Why can't I talk to the alien being

Hint 1 of 2:

You did bring the gadget from the Arcada, right?

Hint 2 of 2:

Did you remember to turn the translating gadget on?