2	HotShots
3	\nImagem HotShots\nDocumento de Imagem HotShots\nFicheiros de Imagem (*.tif)\n.tif\nHOTSHOTS_IMAGE.Document\nDocumentos de Imagem HotShots
4	Optimizar Para...
5	Abrir uma \nimagem
6	\nContacto\nFolha de Contacto\nFicheiros de Folhas de Contacto (*.cs)\n.cs\nCONTACT_SHEET.Document\nDocumento CONTACT_SHEET
7	\nFotografia\nDocumento Fotográfico\nFicheiros de Imagem (*.tif)\n.tif\nIMAGE.Document\nDocumentos IMAGE
8	\nApresentar\nDocumento de Apresentação de Slides\nFicheiros de Imagem (*.tif)\n.tif\nIMAGE.Document\nDocumento IMAGE
9	Abrir \nColecção
10	Criar \nColecção
11	Reiniciar
12	Cancelar Alterações
13	Concluído
14	Antes das Alterações
15	Com Alterações
16	Alterações de Zoom
17	Não é possível dar a um documento o mesmo nome que um documento aberto.
18	Outra Câmara
19	Outro Scanner
20	Nível 256 - LZW
21	Nível 64 - LZW
22	CCITT Grupo 3
23	PackBits
24	Não comprimido
25	[InternetShortcut]
26	URL=
27	URL
28	1X
29	2X
30	4X
31	8X
32	16X
33	1/2X
34	1/4X
35	1/8X
36	1/16X
37	York
38	Apple
39	Casio
40	Epson
41	Kodak
42	Sharp
43	Visioneer
44	Escala de cinzentos TIFF
45	TIFF de Representação por linhas
46	EPSF
47	PCX
48	Vivitar
49	Xerox
50	Carácter
51	Binário
52	Exportar
53	Papel positivo
54	Filme negativo
55	apple
56	http://www.pictureworks.com/apple
57	http://www.pictureworks.com/casio
58	http://www.pictureworks.com/epson
59	http://www.pictureworks.com/kodak
60	300 x 300
61	150 x 150
62	75 x 75
63	Personalizar...
64	http://www.pictureworks.com/sharp
65	300 x 300
66	150 x 150
67	75 x 75
68	72 x 72
69	Personalizar...
70	RGB
71	Vermelho
72	Verde
73	Azul
74	CMYK
75	Turquesa
76	Magenta
77	Amarelo
78	Preto
79	Cinzento
80	Normal
81	Negativo
82	Solarizar
83	Tornar em Poster
84	À Mão Livre
85	Controlos
86	Aumentar Contraste
87	http://www.pictureworks.com/visionr
88	Incapaz de iniciar NetCard
89	Inicie o browser internet para utilizar estas funções. Se o browser já está a ser executado pode não suportar os comandos DDE necessários para ligar ao HotShots.
90	Nome do Ficheiro
91	Tipo do Ficheiro
92	http://www.pictureworks.com/vivitar
93	http://www.pictureworks.com/xerox
94	Data do Ficheiro
95	Tamanho do Ficheiro
96	Assunto
100	Falha na inicialização de OLE 2.0. Certifique-se de que as versões das bibliotecas OLE são correctas.
101	http://www.pictureworks.com/york
102	Photo\nElectronic\nImaging
103	Digital\nPhoto\nExhibit
104	NY Institute
105	Bengts\nPhoto Page
106	Pathfinder
107	http://www.pictureworks.com/pei
108	http://www.pictureworks.com/dpexpo
109	http://www.pictureworks.com/nyip
110	http://www.pictureworks.com/bengts
111	http://www.pictureworks.com/pathfndr
112	Fotografia\nDigital
113	Fotografia
114	Mercado de \n Fotografia 
115	Ambiente de \nTrabalho Publishing
116	Procura\nno Dejanews
117	http://www.pictureworks.com/photodig
118	http://www.pictureworks.com/photomis
119	http://www.pictureworks.com/photomar
120	http://www.pictureworks.com/pubnews
121	http://www.pictureworks.com/dejanews
122	Surfer de  \nImagem da Yahoo
123	Procura de Imagem\nLycos
124	Biblioteca de\nCongresso
125	PhotoWeb
126	Links de Fotografias \n Pathfinder
127	PhotoDisc\nFotografias de Stock
128	PhotoNet
129	http://www.pictureworks.com/yahoo
130	http://www.pictureworks.com/lycos
131	http://www.pictureworks.com/libcon
132	http://www.pictureworks.com/photoweb
133	http://www.pictureworks.com/photolnk
134	http://www.pictureworks.com/photodsc
135	http://www.pictureworks.com/photonet
136	Times New Roman
137	18
138	Para utilizar esta funcionalidade deve primeiro abrir uma imagem. Deseja abrir uma imagem agora?
139	Ordenar Por...
140	Seleccionar Câmara...
141	Seleccionar Scanner...
142	Outro Dispositivo
143	DFLTOPTION
144	...
