─σ⌡⌠σ±∩δ∩π▀ß ⌠∩⌡ ╨±∙Φ⌡≡∩⌡±π∩² ΩßΘ ╨±∩▌Σ±∩⌡ ⌠∩⌡ ╨┴╙╧╩
╩■≤⌠ß ╙τ∞▀⌠τ ≤⌠τφ 4τ ╙²φ∩Σ∩ ⌠τ≥ ╩σφ⌠±ΘΩ▐≥ ┼≡Θ⌠±∩≡▐≥.
╙⌡φ⌠±ⁿ÷Θ≤≤σ≥, ≤²φ⌠±∩÷∩Θ, ▐⌠ßφ ∞Θß ≈±▐≤Θ∞τ ≤⌡µ▐⌠τ≤τ
πΘß φß ≡±∩σ⌠∩Θ∞▄≤∩⌡∞σ ß⌡⌠▐ ⌠τφ Ω±▀≤Θ∞τ ÷▄≤τ τ ∩≡∩▀ß
▌±≈σ⌠ßΘ, ÷▄≤τ τ ∩≡∩▀ß ▌≈σΘ ⌠ß ≈ß±ßΩ⌠τ±Θ≤⌠ΘΩ▄ ⌠τ≥ ßφß∞▌⌠±τ≤τ≥
⌠τ≥ σΩδ∩πΘΩ▐≥, ÷▄≤τ τ ∩≡∩▀ß Φß ΩßΦ∩±▀≤σΘ ΩßΘ ⌠∩ ∞▌δδ∩φ
⌠τ≥ ≡∩±σ▀ß≥ ⌠τ≥ ≈■±ß≥.
╙⌠τ ÷▄≤τ ß⌡⌠▐ ▌≈∩⌡∞σ ≤τ∞ßφ⌠ΘΩ▄ ≡δσ∩φσΩ⌠▐∞ß⌠ß. ╘τφ
∩ΘΩ∩φ∩∞ΘΩ▐ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ∞ß≥, ⌠τφ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ∞ß≥.
╚▌δ∙, ⁿ∞∙≥, φß ≤⌠ßΦ■ ≤σ Σ²∩ ≈ß±ßΩ⌠τ±Θ≤⌠ΘΩ▄ ≡∩⌡ ≡Θ≤⌠σ²∙
▌≈∩⌡φ ΘΣΘß▀⌠σ±τ ≤τ∞ß≤▀ß. ┼▄φ ßΩ∩²≤σΘ Ωßφσ▀≥ ⌠ß ΣΘ▄÷∩±ß
≤≈ⁿδΘß ≡∩⌡ π▀φ∩φ⌠ßΘ πΘß ⌠Θ≥ ∩ΘΩ∩φ∩∞ΘΩ▌≥ σεσδ▀εσΘ≥, ⌠τφ
≡∩±σ▀ß ⌠τ≥ ≈■±ß≥ ΩßΘ ≤⌡πΩ±▀φσΘ ⌠ß ≤≈ⁿδΘß ß⌡⌠▄ ΩßΘ ⌠Θ≥
⌠∩≡∩Φσ⌠▐≤σΘ≥ ∞σ ß⌡⌠▄ ≡∩⌡ ▄Ω∩⌡πσ ≡±Θφ 3 ▐ 4 ≈±ⁿφΘß, Φß
ΣΘß≡Θ≤⌠■≤σΘ ⁿ⌠Θ ⌡≡▄±≈σΘ ∞Θß ≤τ∞ßφ⌠ΘΩ▐ ≤⌠±∩÷▐ ≤⌠τ ≤⌡φσΘΣτ⌠∩≡∩▀τ≤τ
⌠∙φ ≡±∩Γδτ∞▄⌠∙φ ΩßΘ ⌠∙φ δ²≤σ∙φ ß≡ⁿ ⌠τφ Ω∩Θφ▐ πφ■∞τ,
ß≡ⁿ ⌠∩φ σδδτφΘΩⁿ δßⁿ.
┼φ■ ≡ßδßΘⁿ⌠σ±ß ⌡≡▐±≈ßφ ΣΘß÷∩±σ⌠ΘΩ▌≥ ß≡ⁿ°σΘ≥ π²±∙ ß≡ⁿ
⌠Θ≥ ∩ΘΩ∩φ∩∞ΘΩ▌≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▌≥ ΩßΘ ▌φ⌠∩φσ≥ ß∞÷ΘΓ∩δ▀σ≥ ßφ
σ▀φßΘ ≤Ωⁿ≡Θ∞∩ φß ≡σ±Θ∩±▀µσΘ≥ ⌠ß σδδσ▀∞∞ß⌠ß, ßφ σ▀φßΘ
≤Ωⁿ≡Θ∞∩ φß ≡σ±Θ∩±Θ≤⌠σ▀ ∩ ≡δτΦ∙±Θ≤∞ⁿ≥, ⌠Θ Φß ≡σΘ ≤⌠ßΦσ±∩≡∩Θτ⌠ΘΩ▐
≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ΩßΘ ⁿ⌠Θ ≤⌠ßΦσ±∩≡∩Θτ⌠ΘΩ▐ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ σ▀φßΘ ∞ⁿφ∩
Ωß⌠ß≡▀σ≤τ ΩßΘ ⌠▀≡∩⌠σ ▄δδ∩, ⌠Θ Φß ≡σΘ ßφß≡⌠⌡εΘßΩ▐ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐
ΩßΘ ⁿ⌠Θ τ ßφß≡⌠⌡εΘßΩ▐ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ σ▀φßΘ ▌φß Ω±▄⌠∩≥ ≡ß±∩≈■φ
ΩßΘ δ▀π∩ ≡σ±Θ≤≤ⁿ⌠σ±∩, ß⌡⌠▌≥ ∩Θ ß≡ⁿ°σΘ≥ ▌≈∩⌡φ ΩßΦ∩δΘΩ▄
⌡≡∩≈∙±▐≤σΘ.
╟ Ω∩Θφ▐ πφ■∞τ, ∩ σδδτφΘΩⁿ≥ δßⁿ≥ ≤⌠τ ∞σπ▄δτ ⌠∩⌡ ≡δσΘ∩°τ÷▀ß,
▌≈σΘ σφ≤⌠σ±φΘ≤Φσ▀ ⌠τφ ▄≡∩°τ ⁿ⌠Θ ≈±σΘ▄µσ⌠ßΘ ≤⌠ßΦσ±ⁿ⌠τ⌠ß,
ⁿ⌠Θ τ ßφ▄≡⌠⌡ετ ≡±∩√≡∩Φ▌⌠σΘ ⌠τ ≤⌠ßΦσ±ⁿ⌠τ⌠ß ΩßΘ ⁿ⌠Θ τ
Ω∩Θφ∙φΘΩ▐ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ σ▀φßΘ ≤⌡φ⌡÷ß≤∞▌φτ ∞σ ⌠τφ ßφß≡⌠⌡εΘßΩ▐
ΣΘßΣΘΩß≤▀ß ΩßΘ ⁿ⌠Θ ≡±∩√≡∩Φ▌⌠σΘ ΩßΘ τ ßφ▄≡⌠⌡ετ ⌠τφ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐
≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ΩßΘ τ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ⌠τφ ßφ▄≡⌠⌡ετ.
