Tuttle gave his girlfriend some information on some seedy business deals.
Both Swathmore and Livingston were searching through his locker at Bell's Baths to find that information.
If you talked to H. R. Murray, you should know that Tuttle was poisoned.