150	Pronto
152	A Ler %s - %d%%
153	A Trabalhar...
154	A Trabalhar - %3d%% concluído     
200	Apenas uma instância deste produto pode ser executada de cada vez
201	Deve ter pelo menos 128 KB livres de memória EMS para executar este produto.
221	A imagem a colar é demasiado grande para esta página!
222	Incapaz de criar uma imagem para colagem.
224	Incapaz de escrever para o ficheiro.
227	Incapaz de imprimir
228	Erro de leitura a partir do ficheiro!
229	Sem espaço em disco para o ficheiro temporário
230	Seleccione Configuração de Impressora no Menu Ficheiro.
234	Não existe memória suficiente para esta página.
235	Anular
236	Refazer
254	Incapaz de localizar texto de ajuda!
255	Guardar alterações actuais: %s?
262	Incapaz de ter acesso ao controlador da impressora.
266	Não existe espaço em disco suficiente para guardar o ficheiro.
268	Este plug-in necessita do programa Adobe PhotoShop
280	 
281	Máscara
282	Vermelho
283	Verde
284	Azul
285	Turquesa
286	Magenta
287	Amarelo
288	Preto
290	RGB
291	HSV
292	CMYK
300	Nenhum
301	Leve
302	Médio
303	Carregado
304	Máximo
305	300
306	600
307	635
308	846
309	1200
310	1219
311	1270
312	1600
313	1693
314	2032
315	2400
316	2438
317	2540
318	3251
319	3386
420	Sem aumento de nitidez.
421	Aumentar um pouco a nitidez.
422	Aumentar bastante a nitidez.
423	Imprimir com menos tinta.
424	Imprimir com um pouco menos de tinta.
425	Imprimir com a quantidade normal de tinta.
426	Imprimir sem tinta preta.
427	Imprimir com a quantidade normal de tinta preta.
428	Imprimir com mais tinta preta.
430	Normal
431	Aclarar
432	Escurecer
433	RasterOps
434	QMS ColorScript 100
435	SWOP
436	Tektronix Phaser II PX/PXi
437	Tektronix PhaserJet PXi
438	Personalizar...
451	O campo %s possui um valor inválido. Deve ser entre %s e %s.
520	4 Pratos CMYK
521	Composição CMYK
522	Composição RGB
650	Brilho
651	Intensidade
652	Cor (tinta)
653	Nitidez
654	Comprimir
655	Esticar
656	Zig Zag
657	Pintura a Óleo
658	Aguarela 
659	Puzzle
660	Contornos Nítidos
661	Por Baixo de Vidro
662	Gravação em Relevo
663	Esnevoamento do Movimento
664	Suavizar
665	Ocultar Identidade
666	Fracturar
667	Texturas de Papel
668	Estrutura \n de Fabrico Humano 
669	Estrutura \n Natural 
700	Eliminar slide %d da apresentação?
701	A "%s" transição utilizada no slide %d não é permitida num portfólio de linha de comandos de CD .
702	Afastar para Baixo
703	Afastar para Cima
704	Afastar Para a Esquerda
705	Afastar Para a Direita
706	Persianas Horizontais
707	Persianas Verticais
708	Caixa Para Dentro
709	Caixa Para Fora
710	Padrão axadrezado para Baixo
711	Padrão axadrezado ao Longo
712	Dissolver
713	Blocos Aleatórios