┼≈σΘ Στ∞Θ∩⌡±πτΦσ▀ ∞Θß φ▌ß Γ▄≤τ ≤⌡δδ∩πΘ≤∞■φ ΩßΘ ≡±∩Γδτ∞ß⌠Θ≤∞■φ.
╩ßΘ ß⌡⌠ⁿ ∩Στπσ▀ ≤σ ▌φß Σσ²⌠σ±∩ ≈ß±ßΩ⌠τ±Θ≤⌠ΘΩⁿ, ≡∩⌡ ≡Θ≤⌠σ²∙
ß⌡⌠ⁿ ⌠∩ Σσ²⌠σ±∩ ≈ß±ßΩ⌠τ±Θ≤⌠ΘΩⁿ ∞ßµ▀ ∞σ ⌠∩ ≡±■⌠∩, σ▀φßΘ
⌠∩ ∞σπ▄δ∩ σ≡▀⌠σ⌡π∞▄ ∞ß≥. ╟ ≡∩±σ▀ß ≡∩⌡ Ω▄φß∞σ, Σσφ σ▀φßΘ
≡Θß ßφß≤⌠±▌°Θ∞τ. ╩ßφ▌φß≥ Σσφ ∞≡∩±σ▀ φß ▌±ΦσΘ ≡Θß ΩßΘ
φß ≡σΘ ⁿ⌠Θ ≡±▌≡σΘ φß ßΩ∩δ∩⌡ΦτΦσ▀ ∞Θß ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ Ω±▄⌠∩⌡≥
≡ß±∩≈■φ, ∞Θß ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ß⌡ετ∞▌φ∙φ σδδσΘ∞∞▄⌠∙φ ΣΘⁿ⌠Θ ▌⌠≤Θ
ßφ⌠Θ∞σ⌠∙≡▀µ∩φ⌠ßΘ ∩Θ ßφ▄πΩσ≥ ΩßΘ ⁿ⌠Θ ∩ ΣßφσΘ≤∞ⁿ≥, ∩ σε∙⌠σ±ΘΩⁿ≥
ΣßφσΘ≤∞ⁿ≥, ß≈ßδ▀φ∙⌠∩≥ ΩßΘ ∞τ, σ▀φßΘ Ω▄⌠Θ ⌠∩ ∩≡∩▀∩ Σσφ
Γδ▄≡⌠σΘ.
─σφ ∞≡∩±∩²φ ≡Θß φß ßφß⌠±ß≡∩²φ ⌠ß ΣσΣ∩∞▌φß ⌠τ≥ ≤⌠ßΦσ±∩≡∩▀τ≤τ≥,
⌠ß ∩≡∩▀ß ∩Στπ∩²φ ≤⌠τφ ßφ▄≡⌠⌡ετ. ╒≡▄±≈σΘ ▌φß ΩσΩ⌠τ∞▌φ∩,
≡ß±ßΣσΩ⌠ⁿ, ▌φß ΩσΩ⌠τ∞▌φ∩ ∞τ ß∞÷Θ≤Γτ⌠▐≤Θ∞∩. ┼φß ΩσΩ⌠τ∞▌φ∩
≡▄φ∙ ≤⌠∩ ∩≡∩▀∩ τ Ω∩Θφ▐ πφ■∞τ σ▀φßΘ ▌⌠∩Θ∞τ φß ≡ßδ▌°σΘ
ΩßΘ φß ⌠∩ ⌡≡σ±ß≤≡Θ≤⌠σ▀. ╩ßΘ ß⌡⌠ⁿ σ▀φßΘ ≤τ∞ßφ⌠ΘΩⁿ, πΘß⌠▀
▌⌠≤Θ ▌≈∩⌡∞σ Ωσ±Σ▀≤σΘ ≤σ ∞σπ▄δ∩ ΓßΦ∞ⁿ ⌠∩ ≡ßΘπφ▀ΣΘ ⌠τ≥
∩ΘΩ∩φ∩∞ΘΩ▐≥ ≤⌠ßΦσ±ⁿ⌠τ⌠ß≥, ⌠τ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ≤⌠ßΦσ±ⁿ⌠τ⌠ß≥
ΩßΘ ⌠τ≥ ∩ΘΩ∩φ∩∞ΘΩ▐≥ ΩßΘ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ≡±∩∩≡⌠ΘΩ▐≥.
├Θß⌠▀ τ ∩ΘΩ∩φ∩∞▀ß Φ▌δσΘ ΓσΓßΘⁿ⌠τ⌠ß, πΘß⌠▀ ∩ ≡∩δ▀⌠τ≥
Φ▌δσΘ ΓσΓßΘⁿ⌠τ⌠ß ΩßΘ ∩Θ Σ⌡φ▄∞σΘ≥ ⌠τ≥ ∩ΘΩ∩φ∩∞▀ß≥ ΩßΘ
∩Θ ≡∩δ▀⌠σ≥ ▌≈∩⌡φ ΓσΓßΘⁿ⌠τ⌠ß πΘß ≡∩Θ∩ σ▀φßΘ ⌠∩ ≡δß▀≤Θ∩.
╠≡∩±σ▀ φß ▌≈∩⌡φ ßφß≤÷▄δσΘσ≥ πΘß ⌠∩ ⌠Θ Φß ≤⌡∞Γσ▀ ≤⌠τφ
≡ßπΩⁿ≤∞Θß ßπ∩±▄, ∞≡∩±σ▀ φß ▌≈∩⌡φ ß∞÷ΘΓ∩δ▀σ≥ πΘß ⌠∩ ≡∩Θσ≥
Φß σ▀φßΘ ∩Θ ÷∩±∩δ∩πΘΩ▌≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▌≥, ßδδ▄ ▌≈∩⌡φ ΓσΓßΘⁿ⌠τ⌠ß
ⁿ⌠Θ τ ≡∩±σ▀ß ≡∩⌡ ≈ß±▄≈ΦτΩσ σ▀φßΘ τ σ≡ΘΓσΓδτ∞▌φτ ≡∩±σ▀ß,
σ▀φßΘ τ πσφΘΩ▄ ≡ß±ßΣσΩ⌠▐ ≡∩±σ▀ß ΩßΘ πΘ' ß⌡⌠ⁿ Φß ≤⌡φσ≈Θ≤⌠σ▀.
