CTLGFVER
*$VER: HP_Control.catalog 02.57 (01.01.96)
deutsch
HP_Control !! - 
_Seiten-Einstellungen ...
S_chrift-Einstellungen...
_Druckqualit
t-Einstellungen...
_Extra-Einstellungen...
_An Drucker senden
Seiten-Einstellungen
_Seitengr
_EOL Wrap:
	_Kopien:
Seiten_l
_Orientierung:
_Papierquelle:
_Druckrichtung:
Simple_xDuplex
_Zeilenendung:
Druckqualit
t-Einstellungen
_RET:
_Aufl
sung:
	_Dichte:
_Econo mode:
Extra-Einstellungen
_Bild anpassen:
_Seitenschutz:
_Autom. fortfahren:
S_prache nach senden
Schrift-Einstellungen
_Schriftarten:
S_tile:
_Zeichens
Schrift_gr
Z_eilenabstand:
CPI (0.44 - 99.99)
Pixel (4 - 999.75)
HP Control Einstellungen
	Tast_en:
Ent_fernen
_Taste:
E_instellungen:
_Speichern
_Abbrechen
HP_Control Meldung
ber HP_Control ...
         HP_Control
von   Guido    Mersmann
      Glatzer Stra
      48477 Dreierwalde
HP_Control              V%ld.%ld
AsyncFunctions          V%ld.%ld
-----------------------------
Dieses Programm ist Shareware
-----------------------------
                    Wichtig !!!
Dies ist eine unregistrierte Version von HP_Control.
 Weitere Informationen zur Registrierung finden Sie
                 in der Anleitung.
-Druckerprobleme:
fen Sie Drucker und Kabel
-Druckerprobleme:
Kann Device nicht 
ffnen !!!
-Die Datei '%s'
hat eine falsche Checksumme !
%Die Datei '%s'
ist nicht zu 
ffnen !
!Kann die Datei '%s' nicht lesen !
%Kann die Datei '%s' nicht schreiben !
Nicht genug Speicher !
#Kann den Druckerfont nicht laden !
ODruckerdatei '%s' ist nicht zu finden !
Versuchen Sie einen anderen Druckertyp.
QFalsche Druckerdatei : '%s' !
Installieren Sie HP_Control mit dem Installer neu.
?Die Voreinstellungen sind nicht
r den eingestellten Drucker !
Projekt
	Laden...
AutoInit laden
	Speichern
Speichern als...
AutoInit speichern
ber ...
Verstecken
Beenden
	Vorgaben
auf Vorgaben zur
cksetzen
Voreinstellungen
Voreinstellungen 
ffnen...
Spezial
Drucker r
cksetzen
Druckerselbsttest
Druckerseiten l
schen
Amigafont zum Drucker...
Printerfont zum Drucker...
Automatisch
Postscript
Letter
Legal
	1: Leicht
2: Leicht/Normal
	3: Normal
4: Normal/Dunkel
	5: Dunkel
leicht
mittel
dunkel
1 Zeile pro Inch
2 Zeilen pro Inch
3 Zeilen pro Inch
4 Zeilen pro Inch
6 Zeilen pro Inch
8 Zeilen pro Inch
12 Zeilen pro Inch
16 Zeilen pro Inch
24 Zeilen pro Inch
48 Zeilen pro Inch
Portr
Landschaft
umgekehrt Portr
umgekehrt Landschaft
Keine 
nderung
Drucker spezifische Ablage
Papier von manuellen Einschub
Umschlag vom manuellen Einschub
Papier vom unteren Einschub
Papier aus optimaler Quelle
Umschlag vom optimaler Quelle
0 Grad
90 Grad
	180 Grad
	270 Grad
Simplex
Duplex, lange Kante binden
Duplex, kurze Kante binden
	Executive
Letter
Legal
Monarch.envelope
Com-10.envelope
DL.envelope
C5.envelope
B5.envelope
CR=CR,LF=LF,FF=FF
CR=CR+LF,LF=LF,FF=FF
CR=CR,LF=CR+LF,FF=CR+FF
CR=CR+LF,LF=CR+LF,FF=CR+FF
	Albertus
AntiqueOlive
Arial
	CG Omega
CGTimes
Coronet
Courier
	Dingbats
	Garamond
LetterGothic
	Marigold
Symbol
TimesNewRoman
Univers
	Wingdings
Medium
	ExtraBold
Italic
ItalicBold
Roman-8
ISO 8859/1 Latin1
PC-8 Danish/Norwegian
PC-850
ISO  6 ASCII
Legal
ISO 21 German
ISO 17 Spanish
ISO 69 French
ISO 15 Italian
ISO 60 Norwegian v1
ISO  4 United Kingdom
ISO 11 Swedish: names
Desktop
Ventura International
PS Text
Ventura US
Microsoft Publishing
Math-8
Ventura Math
PS Math
Pi Font
Ventura ITC Dingbats
PS ITC Dingbats
ITC Dingbats Serie 100
ITC Dingbats Serie 200
ITC Dingbats Serie 300
ISO 8859-2 Latin 2
ISO 8859-9 Latin 5
PC 852
PC Turkish
MC Text
Windows 3.1 Latin 1
Windows 3.1 Latin 2
Windows 3.1 Latin 5
Windows 3.0 Latin 1
Symbol
	Wingdings