Your computer translates alien or robot to something you understand.
But it can only be set to translate to one or the other.
Right now it must be set to the other type.
It can be changed in Program 3 (page 51 of manual).