750	Incapaz de copiar slide para a área de transferência.
751	Incapaz de colar slide a partir da área de transferência.
812	MS Sans Serif
813	9
814	Adquirir
815	Aprimorar
816	Partilhar
817	Internet
818	MS Sans Serif
819	16
820	Obter a Partir de Disco
821	Obter a Partir de Câmara
822	Obter a Partir de Scanner
823	Obter a Partir da Internet
824	QuickFix
825	SmartPix
826	Tratamento Por Exemplo
827	Efeitos Especiais
828	Ferramentas
829	Imprimir imagens
830	Enviar NetCard
831	Criar Página de Fotografias
832	PictureWorks
833	Parceiros
834	Publicações
835	Discussões
836	MS Sans Serif
837	Ajuda e && Ideias
838	watercol.jpg
839	puzzle.jpg
840	PictureWorks\nLocal Web
841	Produtos
842	Contactar-Nos
843	Arial
844	11
845	http://www.pictureworks.com/pwhome
846	http://www.pictureworks.com/pwprodct
847	http://www.pictureworks.com/pwcontct
848	Arial
1001	Selector de Amostras PrintAid
1048	TIFF
1049	IMG
1050	PCX
1051	Windows BMP
1052	EPS
1053	Macintosh PICT
1054	MacPaint
1055	Compuserve GIF
1056	XWD
1057	EPS/DCS
1058	Scitex CT
1059	JPEG
1060	Desconhecido
1061	Cor CMYK
1062	cor RGB
1063	Escala de cinzentos
1064	Representação por linhas
1065	%d Pixels
1066	%d Pixels
1067	%dK bytes necessários
1068	Largura:
1069	Altura:
1070	Memória:
1071	Tipo:
1072	Anular
1073	Refazer
1074	Ajustar Tonalidade
1075	Efeitos Especiais
1076	Suavizar / Aumentar a nítidez
1077	Ajustar Cor
1078	Seleccionar Área
1079	Pintar Imagem
1080	Anotar Imagem
1081	Aprimorar Detalhes
1082	R
1083	G
1084	B
1085	T
1086	S
1087	W
1088	C
1089	M
1090	Y
1091	K
1092	Cor indexada
1184	Não é possível localizar o ficheiro %s.\n
1185	PHOTO%d
1202	Apple LaserWriter
1203	Agfa
1204	Linotronic
1205	QMS ColorScript
1206	CalComp ColorMaster Plus
1207	RasterOps CorrectPrint 300
1208	Tektronix PhaserJet
1209	Tektronix Phaser II
1313	Seleccione o tipo de estampador\nTipo de Estampa
1314	Defina o salto de pincel para a ferramenta estampador\nSalto do pincel
1513	As novas definições surtirão efeito da próxima vez que a aplicação for executada.
1514	Unidade temporária não pode ser amovível.
1515	A memória disponível no sistema deve ser entre 512 KB e %ld KB.
1516	Utilização do disco principal: O mínimo deve ser superior a 1024 KB.
1517	Utilização do disco principal: Disponível: %ld KB,Pedidos: Mínimo (%ld KB)+reserva(%ld KB).
1518	Utilização do disco secundário: Disponível: %ld KB, Pedidos: Mínimo(%ld KB)+reserva(%ld KB).
1524	Pretende realmente abortar a operação?
1529	Ponto %s%s%s %d 
1530	Negrito
1531	Itálico
1532	Mover
1533	Copiar
1534	%s \nIncapaz de mover este ficheiro de imagem. Abortar?
1535	%s \nIncapaz de copiar este ficheiro de imagem. Abortar?
