┴Φ▐φß, 22 ╔ßφ∩⌡ß±▀∩⌡ 2000
╧∞Θδ▀ß ⌠∩⌡ ╨±∙Φ⌡≡∩⌡±π∩² ΩßΘ ╨±∩▌Σ±∩⌡ ⌠∩⌡ ╨┴╙╧╩ ╩■≤⌠ß ╙τ∞▀⌠τ ≤⌠τφ
1τ ╨ßφσδδ▐φΘß ╙⌡φ▄φ⌠τ≤τ ╘±▀⌠τ≥ ╟δΘΩ▀ß≥
╓▀δσ≥ ΩßΘ ÷▀δ∩Θ,
┼▀φßΘ
ΘΣΘß▀⌠σ±ß ≤τ∞ßφ⌠ΘΩ▐ πΘß ∞▌φß τ σ⌡ΩßΘ±▀ß ≡∩⌡ ∞∩⌡ Σ▀φσ⌠ßΘ ≤▐∞σ±ß
φß σ≡ΘΩ∩Θφ∙φ▐≤∙ ∞ßµ▀ ≤ß≥, ∞σ ∞Θß πσφΘ▄ ßφΦ±■≡∙φ ≡∩⌡ ▄φ∩Θεßφ ⌠∩
Σ±ⁿ∞∩ ⌠τ≥ µ∙▐≥ πΘß ⁿδ∩⌡≥ σ∞▄≥ ΩßΘ Στ∞Θ∩²±πτ≤ßφ ⌠Θ≥ ≡±∩√≡∩Φ▌≤σΘ≥
πΘß ⌠Θ≥ σ⌡ΩßΘ±▀σ≥ ⌠∩⌡ ≤▐∞σ±ß. ╠σ ⌠τ Σ∩⌡δσΘ▄ ΩßΘ ⌠Θ≥ σ≡▀≡∩φσ≥ ≡±∩≤≡▄ΦσΘσ≥
≤ß≥ ≤⌡φ⌠σδ▌≤ß⌠σ ≤⌠τ Στ∞Θ∩⌡±π▀ß ⌠τ≥ ≤τ∞σ±Θφ▐≥ ┼δδ▄Σß≥, Ω▄φ∩φ⌠ß≥
⌠∩ ΣΘΩⁿ ∞ß≥ ΣΘ▄Γß σ⌡Ω∩δⁿ⌠σ±∩, εσ≡σ±φ■φ⌠ß≥ ≤τ∞ßφ⌠ΘΩ▄ σ∞≡ⁿΣΘß.
╓▀δσ≥ ΩßΘ ÷▀δ∩Θ,
╙⌠τφ ßδδßπ▐ ⌠∩⌡ ßΘ■φß, ß⌠σφ▀µ∩⌡∞σ ∞σ ßΘ≤Θ∩Σ∩ε▀ß ⌠∩ ∞▌δδ∩φ. ╕φß
∞▌δδ∩φ πΘß ⌠∩ ∩≡∩▀∩ σ±πß≤⌠▐Ωß∞σ ⁿδ∩Θ ≤Ωδτ±▄ ⌠ß ⌠σδσ⌡⌠ß▀ß ≈±ⁿφΘß.
╕φßφ ≡±∩≥ ▌φßφ ≡σ⌠⌡≈ß▀φ∩⌡∞σ ⌠∩⌡≥ ≤⌠ⁿ≈∩⌡≥ ∞ß≥. ╘∩⌡≥ ≤⌠ⁿ≈∩⌡≥ ß⌡⌠∩²≥
≡∩⌡ ≤⌡∞÷∙φ▐≤ß∞σ ⌠∩ 1996, ╩⌡Γ▌±φτ≤τ ΩßΘ ╦ßⁿ≥, φß ≡σ⌠²≈∩⌡∞σ. ├Θß
φß Γ±▀≤Ωσ⌠ßΘ Θ≤ⁿ⌠Θ∞τ τ ≡ß⌠±▀Σß ∞ß≥ ∞σ⌠ßε² ⌠∙φ ßφσ≡⌠⌡π∞▌φ∙φ ≈∙±■φ
⌠τ≥ ┼⌡±■≡τ≥. ├Θß φß ▌≈σΘ Ω²±∩≥ ΩßΘ φß ß≡∩≡φ▌σΘ ≤σΓß≤∞ⁿ. ├Θß ß
≤⌡∞Γ▄δσΘ ≤⌠τφ ∩δ∩Ωδ▐±∙≤τ ⌠∩⌡ σ⌡±∙≡ß·Ω∩² ∩ΘΩ∩Σ∩∞▐∞ß⌠∩≥, ΣΘß≤÷ßδ▀µ∩φ⌠ß≥
⌠ß⌡⌠ⁿ≈±∩φß ⌠ß σΦφΘΩ▄ ⌠τ≥ ≤⌡∞÷▌±∩φ⌠ß.
├Θß φß ≡σ⌠²≈∩⌡∞σ ⌠∩⌡≥ ≤⌠ⁿ≈∩⌡≥ ß⌡⌠∩²≥ ≈±σΘ▄≤⌠τΩσ ∞σπ▄δτ ≡±∩≤≡▄ΦσΘß.
╠σ Ωⁿ≡∩ ßδδ▄ ΩßΘ ∞σ ≡▄Φ∩≥, ∞σ ⌡≡∩∞∩φ▐ ßδδ▄ ΩßΘ σ≡Θ∞∩φ▐, ∞σ ≡▀≤⌠τ
ßδδ▄ ΩßΘ ß≡∩÷ß≤Θ≤⌠ΘΩⁿ⌠τ⌠ß. ╨ß±▄ ⌠ß ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß ≡∩⌡ Σσφ σ▀φßΘ ΩßΘ
δ▀πß, εσ≡σ±φ▄∞σ ≤⌠ßΦσ±▄ ⌠Θ≥ ≡ß±ßΣ∩≤ΘßΩ▌≥ ßΣ⌡φß∞▀σ≥ ΩßΘ ≈⌠▀µ∩⌡∞σ
∞Θß φ▌ß Ω∩Θφ∙φ▀ß. ╘τφ Ω∩Θφ∙φ▀ß ⌠τ≥ ßφ▄≡⌠⌡ετ≥, ⌠τ≥ Θ≤∩⌠Θ∞▀ß≥ ΩßΘ
⌠τ≥ ßεΘ∩Ω±ß⌠▀ß≥, ⌠τ≥ ßδδτδσππ²τ≥. ╘τφ Ω∩Θφ∙φ▀ß ⌠∩⌡ 21∩⌡ ßΘ■φß.
╟ ≈■±ß ∞ß≥ ΩßΘ τ ≡σ±Θ∩≈▐ ∞ß≥ Γ±▀≤Ω∩φ⌠ßΘ ≤σ ▌φß Ω±▀≤Θ∞∩ ≤⌠ß⌡±∩Σ±ⁿ∞Θ
σεσδ▀εσ∙φ. ╩ß⌠ßΓ▄δδ∩⌡∞σ ≤τ∞ßφ⌠ΘΩ▌≥ ≡±∩≤≡▄ΦσΘσ≥ πΘß φß σ∞≡σΣ∙Φ∩²φ
ßΩⁿ∞ß ≡σ±Θ≤≤ⁿ⌠σ±∩ ∩Θ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▌≥ ≤⌠ßΦσ±∩≡∩▀τ≤τ≥ ΩßΘ ßφ▄≡⌠⌡ετ≥ ≤⌠ß
┬ßδΩ▄φΘß ΩßΘ φß ≡σ±Θ∩±Θ≤Φσ▀ ∩ Ω▀φΣ⌡φ∩≥ ⌠∙φ Ω±▀≤σ∙φ. ╩ß⌠ßΓ▄δδ∩⌡∞σ
≡±∩≤≡▄ΦσΘσ≥ πΘß φß σ≡Θ⌠σ⌡≈Φσ▀ ß⌡⌠ⁿ ≈∙±▀≥ ß≡∩ΩδσΘ≤∞∩²≥, ∞σ ≤σΓß≤∞ⁿ
≤⌠ß ⌡≡▄±≈∩φ⌠ß ≤²φ∩±ß ΩßΘ ⌠τ ΣΘσΦφ▐ φ∩∞Θ∞ⁿ⌠τ⌠ß.
╘∩φ ⌠σδσ⌡⌠ß▀∩ ΩßΘ±ⁿ ΣΘß∞∩±÷■φσ⌠ßΘ ▌φß Φσ⌠ΘΩⁿ Ωδ▀∞ß ≤⌠Θ≥ σδδτφ∩⌠∩⌡±ΩΘΩ▌≥
≤≈▌≤σΘ≥. ╙⌠ßΦσ±▐ ≡σ≡∩▀Φτ≤τ ∞ß≥ σ▀φßΘ ⁿ⌠Θ ⌠∩ ≤⌡∞÷▌±∩φ ⌠τ≥ σΘ±▐φτ≥
≤⌠τφ ≡σ±Θ∩≈▐ σ≡ΘΓ▄δδσΘ ⌠τφ Ωßδ▐ πσΘ⌠∩φ▀ß ΩßΘ ⌠τ ≤⌡φσ±πß≤▀ß ßφ▄∞σ≤ß
≤⌠τφ ╘∩⌡±Ω▀ß ΩßΘ ⌠τφ ┼δδ▄Σß. ╟ ┼δδ▄Σß ▌≈σΘ Σσ▀εσΘ ⌠∩ Σ±ⁿ∞∩ ≤⌠τφ
Ωß⌠σ²Φ⌡φ≤τ ß⌡⌠▐, ⌠∩ ┼δ≤▀φΩΘ ⌠∩ σ≡ΘΓσΓß▀∙≤σ. ╟ ╘∩⌡±Ω▀ß ≡±▌≡σΘ φß
ßφßδ▄ΓσΘ ≡±∙⌠∩Γ∩⌡δ▀σ≥. ╨±∙⌠∩Γ∩⌡δ▀σ≥ ■≤⌠σ ⌠∩ ─ΘσΦφ▌≥ ─▀ΩßΘ∩ φß
σ▀φßΘ ⌠∩ ≡δß▀≤Θ∩ ßφß÷∩±▄≥ ≤⌠Θ≥ ≤≈▌≤σΘ≥ ∞ß≥.