╩ßΘ ß⌡⌠ⁿ Σ▀φσΘ ≤⌠τ ≈■±ß ∞ß≥ ▌φßφ ▄δδ∩ ß▌±ß, Στ∞Θ∩⌡±πσ▀
Ωδ▀∞ß σ∞≡Θ≤⌠∩≤²φτ≥. ╩ßΘ Σσφ ▌≈∩⌡∞σ, ≡ß±▄ φß Ω∩Θ⌠▄ε∩⌡∞σ
Σ⌡∩ ≡±▄π∞ß⌠ß ≤σ ≤≈▌≤τ ∞σ ß⌡⌠ⁿ:
- ╘∩ ≡±■⌠∩, ≡∩Θß σ▀φßΘ τ ΣΘσΦφ▐≥ Ω∩Θφ▐ πφ■∞τ πΘß ⌠τφ
σδδτφΘΩ▐ ≡±∩≤≡▄ΦσΘß. ╩ßΘ τ ΣΘσΦφ▐≥ Ω∩Θφ▐ πφ■∞τ πΘß ⌠τφ
σδδτφΘΩ▐ ≡±∩≤≡▄ΦσΘß, δ▌σΘ φßΘ. ╙⌡π≈ß▀±σΘ ⌠τφ ┼δδ▄Σß.
╚σ∙±σ▀ ⁿ⌠Θ ▌πΘφσ Ω▄⌠Θ ≡∩δ² Φσ⌠ΘΩⁿ ≤⌠τ ≈■±ß. ─σφ ▄Ω∩⌡≤ß
σπ■ ÷∙φ▌≥ ≡∩⌡ φß δ▌φσ ⌠∩ ßφ⌠▀Φσ⌠∩. ─σφ ▄Ω∩⌡≤ß Ωßφ▌φß
φß Ωß⌠ßΣΘΩ▄µσΘ ⌠τφ ┼δδ▄Σß πΘ' ß⌡⌠ⁿ ⌠∩ Σ±ⁿ∞∩ ≡∩⌡ ßΩ∩δ∩²Φτ≤σ.
┼▀≡ßφ ß±Ωσ⌠∩▀ ⁿ⌠Θ "▀≤∙≥ ▌≡±σ≡σ φß σ▀≤⌠σ ≡Θ∩ ≤Ωδτ±∩▀".
┴δδ▄ σ∞σ▀≥ Ωß⌠ß÷▌±ß∞σ, ⁿ≡∙≥ ⌠∩ ▌≈∩⌡∞σ ≡σΘ σ≡ßφσΘδτ∞∞▌φß,
φß ≤⌡φΣ⌡▄≤∩⌡∞σ ⌠∩ Ω∩Θφ∙φΘΩⁿ ∞σ ⌠∩ ßφß≡⌠⌡εΘßΩⁿ. ┴⌡⌠▐
σ▀φßΘ ∞Θß Ω±Θ⌠ΘΩ▐ πΘß ⌠τφ ⌠ß≈²⌠τ⌠ß. ─σφ σ▀φßΘ, ⁿ∞∙≥,
∞Θß Ω±Θ⌠ΘΩ▐ ≡∩⌡ ß±φσ▀⌠ßΘ ⌠τφ ≡∩±σ▀ß.
- ╩ßΘ ⁿ≤∩φ ß÷∩±▄ ⌠∩ σ≤∙⌠σ±ΘΩⁿ ⌠τ≥ ≈■±ß≥, ⌡≡▄±≈σΘ, σΣ■
ΩßΘ ≡▄±ß ≡∩δδ▄ ≈±ⁿφΘß, ⌠∩ δσπⁿ∞σφ∩ "σ⌡±∙-Γß±ⁿ∞σ⌠±∩".
╩ßΘ ≤⌠∩ σ⌡±∙-Γß±ⁿ∞σ⌠±∩ ⌡≡▐±≈σ ∞∩φ▀∞∙≥ ΩßΘ ⌡≡▄±≈σΘ ∞∩φ▀∞∙≥
⌠∩ σ±■⌠τ∞ß "≡■≥ Γδ▌≡σ⌠σ ⌠Θ≥ ≡±∩∩≡⌠ΘΩ▌≥;",
"ßΘ≤Φ▄φσ≤Φσ ∩ΘΩ∩φ∩∞ΘΩ▄ ß≤÷ßδ▌≤⌠σ±∩≥;". ╩ßΘ
τ ß≡▄φ⌠τ≤τ ▐⌠ßφ Φσ⌠ΘΩ▐, ≡▄φ⌠ß, ≤σ σεßΘ±σ⌠ΘΩ▄ ≈ß∞τδ▄
≡∩≤∩≤⌠▄, 10%, 11%, 12%.
╩ßΘ ⌠■±ß τ ß≡▄φ⌠τ≤τ σ▀φßΘ Φσ⌠ΘΩ▐, ≤σ ∞σπßδ²⌠σ±ß ≡∩≤∩≤⌠▄.
╚ß ≤ß≥ πσδ▄≤∙ ≤σ ≡∩Θ∩ ≡∩≤∩≤⌠ⁿ, ßδδ▄ σ▀φßΘ ≤τ∞ßφ⌠ΘΩ▄
∞σπßδ²⌠σ±ß ß⌡⌠▄ ⌠ß ≡∩≤∩≤⌠▄. ╩Θ ß⌡⌠ⁿ Σσ▀≈φσΘ ⌠τφ ßΘ≤Θ∩Σ∩ε▀ß,
⌠τ ΓσΓßΘⁿ⌠τ⌠ß ⁿ≡∙≥ σ▀≡ß, τ ∩≡∩▀ß σ≡ΘΩ±ß⌠σ▀ ≤⌠τφ Ω∩Θφ▐
πφ■∞τ.
┴φß÷▌±∙ ß⌡⌠▄ ⌠ß Σ⌡∩ ≈ß±ßΩ⌠τ±Θ≤⌠ΘΩ▄, ΣΘⁿ⌠Θ σ▀φßΘ ∞Θß
≤τ∞ßφ⌠ΘΩ▐ Γ▄≤τ πΘß ⌠τφ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ∞ß≥.
┼▀≈ß ≡σΘ ≤⌠τφ ∩∞Θδ▀ß ∞∩⌡ ⁿ⌠Θ ∞σ±ΘΩ∩▀ Θ≤≈⌡±▀µ∩φ⌠ßΘ
≡∙≥ ∩Θ ß≡∩÷▄≤σΘ≥ ∞ß≥ σ▀φßΘ ß≡∩⌠σδ▌≤∞ß⌠ß ≡±∩σΩδ∩πΘΩ▐≥
⌠ßΩ⌠ΘΩ▐≥. ╚▌δ∙ ≡▄δΘ φß Φ⌡∞▀≤∙ ⁿ⌠Θ ß≡ⁿ ⌠∩ '96 σ▀≈ß∞σ
▐Στ ΣΘßπ±▄°σΘ ß⌡⌠▐ ⌠τφ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ΩßΘ σ▀≈ß∞σ ≡σΘ ⌠Θ Φß
Ω▄φ∩⌡∞σ ⌠∩ '99. ╩ßΘ ßΩ±ΘΓ■≥ ß⌡⌠ⁿ Ω▄φ∩⌡∞σ.
