10993 ENU 10995 2.00 10996 9 10997 ENU|ENG 10998 English 10999 ENU 11001 Image file (*.IM?)|*.IM?|All files (*.*)|*.* 11003 Disk error n° %lu on track %lu, head %lu 11010 %lu %% compteted 11011 %s byte free 11012 %lu KB 11013 Drive %c: 11014 WinImage 11015 WinImage - (Untitled) 11016 WinImage - %s 11018 The file %s cannot be injected 11019 The directory %s cannot be created 11020 %s cannot be deleted 11021 The label cannot be changed 11022 Do you want to save before closing? 11023 WinImage 11024 %s already exist\nReplace existing file 11030 386 Enhanced mode 11031 Standard mode 11032 NT mode 11033 present 11034 none 11035 KB free 11036 KB free 11037 Disk and image formats do not match 11038 Disk is not empty. Do you want to continue? 11039 Inject 11040 Error reading file %s 11041 Error writing file %s 11042 %lu KB 11043 %s MB 11044 %lu files (%s bytes) 11045 %lu files selected (%s bytes) 11046 Cannot perform this operation.\nAn open image file is required 11047 WINIMAUS.HLP 11048 Win32s mode 11050 All files (*.*)|*.*| 11051 Image file (*.IMA)|*.IMA|All files (*.*)|*.* 11052 Change format 11053 The image cannot be changed to the specified format 11054 You cannot delete a non-empty subdirectory 11055 Do you want to delete %lu files occuping %lu bytes? 11056 Delete 11057 The current image format is not supported by the disk drive 11058 The current image format differs from the standard format for this disk drive 11059 Formatting and writing disk 11060 File %s do not exist 11061 Browse 11062 Disk error on track %lu, head %lu 11063 Always on &Top 11064 Do you want to inject %lu files occuping %lu bytes? 11065 Inject 11066 Registering information are good.\nYou are now a registered user 11067 Registering information are bad 11068 Disk and image formats are identical 11069 Registering WinImage 11070 Increment 11071 Name 11072 Size 11073 Date 11074 Time 11075 Insert floppy n° %lu to read 11076 Insert floppy n° %lu to write 11077 Insert the %lu copy of the floppy %lu to write 11078 Batch assistant 11079 You must fill the image set filename text 11080 Text file (*.TXT)|*.TXT 11081 Wave file (*.WAV)|*.WAV|Midi file (*.MID;*.RMI)|*.MID;*.RMI|All files (*.*)|*.* 11082 Read completed 11083 Write completed 11085 Opération completed 11086 WinImage needs source image files 11087 WinImage needs an inject directory 11088 Confirm operation 11090 Batch stopped : No target 11091 WinImage List (*.WIL)|*.WIL 11092 Do you want replace file %s 11093 The file %s cannot be injected. The image is full. 11094 Reading image file 11095 Saving image file 11096 Injecting file 11097 Extracting file 11098 Image file (*.IMA)|*.IMA|WinImage List (*.WIL)|*.WIL|All files (*.*)|*.* 11101 Create new image 11102 Open an image file 11103 Save current image 11104 Save current image under a new name 11105 Exit WinImage 11106 Exit WinImage 11110 Read a floppy and put its image in memory 11111 Write current image on a floppy 11112 Format a floppy and write current image on it 11113 Compare current image with a floppy 11117 About WinImage 11120 Set WinImage Options 11121 Change current font 11122 Close current image 11123 Select files in current image 11124 Extract files from current image 11126 Inject files in current image 11127 Create directory in current image 11128 Delete selected files 11131 Sort files by name 11132 Sort files by extension 11133 Sort files by size 11134 Sort files by date 11135 Change the image disk size 11140 Use drive A: as default drive 11141 Use drive B: as default drive 11142 Reading 11143 Writing 11144 Comparing 11145 Formatting 11146 Verify 11147 Reading disk 11148 Writing disk 11149 Display help contents 11150 Defragment the current image 11151 Change the label of the current image 11152 Label of the current image 11153 Always on top 11156 Control confirmation messages 11157 Fill registration information 11158 Help about registering WinImage 11159 Cannot do that when running from floppy 11160 Open Batch assistant dialog box 11161 Show or hide the tool bar 11162 Show or hide the status bar 11163 Show or hide the title bar 11164 Select sounds and messages 11165 Show information about the current image 12010 Internal error 1\n 12011 Address mark not found 12012 Diskette is write-protected 12013 Sector not found 12014 DMA overflow 12015 Internal error 9 12016 Error in reading 12017 Error in floppy adapter 12018 Track not found 12019 There is no floppy in drive 12020 Floppies do not match 12021 Illegal disk change 20993 FRA 20995 2.00 20996 12 20997 FRC|FRA 20998 Français 20999 FRA 21001 fichier image (*.IM?)|*.IM?|tous fichiers (*.*)|*.