1580	Ficheiros TIFF (*.TIF)
1581	Ficheiros IMG (*.IMG)
1582	Ficheiros PCX (*.PCX)
1583	Windows BMP (*.BMP)
1584	EPS (*.EPS;*.DCS)
1585	Macintosh PICT (*.PCT)
1586	MacPaint (*.PNT)
1587	Compuserve GIF (*.GIF)
1588	XWD (*.XWD)
1589	EPS/DCS
1590	Scitex CT (*.CT)
1591	JPEG (*.JPG)
1593	Photo CD (*.PCD)
1595	Todos os ficheiros (*.*)
1596	Todos os ficheiro de imagem
1597	Apresentações de slides (*.SHW)
1598	Página de Fotografias (*.SSD)
1599	Diário (*.JNL)
1600	PhotoShop (*.PSD)
1601	Fundo do Windows (*.BMP)
1602	Todos os ficheiros da aplicação
1603	Ficheiros Modelo (*.TPL)
1604	Ficheiros Targa (*.TGA)
1605	EPS (*.EPS)
1606	Plug-Ins do PhotoShop (*.8B?)
1607	Criar uma Colecção
1608	Criar um Directório de Plug-Ins
1609	HOTSHOTS.TMP
1610	Colecções de Imagens (*.COL)
1611	0
1612	Ficheiros AVI (*.AVI)
1613	Ficheiros Audio Wave (*.WAV)
1621	FlashPix (*.FPX)
1668	Adicionar
1686	Este item está bloqueado e não pode ser editado até ser desbloqueado.
3101	percentagem
3102	pixels
3103	polegadas
3104	cm
3105	pontos
3106	picas
3121	pixels/polegada
3122	pixels/cm
5000	A abrir documentos
5001	A guardar documentos
5002	A imprimir documentos
5003	A exportar documentos
5004	A aplicar diário
5100	A ler imagem TIFF
5102	A ler imagem PCX
5103	A ler imagem EPS
5104	A ler imagem Macintosh PICT
5105	A ler imagem MacPaint
5106	A ler imagem Compuserve GIF
5107	A ler imagem Windows BMP
5108	A ler imagem XWD
5109	A ler imagem EPS/DCS
5110	A ler imagem Scitex CT
5111	A ler imagem JPEG
5114	A ler imagem PICT
5120	A ler imagem PhotoCD
5123	A ler Página de Fotografias
5124	A ler imagem PhotoShop
5126	A ler imagem Targa
5150	A escrever imagem TIFF
5152	A escrever imagem PCX
5153	A escrever imagem EPS
5154	A escrever imagem Macintosh PICT
5155	A escrever imagem MacPaint
5156	A escrever imagem Compuserve GIF
5157	A escrever imagem Windows BMP
5158	A escrever imagem XWD
5159	A escrever imagem EPS/DCS
5160	A escrever imagem Scitex CT
5161	A escrever imagem JPEG
5164	A escrever imagem PICT
5170	A escrever imagem PhotoCD
5173	A escrever Página de Fotografias
5174	A escrever imagem PhotoShop
5176	A escrever imagem Targa
5194	192x128 pixels
5195	384x256 pixels
5196	768x512 pixels
5197	1536x1024 pixels
5198	3072x2048 pixels
5400	Cores Óptimas
5401	Milhões de Cores
5402	Milhares de Cores
5403	256 Cores
5404	16 Cores
5405	256 Cinzentos
5406	16 Cinzentos
5407	4 Cinzentos
5408	Preto e Branco
6001	Deve ter pelo menos 1 MB livre de espaço em disco para executar este produto.
6011	Incapaz de estabelecer comunicações com o Scanner.
6015	Ficheiro de imagem inválido
7001	Incapaz de atribuir memória para a operação
7002	Só podem estar abertas 10 janelas no máximo ao mesmo tempo.
7005	Erro a inicializar o controlador da impressora.
7012	Existem demasiados pontos na máscara criada!
7013	Máscaras vazias não são permitidas
7014	Não existem máscaras definidas
7015	Erro ao comunicar com o scanner.
7016	Não existem pontos suficientes para definir a máscara.
7017	Não existe memória de aplicação para esta operação. Feche janelas de imagem e tente de novo.
7018	Não existe espaço em disco suficiente para um ficheiro de comutação capaz de conter a operação pedida. Liberte %ld KB na Unidade %s e tente a operação de novo.
7021	Incapaz de localizar os ficheiros de dados Pantone.
7022	Não foi possível guardar o ficheiro de configuração.
7023	Não foi possível carregar o ficheiro de configuração.
7024	NetCard não consegue ser executado num ambiente Windows 3.1 (ou anterior).
7025	Recepção de um erro durante a impressão. Certifique-se de que a impressora está correctamente configurada.
7026	Recepção de um erro durante a impressão. Memória insuficiente para imprimir esta imagem.
7027	Ficheiro de paleta inválido
7028	Erro ao guardar paleta.
7030	O tamanho máximo permitido para a imagem é de 4096 Pixels num lado.
7031	Impossível abrir este ficheiro. Tipo de ficheiro de imagem desconhecido
7032	Digitalização inválida do gráfico de calibração. Certifique-se de que o gráfico de calibração está no scanner antes de proceder à calibração.
7033	Nenhum scanner seleccionado.
7034	Utilize o pincel de clonagem, primeiro especifique o ponto de origem (área de origem da cópia) mantendo premida a tecla Ctrl enquanto faz clique no botão esquerdo do rato.