╘∩ 1996 ≤⌡∞÷∙φ▐≤ß∞σ ΩßΘ Σσ≤∞σ⌡⌠▐Ωß∞σ ≤σ ∩±Θ≤∞▌φ∩⌡≥ ÷ΘδⁿΣ∩ε∩⌡≥
≤⌠ⁿ≈∩⌡≥.
╨±■⌠ß - ≡±■⌠ß ≤σ ⁿ,⌠Θ ß÷∩±▄ ≤⌠∩ ∞σπ▄δ∩ ≤⌠ⁿ≈∩ ⌠τ≥ ╧═┼. ╘∩φ ╠▄±⌠Θ∩
⌡≡∩Γ▄δδ∩⌡∞σ ⌠τφ ß▀⌠τ≤τ ▌φ⌠ßετ≥ ß÷∩² Φß ▌≈∩⌡∞σ Ωßδ²°σΘ ΩßΘ ⌠∩ ⌠σδσ⌡⌠ß▀∩
Ω±Θ⌠▐±Θ∩ ≡∩⌡ ß≡∩∞▌φσΘ, ⌠∩ Ω±Θ⌠▐±Θ∩ ⌠∩⌡ ≡δτΦ∙±Θ≤∞∩². ╠≡ß▀φ∩⌡∞σ
≤⌠τφ ╧═┼ ∞σ ⌠∩ ≤≡ßΦ▀ ∞ß≥.
╨ß±▄δδτδß ∞σ ⌠∩ ≡±ⁿπ±ß∞∞ß ≤²πΩδΘ≤τ≥, ⌡δ∩≡∩Θ∩²∞σ ΩßΘ ⌠∩ Ω∩Θφ∙φΘΩⁿ
≡±ⁿπ±ß∞∞ß ⌠∩⌡ ╨┴╙╧╩.
╨±∩∙Φ∩²∞σ ≤⌡πΩσΩ±Θ∞▌φß ∞▌⌠±ß πΘß ⌠τ Γσδ⌠▀∙≤τ ⌠τ≥ Φ▌≤τ≥ ⌠∙φ ∩ΘΩ∩φ∩∞ΘΩ▄
ß≤Φσφ▌≤⌠σ±∙φ, ⌠∙φ ßφ▌±π∙φ, ⌠∙φ ≈ß∞τδ∩≤⌡φ⌠ßεΘ∩²≈∙φ, ⌠∙φ ≤⌡φ⌠ßεΘ∩²≈∙φ
ßπ±∩⌠■φ. ╠σ ÷∩±∩δ∩πΘΩ▌≥ σδß÷±²φ≤σΘ≥, ∞σΘ■≤σΘ≥ ≤⌠∩ Ωⁿ≤⌠∩≥ ΣΘßΓ▀∙≤τ≥
πΘß Ω▄Φσ σδδτφΘΩ▐ ∩ΘΩ∩π▌φσΘß, ⁿδß ß⌡⌠▄ ≤σ ≤⌡φΣ⌡ß≤∞ⁿ ∞σ ⌠∩ ≈ß∞τδⁿ⌠σ±∩
≡δτΦ∙±Θ≤∞ⁿ ≡∩⌡ πφ■±Θ≤σ ≡∩⌠▌ τ ≈■±ß ßφßΩ∩⌡÷▀µ∩⌡φ ⌠τφ ΩßΦτ∞σ±Θφ▐
µ∙▐ ⌠∙φ ≡∩δΘ⌠■φ ΩßΘ ΘΣΘß▀⌠σ±ß ⌠∙φ ß≤Φσφ▌≤⌠σ±∙φ Ω∩Θφ∙φΘΩ▄ ≤⌠±∙∞▄⌠∙φ.
╝≡∙≥ ΩßΘ ⌠ß ÷Φτφⁿ⌠σ±ß ≤⌠σπß≤⌠ΘΩ▄ Σ▄φσΘß ≡∩⌡ ßφ∩▀π∩⌡φ ⌠∩ Σ±ⁿ∞∩
πΘß ⌠τφ Ω▄δ⌡°τ Ωß▀±Θ∙φ ßφßπΩ■φ ≈ΘδΘ▄Σ∙φ ≤⌡∞≡ß⌠±Θ∙⌠■φ ∞ß≥. ╠ⁿφΘ∞∩≥
≤⌠ⁿ≈∩≥ ∞ß≥ τ Γσδ⌠▀∙≤τ ⌠∙φ ≡±ßπ∞ß⌠ΘΩ■φ σΘ≤∩Στ∞▄⌠∙φ ⌠∙φ σ±πßµ∩∞▌φ∙φ.
╧ σ±πßµⁿ∞σφ∩≥, ∩ ∞Θ≤Φ∙⌠ⁿ≥, ∩ ßπ±ⁿ⌠τ≥, ∩ ≤⌡φ⌠ßεΘ∩²≈∩≥, πφ∙±▀µ∩⌡φ
ⁿ⌠Θ ⌠∩ ╨┴╙╧╩ σ▀φßΘ ⌠∩ Ωⁿ∞∞ß ≡∩⌡ ∞σ ≤⌡φ▌≡σΘß ▌≈σΘ ß≡∩Σσ▀εσΘ ⁿ⌠Θ
⌠∩⌡≥ φ∩Θ▄µσ⌠ßΘ, ⁿ⌠Θ ß≤≈∩δσ▀⌠ßΘ ΩßΘ Σ▀φσΘ δ²≤σΘ≥ ≤⌠ß ≡±∩Γδ▐∞ß⌠▄
⌠∩⌡≥.
╕φß ≡ß±▄ΣσΘπ∞ß, τ ∞σ▀∙≤τ ⌠∙φ ÷ⁿ±∙φ ≤⌠∩ ≡σ⌠±▌δßΘ∩ Φ▌±∞ßφ≤τ≥ Φß
∙÷σδ▐≤σΘ Ω▄Φσ σδδτφΘΩ▐ ∩ΘΩ∩π▌φσΘß ≤σ Ω▄Φσ π∙φΘ▄ ⌠τ≥ ┼δδ▄Σß≥. ╧
∞▌≤∩≥ ╕δδτφß≥ ≡δ▐±∙φσ ⌠∩ 1995 42 ≈Θδ. Σ±≈. ÷ⁿ±∩ πΘß Ω▄Φσ ⌠ⁿφ∩
≡σ⌠±σδß▀∩⌡ ΩßΘ ß≡ⁿ ⌠∩φ σ≡ⁿ∞σφ∩ ∞▐φß Φß ≡δτ±■φσΘ 6.100 Σ±≈.
╟ ┼δδ▄Σß ßφß≡⌠²≤≤σ⌠ßΘ ≤⌡φσ≈■≥ ΩßΘ ≡ßφ⌠∩². ╙' ⁿδτ ⌠τφ σδδτφΘΩ▐
≡σ±Θ÷▌±σΘß ≈ΘδΘ▄Σσ≥ ▌±πß Γσδ⌠Θ■φ∩⌡φ ≤⌠ßΦσ±▄ ⌠Θ≥ ⌡≡∩Σ∩∞▌≥ ΩßΘ ⌠τφ
≡∩Θⁿ⌠τ⌠ß µ∙▐≥. ╟ σΘΩⁿφß ßδδ▄µσΘ. ├▀φσ⌠ßΘ ∞▌±ß ∞σ ⌠τ ∞▌±ß Ωßδδ▀⌠σ±τ.
╟ σ²±∙≤⌠τ ∩ΘΩ∩φ∩∞ΘΩ▐ Ωß⌠▄≤⌠ß≤τ ⌠τ≥ ≈■±ß≥ Στ∞Θ∩⌡±πσ▀ ▌φß φ▌∩ ≡σ±ΘΓ▄δδ∩φ
Ωß⌠▄δδτδ∩ πΘß ßφ▄δτ°τ ΩßΘφ∩²±Θ∙φ ≡±∙⌠∩Γ∩⌡δΘ■φ, πΘß ⌡Θ∩Φ▌⌠τ≤τ ≤²π≈±∩φ∙φ
≡∩δΘ⌠ΘΩ■φ πΘß ⌠∩φ ≡∩δ▀⌠τ, πΘß ⌠Θ≥ π⌡φß▀Ωσ≥, πΘß ⌠∩⌡≥ φ▌∩⌡≥. ╘ß
σ≡ⁿ∞σφß ≈±ⁿφΘß τ ßφ▄≡⌠⌡ετ, τ σ⌡τ∞σ±▀ß ΩßΘ τ ßδδτδσππ²τ ⌠τ≥ Ω∩Θφ∙φ▀ß≥
∞ß≥ Φß ≤⌠τ±▀µ∩φ⌠ßΘ ≤σ ⌠±σΘ≥ Θ≤≈⌡±∩²≥ ≡ß±▄π∩φ⌠σ≥:
╖ ╘∩ ╙≈▌ΣΘ∩ ┴φ▄≡⌠⌡ετ≥ ⌠τ≥ ≈■±ß≥ ⌠∙φ 15 ⌠±Θ≥ Σ±≈. ≡σ±▀≡∩⌡ ≡∩⌡ ≡σ±Θδß∞Γ▄φσΘ
Στ∞ⁿ≤Θσ≥ ΩßΘ ΘΣΘ∙⌠ΘΩ▌≥ Σß≡▄φσ≥ ≤⌠∩ ├' ╩╨╙, 50% ∞σπßδ²⌠σ±σ≥ ß≡ⁿ
⌠∩ ┬' ╩╨╙.
