Powinniœmy zobaczyæ dok³adnie, co to jest 
--- RECORDSEPARATOR ---
i czy da siê to rozebraæ.