Have you looked slightly to the left of the window?
You need to USE the orders you need in the Mailbox so you can go on.
Did you "EXAMINE clothes" and "TAKE orders" in the fountain room?