╖ ╙⌠∩φ ╩∩Θφ∙φΘΩⁿ ╨±∩√≡∩δ∩πΘ≤∞ⁿ ⌠τ≥ ≈■±ß≥, ²°∩⌡≥ 45 ⌠±Θ≥ Σ±≈. ≡σ±▀≡∩⌡
πΘß ⌠τφ ⌠σ⌠±ßσ⌠▀ß 2000-2004 ≡∩⌡ Φß ≡σ±Θδß∞Γ▄φσΘ Στ∞ⁿ≤Θσ≥ ΩßΘ ΘΣΘ∙⌠ΘΩ▌≥
Σß≡▄φσ≥. ╧ ╩∩Θφ∙φΘΩⁿ≥ ╨±∩√≡∩δ∩πΘ≤∞ⁿ≥ Φß ≈±τ∞ß⌠∩Σ∩⌠▐≤σΘ ▌±πß Ω∩Θφ∙φΘΩ▐≥
≤⌠▐±Θετ≥, Ω∩Θφ∙φΘΩ▄ Σ▀Ω⌠⌡ß πΘß ⌠τφ ßδδτδσππ²τ ΩßΘ ⌠τ ≤⌡φ∩≈▐.
╖ ╙⌠ß 9,5 ⌠±Θ≥ Σ±≈. ≡σ±▀≡∩⌡ ⌠ß ∩≡∩▀ß Φß ΣΘß⌠σΦ∩²φ ≤⌠ß ≡δß▀≤Θß
⌠τ≥ ßπ±∩⌠ΘΩ▐≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥.
╘∩ ≤≈▌ΣΘ∩ ßφ▄≡⌠⌡ετ≥ 2000-2006, ≤⌡∞≡⌡Ωφ■φσΘ ⌠Θ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▌≥ σ≡Θδ∩π▌≥
∞ß≥ πΘß ∞Θß Θ≤ⁿ±±∩≡τ Ωß⌠ßφ∩∞▐ ⌠τ≥ σ⌡τ∞σ±▀ß≥ ≤⌠τφ ┼δδ▄Σß, πΘß ∞Θß
≈±▐≤τ ≡ⁿ±∙φ ∩Θ ∩≡∩▀∩Θ Φß ß≡∩Σ▀Σ∩⌡φ ⌠τ ∞▌πΘ≤⌠τ Σ⌡φß⌠▐ ∙÷▌δσΘß ≤⌠∩⌡≥
≡∩δ▀⌠σ≥.
┬ßΣ▀µ∩⌡∞σ ≤⌠∩ ∞▌δδ∩φ ∞ßµ▀ ∞σ ⌠∩⌡≥ ≡∩δ▀⌠σ≥ ≡∩⌡ Ω±▀φ∩⌡φ ΩßΘ ≤⌡πΩ±▀φ∩⌡φ.
╠ßµ▀ ∞ß≥ ≤⌠τφ ≡ⁿδτ ΩßΘ ≤⌠τφ ²≡ßΘΦ±∩ Γ±▀≤Ω∩φ⌠ßΘ ⁿδ∩Θ ∩Θ ╕δδτφσ≥
≡∩⌡ Φ▌δ∩⌡φ φß ≡▄σΘ τ ┼δδ▄Σß ∞≡±∩≤⌠▄.
┼∞∞▌φ∩⌡∞σ ΩßΘ ≡σ⌠⌡≈ß▀φ∩⌡∞σ ⌠∩⌡≥ ∞σπ▄δ∩⌡≥ ≤⌠ⁿ≈∩⌡≥. ┼φ■ ⌠τφ ▀ΣΘß
≤⌠Θπ∞▐ φ∩Θßµⁿ∞ß≤⌠σ ΩßΘ ÷±∩φ⌠▀µ∩⌡∞σ πΘß ⌠ß ∞ΘΩ±▄ ßδδ▄ ∩⌡≤Θ■Στ ⌠τ≥
ΩßΦτ∞σ±Θφ▐≥ µ∙▐≥. ╟ ∩δ∩Ωδτ±∙∞▌φτ ≤⌠±ß⌠τπΘΩ▐ ∞ß≥ Γß≤▀µσ⌠ßΘ ≤σ ∞Θß
ΣΘ≡δ▐ σ≡Θδ∩π▐ πΘß ⌠∩ ≡∩⌡ ≡▄∞σ ∙≥ ≈■±ß ΩßΘ ∙≥ Ω∩Θφ∙φ▀ß. ┴⌡⌠ⁿ ≤⌡∞≡⌡Ωφ■φσ⌠ßΘ
≤⌠∩ ≤²φΦτ∞▄ ∞ß≥
╨±■⌠ß τ ┼δδ▄Σß!
╨±■⌠ß ∩ ╨∩δ▀⌠τ≥!
╓▀δσ≥ ΩßΘ ÷▀δ∩Θ,
┴⌡⌠▄ ⌠ß ⌠▌≤≤σ±ß ≈±ⁿφΘß τ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ σ±π▄≤⌠τΩσ πΘß φß ΣΘß∞∩±÷■≤σΘ
▌φß Ω∩Θφ∙φΘΩⁿ Θ≤⌠ⁿ ß≤÷▄δσΘß≥ ≡±∩≤▌≈∩φ⌠ß≥ Ω⌡±▀∙≥ ß⌡⌠∩²≥ ≡∩⌡ ▌≈∩⌡φ
≡±ßπ∞ß⌠ΘΩ▌≥ ßφ▄πΩσ≥, ⁿ≤∩⌡≥ ≈±σΘ▄µ∩φ⌠ßΘ ∞σπßδ²⌠σ±τ Γ∩▐ΦσΘß. ┴φ▄∞σ≤ß
≤' ß⌡⌠∩²≥ σ▀φßΘ ∩Θ ▄φΦ±∙≡∩Θ ⌠τ≥ ╘±▀⌠τ≥ ╟δΘΩ▀ß≥.
╞∩²∞σ ≤σ ∞Θß ≈■±ß ⁿ≡∩⌡ τ Στ∞∩π±ß÷ΘΩ▐ Ωß⌠▄≤⌠ß≤τ ≈ß±ßΩ⌠τ±▀µσ⌠ßΘ
ß≡ⁿ ≈ß∞τδ▐ πσφφτ⌠ΘΩⁿ⌠τ⌠ß ΩßΘ ß²ετ≤τ ⌠∩⌡ ≡±∩≤ΣⁿΩΘ∞∩⌡ ≈±ⁿφ∩⌡ µ∙▐≥.
╧ ß±ΘΦ∞ⁿ≥ ⌠∙φ τδΘΩΘ∙∞▌φ∙φ ▄φ∙ ⌠∙φ 65 σ⌠■φ ß⌡ε▄φσ⌠ßΘ, σφ■ ∩ ß±ΘΦ∞ⁿ≥
⌠∙φ φ▌∙φ ∞σΘ■φσ⌠ßΘ.
╝δσ≥ ∩Θ ≡±∩Γδ▌°σΘ≥ Σσ▀≈φ∩⌡φ ⁿ⌠Θ ≤⌠τ φ▌ß ≈ΘδΘσ⌠▀ß, ⌠∩ ▌φß ⌠±▀⌠∩
⌠∩⌡ ≡δτΦ⌡≤∞∩² Φß σ▀φßΘ τδΘΩ▀ß≥ ▄φ∙ ⌠∙φ 60 σ⌠■φ. ╨∩δδ∩▀ σ≡Θ≤τ∞ß▀φ∩⌡φ
⌠ß ß⌡ετ∞▌φß ▌ε∩Σß πΘß Ω∩Θφ∙φΘΩ▌≥ - Θß⌠±ΘΩ▌≥ ⌡≡τ±σ≤▀σ≥ ΩßΘ ⌠τφ
ßφ▄πΩτ ≡ß±∩≈▐≥ Γ∩τΦτ∞▄⌠∙φ, σ≡ΘΣ∩∞▄⌠∙φ ΩßΘ ≤⌡φ⌠▄εσ∙φ. ┴⌡⌠▐ σ▀φßΘ
τ ∞▀ß ≡δσ⌡±▄ ⌠τ≥ σε▌δΘετ≥. ╒≡▄±≈σΘ ⁿ∞∙≥ ΩßΘ ∞Θß ▄δδτ ≡δσ⌡±▄ ΘΣΘß▀⌠σ±ß
Φσ⌠ΘΩ▐. ╟ ⌠±▀⌠τ τδΘΩ▀ß ∞σ ⌠τ ≡σ▀±ß ΩßΘ ⌠τφ ≡ß±∩⌡≤▀ß ⌠τ≥ ≤⌡∞Γ▄δδσΘ
≤⌠τ ≤⌡φ∩δΘΩ▐ ßφ▄≡⌠⌡ετ ⌠∙φ Ω∩Θφ∙φΘ■φ. ─▀φσΘ ≤⌠Θ≥ ≤²π≈±∩φσ≥ Ω∩Θφ∙φ▀σ≥
▄δδσ≥ ΣΘß≤⌠▄≤σΘ≥.
╟ ≤⌡φσ≈▐≥ ▄φ∩Σ∩≥ ⌠∙φ ∩±▀∙φ ΣΘßΓ▀∙≤τ≥ σ≡Θ⌠±▌≡σΘ ≤σ ßφΦ±■≡∩⌡≥ ∞σ
≡σ▀±ß ΩßΘ πφ■≤τ φß ≡±∩≤÷▌±∩⌡φ. ╧Θ τδΘΩΘ∙∞▌φ∩Θ Σσφ σ▀φßΘ ≡ßΦτ⌠ΘΩ∩▀
ß≡∩Σ▌Ω⌠σ≥ ÷±∩φ⌠▀Σß≥. ┼▀φßΘ ▄⌠∩∞ß ≡∩⌡ ≤⌡φσΘ≤÷▌±∩⌡φ Στ∞Θ∩⌡±πΘΩ▄
≤⌠τφ Ω∩Θφ∙φ▀ß.
