CTLGFVER
&$VER: TCPrefs.catalog 2.00 (22.01.96)
deutsch
TimeConnect Voreinsteller
"Konnte MUI-Objects nicht kreieren.
+Konnte muimaster.library V12+ nicht 
ffnen.
)Konnte locale.library V38+ nicht 
ffnen.
+Konnte intuition.library V39+ nicht 
ffnen.
*Konnte graphics.library V39+ nicht 
ffnen.
+Konnte workbench.library V39+ nicht 
ffnen.
&Konnte Filerequester nicht allokieren.
Konnte Struktur nicht kreieren.
hle Datum/Tag
TC Voreinsteller V1.02a
hle Stunde
Stunde/Kosten
Datum / Tag
Aktiver Tag
Datum
Erste Einheit
chste Einheiten
Andere Voreinstellungen
hHinzuf
eEntfernen
	dEdieren
	kKopieren
zHinzuf
nEntfernen
	iEdieren
	oKopieren
	bAbbruch
sSpeichern
	bBenutzen
tEinheitenschwelle
mMontag
	dDienstag
	wMittwoch
aDonnerstag
	fFreitag
	sSamstag
	nSonntag
tKommentar
 Dauer:
	 Kosten:
lLogfile hinzuf
aAlle Aktionen mitloggen
gMitloggen nach jeder Einheit
aEinheitenschwelle aktivieren
Stunde
Monat
Januar
Februar
April.
August.
September.
Oktober
	November.
	Dezember
Projekt
schen
ffnen...
Speichern als...
ber...
Voreinstellungen
Nur ein Totalkosten
Letztes Speichern
Beenden ohne zuerst speichern?
_QUIT|_Abbruch|* 
bpeichern
TimeConnect Requester
ba |_Abbruch
Eintr
ge nicht gespeichert!
schen ohne erst zu speichern?
Speichere Datei...
cNichts zu speichern.
glich zu speichern.
TCPrefs Information
Neuer Eintrag
Laden ohne vorher zu speichern?
Lade Datei...
cDatei im falschen Format!
cKeine Datei!
cKann timeconnect.prefs nicht finden!
hlen Sie ein Verzeichnis und einen Dateinamen
Datumsliste und Edier-Gadgets.
Stundenliste und Edier-Gadgets.
Voreinstellungen Logfile.
hlen Sie einen oder mehrere Tage
r die Aktivit
cSetzen Sie auch einen Kommentar!
hlen Sie das Datum, f
r das sie
die Kosten und die Zeit edieren wollen.
hlen Sie auch einen Kommentar!
hlen Sie den Anfang des Intervalls.
hlen Sie Kosten und Dauer
r die gew
hlte Einheit.
Text, um die Dauer zu erkennen!
9Einheitenschwelle von der an
cdie Kosten gez
hlt werden!