╚▌δ∙ φ' ßφß÷▌±∙ ⌠■±ß ⁿ⌠Θ ΩßΘ ≡▄δΘ π▀φ∩φ⌠ßΘ ΣΘ▄÷∩±ß
≤≈ⁿδΘß, ⁿ⌠Θ ∩Θ ≡δσ⌡±▌≥ ⌠τ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ∞ß≥ ΩßΦ∩±▀µ∩φ⌠ßΘ
ß≡ⁿ ≡±∩σΩδ∩πΘΩ▌≥ ≤Ω∩≡Θ∞ⁿ⌠τ⌠σ≥, ⁿ⌠Θ σ▀∞ß≤⌠σ ≤σ ∞Θß ΣΘßΣΘΩß≤▀ß
°τ÷∩Φτ±▀ß≥. ─σφ σ▀φßΘ ▌⌠≤Θ.
┴⌡⌠∩▀ ∩Θ ∩≡∩▀∩Θ ⌠∩ δ▌φσ, Σσφ ▌≈∩⌡φ Ωß⌠ßδ▄ΓσΘ ⁿ⌠Θ ▌≈∩⌡∞σ
≤≈▌ΣΘ∩. ─σφ ▌≈∩⌡φ Ωß⌠ßδ▄ΓσΘ ⁿ⌠Θ τ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐, ⁿ≡∙≥ ⌠τφ
▌≈∩⌡∞σ ΣΘß∞∩±÷■≤σΘ, Σσφ σ▀φßΘ ▌φß ≤⌡φ∩Φ²δσ⌡∞ß ⌠⌡≈ß▀∙φ
ß≡∩÷▄≤σ∙φ, ßδδ▄ σ▀φßΘ ∞Θß ≡±∩π±ß∞∞ß⌠Θ≤∞▌φτ ≡∩±σ▀ß. ╩Θ
ⁿ⌠ßφ Ω▄φ∩⌡∞σ ⌠∩ ≡±■⌠∩, ⌠∩ Σσ²⌠σ±∩, ⌠∩ ⌠±▀⌠∩ Γ▐∞ß, ε▌±∩⌡∞σ
≡∩δ² Ωßδ▄ ΩßΘ ≡∩Θ∩ Φß σ▀φßΘ ⌠∩ Σ▌Ωß⌠∩ Γ▐∞ß. ╩Θ ⁿ⌠ßφ
σ±≈ⁿ∞ß≤⌠σ ≤⌠∩ ≤τ∞σ▀∩ φß ⌠∩ Ω▄φ∩⌡∞σ, φß ⌠∩ Ω▄φ∩⌡∞σ.
┴⌡⌠ⁿ Θ≤≈²σΘ ΩßΘ πΘß ∞σ±ΘΩ▄ ▄δδß ≡±▄π∞ß⌠ß, ≤σ ≤≈▌≤τ
∞σ ⌠τφ σε∙⌠σ±ΘΩ▐ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐. ╧²⌠σ τ Φ▌≤τ ≡∩⌡ ≡ß▀±φ∩⌡∞σ
≤⌠∩ ┼δ≤▀φΩΘ ▐ ≡∩⌡ Φß ⌡≡∩≤⌠τ±▀ε∩⌡∞σ ≤⌠∩ ┼δ≤▀φΩΘ ≤⌠τ ΣΘß≡±ßπ∞▄⌠σ⌡≤τ
≡∩⌡ Φß Ω▄φ∩⌡∞σ, Φß ▌≈σΘ ⌡≡ⁿ°τ ∞ß≥ ⌠∩ ⁿ⌠Θ ▀≤∙≥ π▀φ∩⌡φ
σΩδ∩π▌≥.
┼∞σ▀≥ ▌≈∩⌡∞σ ∩±Θ≤∞▌φß ≤⌠ßΦσ±▄ ≡±▄π∞ß⌠ß φß ⌠ß σεß≤÷ßδ▀≤∩⌡∞σ.
╩ßΘ ß⌡⌠▄ ⌠ß ≤⌠ßΦσ±▄, ≡±▌≡σΘ φß ⌠ß σεß≤÷ßδ▀≤∩⌡∞σ. ├Θß⌠▀
⌠∩ ß≡ßΘ⌠∩²φ τ ≡∩±σ▀ß ⌠τ≥ ┼δδ▄Σß≥ ΩßΘ ⌠ß ≤⌡∞÷▌±∩φ⌠ß ⌠∩⌡
σδδτφΘΩ∩² δß∩².
╨Θ≤⌠σ²∙ ⁿ⌠Θ ∞σ ß⌡⌠▄ ≡∩⌡ Ω▄φ∩⌡∞σ, ⌠∩ ╩ⁿ∞∞ß ∞ß≥ Γ±▀≤Ωσ⌠ßΘ
≡▄δΘ ≤⌠τφ ≡±∙⌠∩≡∩±▀ß. ╟ ═▌ß ─τ∞∩Ω±ß⌠▀ß ßδδ▄µσΘ ΣΘß±Ω■≥
≡±ⁿ≤∙≡∩. ╘■±ß σ▀φßΘ ÷Θδ∩δß·Ω▐. ┴δδ▄ Γ▌ΓßΘß Σσφ ßδδ▄µσΘ
ΩßΦⁿδ∩⌡, ∞ß ΩßΦⁿδ∩⌡ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐. ┼Ω÷±▄µσΘ ⌠∩ ≡ßδΘⁿ, σΩ÷±▄µσΘ
⌠∩ εσ≡σ±ß≤∞▌φ∩, ΣΘΩßΘ■φ∩φ⌠ß≥ -≡Θ≤⌠σ²∙- ß≡ⁿδ⌡⌠ß ⌠∩φ ⌠▀⌠δ∩
⌠τ≥ ∙≥ ⌠∩ Ωß⌠' σε∩≈▐φ ≤⌡φ⌠τ±τ⌠ΘΩⁿ ╩ⁿ∞∞ß. ╩ßΘ ⌠■±ß, Φß
▌δσπß, ∞σ ßΩ±∩ΣσεΘ∩²≥ ≈±∙∞ß⌠Θ≤∞∩²≥. ┴Σ⌡φß⌠σ▀ φß ≤⌡π≈±∩φΘ≤⌠σ▀
∞σ ⌠∩ ≡ß±ⁿφ. ┼≈σΘ ≡δ▐±τ ▄πφ∩Θß πΘß ⌠ß ⁿ≤ß ÷▌±φσΘ ⌠∩
∞▌δδ∩φ. ╩ßΘ Φ▌δ∙ φß σ≡ßφßδ▄Γ∙: ┼▀φßΘ ßΩß⌠▄δδτδτ πΘß
┴εΘ∙∞ß⌠ΘΩ▐ ┴φ⌠Θ≡∩δ▀⌠σ⌡≤τ. ╩ßΘ σ▀φßΘ ΓσΓß▀∙≥ ΩßΘ ßΩß⌠▄δδτδτ
πΘß ∩⌠ΘΣ▐≡∩⌠σ ▄δδ∩, ≡∩⌡ Σσφ Φß ⌠∩ Ωß⌠ß÷▌±σΘ, Γ▌ΓßΘß.