├Θß σ∞▄≥ τ ╘±▀⌠τ τδΘΩ▀ß σ▀φßΘ ▌φß ≤⌠▄ΣΘ∩ µ∙▐≥ σε ▀≤∩⌡ ≤τ∞ßφ⌠ΘΩⁿ
∞σ ⌠ß ▄δδß ≤⌠▄ΣΘß µ∙▐≥. ╩▄Φσ ≤⌠▄ΣΘ∩ µ∙▐≥ ▌≈σΘ ⌠Θ≥ ΣΘΩ▌≥ ⌠∩⌡ ß≡ßΘ⌠▐≤σΘ≥
ßδδ▄ ΩßΘ ≡±∩≤÷∩±▌≥. ╨σ±Θ▌≈σΘ σ⌡ΩßΘ±▀σ≥ ΩßΘ ≡σ±Θ∩±Θ≤∞∩²≥, ΣΘΩßΘ■∞ß⌠ß
ΩßΘ ⌡≡∩≈±σ■≤σΘ≥. ╧ ΩßΦ▌φß≥ ≤σ Ω▄Φσ σ≡▀ ∞▌±∩⌡≥ ≤⌠Θπ∞▐ ⌠τ≥ µ∙▐≥
∞ß≥ ▌≈σΘ Ω▄⌠Θ φß ≡▄±σΘ ΩßΘ Ω▄⌠Θ φß ≡±∩≤÷▌±σΘ.
╘∩ Ω±▄⌠∩≥ ▌≈σΘ πΘ' ß⌡⌠ⁿ ∞Θß ß⌡⌠∩φⁿτ⌠τ ⌡≡∩≈±▌∙≤τ. ═ß ≡±∩≤÷▌±σΘ
≤⌠τφ ⌠±▀⌠τ τδΘΩ▀ß ⁿδσ≥ ⌠Θ≥ ß≡ß±ß▀⌠τ⌠σ≥ ⌡≡τ±σ≤▀σ≥. ═ß Στ∞Θ∩⌡±π▐≤σΘ
⌠∩⌡≥ ⁿ±∩⌡≥ πΘß Ωßδ²⌠σ±σ≥ ≤⌡φΦ▐Ωσ≥ µ∙▐≥. ╕≈∩⌡φ ∙±Θ∞▄≤σΘ ≡δ▌∩φ ∩Θ
≤⌡φΦ▐Ωσ≥ πΘß ⌠τφ σ÷ß±∞∩π▐ ∞Θß≥ φ▌ß≥ ßφ⌠▀δτ°τ≥ πΘß ⌠τφ ╘±▀⌠τ ╟δΘΩ▀ß.
╙²π≈±∩φτ≥, ß≡∩⌠σδσ≤∞ß⌠ΘΩ▐≥, ≡∩⌡ Σ▀φσΘ ß≡ßφ⌠▐≤σΘ≥ ≤⌠ß ≤τ∞σ±Θφ▄
≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß, ∞σ ≤≈σΣΘß≤∞ⁿ ΩßΘ ∞ßΩ±∩≡±ⁿΦσ≤∞τ ≡±∩∩≡⌠ΘΩ▐. ╠Θß≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥
≡∩⌡ σφ⌠▄≤≤σΘ ⌠τφ ⌠±▀⌠τ τδΘΩ▀ß ≤⌠ß Ω∩Θφ∙φΘΩ▄ Σ±■∞σφß.
╠Θß ⌠▌⌠∩Θß ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ σ▀φßΘ σΩσ▀φτ ≡∩⌡ Φß σεß≤÷ßδ▀µσΘ ⌠ß ΣΘΩßΘ■∞ß⌠ß
ΩßΘ ⌠τφ σ⌡τ∞σ±▀ß ⌠∙φ τδΘΩΘ∙∞▌φ∙φ, ∙≥ ⌠∞▐∞ß ⌠τ≥ ≤⌡φ∩δΘΩ▐≥ δσΘ⌠∩⌡±π▀ß≥
⌠τ≥ σδδτφΘΩ▐≥ Ω∩Θφ∙φ▀ß≥. ╧Θ Γß≤ΘΩ▌≥ ß±≈▌≥ ≡∩⌡ ≡±▌≡σΘ φß ⌠τφ ΣΘß≡φ▌∩⌡φ
ΩßΘ ∩⌡≤Θß≤⌠ΘΩ▄ Φ▌⌠∩⌡φ ⌠τ Γ▄≤τ πΘß ⌠∩ ≤≈σΣΘß≤∞ⁿ ⌠∙φ ≤⌠ⁿ≈∙φ, σ▀φßΘ
ß≤÷▄δσΘß, Ω∩Θφ∙φΘΩ▐ ▌φ⌠ßετ, ß⌠∩∞ΘΩⁿ⌠τ⌠ß, σδσ⌡Φσ±▀ß σ≡Θδ∩π■φ, Θ≤ⁿ⌠τ⌠ß,
ΣΘΩßΘ∩≤²φτ. ┼∞σ▀≥ Σσ▀εß∞σ ⌠ß ≈±ⁿφΘß ≡∩⌡ ≡▌±ß≤ßφ ∞σ Φσ≤∞∩²≥ ΩßΘ
≡∩δΘ⌠ΘΩ▌≥ ⁿ⌠Θ Φ▌δ∩⌡∞σ ∞Θß ⌠±▀⌠τ τδΘΩ▀ß ∞σ ≤⌡∞∞σ⌠∩≈▐ ΩßΘ ≡ß±∩⌡≤▀ß
≤⌠τφ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐ µ∙▐. ┴⌡⌠▐ ⌠τφ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ Φß ≤⌡φσ≈▀≤∩⌡∞σ. ╚▌δ∩⌡∞σ
Ω▄Φσ ∞▌δ∩≥ ⌠τ≥ Ω∩Θφ∙φ▀ß≥ ∞ß≥ ▄≤≈σ⌠ß ß≡ⁿ ⌠τφ τδΘΩ▀ß φß ▌≈σΘ ⌠τ
Σ⌡φß⌠ⁿ⌠τ⌠ß ∞Θß≥ σ⌡≈▄±Θ≤⌠τ≥ ΩßΘ ΘΩßφ∩≡∩Θτ⌠ΘΩ▐≥ µ∙▐≥.
╙⌠τφ ┼δδ▄Σß, ∩Θ ⌡≡τ±σ≤▀σ≥ ÷±∩φ⌠▀Σß≥ πΘß ⌠∩⌡≥ τδΘΩΘ∙∞▌φ∩⌡≥ ▌≈∩⌡φ
ßδδ▄εσΘ Σ∩∞▐ ⌠ß ⌠σδσ⌡⌠ß▀ß ≈±ⁿφΘß. ╩ß⌠ßΓ▄δδσ⌠ßΘ ≡±∩≤≡▄ΦσΘß πΘß
⌠τφ σ²Ω∩δτ ≡±ⁿ≤Γß≤τ ≤σ ⌡≡τ±σ≤▀σ≥, ∩Θ ∩≡∩▀σ≥ δß∞Γ▄φ∩⌡φ ⌡≡ⁿ°τ ⌠Θ≥
σ≡ΘΦ⌡∞▀σ≥ ⌠∙φ τδΘΩΘ∙∞▌φ∙φ ß⌠ⁿ∞∙φ ΩßΘ ΣΘß⌠τ±∩²φ ⌠τφ ßφσεß±⌠τ≤▀ß
⌠∩⌡≥. ┴φσεß±⌠τ≤▀ß σ≡Θ⌠⌡π≈▄φσ⌠ßΘ ∞σ ⌠∩ φß ≡ß±▌≈∩φ⌠ßΘ ⌡≡τ±σ≤▀σ≥
≤⌠∩ ≤≡▀⌠Θ, φß σφΘ≤≈²σ⌠ßΘ τ ∩ΘΩ∩π▌φσΘß, φß ≡σ±Θ∩±▀µσ⌠ßΘ τ ≡±∩≤÷⌡π▐
≤σ ΘΣ±⌡∞ß⌠ΘΩ▐ ▐ φ∩≤∩Ω∩∞σΘßΩ▐ ÷±∩φ⌠▀Σß ≤⌠∩ σδ▄≈Θ≤⌠∩.
╓▀δσ≥ ΩßΘ ÷▀δ∩Θ,
╚▌δ∩⌡∞σ ΩßΘ σ≡ΘΣΘ■Ω∩⌡∞σ φß Γ±σΦ∩²∞σ Ω∩φ⌠▄ ≤⌠∩⌡≥ ßφΦ±■≡∩⌡≥ ⌠τ≥
╘±▀⌠τ≥ ╟δΘΩ▀ß≥ ≡∩⌡ ⌡≡∩÷▌±∩⌡φ ß≡ⁿ ∞∩φßεΘ▄, ß≡∩∞ⁿφ∙≤τ, ΩßΩ▌≥ ≤⌡φΦ▐Ωσ≥
µ∙▐≥. ╧ Φσ≤∞ⁿ≥ ⌠∙φ ╩┴╨╟ (╩▌φ⌠±ß ┴φ∩Θ≈⌠▐≥ ╨±∩≤⌠ß≤▀ß≥ ⌠∙φ ╟δΘΩΘ∙∞▌φ∙φ),
≡∩⌡ σ▀φßΘ ▌±π∩ ⌠∩⌡ ╨┴╙╧╩, ß≡ßφ⌠▄ ≤' ß⌡⌠▐ ⌠τφ ßφ▄πΩτ ΩßΘ πΘ' ß⌡⌠ⁿ
ΩΘ σ≤σ▀≥ ⌠∩φ ßπΩßδΘ▄≤ß⌠σ.
┼▀φßΘ ß≡∩ΣσΣσΘπ∞▌φ∩ ⁿ⌠Θ τ ∞ßΩ±ⁿ≈±∩φτ ≡ß±∩⌡≤▀ß ⌠∙φ ╩┴╨╟ ≤⌠∩φ σδδτφΘΩⁿ
≈■±∩ ▌≈σΘ σ≡ΘΣ±▄≤σΘ Φσ⌠ΘΩ▄ ≤⌠τφ ΩßΦτ∞σ±Θφ▐ µ∙▐ ⌠∙φ τδΘΩΘ∙∞▌φ∙φ.
