ÎAllgemeines›___________››Das Programm besteht im Wesentlichen›aus drei Zweigen, die vom Hauptmen aus›zu erreichen sind. Dazu kommen noch die›drei HELP-Zweige und die Directoryan-›frage.››Beginnen wir also mit dem Hauptmen:››Nach dem Booten erscheint es sofort. Im›Prinzip gibt es gar nichts zu erklren.›Durch Drcken der angegebenen Taste er-›hlt man den gewnschten Untermenpunkt.›Mit "W" kommt man in das Wrterbuch, mit"V" zum Vokabeltraining, mit "D" kann›man sich Directorys listen lassen, mit›"E" startet man den Eingabemodus und›HELP, die Kombinationen SHIFT-HELP und›CONTROL-HELP liefern Hilfen.››Die Bildschirmausgabe erfolgt ber ei-›gene, schnelle Routinen. Ist das Bild-›ende erreicht, wird nicht sofort ge-›scrollt. Man mu erst eine Taste drk-›ken.››Die Tastatur ist neu belegt. Mit CON-›TROL-A,O,U und S erhlt man die deut-›schen Umlaute. SHIFT+CONTROL liefert dieGrobuchstaben dazu.››Auerdem sind CONTROL-1 bis 0 und Q,W,E,R und T mit speziellen Lautschriftzei-›chen belegt.›››Sondertasten›____________››BREAK››Hiermit kommt man jederzeit ins Haupt-›men zurck. Man mu aber beachten, da›eine eventuell gerade laufende Opera-›tion sofort abgebrochen wird (u.U. sehr›rgerlich!).››ESCAPE››Hierdurch geht es je nach Einstellung›zum nchsten Punkt weiter oder zum letz-ten zurck. Jedenfalls kann man damit›nie viel Schaden anrichten.››RESET››Fhrt einen Kaltstart durch, also die›grte Katastrophe vor dem Stromausfall.Wegen der vlligen Neuaufteilung des›RAMs ist es nicht mglich, das Programm›resetfest zu machen.›››"W" Wrterbuch›______________››Die Bedienung ist denkbar einfach:››Man gibt das gewnschte englische Wort›ein und erhlt, wenn es gespeichert ist,die Antwort. Ausgegeben werden Wort,›Lautschrift und deutsche Bedeutungen.››Finden sich Worte, deren erste Buchsta-›ben mit dem eingegebenen bereinstimmen,werden sie ebenfalls gelistet. "AC" zum›Beispiel liefert alle Worte, die mit›"ac" beginnen.››Gro- und Kleinschrift werden gleich be-handelt, Leerzeichen und sonstige, er-›laubte Charaktere, werden bei der Sor-›tierung nicht bercksichtigt. So ist "X-ray" gleich "Xray".››Erlaubte Zeichen sind:››SPACE,*,(,),-››ESCAPE››Eingabemodus: zurck ins Hauptmen›Listmodus:    zurck in Eingabemodus›››"V" Vokabeltrainer›__________________››Erst erscheint das Untermen. Man kann›whlen, da das Ergebnis des Trainings›gespeichert wird. Ferner kann man die›Anzahl der Fragen vorgeben (max. 65535)›und die Zeit (max. 255 Sekunden). Und›schlielich noch den Buchstaben des›Files, das erfragt werden soll.››Nach Ablaufen der Zeit oder nachdem die›gewhlte Anzahl Fragen gestellt wurde,›wird abgebrochen und das Ergebnis mit-›geteilt.››Sollte das Ergebnis gespeichert werden,›wird das File wieder auf die Diskette›geschrieben. Sie mu also im Laufwerk›bleiben!››ESCAPE››Im Untermen:    Eingabe wiederholen›Im Fragemodus:   Abbrechen und Ergebnis›Anzeige Ergebnis:Ausgabe wiederholen)›                 (oder File nochmals›                  speichern)›››"D" Directory›_____________››Es mu nur die Nummer des gewnschten›Laufwerks gedrckt werden. Danach er-›scheint das Directory. Mit RETURN kommt›man ins Hauptmen zurck, mit jeder an-›deren Taste das Directory noch einmal.