CTLGFVER
*$VER: toolsdaemon.catalog 38.3 (17.10.93)
	fran
	Continuer
+Impossible de trouver la fen
tre workbench!
&Impossible de cr
er le 'message port'!
!Impossible d'ajouter AppMenuItem!
'Pas assez de m
moire pour cette action!
Fin de ToolsDaemon.
5Impossible d'arr
%ld Outils Workbench en cours!
.Impossible d'arr
1 Outil Workbench actif!
)Impossible d'ouvrir la workbench.library!
'Impossible d'ouvrir l' utility.library!
#Impossible d'ouvrir l'icon.library!
.Impossible de charger 'L:ToolsDaemon-handler'!
:Impossible de cr
er le processus daemon!
Plus de m
moire ?
'Pas assez de m
moire pour cette action!
%Fichier de configuration non-valable!
!Ligne: %ld
Mot cl
 inconnu: '%s'!
!Ligne: %ld
Manque ligne 'TITLE' !
Ligne: %ld
Mot cl
 manque!
#Ligne: %ld
Nom de l'
ment manque!
2Ligne: %ld
Erreur de lecture du nom de l'
ment !
Ligne: %ld
Command mode manque!
%Ligne: %ld
Command mode manque: '%s'!
!Ligne: %ld
Pas de taille de pile!
*Ligne: %ld
Taille de pile: %s non valable!
'Ligne: %ld
Ligne de Commande manquante!
5Ligne: %ld
Erreur de lecture de la ligne de commande!
7Impossible de trouver le tiroir '%s'!
Chemin incorrect?
Surcharge du tampon de ligne!
:Impossible de charger le programme '%s'!
Chemin incorrect?
'%s' n'est pas un Programme!
#Impossible de charger le '%s.info'!
jUn autre programme a touch
 l'intuition.library!
Impossible de quitter maintenant.
Re-essayez plus tard!