7035	Máximo de pontos excedidos para uma região - a fechar região
7036	Incapaz de ampliar ficheiro de continuação.
7037	A largura pedida excede a largura máxima em pixels permitida para a imagem. Reduza a largura ou resolução.
7038	A altura pedida excede a altura máxima em pixels permitida para a imagem. Reduza a largura ou resolução.
7039	Erro no ficheiro JPEG.
7040	JPEG - Tamanho excessivo do buffer de saída de dados!
7041	Apenas uma instância permitida!
7042	Valores das margens inválidos: Devem ser pelo menos 1/2 polegada de um lado
7043	Erro geral ao Rodar/Escalar
7044	Não existe espaço em disco suficiente para imprimir esta imagem.
7045	Rectângulo de Corte não está na imagem. Mova o rectângulo de selecção para o canto superior esquerdo.
7046	Erro na memória da imagem. Não existe memória de imagem disponível suficiente. Feche outras imagens ou complete as operações de imagem flutuante.
7047	Erro na memória da imagem!  Seria melhor fechar todas as janelas e sair da aplicação nesta altura.
7048	Valor inválido para a porta de E/S do Scanner.
7049	%ld KB necessários, %ld KB disponíveis para operação. Torne disponível mais espaço em disco e tente de novo.
7050	%ld KB necessários, %ld KB disponíveis para operação com Anular. Prima OK para continuar sem Anular ou Cancelar para tornar disponível mais espaço em disco e tentar de novo.
7053	Incapaz de ter acesso ao gestor de origem TWAIN!
7054	Incapaz de ter acesso à origem TWAIN!
7055	Incapaz de ter acesso à origem TWAIN!
7056	Incapaz de definir a origem TWAIN para o modo de transferência de memória!
7057	Não existem origens TWAIN instaladas no sistema.
7068	Incapaz de adicionar mais notas!
7069	Incapaz de guardar este ficheiro. Este ficheiro pode estar protegido contra escrita ou pode ter privilégios de acesso insuficientes.
7070	A escala do texto seleccionado foi reduzida para caber dentro da imagem.
7100	contém
7101	é
7102	não é
7103	é maior do que
7104	é menor do que
7105	é anterior a 
7106	é posterior a
7107	Nome
7108	Espécie
7109	Data de criação
7110	Data de modificação
7111	Tamanho
7112	Todas as Unidades
7113	Catalogado por data 
7114	Descrição
7115	contém
7119	Palavras Chave
7120	Assunto
7220	Papel Normal
7221	Bond
7222	Tela Vulgar
7223	Pressão a Frio
7224	Papel de Construção
7225	Algodão
7226	Diagonais
7227	Tela Nítida
7228	Meio Tom
7229	Feito à Mão
7230	Pele
7231	Leopardo
7232	Linho
7233	Linhas
7234	Pergaminho
7235	Lixa
7236	Passeio
7237	Pele de Cobra
7238	Rabiscos
7239	Papel Normal
7240	Pergaminho Fino
7241	Granulado de Madeira
7251	Bond
7252	Tela
7253	Pressão a Frio
7254	Construir
7255	Algodão
7256	Diagonal
7257	TelaF
7258	Meio Tom
7259	Feito à Mão
7260	Pele
7261	Leopardo
7262	Linho
7263	Linhas
7264	Pergaminho
7265	Lixa
7266	Passeio
7267	Cobra
7268	Rabisco
7269	Papel
7270	Pergaminho Fino
7271	Granulado de Madeira
8138	9
8139	11
8500	IMAGEM%d
8501	DIÁRIO%d
8502	FOTOGRAFIA%d
8503	APRESENTAÇÃO%d
8504	COLECÇÃO%d
8600	TIFF
8601	Windows BMP
8602	Paintbrush (PCX)
8603	Compuserve GIF
8604	JPEG
8605	Scitex CT
8606	XWD
8607	EPS ou EPS/DCS
8608	Macintosh PICT
8609	Photoshop
8610	Fundo do Windows
8611	Targa
8612	Ficheiro não de imagem
8613	Desconhecido
8614	Sem Título
8623	FlashPix
8701	Cor RGB
8703	Cor de paleta
8704	Escala de cinzentos
8706	Preto e branco
9002	Directório já existente.
9003	Nome de directório inválido.
9004	Incapaz de renomear ficheiro.
9005	Tem a certeza que pretende eliminar %d documentos?
9006	Tem a certeza que pretende eliminar este documento?
9007	O novo nome de ficheiro não é válido.
9008	Alguns nomes de ficheiros existem no directório especificado. Substituir?
9009	Incapaz de criar ficheiro especificado.
9010	%s\nO ficheiro já existe.\n\nSubstituir ficheiro existente?
