Installazione del modem interno

Collegamenti all'altro contenuto del manuale di introduzione

Questa sezione descrive l'installazione del modem esterno. Leggerla se si desidera effettuare l'installazione. Ritornare alla sezione intitolata "Installazione del modem esterno." Questo capitolo tratta i seguenti argomenti:

Raccolta del necessario
Installazione del modem interno


Raccolta del necessario
Per utilizzare un modem esterno, Φ necessario quanto segue:

• Una delle seguenti installazioni:

		un 486 o superiore in cui gira Windows 95 con minimo 8 MB di RAM
		un 486 o superiore in cui gira Windows 98 con minimo 8 MB di RAM
		un 486 o superiore in cui gira Windows NT 4.0 con minimo 16 MB di RAM
con minimo 4 MB di memoria libera. Il mouse viene consigliato, ma non Φ necessario.

• Modem
• Questo manuale
• Il software per la trasmissione dati, fax e/o voce
• CD forniti con il modem
• Un cacciavite a croce (non in dotazione)
• Un cavo telefonico RJ-11 con presa a muro specifica del paese
• Microfono e altoparlanti (solo modello interfono)

Installazione del modem interno
I computer presentano diversi tipi di interfacce delle schede. Pu≥ essere necessario adattare la procedura seguente alla propria situazione. Per l’assistenza, fare riferimento al manuale del computer.

1. Spegnere il computer e scollegare il cavo d’alimentazi

   ATTENZIONE - Prima di rimuovere lo chassis, scollegare il computer dalla spina per evitare di ferirsi o di danneggiare l’apparecchiatura.
   

2. Rimuovere lo chassis del computer seguendo le istruzioni riportate nel relativo manuale.
3. Decidere in quale slot PCI del sistema installare il modem.
4. Rimuovere dal pannello posteriore del computer la linguetta di metallo corrispondente allo slot PCI selezionato. Conservare la vite. Toccare il telaio del computer per scaricare l'eventuale elettricitα statica che potrebbe essersi accumulata sul corpo o sugli abiti.
5. Posizionare con cautela il modem nello slot di espansione e bloccarlo saldamente nella relativa sede.
   
   
   
   
6. Usare la vite precedentemente rimossa (punto 4) per fermare la linguetta di metallo al computer.
7. Rimettere lo chassis del computer.
   
   
   
   
8. Inserire un’estremitα del cavo telefonico in dotazione nell’apposita presa del modem. Inserire l'altra estremitα nella presa a parete.


Applicare le fasi 9 ≈11 solo ai modelli con supporto interfono (modelli "Sp").

9. Inserire la spina del microfono nell’eventuale presa del pannello posteriore del modem.
10. Se si utilizza un altoparlante alimentato, inserire la spina dell’altoparlante nell’eventuale presa nel pannello posteriore del modem.
11. In alternativa si pu≥ utilizzare un cavo per usare il sistema multimediale come output per le conversazioni telefoniche. Inserire un’estremitα del cavo nella presa dell'altoparlante sul pannello posteriore del modem e l'altra estremitα nella porta line-in dell’eventuale scheda audio.
12. Ricollegare il computer ed accenderlo. Il modem si accende automaticamente all’accensione del computer.
13. Inserire il SuperCD. All’avvio, Windows 95/98 rileva il nuovo modem e richiede di inserire il driver. Il driver si trova nella cartella \DRIVERS del SuperCD.
14. Dall’elenco visualizzato dopo l’installazione del modem, selezionare la nazione desiderata.
    
    AVVERTENZA — LA MANCATA ESECUZIONE DEI PASSAGGI 10-14 COMPROMETTE LE PRESTAZIONI DEL MODEM E COSTITUISCE VIOLAZIONE DELLA CERTIFICAZIONE GOVERNATIVA DEL PRODOTTO. GLI ADESIVI APPOSTI SUL MODEM INDICANO LE NAZIONI IN CUI IL PRODOTTO PUO’ ESSERE LEGALMENTE UTILIZZATO. IN OTTEMPERANZA ALLE NORME LOCALI SULLA SICUREZZA, PRESTAZIONE ED ALLE NORMATIVE GOVERNATIVE, QUESTO PRODOTTO DEVE ESSERE USATO ESCLUSIVAMENTE NEI PAESI PER CUI E’ CERTIFICATO.
    