╘ß ╩▌φ⌠±ß ┴φ∩ΘΩ⌠▐≥ ╨±∩≤⌠ß≤▀ß≥ ╟δΘΩΘ∙∞▌φ∙φ ßφß≡⌠²≈ΦτΩßφ ≤⌠τ ΣσΩßσ⌠▀ß
⌠∩⌡ 80 ΩßΘ σ▀φßΘ Θ≤⌠∩±ΘΩ▄ ⌠∩ ≡±■⌠∩ ≡±ⁿπ±ß∞∞ß ≡∩⌡ ßφß≡⌠²≈ΦτΩσ πΘß
⌠∩⌡≥ τδΘΩΘ∙∞▌φ∩⌡≥ ≤²∞÷∙φß ∞σ ⌠Θ≥ φ▌σ≥ ßφ⌠Θδ▐°σΘ≥. ╘∩ ≡±ⁿπ±ß∞∞ß
ß⌡⌠ⁿ ≈±τ∞ß⌠∩Σ∩⌠σ▀⌠ßΘ ß≡ⁿ Ω±ß⌠ΘΩ∩²≥ ≡ⁿ±∩⌡≥ ΩßΘ ⌡δ∩≡∩Θσ▀⌠ßΘ ß≡ⁿ
⌠Θ≥ ⌠∩≡ΘΩ▌≥ ß±≈▌≥. ╕≈σΘ ≤⌠ⁿ≈∩ ⌠τφ ≡ß±∩≈▐ Γß≤ΘΩ■φ ⌡≡τ±σ≤Θ■φ ΩßΘ
⌠τφ Ω∩Θφ∙φΘΩ∩-°⌡≈∩δ∩πΘΩ▐ ≤⌠▐±Θετ ⌠∙φ τδΘΩΘ∙∞▌φ∙φ ≡±∩ΩσΘ∞▌φ∩⌡ φß
ΣΘßΓΘ∩²φ ßεΘ∩≡±σ≡■≥ ≤⌠∩ ≡±∩≤∙≡ΘΩⁿ ΩßΘ Ω∩Θφ∙φΘΩⁿ ⌠∩⌡≥ ≡σ±ΘΓ▄δδ∩φ.
╙▐∞σ±ß ⌡≡▄±≈∩⌡φ 300 ╩┴╨╟ ≤' ⁿδτ ⌠τ ≈■±ß ΩßΘ ▄δδ∩Θ ⌠ⁿ≤∩Θ ÷∩±σ▀≥
≡ß±∩≈▐≥ ≡±∩φΘßΩ■φ ⌡≡τ±σ≤Θ■φ.
╘ß ╩┴╨╟ ΣΘß÷▌±∩⌡φ ±ΘµΘΩ▄ ß≡ⁿ ⌠Θ≥ ≡ß±ßΣ∩≤ΘßΩ▌≥ ⌡≡τ±σ≤▀σ≥ ß÷∩² σ≡Θ≈σΘ±∩²φ
∞▌≤ß ß≡ⁿ ΩßΘφ∩⌠ⁿ∞σ≥ ∞σΦⁿΣ∩⌡≥ ΩßΘ σ÷ß±∞∩π▌≥ φß Γ∩τΦ▐≤∩⌡φ ≤⌠τφ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐
σ≡ßφ▌φ⌠ßετ ⌠∙φ τδΘΩΘ∙∞▌φ∙φ.
╙⌠ßΦσ±▐ ∞▌±Θ∞φß ∞ß≥ σ▀φßΘ φß ÷⌠▄≤∩⌡∞σ σ∞σ▀≥ Ω∩φ⌠▄ ≤⌠∩⌡≥ ßφΦ±■≡∩⌡≥
⌠τ≥ ╘±▀⌠τ≥ ╟δΘΩ▀ß≥.
╔ΣΘß▀⌠σ±ß ≤' ⁿ≤∩⌡≥ τδΘΩΘ∙∞▌φ∩⌡≥ Σσφ ▌≈∩⌡φ ∩ΘΩ∩π▌φσΘß, σ▀φßΘ ß≡∩Ω∩∞∞▌φ∩Θ
ß≡' ß⌡⌠▐φ ▐ ∞▌φ∩⌡φ ∞ßΩ±Θ▄. ├Θ' ß⌡⌠▌≥ ⌠Θ≥ ≡σ±Θ≡⌠■≤σΘ≥ σ÷ß±∞ⁿµσ⌠ßΘ
⌠∩ ≡±ⁿπ±ß∞∞ß "┬∩▐ΦσΘß ≤⌠∩ ╙≡▀⌠Θ", ⌠∩ ∩≡∩▀∩ ß≡∩⌠σδσ▀
Σ▀Ω⌠⌡∩ ⌡≡τ±σ≤Θ■φ ΩßΘ ⌡δ∩≡∩Θσ▀⌠ßΘ ß≡ⁿ σΘΣΘΩσ⌡∞▌φ∩ ≡±∩≤∙≡ΘΩⁿ ΩßΘ
σΦσδ∩φ⌠▌≥. ╙⌠ⁿ≈∩≥ ⌠∩⌡ ≡±∩π±▄∞∞ß⌠∩≥ σ▀φßΘ τ ≡ß±∩≈▐ ÷±∩φ⌠▀Σß≥ ≤⌠∩
≤≡▀⌠Θ ≤⌠∩⌡≥ τδΘΩΘ∙∞▌φ∩⌡≥, ΘΣΘß▀⌠σ±ß ≤⌠∩⌡≥ ßΣ²φß∞∩⌡≥ ▐ ∞∩φß≈ΘΩ∩²≥,
≡±∩ΩσΘ∞▌φ∩⌡ φß Γσδ⌠Θ∙Φσ▀ τ ≡∩Θⁿ⌠τ⌠ß µ∙▐≥ ⌠∩⌡≥, φß ΣΘß⌠τ±τΦσ▀ τ
ß⌡⌠∩φ∩∞▀ß ΩßΘ τ ßφσεß±⌠τ≤▀ß ⌠∩⌡≥ ΩßΘ φß ≡ß±ß∞σ▀φ∩⌡φ σφσ±π∩▀ ≡∩δ▀⌠σ≥
≤⌠τφ Ω∩Θφⁿ⌠τ⌠ß ΩßΘ ⌠τφ Ω∩Θφ∙φ▀ß.
╧ ≡⌡±▐φß≥ ⌠∩⌡ ≡±∩≤∙≡ΘΩ∩² ß≡∩⌠σδσ▀⌠ßΘ ß≡ⁿ Ω∩Θφ∙φΘΩⁿ δσΘ⌠∩⌡±πⁿ,
φ∩≤τδσ⌡⌠▐ ΩßΘ ∩ΘΩ∩πσφσΘßΩ▐ Γ∩τΦⁿ, ∩Θ ∩≡∩▀∩Θ σ≡Θ≤Ω▌≡⌠∩φ⌠ßΘ ⌠∩⌡≥
σφ⌠ßπ∞▌φ∩⌡≥ ≤⌠∩ ≡±ⁿπ±ß∞∞ß τδΘΩΘ∙∞▌φ∩⌡≥ ≤σ ⌠ßΩ⌠ΘΩ▐ Γ▄≤τ. ╘∩ 1997
εσΩ▀φτ≤σ τ ≡Θδ∩⌠ΘΩ▐ σ÷ß±∞∩π▐ ⌠∩⌡ ≡±∩π±▄∞∞ß⌠∩≥, ≡∩⌡ ≤▐∞σ±ß ▌≈σΘ
ß≡δ∙Φσ▀ ≤σ 200 ─▐∞∩⌡≥, ΩßΘ ≤⌡φσ≈▀µ∩⌡∞σ.
╟ σεßΘ±σ⌠ΘΩ▐ σ≡Θ⌠⌡≈▀ß ⌠∩⌡ ≡±∩π±▄∞∞ß⌠∩≥ "┬∩▐ΦσΘß ≤⌠∩ ╙≡▀⌠Θ"
▌≈σΘ ∩Στπ▐≤σΘ ⌠τφ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ≤⌠τφ ß≡ⁿ÷ß≤τ σ≡▌Ω⌠ß≤τ≥ ⌠∩⌡ ≡±∩π±▄∞∞ß⌠∩≥
≤⌠∩ ≤²φ∩δ∩ ≤≈σΣⁿφ ⌠∙φ ─▐∞∙φ ■≤⌠σ ⁿδ∩Θ ∩Θ ∞∩φß≈ΘΩ∩▀ ▄φΦ±∙≡∩Θ ⌠τ≥
╘±▀⌠τ≥ ╟δΘΩ▀ß≥ φß ▌≈∩⌡φ ⌠τφ ß≡ß±ß▀⌠τ⌠τ ÷±∩φ⌠▀Σß. ╨ß±▄δδτδß, ≤≈σΣΘ▄µσ⌠ßΘ
ΩßΘ ≡±∩≈∙±▄ ∞σ ⌠ß≈σ▀≥ ±⌡Φ∞∩²≥ τ ▄∞σ≤τ ≤²φΣσ≤τ ⌠∩⌡ ≡±∩π±▄∞∞ß⌠∩≥
∞σ ⌠Θ≥ ⌡≡τ±σ≤▀σ≥ ≡±∙⌠∩Γ▄Φ∞Θß≥ ÷±∩φ⌠▀Σß≥ ⌡πσ▀ß≥.
╓▀δσ≥ ΩßΘ ÷▀δ∩Θ,
╨±Θφ δ▀πσ≥ ∞▌±σ≥ ≤⌡φßφ⌠▐ΦτΩß πΘß ßΩⁿ∞τ ∞Θß ÷∩±▄ ∞σ ⌠∩⌡≥ σΩ≡±∩≤■≡∩⌡≥
⌠∙φ ≤⌡φ⌠ßεΘ∩²≈∙φ ΩßΘ σ▀≈ß ∞Θß ≡∩δδ▐ ÷ΘδΘΩ▐ ΩßΘ ≈±▐≤Θ∞τ ≤⌡φσ±πß≤▀ß
∞ßµ▀ ⌠∩⌡≥. ╘ß ⌠▌≤≤σ±ß ⌠σδσ⌡⌠ß▀ß ≈±ⁿφΘß ≡▐±ß∞σ ≤τ∞ßφ⌠ΘΩ▄ ∞▌⌠±ß.
