CTLGFVER
#$VER: SMaus.catalog 1.0 (16.09.92)
deutsch
/Fehler in Zeile %lu der Konfigurationsdatei
6Die Konfigurationsdatei
kann nicht ge
ffnet werden!
-Die Beschreibung des Hotkeys ist fehlerhaft!
&Problem beim Installieren des Hotkeys!
*Die %s (V%ld+) kann nicht ge
ffnet werden!
+Nicht genug freier Speicherplatz vorhanden!
Fehler im Muster f
r %s!
.Das Fenster kann leider
nicht ge
ffnet werden!
*Kann das Dateiauswahlfenster nicht 
ffnen!
_Information ...
_Verstecken
Dieses Fenster _
ffnen mit:
Auf _Tastendruck aktivieren
_Mausbewegung aktiviert:
normalerweise
immer
	_Beenden
"Auf diesen _Schirmen funktionslos:
7Fenster mit _aktivem Texteingabefeld nicht deaktivieren
Aktivierungssch_welle:
Fenster _reaktivieren nach:
"Diese _Fenster nicht deaktivieren:
Konfiguration
ffnen ...
speichern ...
Weiter
Wiederholen|Abbrechen
Aktiviert Fenster
Bitte beachten:
*Bitte w
hlen Sie eine Datei zum Speichern:
&Bitte w
hlen Sie eine Datei zum Laden:
Dieses Programm ist Shareware. Wenn Sie es
benutzen, bitte ich Sie, es registrieren zu
lassen. N
heres dar
ber erfahren Sie in der
Anleitung. Vielen Dank.