€LA CONCORDE UNI DANS LE CONCORDE ET LA FRATERNITE EVEILLE-TOI GABON, UNE AURORE SE LEVE ENCOURAGE L'ARDEUR QUI VIBRE ET NOUS SOULEVE! C'EST ENFIN NOTRE ESSOR VERS LA FELICITE. C'EST ENFIN NOTRE ESSOR VERS LA FELICITE. EBLOUISSANT ET FIER, LE JOUR SUBLIME MONTE POURCHISSANT A JAMAIS L'INJUSTICE ET LA HONTE. QU'IL MONTE, MONTE ENCORE ET CALME NOS ALARMES, QU'IL PRONE LA VERTU ET REPOUSSE LES ARMES. UNITED IN CONCORD AND BROTHERHOOD, AWAKE, GABO, DAWN IS AT HAND. STIR UP THE SPIRIT THAT THRILLS AND INSPIRES US! AT LAST WE RISE UP TO ATTAIN HAPPINESS! DAZZLING AND PROUD, THE SUBLIME DAY DAWNS, DISPELLING FOREVER INJUSTICE AND SHAME. MAY IT STILL ADVANCE AND CALM OUR FEARS, MAY IT PROMOTE VIRTUE AND BANISH WARFARE.