*| 21003 Erreur n°%lu sur la piste %lu, face %lu 21010 %lu %% effectué 21011 %s octets libres 21012 %lu Ko 21013 Lecteur %c: 21014 WinImage 21015 WinImage - (Sans titre) 21016 WinImage - %s 21018 Le fichier %s ne peut être injecté 21019 Le répertoire %s ne peut être créé 21020 %s ne peut être supprimé 21021 Le label ne peut être changé 21022 Voulez-vous enregistrer les modifications avant de fermer 21023 WinImage 21024 %s existe déjà\nVoulez-vous le remplacer 21030 Mode 386 étendu 21031 Mode standard 21032 Mode NT 21033 présent 21034 absent 21035 Ko libre 21036 Ko libre 21037 La disquette a un formatage différent de l'image 21038 La disquette n'est pas vide. Voulez-vous l'écraser 21039 Injecter 21040 Erreur en lecture du fichier %s 21041 Erreur en écriture du fichier %s 21042 %lu Ko 21043 %s Mo 21044 %lu fichiers (%s octets) 21045 %lu fichiers séléctionnés (%s octets) 21046 Cette opération nécessite l'ouverture d'une image 21047 WINIMAFR.HLP 21048 Mode Win32s 21050 tous fichiers (*.*)|*.* 21051 fichier image (*.IMA)|*.IMA|tous fichiers (*.*)|*.* 21052 Changement de format 21053 L'image ne peut être convertie dans le format que vous avez choisi 21054 Vous ne pouvez pas supprimer des répertoires non-vides 21055 Voulez-vous supprimer %lu fichiers totalisant %lu octets 21056 Suppression 21057 Le format de l'image en mémoire n'est pas supporté par le lecteur 21058 Le format de l'image en mémoire n'est pas un format standard du lecteur 21059 Formatage et écriture 21060 Le fichier %s n'existe pas 21061 Parcourir 21062 Erreur sur la piste %lu, face %lu 21063 &Toujours visible 21064 Voulez-vous injecter %lu fichiers totalisant %lu octets 21065 Injection 21066 Informations d'enregistrement correctes\nVous êtes désormais un utilisateur enregistré 21067 Informations d'enregistrement incorrectes 21068 La disquette et l'image sont identiques 21069 Enregistrement de WinImage 21070 Incrémenter 21071 Nom 21072 Taille 21073 Date 21074 Heure 21075 Insérer la disquette n° %lu à lire 21076 Insérer la disquette n° %lu à écrire 21077 Insérer la copie n° %lu de la disquette n° %lu à écrire 21078 Assistant automatisation 21079 Vous devez spécifier un nom de fichier image à créer 21080 fichier texte (*.TXT)|*.TXT 21081 fichier Wave (*.WAV)|*.WAV|fichier Midi (*.MID;*.RMI)|*.MID;*.RMI|Tous (*.*)|*.* 21082 Lecture de la disquette terminée 21083 Écriture de la disquette terminée 21085 Opération terminée 21086 Vous devez spécifier des fichiers images sources 21087 Vous devez spécifier un répertoire 21088 Confirmation de l'opération 21090 Automatisation stoppée : plus de destination 21091 WinImage Liste (*.WIL)|*.WIL 21092 Voulez-vous remplacer le fichier %s 21093 Le fichier %s ne peut être injecté.\nL'image est pleine. 21094 Lecture d'un fichier image 21095 Sauvegarde d'un fichier image 21096 Injection de fichiers 21097 Extraction de fichiers 21098 fichier image (*.IM?)|*.IM?|WinImage Liste (*.WIL)|*.WIL|tous fichiers (*.*)|*.* 21101 Créer un nouveau fichier image 21102 Ouvre un fichier image 21103 Enregistre l'image en cours 21104 Enregistre l'image en cours sous un autre nom 21105 Quitter WinImage 21106 Quitter WinImage 21110 Lit une disquette et stocke son image en mémoire 21111 Écrit l'image en mémoire sur une disquette 21112 Formate une disquette et écrit l'image en mémoire dessus 21113 Compare l'image et une disquette 21117 Informations sur WinImage 21120 Paramètrage de WinImage 21121 Changement de la police de caractères 21122 Ferme l'image en cours 21123 Sélectionne ou déselectionne un fichier ou un groupe de fichiers 21124 Extrait des fichiers de l'image en mémoire 21126 Ajoute des fichiers dans l'image en mémoire 21127 Crée un répertoire dans l'image en mémoire 21128 Supprime des fichiers 21131 Trie les fichiers par nom 21132 Trie les fichiers par extension 21133 Trie les fichiers par taille 21134 Trie les fichiers par date 21135 Modifie la taille de l'image en mémoire 21140 Utiliser le lecteur A: pour lire et écrire des disquettes 21141 Utiliser le lecteur B: pour lire et écrire des disquettes 21142 Lecture 21143 Écriture 21144 Comparaison 21145 Formatage 21146 Vérification 21147 Lecture de la disquette 21148 Écriture de la disquette 21149 Affiche l'index de l'aide de WinImage 21150 Défragmente l'image en mémoire 21151 Change le nom de volume de l'image en mémoire 21152 Nom de volume de l'image en mémoire 21153 Placer la fenêtre au-dessus des autres 21156 Contrôle les messages de confirmation 21157 Saisie les informations d'enregistrement de la licence 21158 Informations sur l'enregistrement de WinImage 21159 Commande impossible lors d'une opération disquette 21160 Enchaînement automatique d'opérations sur plusieurs images 21161 Affiche ou masque la barre d'outils 21162 Affiche ou masque la barre de titre 21163 Affiche ou masque la barre d'état 21164 Choix des sons et notifications lors d'événements 21165 Affiche des informations sur l'image 22010 Internal error 1\n 22011 Marque d'adresse non trouvée 22012 Disquette protégée en écriture 22013 Secteur non trouvé 22014 Débordement DMA 22015 Internal error 9 22016 Erreur de lecture 22017 Erreur sur le contrôleur de disque 22018 Piste non trouvée 22019 Il n'y a pas de disquette dans le lecteur 22020 Erreur de comparaion : différence 22021 Changement de disquette illégal