STARTMESSAGE 1 (Erweiterte Hilfe)

                    NetWare Ziel-Service-Agent (TSA) für OS/2
                    
 Das TSA-Programm ist eine Anwendung, die in einer einzelnen OS/2-
 Sitzung ausgeführt wird. TSA gestattet es Programmen wie SBACKUP,
 auf die in dieser OS/2-Arbeitsstation installierte Festplatte zuzu-
 greifen, um eine Datensicherung über das Netzwerk durchzuführen. 

 Mit diesem Programm können Sie folgendes angeben:

     ∙ Welche Benutzer auf Ihre Festplatte zugreifen dürfen.
     
     ∙ Welches Paßwort Sie beim Zugriff verwenden müssen.

     ∙ Welche Laufwerke (Partitionen) auf dem Festplattenlaufwerk
       zur Datensicherung zur Verfügung stehen.

ENDMESSAGE

STARTMESSAGE 2 (Hilfe zu Hilfe)

 Um Hilfe zu einem bestimmten Fenster einzusehen: Wählen Sie
 die "Hilfe"-Schaltfläche des Fensters oder drücken Sie <F1>.

 Um einen Hilfeüberblick einzusehen: Wählen Sie aus dem Menü-
 balken "Hilfe" aus oder drücken Sie im Hauptfenster <F1>.

 Um Hilfe zu einem bestimmten Bereich, einer bestimmten Schalt-
 fläche, einem bestimmten Feld oder einer Menüauswahl einzusehen,
 bewegen Sie sich mit Hilfe von <TABULATOR> zu dem betreffen-
 den Objekt und lesen die Nachricht am unteren Bildschirmrand. 

ENDMESSAGE

STARTMESSAGE 3 (Bei Server registrieren)
                         
 Geben Sie den Namen des Servers ein, bei dem Sie sich
 registrieren lassen wollen.
 Bevor Sie sich bei einem Server registrieren lassen können,
 muß TSA_OS2.NLM auf diesem Server geladen sein.


ENDMESSAGE                                           

STARTMESSAGE 4 (WS Name)
                        
 Geben Sie einen Namen für diese                      
 Arbeitsstation ein.

 Dieser Name wird verwendet, wenn Ihre Arbeitsstation im  
 Datensicherungsprogramm identifiziert wird.

ENDMESSAGE

STARTMESSAGE 5 (Benutzer)
                             
 Das Listenfeld zeigt diejenigen Benutzer an, die gegenwärtig zur
 Sicherung der Daten Ihres Festplattenlaufwerks autorisiert sind.

 Geben Sie den Namen eines neuen autorisierten Benutzers in
 das dafür vorgesehene Feld "Neuer Benutzer" ein.

 Geben Sie für den zuvor eingegebenen
 Benutzer ein Paßwort ein.

 Wählen Sie "Hinzufügen", um der Liste einen
 neuen Benutzer hinzuzufügen.

 Um einen Benutzer zu löschen, wählen Sie den Benutzer aus dem Feld
 "Aktuelle Benutzer" aus und wählen dann "Löschen".

 Wählen Sie "Schließen", um dieses 
 Fenster zu schließen.

ENDMESSAGE

STARTMESSAGE 6 (Ressourcen)
                                 
 Dieses Fenster gestattet es Ihnen, anzugeben, welche Festplattenlaufwerke
 (oder Laufwerkpartitionen denen ein Laufwerksbuchstabe zugeordnet ist)
 zum Zugriff und zur Datensicherung verfügbar sind.

 Wählen Sie einen Laufwerkbuchstaben und einen der Pfeile, um den Lauf-
 werkbuchstaben von einem Feld zum anderen zu verschieben.

Wählen Sie "OK", wenn Sie 
fertig sind.

ENDMESSAGE

STARTMESSAGE 7 (Temporäres Verzeichnis)

Verzeichnishilfe

ENDMESSAGE