    
    
15. Terminare l’installazione seguendo i passaggi della sezione relativa al sistema operativo utilizzato. Se si usa Windows 95/98, seguire i passaggi riportati in "Utenti Windows 95/98." Se si usa Windows NT 4.0, seguire i passaggi riportati in "Utenti Windows NT 4.0."
    
    

Come terminare l’installazione
Utenti Windows 95/98


Riavviare il computer e seguire attentamente le istruzioni on-line fornite in Windows 95/98.

Una volta ultimate le istruzioni di installazione del driver Windows 95/98, continuare con la seguente sezione.

1. Inserire il CD e selezionare la lingua.
2. Selezionare Avvia installazione, Prodotto e fare clic su Avanti.
3. Selezionare il tipo di installazione (Minima, Standard o Personalizzata - se si esegue l’installazione per la prima volta, si consiglia di scegliere Standard).
4. Selezionare il percorso per l’installazione (digitandolo nell’apposito campo oppure facendo clic sul pulsante Sfoglia); quindi fare clic su Avanti>.
5. La prossima finestra visualizza alcune informazioni compilate dalla Diamond Hotline. Fare clic su Avanti> (oppure su <Indietro per modificare le opzioni di installazione).
6. I corrispondenti componenti verranno installati nella cartella specificata.
7. Selezionare la lingua per le istruzioni e poi fare clic sul pulsante >> per passare alla videata successiva.
8. Selezionare la bandiera del paese dalla lista e fare clic sul pulsante >> per iniziare la configurazione. L’utilitα configura il modem per l'impiego nel paese specificato.
9. Fare clic sul pulsante Esci per uscire dall’utilitα quando Φ terminata. Apparirα un messaggio che informa che il modem Φ stato correttamente configurato.
10. Espellere CD e metterli in un posto sicuro. Il modem Φ installato. Ed ora installare il software dati e fax.

ATTENZIONE - Il NON COMPLETAMENTO DELLE FASI 1 ≈ 9 IMPEDISCONO LE PRESTAZIONI DEL MODEM E VIOLANO LA CERTIFICAZIONE GOVERNATIVA DI QUESTO PRODOTTO. LE ETICHETTE ADESIVE SUL MODEM INDICANO I PAESI IN CUI QUESTO PRODOTTO PUO' ESSERE UTILIZZATO LEGALMENTE. PER SODDISFARE NORME DI SICUREZZA LOCALI, PRESTAZIONI E DISPOSIZIONI GOVERNATIVE, NON UTILIZZARE QUESTO PRODOTTO ECCETTO NEI PAESI IN CUI ESSO E' CERTIFICATO.

NOTA - Se l'utilitα non rileva il modem o produce un messaggio di errore, rivedere i file MSETUP.TXT e PNPFAQ.TXT sul CD.

La prossima sezione spiega come eseguire un rapido test per verificare se il modem Φ stato correttamente installato.

1. Andare su Avvio, Impostazioni, Pannello di controllo.
2. Fare doppio clic sull’icona Modem.
3. Fare clic sulla scheda Diagnostica.
4. Selezionare il nome del modem e fare clic sul pulsante Informazioni addizionali. Una finestra informa che Φ in corso la comunicazione fra computer e modem.
   Al termine appare una finestra che riporta, a sinistra, un elenco di comandi AT e, a destra, le relative risposte del modem. Se questo avviene, significa che il modem Φ stato correttamente installato.
   Se si incontrano problemi con l’applicazione che si usa con il modem, verificare le impostazioni o opzioni del software. Il test appena eseguito costituisce la riprova che il modem funziona correttamente e come previsto con Windows 95/98.
5. Il modem Φ stato installato. Procedere adesso all’installazione del software per la trasmissione di fax e dati in dotazione con il modem. Le istruzioni sono fornite nella documentazione on-line del software.

Utenti Windows NT 4.0


Per terminare l’installazione sotto Windows NT 4.0, eseguire questi passaggi:

1. Andare su Avvio, Impostazioni, Pannello di controllo.
2. Fare doppio clic sull’icona Modem.
3. Se appare un elenco di modem, fare clic sul pulsante Aggiungi e su Avanti.
   Se non appare alcun elenco, fare clic sul pulsante Avanti.
4. A questo punto si verifica UNO dei tre seguenti casi:
• Windows NT visualizza il messaggio "E’ stato rilevato il seguente modem" nella finestra Verifica tipo modem.

