## version $VER: XX.catalog XX.XX (XX.XX.XX)
## codeset 0
## language xx
; Katalogbeschreibungsdatei f
r 'Zaphod'
MSG_OKAY
;; Okay;
MSG_CANCEL
;; Cancel;
MSG_USAGE_TXT
;; Usage: ZAPHOD [<file1>] [<file2>] ... [<file10>];
MSG_SCREEN_TXT
;; Screen name;
MSG_MENU_PROJECT
;; Project;
MSG_MENU_NEW
;; New;
MSG_MENU_NEW_SHORTCUT
;; N;
MSG_MENU_OPEN
;; Open...;
MSG_MENU_OPEN_SHORTCUT
;; O;
MSG_MENU_SAVE
;; Save;
MSG_MENU_SAVE_SHORTCUT
;; S;
MSG_MENU_SAVEAS
;; Save As...;
MSG_MENU_SAVEAS_SHORTCUT
;; A;
MSG_MENU_PRINT
;; Print;
MSG_MENU_PRINT_SHORTCUT
;; P;
MSG_MENU_PRINTAS
;; Print As...;
MSG_MENU_ABOUT
;; About...;
MSG_MENU_USER
;; User...;
MSG_MENU_QUIT
;; Quit;
MSG_MENU_QUIT_SHORTCUT
;; Q;
MSG_MENU_EDIT
;; Edit;
MSG_MENU_CUT
;; Cut;
MSG_MENU_CUT_SHORTCUT
;; X;
MSG_MENU_COPY
;; Copy;
MSG_MENU_COPY_SHORTCUT
;; C;
MSG_MENU_PASTE
;; Paste;
MSG_MENU_PASTE_SHORTCUT
;; V;
MSG_MENU_ERASE
;; Erase;
MSG_MENU_UNDO
;; Undo;
MSG_MENU_UNDO_SHORTCUT
;; Z;
MSG_MENU_SETTINGS
;; Settings;
MSG_MENU_TEXTFONT
;; Text Font;
MSG_MENU_AUTOTEXTFONT
;; automatic;
MSG_MENU_USERTEXTFONT
;; user selected;
MSG_MENU_SLCTTEXTFONT
;; select...;
MSG_MENU_EDITFONT
;; Edit Font;
MSG_MENU_AUTOEDITFONT
;; automatic;
MSG_MENU_USEREDITFONT
;; user selected;
MSG_MENU_SLCTEDITFONT
;; select...;
MSG_MENU_ADDRESSES
;; Addresses;
MSG_MENU_ADDRESSES_SHOW
;; show;
MSG_MENU_ADDRESSES_HIDE
;; don
t show;
MSG_MENU_VIEWMODE
;; Viewmode;
MSG_MENU_VIEWMODE_BOTH
;; hexadecimal & ASCII;
MSG_MENU_VIEWMODE_HEX
;; hexadecimal only;
MSG_MENU_VIEWMODE_ASC
;; ASCII only;
MSG_MENU_HEXDESIGN
;; Hex number design;
MSG_MENU_HEXUPPER
;; Upper;
MSG_MENU_HEXUPPER_SHORTCUT
;; U;
MSG_MENU_HEXLOWER
;; Lower;
MSG_MENU_HEXLOWER_SHORTCUT
;; L;
MSG_MENU_SIZEBORDER
;; Border for 'Sizegadget';
MSG_MENU_SIZERIGHT
;; right;
MSG_MENU_SIZEBOTTOM
;; bottom;
MSG_MENU_CLIPBOARD
;; Clipboard;
MSG_MENU_CLIPBOARD_INTERN
;; internal;
MSG_MENU_CLIPBOARD_EXTERN
;; external;
MSG_MENU_NEWFILES
;; Files;
MSG_MENU_NEWFILES_APPEND
;; insert first, append rest;
MSG_MENU_NEWFILES_INSERT
;; insert all;
MSG_MENU_NEWFILES_APPEND_ALL
;; append all;
MSG_MENU_AUTORESIZE
;; Auto-resize Window;
MSG_MENU_DEFCONF
;; Reset to Default;
MSG_MENU_LOADCONF
;; Load Settings;
MSG_MENU_SAVECONF
;; Save Settings;
MSG_MENU_FILES
;; Files;
MSG_MENU_EMPTY
;; (empty);
MSG_SEARCHING
;; searching...;
MSG_FOUND
;; ...found.;
MSG_NOTFOUND
;; ...not found!;
