,CTLGSTRS
*MUI-pohjainen Tiedostonhallinta, Shareware
Ei hakemistoa
Tietoa ohjelmasta
 on MUI-sovellus
Asemat
	Projekti
	Tietoa...
Ikonioi
Lopeta
Optiot
Kopioi
Liput
	Kommentti
Tarkista levytila
Tuhoa
	Varmista
Pakota
Kirjoita yli
Ei koskaan
	Vanhempi
	Asetukset
 kaikki
Viimeisin viesti
#Viimeisin komento ep
onnistui koska
Ei tarpeeksi muistia vapaana
&En voi muuttaa p
 merkkijonoksi
'En voi muuttaa merkkijonoa p
ykseksi
"Odottamaton komennon keskeytyminen
Loputon silmukka
Alkuper
 ei ehk
 tuhottu
Tiedosto on olemassa
*En voi avata kirjastoa 'xpkmaster.library'
En voi purkaa tiedostoa
Ei tarpeeksi levytilaa vapaana
En voi laajentaa polkua
2%s grafiikkamuistia, %s muuta muistia, yhteens
Status: Jouten...
Luen...
+%s %ld% t
, %s%s vapaana, %s%s k
Ohita
	Asetettu
Ei asetettu
Suoritan komentoa '%s':lle ...
'Toimitan tiedostotoimintoa '%s':lle ...
Kopioin '%s'...
!Kopioi valitut tiedostot asemaan
Viesti-ikkuna
*_Tuhoa|_Perul
)Haluatko varmasti tuhota valitut kohdat ?
Tuhoan '%s'...
Kopioin '%s' '%s%s':n ...
Kopioin '%s'...
Kopioi '%s' nimell
Siirr
 '%s' nimell
Uudelleennime
n '%s'
Uudelleennime
 '%s'
Monistan '%s' ... ...
Monista '%s' nimell
Kosketan '%s' ...
Asetan kommenttia '%s' ...
Anna komentti '%s'
Asetan p
 '%s' ...
Anna p
ys '%s'
n tietoa '%s' ...
	Hakemisto
Tietoa tiedostosta
=Nimi:
Aika:
Koko:
Status:
Versio:
Kuvaus:
Kommentti:
Jatka
n '%s' pakettiin...
Input-ikkuna
Listaan pakettia '%s' ...
Puran '%s' '%s':n...
Vaihdan suojausbittej
 '%s'...
Suojaus
	Piilota:
	Skripti:
Puhdas:
	Paketti:
	Kirjoita:
	Suorita:
Tuhoa:
Kaikki
Anna tiedoston nimi
;Tiedosto %s on suojattu tuhoamiselta.
Haluatko tuhota sen ?
!*_Jatka|_Kaikki|_Ohita|_Ei|_Peru
/Tiedosto %s on olemassa. Haluatko korvata sen ?
%Kopioin '%s' '%s':n ... (%s%% tehty)
Anna hakemiston nimi
Uudelleennime
 '%s'
Anna Assign nimi hakemistolle
Anna valikointi-merkkijono
Hakemistot
	Tiedostot
	Sekaisin
Vaihda
rjest
Ensin
	Lue vain
	Validoin
Lue/Kirjoita
%s blokkia tai %s bitti
%s blokkia tai  %s bitti
%s blokkia tai %s bitti
%ld%%
%s bitti
/blokki
Tietoa asemasta
ANimi:
Koko:
Yhteens
Vapaana:
Tiheys:
Status:
Lasken kokoa '%s' ...
+%s bitti
 %s tiedostossa ja %s hakemistossa
-EI!  %s bitti
 vaadittu, %s vapaana, %s vajaa
2KYLL
!  %s bitti
 vaadittu, %s vapaana, %s j
*_Jatka|_Ikonioi|_Peru
"Haluatko todella lopettaa 'RO':n ?
Ohita
	Bufferit
*%s tiedosto(a), %s hakemisto(a), %s bitti
Toiminto keskeytetty
Varmistus virhe
Tarkista tiedostot
*_Jatka|_Kaikki|_Peru
Ei tiedetty
/Kutsuttu ei-tuettua sis
nrakennettua toimintoa