››ESCAPE››Neues Directory listen.›››"E" Eingaben/Editieren›______________________››Dies ist der komplizierteste Teil. Erst›gibt man das englische Wort ein, danach›die Lautschrift. Die Tastenbelegung da-›zu erscheint im oberen Bildteil.››Jetzt kann man die deutschen Bedeutungenund die Abkrzungen eintippen. Jede Zei-le mu mit ",","." oder ";" enden. Der›Punkt ist immer das endgltige Ende der›Liste, Komma und Semikolon jeweils Ende›einer Zeile.››Abkrzungen eingeben kann man, wenn man›CONTROL-K drckt. Im rechten Bildteil›erscheinen die Abkrzungen und mit den›Cursortasten bewegt man den Pfeil nach›oben oder nach unten. Die Auswahl er-›folgt mit RETURN.››Rechts des Pfeils im Fenster kann keine›Abkrzung mehr eingegeben werden.››Erlaubte Zeichen sind:››SPACE,!,?,",&,',(,),-,=,/,*››ber SHIFT+"+":  (die Tilde),›ber SHIFT+"*"   (den Verweispfeil)›ber SHIFT+"-" und "=" die beiden "e"›mit Accent.››Hier kommt man nur mir ESCAPE heraus.››Dann erscheint das Eingegebene zur Kon-›trolle. Man kann das Wort sichern, so›da es nicht abgefragt wird. Hat man›einen Fehler gemacht, tippt man dann "N"und kann alles korrigieren.››Sonst wird das Wort einsortiert und ge-›fragt, ob man weiter eingeben will. In›jedem Fall wird die angezeigte Antwort›akzeptiert, wenn man einfach RETURN›drckt.››Man darf nur ber diese Frage aus dem›Programmteil heraus, sonst wird alles›Eingegebene nicht abgespeichert! Also›niemals BREAK drcken.››Das englische Wort mu eingeben werden›(logisch), die Lautschrift kann man weg-lassen.››Sonderfall:››Wenn das Wort schon gespeichert ist,›kann man es editieren. Dazu wird der›Eintrag ausgegeben. Man kann es auch›vllig ndern. So kann man Eintrge l-›schen. Aber Vorsicht: Sollte das gen-›derte Wort schon existieren, hat man es›doppelt.››ESCAPE››Erster Punkt:  Punkt wiederholen›               Eingabe: alles neu›               Edit: nochmal von Vorne›Zweiter Punkt: Ende der Eingabe›Dritter Punkt: unbelegt›››HELP›____››Sollte ein File geladen sein, wird das›angezeigt.››Dann kann man die Nummer des Datenlauf-›werks ndern. Voreingestellt ist Lauf-›werk zwei. Tippt man RETURN, wird nichtsgendert, tippt man die Zahl, wird die›Nummer weiter verwendet.››ESCAPE:  unbelegt›››SHIFT+HELP›__________››Man kommt ins Hilfen-Men:››Punkt 1 ist der Anhang des Wrterbuches.Punkt 2 diese Bedienungsanleitung.››Das gewhlte File mu auf der Diskette›im Datenlaufwerk sein.››ESCAPE:››Untermen:   Untermen wieder starten›Textausgabe: Text von Vorne ausgeben›››CONTROL+HELP›____________››Hiermit kann ein Erweiterungsfile gela-›den werden, beispielsweise ein Drucker-›treiber. Er mu ebenfalls auf der Dis-›kette in Laufwerk 1 sein. Siehe spezi-›elle Anleitung dazu.›››Das war's schon. Ich wnsche viel Spa›bei der Benutzung. So kann man prima Vo-kabeln pauken. Leider kann man aus Copy-rightgrnden keine Diskette mit einem›vollstndigen englischen Wrterbuch ver-ffentlichen.››Aber mit dem Editor kann sich ja jeder›seinen eigenen, mageschneiderten Wort-›schatz erstellen.››