╘ß ⌡≡ⁿδ∩Θ≡ß ╩ⁿ∞∞ß⌠ß ⌠τ≥ ┴φ⌠Θ≡∩δ▀⌠σ⌡≤τ≥, ▌≈∩⌡φ σ∞≡δßΩσ▀
ΩßΘ ß⌡⌠∩Ωß⌠ßΣΘΩß≤⌠σ▀ ≤σ ▌φß ∞▌⌠∙≡∩ ▄±φτ≤τ≥. ╙σ ▌φß ∞▌⌠∙≡∩
⌠∩ ∩≡∩▀∩ ≡Θß Σσφ ∞≡∩±σ▀ ▐ Σσφ Φ▌δσΘ φß ≤⌡∞Γ▄δδσΘ ≤σ
⌠▀≡∩⌠σ. ╨σ±Θ∞▌φ∩⌡φ ⁿ⌠Θ ⌠∩ ∞▌δδ∩φ ⌠∩ ΣΘΩⁿ ⌠∩⌡≥ Φß ▌±ΦσΘ
ß≡ⁿ ⌠τφ Ωß⌠ß≤⌠±∩÷▐ ⌠τ ΣΘΩ▐ ∞ß≥.
┴δδ▄ ∩ δßⁿ≥ σ▀φßΘ ≡∩δ² ≡Θ∩ ■±Θ∞∩≥ ß≡ⁿ ⌠Θ≥ ΣΘΩ▌≥ ⌠∩⌡≥
ßφß∞∩φ▌≥. ├Θß⌠▀ ∩ δßⁿ≥ Φ▌δσΘ ≡±∩⌠▄≤σΘ≥, Φ▌δσΘ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▌≥.
╩ßΘ σ≡σΘΣ▐ σ∞σ▀≥ σ▀≈ß∞σ ≡±∩⌠▄≤σΘ≥ ΩßΘ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▌≥ ⁿδ∩
ß⌡⌠ⁿ ⌠∩φ ΩßΘ±ⁿ, σ≡ß⌡ε▐≤ß∞σ ⌠∩ ±ⁿδ∩ ∞ß≥ ≤⌠∩ Ω▌φ⌠±∩ ⌠τ≥
≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ µ∙▐≥ ⌠τ≥ ≈■±ß≥. ╩ßΘ Σ²φß∞▐ ∞ß≥ ß≡∩Σσ▀≈ΦτΩσ
τ ⌠ⁿδ∞τ ∞ß≥ πΘß ⌠Θ≥ ±▐εσΘ≥.
╩▄≡∩Θ∩Θ ▀≤∙≥ ß≡ⁿ σ∞▄≥ δ▌φσ "≡∩Θ▌≥ ±▐εσΘ≥;".
╤▐εσΘ≥, Γ▌ΓßΘß, πΘß⌠▀ τ ∩ΘΩ∩φ∩∞ΘΩ▐ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐, ⌠τφ ∩≡∩▀ß
ßΩ∩δ∩⌡Φ▐≤ß∞σ, ▐⌠ßφ ∞▀ß ∩ΘΩ∩φ∩∞ΘΩ▐ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ≡∩⌡ ▐⌠ßφ
≤σ ±▐ετ ∞σ ∞▀ß ≡ß±ßΣ∩≤ΘßΩ▐ ßφ⌠▀δτ°τ ⌠∩⌡ ≡σδß⌠σΘßΩ∩²
≤⌡≤⌠▐∞ß⌠∩≥ ΩßΘ ⌠∩⌡ Ω±▄⌠∩⌡≥ ≡ß±∩≈■φ. ┴φ Σσφ ▐⌠ßφ ≤σ ±▐ετ,
πΘß⌠▀ ⌡≡▐±≈ßφ ß⌡⌠▌≥ ∩Θ ßφ⌠ΘΣ±▄≤σΘ≥;
╩ßΘ τ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐, ⌠∩ ┼╩┴╙, Γß≤▀µσ⌠ßΘ ≡▄φ∙
≤σ ∞▀ß ±▐ετ πΘß ⌠τφ ßφ⌠▀δτ°τ ≡■≥ ß≤Ωσ▀⌠ßΘ τ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐
≡∩δΘ⌠ΘΩ▐, ≡∩² σ≡ΘΩσφ⌠±■φσ⌠ßΘ. ╩ßΘ ∩Θ σφσ±πτ⌠ΘΩ▌≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▌≥
ß≡ß≤≈ⁿδτ≤τ≥, σ▀φßΘ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▌≥ ∩Θ ∩≡∩▀σ≥ Σσφ ≤⌡∞ΓΘΓ▄µ∩φ⌠ßΘ
∞σ ⌠τφ ≡ß±ßΣ∩≤ΘßΩ▐ ßφ⌠▀δτ°τ ⌠∩⌡ ≡■≥ Γ∩τΦ▄≥ ⌠∩φ ▄φσ±π∩
ΩßΘ εσ≈φ▄≥ Γ▌ΓßΘß ⌠∩ ≡±ⁿΓδτ∞ß ⌠∩ πσφΘΩⁿ⌠σ±∩ ⌠τ≥ ßφσ±π▀ß≥.
─²φß∞▐ ∞ß≥ ß≡∩Σσ▀≈ΦτΩσ τ Σ⌡φß⌠ⁿ⌠τ⌠ß φß ≡ß±▄π∩⌡∞σ ΘΣσ∩δ∩π▀ß
ΩßΘ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐.
╩σφ⌠±ΘΩ▄ Φ▌∞ß⌠ß ⌠ß ∩≡∩▀ß ∞ß≥ ß≡ß≤≈ⁿδτ≤ßφ, ▐⌠ßφ ΩßΘ
Ωσφ⌠±ΘΩ▄ Φ▌∞ß⌠ß ≤⌡µ▐⌠τ≤τ≥ ≤⌠τφ σδδτφΘΩ▐ Ω∩Θφ∙φ▀ß. ╧
σΩ≤⌡π≈±∩φΘ≤∞ⁿ≥, τ Ωσφ⌠±∩ß±Θ≤⌠σ±▄, ⌠∩ Ω∩Θφ∙φΘΩⁿ Ω±▄⌠∩≥,
ß⌡⌠▄ ß≡ß≤≈ⁿδτ≤ßφ ⌠τφ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ≤⌡µ▐⌠τ≤τ. ╘ß Φ▌≤ß∞σ, ≤⌡µτ⌠▐ΦτΩßφ,
≤⌡µτ⌠∩²φ⌠ßΘ. ╩ßΘ ß⌡⌠ⁿ Σσ▀≈φσΘ ⌠τ Σ⌡φß∞ΘΩ▐ ∞ß≥.