9101	Abrir
9102	Localizar %s
9103	Guardar Como
9104	Guardar Tudo
9105	Alterações à imagem seram guardadas antes do envio.
9106	Acrescentar à Colecção
10001	A edição de ficheiros de várias páginas não é suportada.
10002	Incapaz de carregar ficheiro de imagem.
10003	A edição de imagens não é suportada!
10004	É apenas possível ter 50 imagens abertas de uma só vez.
10005	Incapaz de abrir ficheiro de imagem.
11001	A cadeia de caracteres de pesquisa do nome de ficheiro não é válida.
11002	A data especificada não é válida.
11003	O tamanho especificado não é válido.
11004	Nenhuns ficheiros correspondem à especificação de procura seleccionada.
11005	A cadeia de caracteres de procura está vazia.
11006	Não existe memória suficiente para completar o pedido de procura.
11007	Ocorrência de erro desconhecido ao procurar os ficheiros.
11008	Incapaz de abrir uma folha de contacto com mais de 999 slides.
11009	Incapaz de atribuir memória para o manuseamento da folha de contacto.
11010	Não foram encontrados ficheiros válidos.
11011	%s não existe.
11012	Apenas é possível cortar ficheiros de imagens.
11101	Nenhuma Miniatura
11102	Folha de Contacto de %s
11103	Encontrado o Conjunto de Imagens %d
11104	Ficheiros de imagem encontrados: %d
11105	Ficheiros de colecção encontrados: %d
11106	Colecções de Imagens (*.COL)|*.COL||
12001	Incapaz de atribuir memória para matrizes de colecção.
12002	Incapaz de abrir a colecção seleccionada.
12003	Não foi possível copiar slide para a área de transferência.
12004	Alguns ficheiros não foram colados porque já estavam na colecção.
12005	Não foi possível adicionar imagem à colecção porque o ficheiro já está na colecção.
12006	Não foi possível adicionar imagem à colecção porque o disco está cheio.
12007	Não foi possível adicionar imagem à colecção porque o ficheiro de colecção está corrompido.
12008	Não foi possível adicionar imagem à colecção porque não existe memória suficiente.
12009	Não foi possível adicionar imagem à colecção porque a colecção está cheia.
12050	Eliminar imagens seleccionadas da colecção?
12051	Não foram encontrados ficheiros de colecção.
12052	Incapaz de guardar colecção.
12053	Incapaz de ter acesso ao ficheiro a partir da colecção.
13100	Ficheiros de Apresentação de slides (*.SHW)|*.SHW||
14001	Não foram encontradas categorias de Página de Fotografias.
14002	Não foram encontrados ficheiros Página de Fotografias para esta categoria.
14003	Deve introduzir uma cadeia de caracteres para o directório e para a descrição.
14004	Directório de categorias já existe.
14005	Nome inválido para o directório de categorias.
14006	Incapaz de abrir o ficheiro Página de Fotografias
14007	Incapaz de criar novo ficheiro Página de Fotografias.
14008	Atingido o número máximo de molduras.
14009	Não pode largar uma página de fotografias sem título noutro documento. Guardar primeiro?
14011	Não pode largar uma imagem sem título noutro documento. Guardar primeiro?
15001	O programa de OCR não suporta imagens a preto e branco (nível duplo).
15002	Não existe memória suficiente para iniciar a aplicação.
15003	Incapaz de iniciar a aplicação.
15004	Não existe memória suficiente para iniciar o Acrobat Reader.
15005	Incapaz de iniciar Acrobat Reader.
15006	O Acrobat Reader não está disponível.
15007	Incapaz de iniciar o OCR TextBridge
15008	Incapaz de localizar OmniPage LE.
15009	Incapaz de inicializar as interfaces Notes.
15010	Incapaz de abrir a base de dados Notes.
15011	Incapaz de partir ficheiro de várias páginas.
15012	Incapaz de converter ficheiro TIFF.
15013	Incapaz de criar nota.
15014	Incapaz de anexar ficha a nota.
15015	Erro ao adicionar rich text.
15016	Erro ao escrever a nova Nota.
15017	Erro ao fechar a nova Nota.
15018	Não foram encontradas fichas na base de dados Notes.
15019	Não foi encontrado nenhum campo Rich Text.
15020	Incapaz de inicializar a interface MAPI.
