Lizenzvereinbarung ================== Achtung: Dies ist eine Lizenzvereinbarung und kein Kaufvertrag! Dieses Produkt wird Ihnen unter der folgenden Lizenzvereinbarung zur Verfuegung gestellt, die festlegt, was Sie mit diesem Produkt tun duerfen und die die Garantiebeschraenkungen und Schadensersatzansprueche regelt. Wichtig: Bitte lesen Sie diese Lizenzvereinbarung sehr sorgfaeltig, bevor Sie anfangen, mit dem Produkt zu arbeiten. Mit der Benutzung des Produkts erklaeren Sie automatisch, dass Sie die Lizenzvereinbarung gelesen haben und dass Sie mit allen Punkten dieser Vereinbarung einverstanden sind. Falls Sie mit der Lizenzvereinbarung nicht einverstanden sind, informieren Sie bitte den invers Software Vertrieb binnen 10 Tagen und senden Sie bitte das Produkt innerhalb von 10 Tagen nach dem Kaufdatum vollstaendig an den invers Software Vertrieb zurueck. Sie bekommen dann den vollen Kaufpreis erstattet. A. Lizenzvereinbarung --------------------- Der invers Software Vertrieb Inh. Ulf Dunkel (nachfolgend "wir" oder "uns") liefert Ihnen einen Datentraeger, der ein Computerprogramm enthaelt (das "Programm"), ein Handbuch, eine Lizenzvereinbarung (die "Lizenz"), eine Registrierungskarte und dazugehoerige Dokumente (alles zusammen wird als das "Produkt" bezeichnet) und erlaubt Ihnen, das Produkt entsprechend der Lizenzvereinbarung zu verwenden. Das Copyright und alle anderen Rechte am Produkt bleiben bei uns oder unseren Zulieferern. Auf allen Kopien, die Sie anfertigen, muessen Sie alle Copyrights und alle anderen Produktanmerkungen reproduzieren. B. Sie duerfen: --------------- 1. das Programm nur auf einem einzigen Computer oder Netzwerk verwenden und das nur von einer einzigen Person zur Zeit, unabhaengig von der tatsaechlichen Anzahl der Originalkopien des Programms, die zu dem Produkt gehoeren. Wenn Sie das Programm fuer mehrere Personen verwenden moechten, benoetigen Sie fuer jede weitere Person eine weitere Lizenz. Das Produkt enthaelt ggf. schon eine eingebaute Mehrpersonenlizenz; 2. eine Kopie des Programms fuer Ihr Archiv oder als Backup anfertigen, und 3. das Programm auf eine andere Person uebertragen, allerdings nur dann, wenn Sie alle Rechte der Lizenzvereinbarung abtreten, wenn Sie jedwede Benutzung des Programms beenden, alle Kopien des Programms loeschen oder zerstoeren (das gilt auch fuer Kopien auf jedem Speichermedium), die Sie waehrend Ihrer Benutzung des Programms angefertigt haben, und wenn die andere Person sich mit den Bedingungen dieser Lizenzvereinbarung einverstanden erklaert; 4. wenn es sich bei diesem Produkt um ein Upgrade eines anderen Produkts handelt, egal ob von uns oder einem unserer Zulieferer, dieses Produkt nur in Verbindung mit dem anderen Produkt benutzen oder uebertragen, es sei denn, Sie zerstoeren es. Wenn es sich um ein Upgrade eines invers-Produkts handelt, duerfen Sie dieses Produkt nur dieser Lizenzvereinbarung entsprechend verwenden. C. Sie duerfen nicht: --------------------- 1. das Produkt anders als in dieser Lizenzvereinbarung erlaubt anwenden oder kopieren; 2. das Programm uebersetzen, zurueckentwickeln ("reverse engineering"), dekompilieren oder entassemblieren, es sei denn, die genannten Einschraenkungen werden durch geltendes Recht ausdruecklich aufgehoben; 3. das Produkt ausser zu den oben genannten Bedingungen vermieten, verleihen, ueberlassen oder uebertragen; und 4. das Programm veraendern oder komplett oder teilweise in ein anderes Programm einfuegen. D. Dauer: --------- Diese Lizenz gilt fuer die gesamte Zeitdauer Ihrer Verwendung des Produkts. Sie wird allerdings hinfaellig, sobald