How do I save the widow's sons?

Have you taken the quick way back to the abbey?

Then you might have seen the passage leading to the dungeon.