15021	MAPI: Incapaz de abrir ficheiro de anexo.
15022	MAPI: Memória insuficiente.
15023	MAPI: Disco cheio.
15024	MAPI: Erro não especificado.
15025	Incapaz de inicializar a interface VIM(SMI).
15026	SMI: Memória insuficiente.
15027	SMI: Incapaz de abrir ficheiro de anexo.
15028	SMI: Erro não especificado
15029	A demonstração HSC não está disponível.
16001	Não foram detectadas unidades CD-ROM.
16002	Carregue um disco Photo-CD...
16003	Introduza um disco Photo-CD...
20003	12%
20004	25%
20005	33%
20006	50%
20007	100%
20008	200%
20009	300%
20010	400%
20011	600%
20012	800%
20104	burlap.jpg
20105	canvas.jpg
20106	canvas1.jpg
20107	Deve possuir um padrão de mosaicos carregado para utilizar este tipo de ferramenta. Utilize Opções de Padrões de Mosaicos para carregar um padrão de mosaicos.
20108	Curvas
20109	Ligado
20110	Caixa Básica\nGradiente Horizontal\nGradiente Vertical\nGradiente Rectangular\nNebeneinander
20111	Guardar as configurações actuais para esta ferramenta como o valor predefinido?
20112	Repor as configurações desta ferramenta para os valores predefinidos?
20113	Barra Automática
20114	Deseja aplicar o último efeito seleccionado?
20115	croshtch.jpg
20116	fngrprnt.jpg
20117	grass.jpg
20118	ribpapr.jpg
20119	sandppr.jpg
20120	watrpapr.jpg
20121	asphalt.jpg
20122	blocks.jpg
20123	brick.jpg
20124	brick2.jpg
20125	bsktball.jpg
20126	crackle.jpg
20127	crumple.jpg
20128	swirl.jpg
20129	tiles.jpg
20130	buffalo.jpg
20131	cowhide.jpg
20132	orngpeel.jpg
20133	stucco1.jpg
20134	stucco2.jpg
20135	stucco3.jpg
20136	virus.jpg
20137	water.jpg
20138	woodgrn.jpg
20500	Opções de Pinceis de Contraste
20501	Opções de Clonagem de Pinceis
20502	Opções de Pinceis de Textura
20503	Opções de Estampador 
20504	Opções de Pinceis de Aumento de Nítidez 
20505	Opções de Pinceis de Suavizar
20506	Opções de Pinceis de Aclarar 
20507	Opções de Pinceis de Escurecimento
20508	Opções de Caneta
20509	Opções de Pincel
20510	Opções de Carvão de Desenho
20511	Opções de Giz
20512	Opções de Lápis
20513	Opções de Marcador
20514	Opções de Lápis de Desenho
20515	Opções de Pulverizador
20516	Opções de Spray
20517	Opções de Apagamento
20518	Opções de Manchas
20519	Opções de Apagamento de Cores
20520	Opções de Anulação Local
20521	Opções de Balde
20522	Opções de Gradiente
20523	Opções de Rectângulo Arredondado
20524	Opções de Polígonos Regulares
20525	Opções de Polígonos
20526	Opções de Linha
20527	Opções de Curvas
20528	Opções de Rectângulo
20529	Opções de Elipse
20530	Opções de Zoom
20531	Opções de Panorâmica
20532	Opções de Selecção Rectangular
20533	Opções de Selecção Poligonal
20534	Opções de Selecção Elíptica
20535	Opções de Selecção por Laço
20536	Opções de Selecção Varinha Mágica
20537	Opções de Contagotas
20538	Opções de Localizador
20539	Opções de Texto
21001	A Ler Documento de Página de Fotografias
21002	Zoom
21003	Selecção por Laço
21004	Selecção de Forma
21005	Selecção Varinha Mágica
21006	Cortar
21007	Pincel
21008	Pulverizador
21009	Encher
21010	Manchar
21011	Clonar
21012	Cor do primeiro / segundo plano
21013	Texto
21014	Formas de Desenho
21015	Linha
21016	Contagotas
21017	Remoção do Olho Vermelho 
21018	Remoção de Pó
21019	Acrescentar à Colecção
21020	Eliminar
21021	Informações de ficheiro
21022	Informações de colecção
21023	Imprimir
21024	Apresentação de Slides
21025	Localizar
21026	Vista de Ícones Grandes
21027	Vista de Ícones Pequenos
21028	Vista de Linha
21029	Tipo de Ordenação
21030	Ampliar
21031	Reduzir
21032	Panorâmica
21033	Texto
21034	Alinhar à Esquerda
21035	Alinhar ao Centro
21036	Alinhar à Direita
21037	Negrito
21038	Itálico
21039	Sublinhado
21040	Cor do Texto
21041	Tamanho do Ponto
21042	Tipo de Letra
21043	Introduza o CD HotShots numa unidade para poder ter acesso à imagem de alta resolução. Se pretender efectuar uma impressão rápida, cancele a partir desta mensagem e seleccione "Modo de Rascunho" a partir da caixa de diálogo imprimir.