MSG_FILE
;; File;
MSG_SEARCH_FROM_START
;; From Start;
MSG_SEARCH_BEHIND_CURSOR
;; Behind Cursor;
MSG_SEARCH_BEFORE_CURSOR
;; Before Cursor;
MSG_SEARCH_FROM_END
;; From End;
MSG_REPLACE_NEXT
;; Next;
MSG_REPLACE_ALL
;; All;
MSG_REPLACE_ASK
;; After request;
MSG_GAD_OPEN
;; _Open...;
MSG_GAD_SAVE
;; Save...;
MSG_GAD_POSITION
;; _Position;
MSG_GAD_FILESIZE
;; File Size;
MSG_GAD_SEARCH
;; _Search;
MSG_GAD_SEARCHFOR
;; _for;
MSG_GAD_SEARCHDIR
;; Search _Direction;
MSG_GAD_REPLACE
;; _Replace;
MSG_GAD_REPLACE_WITH
;; _with;
MSG_GAD_REPLACE_MODE
;; Replace_mode;
MSG_GAD_CASEDEP
;; _Case Dependent;
MSG_GAD_STATUS
;; Status;
MSG_ZAPREQ_TITLE
;; ZAPHOD;
MSG_ZAPREQ_OPEN
;; %s\nhas changed. Open anyway?;
MSG_ZAPREQ_OPEN_CHOICE
;; Open|Save then Open|Cancel;
MSG_ZAPREQ_OPENERROR
;; Can't open file\n%s;
MSG_ZAPREQ_NOMEMORY
;; Not enough memory for file\n%s;
MSG_ZAPREQ_READERROR
;; Error reading file\n%s;
MSG_ZAPREQ_WRITEERROR
;; Error writing file\n%s;
MSG_ZAPREQ_NEW
;; Do you really want to clear buffer %ld?;
MSG_ZAPREQ_NEW_CHOICE
;; New|Save then New|Cancel;
MSG_ZAPREQ_ABOUT
;; %s\n\n%s\n\nAuthor:\n%s\n\n%s\n\n\n%s\n%s;
MSG_ZAPREQ_DISTRIBUTION
;; This program is freely distributable,\nas long as no profit is made of.\nAll rights reserved.;
MSG_ZAPREQ_ABOUTTXT1
;; Opened (Owner) on Public Screen:;
MSG_ZAPREQ_ABOUTTXT2
;; Opened (Visitor) on Public Screen:;
MSG_ZAPREQ_USERTXT1
;; This copy of Zaphod is registered to:\n\n%s;
MSG_ZAPREQ_USERTXT2
;; This is an unregistered copy of Zaphod!\n\n%s;
MSG_ZAPREQ_USERTXT3
;; To become a registered user,\nplease read the documentation!;
MSG_ZAPREQ_SAVE
;; Do you really want to save file\n%s ?;
MSG_ZAPREQ_YESNO
;; Yes|No;
MSG_ZAPREQ_OVERWRITE
;; Buffer %ld contains the file\n%s\nOverwrite it?;
MSG_ZAPREQ_OVERWRITE_CHOICE
;; Overwrite|Save then Overwrite|Skip Buffer|Skip File;
MSG_ZAPREQ_BUFFERSFULL
;; Couldn't open all selected files\nbecause all buffers are full!;
MSG_ZAPREQ_QUITANYWAY
;; %s\nQuit anyway?;
MSG_ZAPREQ_QUITANYWAY_CHOICE
;; Quit|Cancel;
MSG_ZAPREQ_QUIT
;; Do you really want to quit?;
MSG_ZAPREQ_ERROR
;; FATAL ERROR:\n%s;
MSG_ZAPREQ_ABORT
;; Abort;
MSG_ZAPREQ_CANTLOADCONF
;; Error:\nCan't load settings!\nDefault Settings activated.;
MSG_ZAPREQ_GO_ON
;; Go on;
MSG_ZAPREQ_CANTSAVECONF
;; Error:\nCan't save settings!;
MSG_ZAPREQ_CANCEL
;; Cancel;
MSG_ZAPREQ_CANTOPENFONT
;; Error:\nCan't open font!;
