Ein Proxy ist im ursprünglichen Sinne eine Art Übersetzer, der bestimmte Anfragen in
 Bezug  auf Ziel- und  Herkunftsadressen anpaßt um z.B. firmeninterne Rechner- oder
 Mailadressen von der Aussenwelt abzuschotten. Zusätzlich werden Proxy-Server heutzutage
 oft auch für das Caching übertragener Daten eingesetzt, was insbesondere bei
 HTML-Transfers (WWW-Verkehr) viele Vorteile bringt.

 Wenn ein Browser (VoyagerNG, AWeb, IBrowse etc.) bei allen Zugriffen auf fremde Daten-
 quellen immer zuerst bei einem Proxy- oder genauer Cache-Server anfragt, müssen viele
 Datenpakete nicht mehr so weit übertragen werden, wenn der Cache-Server sie schon
 verfügbar hat. Wenn sehr viele Anwender den gleichen Cache-Server verwenden, steigt
 natürlich die Wahrscheinlichkeit, daß angefragte Daten schon vorhanden sind. Der Verkehr
 selbst sinkt, während die Übertragungsgeschwindigkeit effektiv steigt.

 T-Online betreibt für die gängigsten Protokolle eigene Proxy- oder Cache-Server, die
 dann auch genutzt werden sollten. Trage dazu bitte im Browser folgende Namen und Ports
 ein:


 Service		Server				Port
 ------------------------------------------------------------

 FTP - File transfers	ftp-proxy.btx.dtag.de		80

 Gopher - Suchservice	gopher-proxy.btx.dtag.de	80

 Wais-Suchservice	wais-proxy.btx.dtag.de		80

 HTTP - World-Wide-Web	www-proxy.btx.dtag.de		80