╩ßΘ ∞≡∩±▌≤ß∞σ φß ΣΘß∞∩±÷■≤∩⌡∞σ ▌φßφ Ω∩Θφ∙φΘΩⁿ ΩßΘ
≡∩δΘ⌠ΘΩⁿ δⁿπ∩, ∩ ∩≡∩▀∩≥ ∩Σ▐πτ≤σ ≤σ ∞σπ▄δσ≥ Ω∩Θφ∙φΘΩ▌≥
≤⌡∞∞ß≈▀σ≥. ╩ßΘ τ ╙⌡φΣΘ▄≤Ωσ°τ ╚▌≤σ∙φ ∞▌≤ß ≤' ß⌡⌠ⁿ ⌠∩
±σ²∞ß ΩßΘ ≤' ß⌡⌠ⁿ ⌠∩ ≤⌠ⁿ≈∩ σφ⌠▄≤≤σ⌠ßΘ. ┴⌡⌠ⁿ σ≡ΘΣΘ■Ω∩⌡∞σ,
∞▀ß ß▌φßτ ≤⌡µ▐⌠τ≤τ.
╩ßΘ πΘ' ß⌡⌠ⁿ ≡∩δ² ≤∙≤⌠▄ σΘ≡■ΦτΩσ ΩßΘ ß≡ⁿ ⌠∩ ≤²φ⌠±∩÷∩
╨▄πΩßδ∩ ΩßΘ ß≡ⁿ ⌠∩ ≤²φ⌠±∩÷∩ ╙ΩßφΣßδ▀Στ ⁿ⌠Θ ⌠∩ Ωσ▀∞σφ∩
σ▀φßΘ ▌φß Ωσ▀∞σφ∩ ΣΘßδⁿπ∩⌡, ⌠∩ ∩≡∩▀∩ Φß Ωß⌠ßδ▐εσΘ, ∞▌≤ß
ß≡ⁿ ∞▀ß σΘΣΘΩ▐ ΣΘßΣΘΩß≤▀ß σΣ■ ≤⌠τφ ╩σφ⌠±ΘΩ▐ ┼≡Θ⌠±∩≡▐,
≤σ ▌φß ≡±ⁿπ±ß∞∞ß πΘß ⌠∩ ≡ⁿ⌠σ Φß π▀φ∩⌡φ ∩Θ σΩδ∩π▌≥. ┴δδ▄
∩²⌠σ ⌠∩ Ωσ▀∞σφ∩, ∩²⌠σ ⌠∩ ≡±ⁿπ±ß∞∞ß ∞≡∩±σ▀ φß σ▀φßΘ ⌠∩
⌠▌δ∩≥ ⌠τ≥ ≤⌡µ▐⌠τ≤τ≥ ΩßΘ φß ∞≡σΘ ⌠σδσ▀ß ≤⌠τφ ßφßµ▐⌠τ≤▐
∞ß≥. ╟ ßφßµ▐⌠τ≤▐ ∞ß≥ Σσφ ∞≡∩±σ▀ φß ▌≈σΘ ⌠▌δ∩≥, πΘß⌠▀
τ ßδδßπ▐ ≤⌠τφ Ω∩Θφ∙φ▀ß ΩßΘ ▄±ß ΩßΘ τ ≡±∩≤ß±∞∩π▐ ΩßΘ
τ ßφ⌠Θ∞σ⌠■≡Θ≤τ ⌠∙φ ≡±∩Γδτ∞▄⌠∙φ Σσφ ∞≡∩±σ▀ φß ▌≈σΘ ⌠▌δ∩≥.
╙²φ⌠±∩÷∩Θ ΩßΘ ≤⌡φ⌠±ⁿ÷Θ≤≤σ≥, Φ▌δ∙ φß ⌠∩φ▀≤∙ σ≡▀≤τ≥,
ⁿ⌠Θ Σ²φß∞▐ ∞ß≥ ß≡∩Σσ▀≈ΦτΩσ τ σφⁿ⌠τ⌠▄ ∞ß≥. ╩ßΘ ß⌡⌠▐ τ
σφⁿ⌠τ⌠ß σ▀φßΘ ∞▀ß σφⁿ⌠τ⌠ß ≤÷⌡±τδß⌠τ∞▌φτ ≤⌠τ ≤⌡∞≡ß±▄⌠ßε▐
∞ß≥, ≤⌠∩⌡≥ Ω∩Θφ∩²≥ ßπ■φσ≥ ∞ß≥, ≤⌠∩ ⁿ⌠Θ ⁿδ∩Θ ∞ßµ▀ ßφ⌠Θ∞σ⌠∙≡▀≤ß∞σ
πΘß ≈±ⁿφΘß ⌠ß ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß ⌠∩⌡ ⌠ⁿ≡∩⌡. ╩ßΘ ▐⌠ßφ ∞Θß σφⁿ⌠τ⌠ß
Σ⌡φß∞ΘΩ▐ ΩßΘ ⁿ≈Θ ≤⌠ß⌠ΘΩ▐.
╠σ▀φß∞σ, σ≡▀≤τ≥, σφ∙∞▌φ∩Θ ∞▌≤ß ß≡ⁿ ⌠τ ΣΘß±Ω▐ ßφßφ▌∙≤▐
∞ß≥. ┼▀∞ß≤⌠σ σφ∙∞▌φ∩Θ ß≡ⁿ ⌠∩⌡≥ Σσ≤∞∩²≥ Φ▌≤σ∙φ ΩßΘ ≡±∩∩≡⌠ΘΩ■φ.
┼▀∞ß≤⌠σ σφ∙∞▌φ∩Θ ß≡ⁿ Σσ≤∞∩²≥ τΦΘΩ∩²≥, ≡∩δΘ⌠ΘΩ∩²≥, ΘΣσ∩δ∩πΘΩ∩²≥.
╩ßΘ ▀≤∙≥ Ω▄≡∩Θ∩Θ ≡∩⌡φ: ┴⌡⌠ⁿ≥ σ▀φßΘ ▌φß≥ σε∩±ΩΘ≤∞ⁿ≥ ≡∩⌡
π▀φσ⌠ßΘ ≤σ Ω▄Φσ ╩σφ⌠±ΘΩ▐ ┼≡Θ⌠±∩≡▐, πΘß⌠▀ ßΩ±ΘΓ■≥ ⌡≡▄±≈σΘ
∩ ÷ⁿΓ∩≥ ∞▐≡∙≥ Ω▄≡∩Θ∩Θ "δßΩ▀≤∩⌡φ", ∞▐≡∙≥ Ω▄≡∩Θ∩Θ
÷²π∩⌡φ.
╩ßΘ σπ■ Φß ß≡ßφ⌠▐≤∙ ±∙⌠■φ⌠▄≥ ≤ß≥: ╙Ωσ÷⌠σ▀⌠σ, ≡ⁿ≤σ≥
÷∩±▌≥, ß≡ⁿ ⌠∩ 1996 ΩßΘ ∞σ⌠▄, ⌠±▀⌠∩Θ σ▀≡ßφ ⁿ⌠Θ ⌠∩ ╨┴╙╧╩
ß⌡⌠ⁿ ⌠σδσΘ■φσΘ, ⁿ⌠Θ ⌠∩ ╨┴╙╧╩ ß⌡⌠ⁿ Φß ≡∩δ⌡ΣΘß≤≡ß≤⌠σ▀,
ⁿ⌠Θ Σσφ ▌≈σΘ ≡±∩∩≡⌠ΘΩ▐;
╩ßΘ σπ■ Φß ΣΘß≡Θ≤⌠■≤∙ ∞ßµ▀ ≤ß≥ ≡∙≥ ΣΘß°σ²≤Φτ≤ßφ ∩ΘΩ⌠±▄,
πΘß⌠▀ ∞≡∩±σ▀ φß ▌≈∩⌡∞σ ΣΘß÷∩±▌≥, ßδδ▄ ▌≈∩⌡∞σ ⌠τφ Ω∩Θφ▐
≡σ≡∩▀Φτ≤τ ⁿ⌠Θ ⁿδ∩Θ ∞ßµ▀ ≡±∩≈∙±∩²∞σ.
