1	ChkVol
2	ChkVol cannot locate any protected volume files.
3	Cancel
4	Close
5	The signature on this volume is invalid.  The file you are checking may not be a protected volume, or the volume may be badly corrupted.
6	This volume does not exist or cannot be opened.  This can occur if the volume has been badly corrupted.  To recover this volume, use the Rebuild utility.
7	File ID: %lu
\nThe cluster allocation for this file is corrupt.  One or more clusters are out of range or are missing signatures.
8	&Repair cluster allocation
9	File ID: %lu
\nThis file contains crosslinked or out of sequence clusters.  If the correct clusters exist in another part of the volume, the file can be reconstructed.
10	&Repair file clusters
11	File ID: %lu
\nThis file's size is being misreported.  Repairing this error will cause the reported size to match the allocated cluster size.
12	&Repair file size
13	File ID: %lu
\nThis file's entry in the file table is corrupt.  Some portions of the file including the filename and date/time may be lost.
14	&Repair file table entry
15	The list of free file table entries is corrupt.  Repairing this error will cause the list of free entries to be rebuilt.
16	The free cluster map for this volume does not exist or is corrupt, or includes some clusters that are not free.  Repairing this error will cause the free cluster map to be rebuilt.
17	&Repair free cluster map
18	The directory tree for this volume is corrupt or out of order.  Repairing this error will cause the directory tree to be rebuilt.
19	&Repair directory tree
20	File ID: %lu
\nThe name for this file contains invalid characters that may prevent the file from being accessed.  Repairing this error will remove any invalid characters from the name.
21	&Repair name of file
22	File ID: %lu
\nThe date/time of this file are set to invalid or future times.  Repairing this error will cause the date/time to be set to the current date and time.
23	&Repair date/time of file
24	File ID: %lu
\nThe attributes of this file contain invalid bits.  Repairing this error will cause these bits to be reset.
25	&Repair file attributes
26	File ID: %lu
\nThe standard information for this file is missing or corrupt.  This information includes the file's date/time and attributes.  Repairing this error will cause the standard information to be set to default values.
27	&Repair standard information
28	The label for this volume is not set or does not match the volume label expected.  Repairing this error will set the label to the expected label.
29	&Repair volume label
30	There are %lu bytes contained in %d detached chain(s).  You can repair this error in two ways.
31	&Reattach file chains
32	&Convert detached chains to free space
33	There are %lu bytes contained in %d fragment chain(s).  You can repair this error in two ways.
34	Checking file table...
35	Checking for missing clusters...
36	Checking directory tree...
37	Checking free space...
38	Checking volume descriptor...
39	&Save fragment chains as files
40	&Convert fragment chains to free space
41	Opening volume...
42	One or more unused clusters have been located that are not in the free cluster map.  Repairing this error will cause the clusters to be added as free space.
43	&Repair free space
44	&Ignore this error and continue
45	&Repair volume signature
46	&Repair free file table entries
47	ChkVol did not detect any errors on this volume.
48	ChkVol found and repaired %s error(s) on this volume.
49	This volume contains errors that were not repaired.
50	bytes total size
51	bytes in %s files
52	bytes free space
53	ChkVol encountered an unexpected error while analyzing this volume and is unable to continue.  The volume may have errors that have not been repaired.
54	There is insufficient memory to continue checking this volume.
55	There is insufficient memory to continue.
56	You have run out of disk space on the drive containing this volume.  Try running ChkVol again after you have corrected this condition.
57	ChkVol results
58	This volume is currently in use and cannot be checked.
59	The file table on this volume is missing or corrupt.  Repairing this error will cause the file table to be rebuilt.  (This may take a few moments.)
60	&Repair corrupt file table
61	File ID: %lu
\nThere is no data associated with this file.  Repairing this error will cause a default data stream to be created for the file, allowing any missing allocation units to be reattached.
62	&Repair default data stream
63	The file table on this volume could not be rebuilt because some or all of it is missing.  To recover files from this volume, use the "Rebuild Protected Volume" utility.
64	Rebuilding file table...
65	%s\nThis file has the same name as an existing file on this volume.  You can repair this error in two ways.
66	&Give file a different name
67	&Delete duplicate file