		A		Inserire il disco di installazione nell’apposita unitα.
		B		Fare clic sul pulsante Cambia nella finestra Verifica tipo modem.
		C		Fare clic sul pulsante Disco driver.
		D		Digitare il nome dell’unitα in cui si Φ inserito il disco e fare clic su OK.
		E		Selezionare il nome del modem, fare clic su Avanti e continuare fino a quando non compare il pulsante Fine.

• Windows NT visualizza il nome corretto del modem nella finestra Verifica tipo modem. In questo caso, fare clic sul pulsante Avanti e continuare fino a quando non compare il pulsante Fine.
• Windows NT visualizza il messaggio "Nessun modem rilevato." Ci≥ significa in genere che il modem Φ stato configurato con una combinazione porta COM/IRQ giα utilizzata da un altro dispositivo. Modificare le impostazioni della porta COM e/o IRQ e tentare un’altra combinazione.
• Se Φ necessario riprovare, Φ utile redigere un elenco dei dispositivi e dei relativi IRQ utilizzati. All’interno del Pannello di controllo occorre verificare le impostazioni delle Porte, dei Controller SCSI, di Multimedia e di Rete. La posizione specifica dell’informazione ricercata dipende dal dispositivo che si sta analizzando. In generale conviene selezionare il dispositivo, fare clic sul pulsante Proprietα o Impostazioni, quindi sulla scheda Risorse o sul pulsante Proprietα. In base all’elenco redatto Φ possibile determinare quali IRQ sono inutilizzati. Ritornare alla porta COM aggiunta ed assegnarle un IRQ non utilizzato da altri dispositivi. A questo punto riprendere la procedura dal passaggio 4.
5. Fare clic sul pulsante Fine.
6. Espellere il disco e conservarlo in un luogo sicuro.
7. Dal Pannello di controllo, fare doppio clic su Porte.
8. Selezionare la porta COM su cui Φ stato installato il modem e fare clic su Impostazioni.
9. Impostare il controllo di flusso su Hardware e fare clic su Avanzate.
10. Assicurarsi che le impostazioni della porta COM, dell’indirizzo I/O e dell’IRQ siano uguali a quelle impostate sulla scheda modem tramite i jumper.
11. E’ probabile che il sistema richieda di riavviare il computer per rendere effettive le modifiche.
12. Inserire il CD e scegliere la lingua.
13. Fare clic su Avvia installazione, selezionare il prodotto e fare clic su Avanti.
14. Selezionare Impostazione Nazione Modem.
15. Selezionare la lingua desiderata e fare clic sul pulsante >> per passare alla videata successiva.
16. Selezionare la bandiera del paese dalla lista e fare clic sul pulsante >> per iniziare la configurazione. L'utilitα configura il modem per l'impiego nel paese specificato.
17. Al termine, fare clic sul pulsante Chiudi per uscire dall’utilitα.
18. Espellere il disco ed il CD e conservarli in un luogo sicuro. Il modem Φ stato installato e si pu≥ procedere all’installazione del software per la trasmissione dati e fax.
    
    

AVVERTENZA — LA MANCATA ESECUZIONE DEI PASSAGGI 12-17 COMPROMETTE LE PRESTAZIONI DEL MODEM E COSTITUISCE VIOLAZIONE DELLA CERTIFICAZIONE GOVERNATIVA DEL PRODOTTO. GLI ADESIVI APPOSTI SUL MODEM INDICANO LE NAZIONI IN CUI IL PRODOTTO PUO’ ESSERE LEGALMENTE UTILIZZATO. IN OTTEMPERANZA ALLE NORME LOCALI SULLA SICUREZZA, PRESTAZIONE ED ALLE NORMATIVE GOVERNATIVE, QUESTO PRODOTTO DEVE ESSERE USATO ESCLUSIVAMENTE NEI PAESI PER CUI E’ CERTIFICATO.


NOTA — Se l’utilitα non rileva il modem o genera un messaggio di errore, occorre rivedere i file MSETUP.TXT e PNPFAQ.TXT contenuti nel CD.

[Sommario] [Ritornare in cima alla pagina]