Sie gegen irgendeine dieser Vereinbarungen oder Bedingungen verstossen. Sollte dies der Fall sein, erklaeren Sie sich einverstanden, alle Kopien des Produkts unverzueglich zu vernichten. Die unten genannten Garantie- und Haftungsbeschraenkungen bleiben allerdings weiter in Kraft, auch wenn die Lizenzvereinbarungen hinfaellig geworden sind. E. Garantie: ------------ Wir garantieren, dass der Datentraeger dieses Produkts vom Kaufdatum an 90 Tage lang frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist. Sollten derartige Fehler dennoch auftreten, senden Sie das Produkt an die unten angegebene Adresse zurueck; wir ersetzen das Produkt kostenlos. Diese Wiedergutmachung ist Ihre ausschliessliche Wiedergutmachung im Garantiefall. Sie gibt Ihnen bestimmte Rechte, und Sie haben moeglicherweise andere gesetzlich vorgeschriebene Rechte, die sich von Rechtsprechung zu Rechtsprechung unterscheiden. F. Garantie- und Haftungsbeschraenkungen: ----------------------------------------- Das Produkt wird Ihnen auf der Grundlage des gegenwaertigen Zustands zur Verfuegung gestellt. Ausser der oben genannten, ausdruecklichen Garantie gibt es keine anderen Garantien oder Bedingungen, weder ausdruecklich noch implizit. Dies schliesst auch Garantieansprueche bezueglich der Verkaufsqualitaet, Verkaeuflichkeit oder Eignung fuer einen bestimmten Zweck aus, oder solche, die durch geltendes Recht, gesetzliche Vorschriften, Geschaeftsgebrauch oder Handelsverkehr verursacht werden, beschraenkt sich aber nicht auf diese. Das gesamte Risiko in Bezug auf die Ergebnisse und die Leistung des Programms liegt bei Ihnen. Weder wir noch unsere Haendler oder Zulieferer haben irgendeine Haftungsverpflichtung Ihnen oder irgendeiner anderen Person oder Institution gegenueber fuer jedwede indirekte, zufaellige, besondere Schaeden oder irgendwelche Folgeschaeden. Dies gilt auch fuer Schaeden aus entgangenem Gewinn, verlorenen oder beschaedigten Daten oder fuer andere kommerzielle oder wirtschaftliche Verluste, selbst dann, wenn wir auf die Moeglichkeit derartiger Schaeden hingewiesen wurden oder diese vorhersehbar waren, oder fuer Ansprueche Dritter. Auf jeden Fall ist unsere Haftung, und die unserer Haendler und Zulieferer, auf den Betrag beschraenkt, den Sie fuer das Produkt bezahlt haben. Die hier festgelegten Haftungsbeschraenkungen gelten unabhaengig davon, ob der vermeintliche oder tatsaechliche Vertragsbruch eine grundsaetzliche Bedingung oder Vertragsvereinbarung beruehrt, oder ein grundsaetzlicher Vertragsbruch ist. Einige Staaten oder Laender erlauben einen Haftungsausschluss oder eine Haftungsbeschraenkung fuer Folgeschaeden nicht. Es kann daher sein, dass die hier genannten Haftungsbeschraenkungen auf Sie nicht zutreffen. G. Allgemeines: --------------- Diese Lizenz ist die gesamte vertragliche Vereinbarung zwischen uns. Sie setzt alle anderen muendlichen oder schriftlichen Vertraege oder Vereinbarungen ausser Kraft und kann nur durch einen schriftlichen und unterzeichneten Vertrag veraendert werden. Die Lizenzvereinbarung wird bestimmt und aufgesetzt in Uebereinstimmung mit den Gesetzen der Bundesrepublik Deutschland. Falls irgendeine Bestimmung dieser Lizenzvereinbarung durch ein ordentliches Gericht fuer ungueltig, ungesetzlich oder undurchfuehrbar erklaert werden sollte, wird diese Bestimmung von der Lizenzvereinbarung ausgenommen. Alle anderen Bestimmungen bleiben aber weiter in Kraft. invers Software Vertrieb Inh. Ulf Dunkel Alter Postweg 6 D-49624 Loeningen Fon (0 54 32) 9 20 73 Fax (0 54 32) 9 20 74 E-Mail sales@calamus.net URL http://www.calamus.net +++ EOF +++