╟ Φ▌≤τ ⌠∙φ ≤⌡φ⌠ßεΘ∩²≈∙φ Γσδ⌠Θ■φσ⌠ßΘ ≤⌠ßΦσ±▄. ╓±∩φ⌠▀µ∩⌡∞σ ΘΣΘß▀⌠σ±ß
⌠∩⌡≥ ≈ß∞τδ∩≤⌡φ⌠ßεΘ∩²≈∩⌡≥.
ß. ╧Θ Σß≡▄φσ≥ πΘß ⌠Θ≥ ≤⌡φ⌠▄εσΘ≥ πφ■±Θ≤ßφ ⌠σ±▄≤⌠Θß ß²ετ≤τ, ß≡ⁿ
⌠∩ 1993 ∞▌≈±Θ ⌠∩ 1999 ΣΘ≡δß≤Θ▄≤⌠τΩßφ.
Γ. ┴⌡ε▐ΦτΩßφ, σ≡▀≤τ≥, Ωß⌠▄ ≡∩δ² ∩Θ Σß≡▄φσ≥ πΘß ╒πσ▀ß, ╨±ⁿφ∩Θß
ΩßΦ■≥ ΩßΘ ∩Θ πσφΘΩ▌≥ Σß≡▄φσ≥ ╩∩Θφ∙φΘΩ▐≥ ╨±∩≤⌠ß≤▀ß≥. ┴≡ⁿ ⌠∩ 1993
∞▌≈±Θ ⌠∩ 1999 ≤≈σΣⁿφ ΣΘ≡δß≤Θ▄≤⌠τΩßφ.
╚⌡∞▀µ∙ ⁿ⌠Θ :
ß. ╚σ≤∞∩Φσ⌠▐≤ß∞σ ⌠∩ ┼≡▀Σ∩∞ß ╩∩Θφ∙φΘΩ▐≥ ┴δδτδσππ²τ≥, ⌠∩ ∩≡∩▀∩ ß÷∩±▄
≡▄φ∙ ß≡ⁿ 360.000 ≈ß∞τδ∩≤⌡φ⌠ßεΘ∩²≈∩⌡≥ ΩßΘ ÷⌠▄φσΘ ≤▐∞σ±ß ∞▌≈±Θ ⌠Θ≥
21.000 Σ±≈.
Γ. ╩ßΦΘσ±■≤ß∞σ ⌠τφ ⌠Θ∞ß±ΘΦ∞ΘΩ▐ ßφß≡±∩≤ß±∞∩π▐ ⌠∙φ Ωß⌠∙⌠▄⌠∙φ ∩±▀∙φ
≤⌡φ⌠▄εσ∙φ ⁿδ∙φ ⌠∙φ ┴≤÷ßδΘ≤⌠ΘΩ■φ ╧±πßφΘ≤∞■φ.
π. ╠σΘ■≤ß∞σ ⌠τ ≤⌡∞∞σ⌠∩≈▐ ≤⌠τ Σß≡▄φτ ÷ß±∞ßΩσ⌡⌠ΘΩ▐≥ ≡σ±▀Φßδ°τ≥ πΘß
⌠∩⌡≥ ΣΘΩßΘ∩²≈∩⌡≥ ⌠∩⌡ ┼≡▀Σ∩∞ß ╩∩Θφ∙φΘΩ▐≥ ┴δδτδσππ²τ≥ ß≡ⁿ 25% ≤σ
10%.
Σ. ╘±∩≡∩≡∩Θ▐≤ß∞σ ⌠∩⌡≥ ß≤÷ßδΘ≤⌠ΘΩ∩²≥ φⁿ∞∩⌡≥ ⌠τ≥ ═─ ■≤⌠σ φß ß≡∩Ωß⌠ß≤⌠ßΦ∩²φ
≤∩Γß±▌≥ ßΣΘΩ▀σ≥.
σ. ┴⌡ε▐≤ß∞σ ⌠Θ≥ ßπ±∩⌠ΘΩ▌≥ ≤⌡φ⌠▄εσΘ≥ ß≡ⁿ 25.000 ⌠∩ 1996 ≤σ 43.000
ß≡ⁿ 1/1/2000 (ß²ετ≤τ 70%).
╨ß±▄δδτδß Στ∞Θ∩⌡±π▐≤ß∞σ ⌠∩ φ▌∩ ╧├┴ ▐ ╘ß∞σ▀∩ ╩²±Θß≥ ┴≤÷▄δΘ≤τ≥ ┴π±∩⌠■φ
≡∩⌡ ▐Στ ≈∩±τπσ▀ ⌠Θ≥ ≡±■⌠σ≥ ≤⌡φ⌠▄εσΘ≥.
├Θß ⌠τφ ≡±∩≤⌠ß≤▀ß ΩßΘ ∩ΘΩ∩φ∩∞ΘΩ▐ ⌡≡∩≤⌠▐±Θετ ⌠∙φ ßφß≤÷▄δΘ≤⌠∙φ τδΘΩΘ∙∞▌φ∙φ
65 σ⌠■φ ΩßΘ ≡▄φ∙, Σ▀φσ⌠ßΘ ∞▌≤∙ ⌠∩⌡ ╧├┴ σ≡▀Σ∩∞ß ≡∩⌡ Θ≤∩²⌠ßΘ ∞σ
⌠τ Γß≤ΘΩ▐ ≤²φ⌠ßετ ß≤÷ßδΘ≤∞▌φ∙φ ≤⌠∩φ ╧├┴. ╘ß⌡⌠ⁿ≈±∩φß, ∩Θ ßφß≤÷▄δΘ≤⌠∩Θ
τδΘΩΘ∙∞▌φ∩Θ ΣΘΩßΘ∩²φ⌠ßΘ Σ∙±σ▄φ ≡σ±▀Φßδ°τ≥ ≤⌠∩ ┼ΦφΘΩⁿ ╙²≤⌠τ∞ß ╒πσ▀ß≥.
╘∩ ⌡≡∩⌡±πσ▀∩ ╒πσ▀ß≥ ΩßΘ ╨±ⁿφ∩Θß≥ ≤σ ≤⌡φσ±πß≤▀ß ∞σ ⌠Θ≥ ═∩∞ß±≈ΘßΩ▌≥
┴⌡⌠∩ΣΘ∩ΘΩ▐≤σΘ≥ ΩßΘ ∞▌≤∙ ⌠∙φ ╩┴╨╟, ∩±πßφ■φσΘ ≡±∩π±▄∞∞ß⌠ß Σ∙±σ▄φ
Φσ±Θφ■φ Ωß⌠ß≤Ωτφ■≤σ∙φ πΘß ▄⌠∩∞ß ≡▄φ∙ ß≡ⁿ 60 σ⌠■φ ΩßΘ Σ∙±σ▄φ δ∩⌡⌠±∩Φσ±ß≡σ▀σ≥
πΘß τδΘΩΘ∙∞▌φ∩⌡≥ ∞σ ≈±ⁿφΘσ≥ ≡ßΦ▐≤σΘ≥. ╩▄Φσ ≈±ⁿφ∩ ≤⌡∞∞σ⌠▌≈∩⌡φ ≡σ±▀≡∩⌡
15.000 ▄⌠∩∞ß. ╨∩δδ∩▀ σ≡▀≤τ≥ τδΘΩΘ∙∞▌φ∩Θ ≤⌡∞∞σ⌠▌≈∩⌡φ ≤⌠∩ ≡±ⁿπ±ß∞∞ß
"Ω∩Θφ∙φΘΩ∩² ⌠∩⌡±Θ≤∞∩²" ≡∩⌡ σ÷ß±∞ⁿµσΘ ∩ ┼╧╘.
╓▀δσ≥ ΩßΘ ÷▀δ∩Θ,
╕≈∩⌡φ ∙±Θ∞▄≤σΘ ≡δ▌∩φ ∩Θ ≤⌡φΦ▐Ωσ≥ πΘß ⌠τφ σ÷ß±∞∩π▐ ∞▀ß≥ σΦφΘΩ▐≥
≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ πΘß ⌠τφ ╘±▀⌠τ ╟δΘΩ▀ß. ╙²π≈±∩φτ≥, ß≡∩⌠σδσ≤∞ß⌠ΘΩ▐≥, ≡∩⌡
Σ▀φσΘ ß≡ßφ⌠▐≤σΘ≥ ≤⌠ß ≤τ∞σ±Θφ▄ ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß, ∞σ ≤≈σΣΘß≤∞ⁿ ΩßΘ ∞ßΩ±∩≡±ⁿΦσ≤∞τ
≡±∩∩≡⌠ΘΩ▐.
╖ ╠▀ß ⌠▌⌠∩Θß ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ σ▀φßΘ σΩσ▀φτ ≡∩⌡ Φß σεß≤÷ßδ▀µσΘ ⌠ß ΣΘΩßΘ■∞ß⌠ß
ΩßΘ ⌠τφ σ⌡τ∞σ±▀ß ⌠∙φ τδΘΩΘ∙∞▌φ∙φ, ≤ßφ ⌠∞▐∞ß ⌠τ≥ ≤⌡φ∩δΘΩ▐≥ δσΘ⌠∩⌡±π▀ß≥
⌠τ≥ σδδτφΘΩ▐≥ Ω∩Θφ∙φ▀ß≥ .