╨Θ≤⌠σ²∙ ⁿ⌠Θ ≡ß±▄ ⌠Θ≥ ΣΘß÷∩±▌≥ σ▀∞ß≤⌠σ σφ∙∞▌φ∩Θ ≤σ
▌φßφ Ω∩Θφⁿ ≤⌠ⁿ≈∩: ╘τ Στ∞Θ∩⌡±π▀ß ⌠τ≥ Θ≤≈⌡±▐≥ ┼δδ▄Σß≥.
═ß Σ■≤∩⌡∞σ ≤⌠τφ ┼δδ▄Σß ⌠τ Σ⌡φß⌠ⁿ⌠τ⌠ß φß ß≡ßφ⌠▐≤σΘ ≤⌠Θ≥
≡±∩Ωδ▐≤σΘ≥ ⌠∩⌡ 21∩⌡ ßΘ■φß. ┼∞σ▀≥, Ω⌡±▀∙≥, ⌠∩ ∞≡∩±∩²∞σ
ΩßΘ πΘ' ß⌡⌠ⁿ ▌≈∩⌡∞σ ≈±▌∩≥ πΘ' ß⌡⌠▐ ⌠τφ σφⁿ⌠τ⌠ß, ⌠τ ≤⌡µ▐⌠τ≤τ
ΩßΘ ⌠Θ≥ φ▌σ≥ ß≡ßφ⌠▐≤σΘ≥.
╙²φ⌠±∩÷∩Θ ΩßΘ ≤⌡φ⌠±ⁿ÷Θ≤≤σ≥, ∞σ ΩßΘφ∩²±πΘσ≥ Σ⌡φ▄∞σΘ≥
ΩßΘ ΩßΘφ∩²±πΘσ≥ ΘΣ▌σ≥, ∞σ φ▌σ≥ ≡±∩∩≡⌠ΘΩ▌≥ σΩ÷±▄µ∩⌡∞σ
≤▐∞σ±ß ▌φß φ▌∩ ∞σπ▄δ∩ Ω∩Θφ∙φΘΩⁿ ≤⌡φß≤≡Θ≤∞ⁿ Σ⌡φ▄∞σ∙φ.
┼≈∩⌡∞σ ΣΘß∞∩±÷■≤σΘ ∞Θß φ▌ß ≤≈▌≤τ ∞σ ⌠τφ Ω∩Θφ∙φ▀ß. ┴⌡⌠▐
τ ≤≈▌≤τ ▌≈σΘ ⌠ß ΘΣΘß▀⌠σ±▄ ⌠τ≥ ≈ß±ßΩ⌠τ±Θ≤⌠ΘΩ▄, πΘß⌠▀
Γ±Θ≤Ωⁿ∞ß≤⌠σ ≤σ ∞Θß ▄δδτ σ≡∩≈▐.
╨±▌≡σΘ φß ß≡ßφ⌠▐≤∩⌡∞σ ≤σ ßΘ⌠▐∞ß⌠ß ΩßΘ ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß,
⌠ß ∩≡∩▀ß Ωßδ²≡⌠∩⌡φ ▌φß σ⌡±² ÷▄≤∞ß Ω∩Θφ∙φΘΩ■φ ∩∞▄Σ∙φ.
╨±▌≡σΘ φß Σ■≤∩⌡∞σ δ²≤σΘ≥, ∩Θ ∩≡∩▀σ≥ Στ∞Θ∩⌡±π∩²φ Ω∩Θφ∙φΘΩ∩²≥
≤⌡∞ΓΘΓß≤∞∩²≥. ╧ ⌠±ⁿ≡∩≥ Σ±▄≤τ≥ ∞ß≥ Σσφ ∞≡∩±σ▀ φß σ▀φßΘ
∩ ▀ΣΘ∩≥, ⁿ≡∙≥ ≡ßδßΘⁿ⌠σ±ß. ┴δδ▄ ß≡ⁿ ⌠τφ ▄δδτ ∞σ±Θ▄ ß⌡⌠▐
τ φ▌ß ≡δσΘ∩°τ÷▀ß Στ∞Θ∩⌡±πσ▀ ⌠Θ≥ Σ⌡φß∞ΘΩ▌≥ ⌠τ≥ ßφßφ▌∙≤τ≥,
ΣΘß∞∩±÷■φσΘ ⌠∩⌡≥ ⁿ±∩⌡≥ ∞Θß≥ σφⁿ⌠τ⌠ß≥ ΩßΘ ≤⌠τφ Ω∩Θφ∙φ▀ß
ΩßΘ ≤⌠τφ σΩδ∩πΘΩ▐ ∞ß≥ Γ▄≤τ ΩßΘ ≤⌠∩φ Ω∩∞∞ß⌠ΘΩⁿ ∞ß≥ ∩±πßφΘ≤∞ⁿ.
─Θß∞∩±÷■φσΘ ⌠∩⌡≥ ⁿ±∩⌡≥ ∞Θß≥ φ▌ß≥ ≤≈▌≤τ≥ ∞σ ⌠τφ Ω∩Θφ∙φ▀ß.
╩ßΘ πΘ' ß⌡⌠ⁿ Φ▌δ∙ φß ⌠∩φ▀≤∙ ΩßΘ ≡▄δΘ, τ ∩±π▄φ∙≤τ ⌠∩⌡
╨┴╙╧╩ Σσφ ∞≡∩±σ▀ φß σ▀φßΘ ▌φß Ω▄≤⌠±∩ ΩδσΘ≤∞▌φ∩ ≡±∩≥
⌠ß ▌ε∙. ─σφ ∞≡∩±σ▀ φß σ▀φßΘ ▌φß Ω▄≤⌠±∩ ≡∩⌡ ß⌡⌠∩▀ ≡∩⌡
σ▀φßΘ ∞▌≤ß σ∞≡∩Σ▀µ∩⌡φ ß⌡⌠∩²≥ ≡∩⌡ σ▀φßΘ ▌ε∙ φß ∞≡∩⌡φ
∞▌≤ß. ╧Θ Φ²±σ≥ ⌠τ≥ ∩±π▄φ∙≤τ≥ ≡±▌≡σΘ ≤σ ⁿδß ⌠ß σ≡▀≡σΣß
φß σ▀φßΘ ßφ∩ΘΩ⌠▌≥. ╩ßΘ φß σ▀φßΘ ßφ∩ΘΩ⌠▌≥ ≤⌠Θ≥ φ▌σ≥ Σ⌡φ▄∞σΘ≥
⌠τ≥ Ω∩Θφ∙φ▀ß≥.
