Inspector Lestrade invited you to come see him, so you should take him up on that offer.
You should also visit London Library for information on poisons.
See H. R. Murray for information on the poisons used to kill Tuttle.
See Disraeli O'Brien, as Lestrade suggests.