1	&Detalhes <<
2	&Detalhes >>
3	Evolução
4	Resultados
5	Sincronização concluída
6	A sincronizar
7	Sincronização concluída
8	Ocorreram erros quando o Windows estava a sincronizar os seus dados. 
9	Ocorreram avisos quando o Windows estava a sincronizar os seus dados. 
11	Não existem itens offline para sincronizar.
12	Ligação de LAN
13	Não foram comunicados erros.
14	Gestor de sincronização
15	%d de %d itens estão concluídos
16	Deseja cancelar a sincronização que está a decorrer?
17	Não pode sair porque o diálogo de definições está activo.
18	Não pode sair porque está aberta uma página de propriedades de um item.
19	Não pode sair porque está aberto um diálogo de erros.
20	Um manipulador de sincronização aparenta não estar a responder.\nDeseja cancelá-lo agora?
21	A sincronização de %ws aparenta não estar a responder.\nDeseja cancelá-la agora?
22	Erro de sincronização
40	&Parar
41	&Fechar
50	Parada
51	Ignorados
52	Pendente
53	A sincronizar
54	Bem sucedida
55	Falhou
56	Em pausa
57	A continuar
58	Para mais informações, clique aqui.
60	A parar a sincronização de %ws
61	A ignorar a sincronização de %ws
62	Pendente a sincronização de %ws
63	A sincronizar %ws
64	Bem sucedida a sincronização de %ws
65	Falhada a sincronização de %ws
66	A pausar a sincronização de %ws
67	A continuar a sincronização de %ws
70	Nome
71	Última actualização
72	Informações adicionais
73	Nome
74	Estado
80	%ws (%ws): %ws
81	%ws: %ws
82	%ws
2000	Ocorreu um erro indefinido ao ligar.