╨±ⁿ≤÷ß⌠ß (╧Ω⌠■Γ±Θ∩≥ 1998) ⌠∩ σδδτφΘΩⁿ ╩∩Θφ∩Γ∩²δΘ∩
°▐÷Θ≤σ ⌠∩ φⁿ∞∩ πΘß ⌠∩ ┼ΦφΘΩⁿ ╙²≤⌠τ∞ß ╩∩Θφ∙φΘΩ▐≥ ╓±∩φ⌠▀Σß≥. ╙⌠∩
═ⁿ∞∩ ΩßΦΘσ±■φσ⌠ßΘ πΘß ≡±■⌠τ ÷∩±▄ σΦφΘΩⁿ ≡±ⁿπ±ß∞∞ß πΘß τδΘΩΘ∙∞▌φ∩⌡≥.
┼Ω⌠ⁿ≥ ß≡ⁿ ⌠Θ≥ ΣΘ∩ΘΩτ⌠ΘΩ▌≥ ΩßΘ ∩±πßφ∙⌠ΘΩ▌≥ ßφßΣΘß±Φ±■≤σΘ≥ ≡∩⌡ ≡±∩Γδ▌≡∩φ⌠ßΘ
■≤⌠σ φß σ▀∞ß≤⌠σ ≡Θ∩ ß≡∩⌠σδσ≤∞ß⌠ΘΩ∩▀ ⌠τφ ╩⌡Γ▌±φτ≤τ ß≡ß≤≈∩δσ▀ ∩
≤≈σΣΘß≤∞ⁿ≥ φ▌∙φ ≡±∩π±ß∞∞▄⌠∙φ. ╕φß ⌠▌⌠∩Θ∩ ≡±ⁿπ±ß∞∞ß σ▀φßΘ τ ßφßΣ∩≈▐
τδΘΩΘ∙∞▌φ∙φ, ■≤⌠σ φß ∞≡∩±σ▀ ∞▀ß ∩ΘΩ∩π▌φσΘß ▌φßφ⌠Θ ß∞∩ΘΓ▐≥ φß ≡ß±▄≤≈σΘ
≤σ ▌φß ∞∩φß≈ΘΩⁿ τδΘΩΘ∙∞▌φ∩ ⌠τ Σ⌡φß⌠ⁿ⌠τ⌠ß ΣΘß∞∩φ▐≥, ⁿ≡∙≥ ßφ▄δ∩πß
▌φß µσ⌡π▄±Θ ∞≡∩±σ▀ φß Ω▄φσΘ ßφßΣ∩≈▐ σφⁿ≥ ≡ßΘΣΘ∩².
┼≡▀≤τ≥ ⌠τφ ╩⌡Γ▌±φτ≤τ ß≡ß≤≈∩δσ▀ τ ßφßΣΘ∩±π▄φ∙≤τ ⌠∙φ ╩┴╨╟, τ ßφ▄≡⌠⌡ετ
╩▌φ⌠±∙φ ┴≡∩Ωß⌠▄≤⌠ß≤τ≥, ΩßΦ■≥ ΩßΘ τ σ÷ß±∞∩π▐ ⌠τ≥ "Ωß⌠' ∩▀Ω∩φ
φ∩≤τδσ▀ß≥".
╘∩ ≡±ⁿπ±ß∞∞ß "┬∩▐ΦσΘß ≤⌠∩ ╙≡▀⌠Θ" σφΘ≤≈²σ⌠ßΘ ΩßΘ σ≡σΩ⌠σ▀φσ⌠ßΘ.
╨±∩π±ß∞∞ß⌠▀µσ⌠ßΘ πΘß ≡ß±▄ΣσΘπ∞ß τ Στ∞Θ∩⌡±π▀ß ΩΘφτ⌠■φ ∞∩φ▄Σ∙φ "┬∩▐ΦσΘß
≤⌠∩ ╙≡▀⌠Θ", ∞σ ≤⌠ⁿ≈∩ ⌠τφ Ω▄δ⌡°τ ⌠∙φ ßφßπΩ■φ ⌠∙φ ∞∩φß≈ΘΩ■φ
ß⌠ⁿ∞∙φ ≡∩⌡ ΣΘßΓΘ∩²φ ≤σ ∩±σΘφ▌≥, τ∞Θ-∩±σΘφ▌≥, ß≡∩∞ßΩ±⌡≤∞▌φσ≥ ΩßΘ
φτ≤Θ■⌠ΘΩσ≥ ≡σ±Θ∩≈▌≥.
╠▀ß ▄δδτ ≡±∙⌠∩Γ∩⌡δ▀ß σ▀φßΘ ⌠ß ╩▌φ⌠±ß ╟∞σ±▐≤Θß≥ ╓±∩φ⌠▀Σß≥ ΩßΘ ╙⌠▐±Θετ≥
╟δΘΩΘ∙∞▌φ∙φ. ╟ ≡Θδ∩⌠ΘΩ▐ ÷▄≤τ ≡±ⁿΩσΘ⌠ßΘ φß εσΩΘφ▐≤σΘ ≤²φ⌠∩∞ß ≤σ
∞σπ▄δß ß≤⌠ΘΩ▄ Ω▌φ⌠±ß. ╘ß φ▌ß ╩▌φ⌠±ß ß≡∩⌠σδ∩²φ ∞▀ß σφßδδßΩ⌠ΘΩ▐
∞∩±÷▐ ≡±∩≤⌠ß≤▀ß≥ πΘß ⌠ß ▄⌠∩∞ß ⌠±▀⌠τ≥ τδΘΩ▀ß≥. ╘ß ╩▌φ⌠±ß Φß ≡ß±▌≈∩⌡φ
τ∞σ±▐≤Θß ÷±∩φ⌠▀Σß ≤σ ▄⌠∩∞ß ▄φ∙ ⌠∙φ 65 σ⌠■φ ∞σ ≈±ⁿφΘß ▐ ≡±ⁿ≤ΩßΘ±ß
≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß ⌡πσ▀ß≥. ╕⌠≤Θ ⌠ß ∞▌δτ ⌠∙φ ∩ΘΩ∩πσφσΘ■φ ⌠∩⌡≥ Φß ▌≈∩⌡φ
⌠τ Σ⌡φß⌠ⁿ⌠τ⌠ß ßφ▄≡ß⌡≤τ≥ ΩßΘ σδσ²Φσ±∩⌡ ≈±ⁿφ∩⌡.
╧Θ Γß≤ΘΩ∩▀ ▄ε∩φσ≥ ßφ▄≡⌠⌡ετ≥ ⌠∙φ ≡∩δΘ⌠ΘΩ■φ ∞ß≥ σ▀φßΘ τ ΣΘß≤÷▄δΘ≤τ
ΘΩßφ∩≡∩Θτ⌠ΘΩ∩² σ≡Θ≡▌Σ∩⌡ ΣΘßΓ▀∙≤τ≥ ⌠∙φ τδΘΩΘ∙∞▌φ∙φ, τ ßφßΓ▄Φ∞Θ≤τ
⌠∙φ ≡ß±σ≈ⁿ∞σφ∙φ ß≡ⁿ ⌠τφ ≡∩δΘ⌠σ▀ß ⌡≡τ±σ≤Θ■φ, τ ≡±∩■Φτ≤τ ⌠τ≥ σφσ±π∩²
≤⌡∞∞σ⌠∩≈▐≥ ⌠∙φ ß⌠ⁿ∞∙φ ⌠±▀⌠τ≥ τδΘΩ▀ß≥ ≤⌠τφ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐ µ∙▐, τ ≡ß±∩≈▐
Σ⌡φß⌠∩⌠▐⌠∙φ πΘß φß ßφß≡⌠²ε∩⌡φ ⌠Θ≥ ΘΩßφⁿ⌠τ⌠▌≥ ⌠∩⌡≥.
╚σ∙±∩²∞σ ⌠ß Φ▌∞ß⌠ß ⌠τ≥ ╘±▀⌠τ≥ ╟δΘΩ▀ß≥ ≡±ⁿΩδτ≤τ ΩßΘ σ⌡ΩßΘ±▀ß πΘß
⌠τφ σδδτφΘΩ▐ Ω∩Θφ∙φ▀ß: φß ßφßΣσ▀εσΘ ⌠τφ σ⌡ßΘ≤Φτ≤▀ß ⌠τ≥, φß ∩±πßφ■≤σΘ
φ▌ß Σ▀Ω⌠⌡ß Ω∩Θφ∙φΘΩ▐≥ ßδδτδσππ²τ≥, φß ß≡∩Σσ▀εσΘ, ≈±τ≤Θ∞∩≡∩Θ■φ⌠ß≥
⌠τ ÷ßφ⌠ß≤▀ß ⌠τ≥, ⁿ⌠Θ ß⌡⌠ⁿ ≡∩⌡ Ω▄≡∩Θ∩Θ Φσ∙±∩²φ Σ⌡≤σ≡▀δ⌡⌠∩ ≡±ⁿΓδτ∞ß,
∞≡∩±σ▀ φß ß≡∩⌠σδ▌≤σΘ σ⌡ΩßΘ±▀ß ΩßΘ Σ⌡φß⌠ⁿ⌠τ⌠ß πΘß ßφ▄≡⌠⌡ετ ΩßΘ
∩⌡≤Θß≤⌠ΘΩ▐ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐ σ⌡τ∞σ±▀ß.
╓▀δσ≥ ΩßΘ ÷▀δ∩Θ,
╘ß ⁿ≤ß ßφ▌÷σ±ß ∞▌≈±Θ ⌠■±ß σφ⌠▄≤≤∩φ⌠ßΘ ≤' ▌φß σ⌡±²⌠σ±∩ ≤≈▌ΣΘ∩ πΘß
∞Θß ┼δδ▄Σß ΣΘß÷∩±σ⌠ΘΩ▐ ⁿ≡∩⌡ Ω⌡±Θß±≈σ▀ τ ß±≈▐ "╨±■⌠ß ∩ ≡∩δ▀⌠τ≥".