MSG_ZAPREQ_NOCUSTOMSCREEN
;; Can't open custom screen!;
MSG_ZAPREQ_PUBSCRNOTAVAIL
;; Chosen public screen\n%s\nnot available!\n\nProgram tries to open on\ndefault public screen.;
MSG_ZAPREQ_TEXTFONTTOOBIG
;; Caution!\nThe chosen Text Font is too big!\nThis might cause side effects!\n;
MSG_ZAPREQ_EDITFONTTOOBIG
;; Caution!\nThe chosen Edit Font is too big!\nThis might cause side effects!\n;
MSG_ZAPREQ_REPLACE
;; Searchpattern 
 found!\n\nReplace with 
MSG_ZAPREQ_REPLACE_CHOICE
;; Replace|Skip|Cancel;
MSG_ZAPTXT_FILE
;; File;
MSG_ZAPTXT_FILES
;; Files;
MSG_ZAPTXT_COMMA
;; ,;
MSG_ZAPTXT_AND
;; and;
MSG_ZAPTXT_HASCHANGED
;; has changed.;
MSG_ZAPTXT_HAVECHANGED
;; have changed.;
MSG_ZAPERR_NO_INTUITION_LIB
;; Can't open version 37 or higher of intuition.library!;
MSG_ZAPERR_NO_GRAPHICS_LIB
;; Can't open version 37 or higher of graphics.library!;
MSG_ZAPERR_NO_GADTOOLS_LIB
;; Can't open version 37 or higher of gadtools.library!;
MSG_ZAPERR_NO_ASL_LIB
;; Can't open version 37 or higher of asl.library!;
MSG_ZAPERR_NO_WORKBENCH_LIB
;; Can't open version 37 or higher of workbench.library!;
MSG_ZAPERR_NO_DISKFONT_LIB
;; Can't open version 37 or higher of diskfont.library!;
MSG_ZAPERR_NO_ICON_LIB
;; Can't open version 37 or higher of icon.library!;
MSG_ZAPERR_NO_PUBSCREEN
;; Can't lock any public screen!;
MSG_ZAPERR_NO_ROMFONT
;; Can't open good old topaz/8!;
MSG_ZAPERR_NO_DEFFONT
;; Can't open default system font!;
MSG_ZAPERR_NO_SCRFONT
;; Can't open active screen font!;
MSG_ZAPERR_NO_WINDOW
;; Can't open window!;
MSG_ZAPERR_NO_MSGPORT
;; Can't create message port!;
MSG_ZAPERR_NO_APPWINDOW
;; Can't build AppWindow!;
MSG_ZAPERR_NO_ASLREQUEST
;; Can't allocate AslRequest!;
MSG_ZAPERR_NO_VISUALINFO
;; Can't get VisualInfo!;
MSG_ZAPERR_NO_MENUES
;; Can't create menues!;
MSG_ZAPERR_NO_MENULAYOUT
;; Can't layout menues!;
MSG_ZAPERR_NO_GADGETS
;; Can't create gadgets!;
MSG_ZAPERR_NO_DISPLAYID
;; Can't get DisplayID from default public screen!;
MSG_ZAPERR_NO_CUSTOMSCREEN
;; Can't open custom screen!;
MSG_ZAPERR_NO_APPICON
;; Can't build AppIcon!;
MSG_ZAPERR_NO_ZAPHOD
;; This version of Zaphod has been patched!\nSee the documentation for\ngetting an intact program version.;
MSG_ZAPERR_NO_MEMORY
;; Not enough memory available!;
MSG_ZAPERR_NO_CHIPMEM
;; Not enough chip memory available!;
MSG_ZAPERR_NO_CLIPBOARD
;; Clipboard not available!;