21044	Pode obter melhores resultados imprimindo esta imagem num tamanho menor.  Baseado na configuração actual da impressora, um tamanho inferior a %.2f por %.2f %s seria recomendado. Deseja continuar de qualquer forma
21045	Escolheu um tamanho de papel inferior à página a imprimir. Faça clique sobre OK para continuar com a impressão, podem ocorrer alguns cortes. Faça clique sobre cancelar para escolher outro tamanho de papel a partir da configuração da impressora ou especifique um tamanho de impressão sob Partilhar/Imprimir Imagens.
21046	Arraste uma imagem para aqui ou faça duplo clique
21047	Faça clique aqui para arrastar para uma colecção ou página de fotografias
32874	Sounds
32875	depress.wav
32876	start.wav
32877	end.wav
32878	SSD
32879	SST
57347	%1 in %2
57349	%1 - %2
61440	Open
61441	Save As
61442	All Files (*.*)
61443	Untitled
61444	Save Copy As
61457	&Hide
61472	No error message is available.
61473	An unsupported operation was attempted.
61474	A required resource was unavailable.
61475	Out of memory.
61476	An unknown error has occurred.
61504	on %1
61505	&One Page
61506	&Two Page
61507	Page %u
61508	Page %u\nPages %u-%u\n
61509	prn
61510	Output.prn
61511	Printer Files (*.prn)|*.prn|All Files (*.*)|*.*||
61512	Print to File
61513	to %1
61577	&Update %1
61580	E&xit && Return to %1
61588	Linked %s
61589	Unknown Type
61696	Invalid filename.
61697	Failed to open document.
61698	Failed to save document.
61699	Gauardar alterações a %1?
61700	Failed to create empty document.
61701	The file is too large to open.
61702	Could not start print job.
61703	Failed to launch help.
61704	Internal application error.
61705	Command failed.
61706	Insufficient memory to perform operation.
61712	Please enter an integer.
61713	Please enter a number.
61714	Please enter an integer between %1 and %2.
61715	Please enter a number between %1 and %2.
61716	Please enter no more than %1 characters.
61717	Please select a button.
61718	Please enter an integer between 0 and 255.
61719	Please enter a positive integer.
61720	Please enter a date and/or time.
61721	Please enter a currency.
61728	Unexpected file format.
61729	%1\nCannot find this file.\nPlease verify that the correct path and file name are given.
61730	Destination disk drive is full.
61731	Unable to read from %1, it is opened by someone else.
61732	Unable to write to %1, it is read-only or opened by someone else.
61733	An unexpected error occurred while reading %1.
61734	An unexpected error occurred while writing %1.
61829	%1\nUnable to register document.\nThe document may already be open.
61831	Update %1 before proceeding?
61832	Could not update client.
61833	Failed to register. OLE features may not work properly.
61834	Failed to update the system registry.\nPlease try using REGEDIT.
61836	Unable to read write-only property.
61837	Unable to write read-only property.
61840	Unable to load mail system support.
61841	Mail system DLL is invalid.
61842	Send Mail failed to send message.
61856	No error occurred.
61857	An unknown error occurred while accessing %1.
61858	%1 was not found.
61859	%1 contains an invalid path.
61860	%1 could not be opened because there are too many open files.
61861	Access to %1 was denied.
61862	An invalid file handle was associated with %1.
61863	%1 could not be removed because it is the current directory.
61864	%1 could not be created because the directory is full.
61865	Seek failed on %1
61866	A hardware I/O error was reported while accessing %1.
61867	A sharing violation occurred while accessing %1.
61868	A locking violation occurred while accessing %1.
61869	Disk full while accessing %1.
61870	An attempt was made to access %1 past its end.
61872	No error occurred.
61873	An unknown error occurred while accessing %1.
61874	An attempt was made to write to the reading %1.
61875	An attempt was made to access %1 past its end.
61876	An attempt was made to read from the writing %1.
61877	%1 has a bad format.
61878	%1 contained an unexpected object.
61879	%1 contains an incorrect schema.
61888	pixels