├Θ' ß⌡⌠▐φ ⌠τφ ┼δδ▄Σß ▌≈∩⌡φ π▀φσΘ ≤τ∞ßφ⌠ΘΩ▄ Γ▐∞ß⌠ß ⌠ß ⌠σδσ⌡⌠ß▀ß
≈±ⁿφΘß. ╟ ∩ΘΩ∩φ∩∞▀ß ∞ß≥ σ▀φßΘ ≡Θ∩ ≤⌠ßΦσ±▐ ß≡ⁿ ≡∩⌠▌ ▄δδ∩⌠σ. ╘∩
φⁿ∞Θ≤∞▄ ∞ß≥ σ▀φßΘ ≡Θ∩ Σ⌡φß⌠ⁿ, ≡ß±▄ΣσΘπ∞ß τ ≡±ⁿ≤÷ß⌠τ ßφß⌠▀∞τ≤τ
⌠τ≥ Σ±ß≈∞▐≥. ╟ ßφ▄≡⌠⌡ε▐ ∞ß≥ ≡±ßπ∞ß⌠∩≡∩Θσ▀⌠ßΘ ∞σ ±⌡Φ∞∩²≥ ≡∩⌡ πΘß
ΩßΘ±ⁿ Σσφ σ▀≈σ πφ∙±▀≤σΘ τ ≈■±ß. ╘ß σΘ≤∩Σ▐∞ß⌠ß ß⌡ε▄φ∩φ⌠ßΘ. ┴⌡ε▐≤ß∞σ
⌠Θ≥ Ω∩Θφ∙φΘΩ▌≥ Σß≡▄φσ≥, ⁿ≡∙≥ ⌠Θ≥ Σß≡▄φσ≥ πΘß ⌠τφ ⌡πσ▀ß ▐ ⌠Θ≥ ≤⌡φ⌠▄εσΘ≥
≤σ ≤τ∞ßφ⌠ΘΩⁿ ≡∩≤∩≤⌠ⁿ. ╕±πß π▀φ∩φ⌠ßΘ ≤σ ∩δⁿΩδτ±τ ⌠τφ ┼δδ▄Σß. ┴⌡⌠▄
∞ß≥ Στ∞Θ∩⌡±π∩²φ ⌠τ Σ⌡φß⌠ⁿ⌠τ⌠ß φß ß÷Θσ±■≤∩⌡∞σ ≡ⁿ±∩⌡≥ ΩßΘ ≤σ Σ±▄≤σΘ≥
≡∩⌡ ß÷∩±∩²φ σΘΣΘΩ▌≥ ∩∞▄Σσ≥ ≡δτΦ⌡≤∞∩². ╘ß ≈±ⁿφΘß ≡∩⌡ ▌±≈∩φ⌠ßΘ Φß
▌≈∩⌡∞σ ≡σ±Θ≤≤ⁿ⌠σ±σ≥ Σ⌡φß⌠ⁿ⌠τ⌠σ≥ πΘß φß Γ∩τΦ▐≤∩⌡∞σ ⁿ≤∩⌡≥ ▌≈∩⌡φ
ßφ▄πΩτ, ⁿ≤∩⌡≥ ≈±σΘ▄µ∩φ⌠ßΘ ≡σ±Θ≤≤ⁿ⌠σ±ß ≤⌠▐±Θετ. ╚ß ▌≈∩⌡∞σ ≡σ±Θ≤≤ⁿ⌠σ±∩⌡≥
≡ⁿ±∩⌡≥ πΘß Ω∩Θφ∙φΘΩ▐ ΣΘΩßΘ∩≤²φτ, πΘß ßδδτδσππ²τ, πΘß ⌠∩φ ≡∩δ▀⌠τ.
╟ ┼δδ▄Σß σ▀φßΘ ∞Θß ▄δδτ ┼δδ▄Σß ≡Θß. ┼▀φßΘ τ ┼δδ▄Σß ⌠τ≥ ßφ▄≡⌠⌡ετ≥
≡∩⌡ ∞≡∩±σ▀ φß ≤Ω²°σΘ ≤σ ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß ΩßΘ φß ΣΘß∞∩±÷■≤σΘ δ²≤σΘ≥ πΘß
ⁿδ∩⌡≥ ß⌡⌠∩²≥ ≤⌠∩⌡≥ ∩≡∩▀∩⌡≥ ∞▌≈±Θ ⌠■±ß τ ≡∩δΘ⌠σ▀ß Σσφ ▌ΣΘφσ ≡±∩≤∩≈▐.
┼▀∞ß≤⌠σ ≤σ ∞Θß φ▌ß σ≡∩≈▐.
╠Θß σ≡∩≈▐ ≡∩⌡ Φß ΣΘΩßΘ■≤σΘ ⌠∩⌡≥ Ωⁿ≡∩⌡≥, ⌠Θ≥ Φ⌡≤▀σ≥ ΩßΘ ⌠Θ≥ ≡±∩≤Σ∩Ω▀σ≥
≡∩δδ■φ πσφΘ■φ ┼δδ▐φ∙φ.
┴⌡⌠ⁿ σ▀φßΘ ⌠∩ Σ▀δτ∞∞ß ≤⌠∩ ∩≡∩▀∩ Φß ΩδτΦ∩²∞σ φß ß≡ßφ⌠▐≤∩⌡∞σ ≤⌠τφ
∞σ⌠▄ - ╧═┼ σ≡∩≈▐:
╚ß ≡▄∞σ ∞≡±∩≥ ▐
╚ß ∞σ▀φ∩⌡∞σ ≤⌠ß ▀ΣΘß;
╚ß ≡∩δδß≡δß≤Θ▄≤∩⌡∞σ ⁿ≤ß Ωσ±Σ▀≤ß∞σ ▐
╚ß ß±Ωσ≤⌠∩²∞σ ≤σ ⁿ≤ß ▐Στ ≡σ⌠²≈ß∞σ;
╚ß ≡▄∞σ ≤⌠τφ Ωß±ΣΘ▄ ⌠τ≥ ┼⌡±■≡τ≥ ∞σ πφ■≤τ, ∞σ Ω²±∩≥, ∞σ Θ≤≈⌡±▐
⌠τ ΣΘσΦφ▐ Φ▌≤τ ⌠τ≥ ≈■±ß≥ ▐ Φß ≡▄∞σ °▄≈φ∩φ⌠ß≥ ⌠τφ σ≡Θ≤⌠±∩÷▐ ≤⌠∩
≡ß±σδΦⁿφ ⌠∩⌡ Ω∩∞∞ß⌠ΘΩ∩² Ω±▄⌠∩⌡≥;
╚ß ß⌡ε▐≤∩⌡∞σ ⌠τφ σ⌡τ∞σ±▀ß ∞ß≥ ▐ Φß ∞σ▀φ∩⌡∞σ ≤⌠▄≤Θ∞∩Θ ß±φ∩²∞σφ∩Θ
⌠τ Σ²φß∞τ ⌠∙φ ßδδßπ■φ;
╓▀δσ≥ ΩßΘ ÷▀δ∩Θ,
╨Θ≤⌠σ²∙ ßΩ±▄Σßφ⌠ß ⁿ⌠Θ ∩Θ ╕δδτφσ≥ ΩßΘ ε▌±∩⌡φ ΩßΘ ▌≈∩⌡φ Σ■≤σΘ ▐Στ
⌠τφ ß≡▄φ⌠τ≤τ:
- ╟ ┼δδ▄Σß Φß ≡▄σΘ ∞≡±∩≤⌠▄
- ╠Θß φ▌ß σ≡∩≈▐ ß±≈▀µσΘ, ∞Θß σ≡∩≈▐ Σ²φß∞τ≥, Στ∞Θ∩⌡±π▀ß≥, ∞Θß σ≡∩≈▐
ßφ⌠▄εΘß ⌠∩⌡ δß∩² ∞ß≥.
- ╠Θß σ≡∩≈▐ ≡∩⌡ ≤⌠∩≈σ²σΘ ≤⌠∩ ∞▌δδ∩φ ΩßΘ ß÷▐φσΘ ≡▀≤∙ ⌠∩ ≡ß±σδΦⁿφ
ΩßΘ ⌠∩⌡≥ σΩ≡±∩≤■≡∩⌡≥ ⌠∩⌡.
├Θ' ß⌡⌠ⁿ ΩßΘ σ▀∞ßΘ ΓßΦΘ▄ ßΘ≤ΘⁿΣ∩ε∩≥ πΘß ⌠τ ≈■±ß ΩßΘ ⌠τφ ≡±∩∩≡⌠ΘΩ▐
⌠τ≥.
╘∩ Ω∩Θφ∙φΘΩⁿ ≡±ⁿ≤∙≡∩ ⌠τ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ∞ß≥ ⌠∩ Γδ▌≡∩⌡φ ∩Θ ▄φΦ±∙≡∩Θ
⌠τ≥ ╘±▀⌠τ≥ ╟δΘΩ▀ß≥. ┼≡ΘΣ▀∙ε▐ ∞ß≥ φß Ω▄φ∩⌡∞σ ≡σ±Θ≤≤ⁿ⌠σ±ß πΘß ⌠τφ
Γσδ⌠▀∙≤τ ⌠∙φ ⌡≡τ±σ≤Θ■φ ÷±∩φ⌠▀Σß≥ ΩßΘ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐≥ ≡±∩≤⌠ß≤▀ß≥.
┼≡ΘΣ▀∙ε▐ ∞ß≥ σ▀φßΘ ⌠∩ Ω±▄⌠∩≥ ΩßΘ τ Ω∩Θφ∙φ▀ß ∞ß≥ φß Σσ▀ε∩⌡φ ⌠τφ
ßπ▄≡τ ΩßΘ ⌠τφ ⌠Θ∞▐ ≡∩⌡ ≡±▌≡σΘ ≤⌠∩⌡≥ ßφΦ±■≡∩⌡≥ ≡∩⌡ ∞ⁿ≈Φτ≤ßφ ΩßΘ
Στ∞Θ∩²±πτ≤ßφ.
┼▀∞ß≤⌠σ Ω∩φ⌠▄ ≤⌠∩⌡≥ ßφΦ±■≡∩⌡≥ ⌠τ≥ ╘±▀⌠τ≥ τδΘΩ▀ß≥.
┼▀∞ß≤⌠σ Ω∩φ⌠▄ ≤ß≥.
|