How do I take care of Sophia's prison guard?

Hint 1 of 3:

You will have to find a sneaky way into the dungeon.