╩ßΘ ΘΣΘß▀⌠σ±ß ß⌡⌠▐ τ σ≡∩≈▐ ≡∩⌡ ▌±≈σ⌠ßΘ, ⁿ≡∩⌡ ≤σ Ω▄Φσ
∩±π▄φ∙≤τ Φß ≤⌡µτ⌠τΦσ▀ ⌠∩ Φ▌∞ß ⌠∙φ ≤⌡φΣ⌡ß≤∞■φ, Φß ⌡≡▄±≈∩⌡φ
Σ⌡φ▄∞σΘ≥ ∩Θ ∩≡∩▀σ≥ Φ▌δ∩⌡φ φß ≡σ±Θ≈ß±ßΩ■≤∩⌡φ, Φ▌δ∩⌡φ
φß ⌡°■≤∩⌡φ ⌠σ▀≈τ π²±∙ ß≡ⁿ ⌠∩ ╩ⁿ∞∞ß. ╩ßΘ ß⌡⌠ⁿ, ≤σ Ωß∞▀ß
≡σ±▀≡⌠∙≤τ, Σσφ ≡±▌≡σΘ φß ⌠∩ Σσ≈Φ∩²∞σ. ├Θß⌠▀ ⁿ≤∩ "≤⌠σφσ²∩⌡∞σ"
σ∞σ▀≥, ⌠ⁿ≤∩ ≡σ±Θ≤≤ⁿ⌠σ±∩ "≤⌠σφσ²σΘ" ΩßΘ τ ΣΘΩ▐
∞ß≥ ß≡∩Σ∩≈▐ ß≡ⁿ ⌠∩φ Ωⁿ≤∞∩. ╩ßΘ πΘ' ß⌡⌠ⁿ ≡±▌≡σΘ φß σ▀∞ß≤⌠σ
ßφ∩ΘΩ⌠∩▀.
╟ ßφßφ▌∙≤τ ∞▌≤ß ß≡ⁿ ⌠τ ≤⌡φ▌≈σΘß, τ σφⁿ⌠τ⌠ß ≤⌠ⁿ≈∙φ
ΩßΘ ≤Ω∩≡■φ, τ ßφ∩ΘΩ⌠▐ ΩßΘ ∞▄≈Θ∞τ ∩±π▄φ∙≤τ, ß⌡⌠ⁿ≥ σ▀φßΘ
∩ Σ±ⁿ∞∩≥ ∞ß≥ πΘß ⌠τ φ▌ß φ▀Ωτ ⌠∩⌡ ╨┴╙╧╩. ╘∩ ╨┴╙╧╩ ▌±≈σ⌠ßΘ
ß≡ⁿ ≡∩δ² ∞ßΩ±Θ▄, πΘß φß ≡▄σΘ ≡∩δ² ∞ßΩ±Θ▄ ≤⌠∩ ∞▌δδ∩φ.
╠σ ßφßφ▌∙≤τ ΩßΘ σφⁿ⌠τ⌠ß. ╠σ ≤≈▌ΣΘ∩ ΩßΘ ⁿ±ß∞ß. ╠σ ≡σ≡∩▀Φτ≤τ
ΩßΘ ≡±∩∩≡⌠ΘΩ▐. ┴⌡⌠▐ ⌠τφ σφⁿ⌠τ⌠ß ⌠∩⌡ φ▌∩⌡ ∞σπ▄δ∩⌡ Ω∩Θφ∙φΘΩ∩²
≤⌡φß≤≡Θ≤∞∩², Ωßδσ▀≤Φσ ⁿδ∩Θ φß σΩ÷±▄≤σ⌠σ ≤▐∞σ±ß ≤σ ∩δⁿΩδτ±τ
⌠τφ ┼δδ▄Σß.
┼≈∩⌡∞σ ≈±▌∩≥ ⁿδ∩Θ, ⁿ≡∙≥ ⌠∩ ßφ▌÷σ±ßφ ΩßΘ ∩ ├±ß∞∞ß⌠▌ß≥
ΩßΘ ∩Θ ▄δδ∩Θ ≤²φ⌠±∩÷∩Θ, φß ∞σ⌠ß÷▌±∩⌡∞σ ⌠ß ∞τφ²∞ß⌠▄ ∞ß≥.
╧ Ωⁿ≤∞∩≥ Σσφ ≡ß±ßΩ∩δ∩⌡Φσ▀ ≡▄φ⌠ß ⌠Θ≥ ≤⌡µτ⌠▐≤σΘ≥, ∩²⌠σ
σ▀φßΘ ⌠ⁿ≤∩ σφ▐∞σ±∩≥ ⁿ≤∩ Φß Φ▌δß∞σ σ∞σ▀≥, πΘß⌠▀ ▌≈σΘ
≡∩δδ▄ ▄δδß ≡Θσ≤⌠ΘΩ▄ ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß ≡∩⌡ ⌠∩φ ß≡ß≤≈∩δ∩²φ.
╟ ▄≡∩°τ ⁿ⌠Θ ⌠∩ ∞ⁿφ∩ ⌠∩ ∩≡∩▀∩ ≤Ω▌≡⌠∩φ⌠ßΘ σ▀φßΘ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐
ΩßΘ ▄±ß ε▌±σΘ ∩ Ωⁿ≤∞∩≥ ⌠∩ ⌠Θ Ω▄φ∩⌡∞σ, ⌠∩ ⌠Θ ≡±σ≤Γσ²∩⌡∞σ,
⌠∩ ⌠Θ σ≡ΘΣΘ■Ω∩⌡∞σ σ≡ßΩ±ΘΓ■≥, σ▀φßΘ ∞Θß ▄≡∩°τ, τ ∩≡∩▀ß
σ▀φßΘ ß≡ⁿδ⌡⌠ß σπ∙Ωσφ⌠±ΘΩ▐, Φß ▌δσπß. ╟ ∞σπ▄δτ ≡δσΘ∩°τ÷▀ß
⌠∩⌡ Ωⁿ≤∞∩⌡ ß≤≈∩δσ▀⌠ßΘ ΩßΘ ∞σ ⌠τφ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐, ß≤≈∩δσ▀⌠ßΘ
ⁿ∞∙≥ ∞σ ⌠∩φ ΩßΦτ∞σ±Θφⁿ ∞ⁿ≈Φ∩ ΩßΘ ⌠ß ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß ⌠τ≥ ΩßΦτ∞σ±Θφ▐≥
µ∙▐≥. ╩ßΘ πΘ' ß⌡⌠ⁿ σ∞σ▀≥ ≡±▌≡σΘ φß ⌠∩⌡ ÷▌±∩⌡∞σ ⌠ß σ⌡±²⌠σ±ß
≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß, Ω∩φ⌠▄ ⌠∩⌡. ╩ßΘ πΘ' ß⌡⌠ⁿ δ▌∞σ ⁿ⌠Θ ≡±▌≡σΘ
φß ≡σ±▄≤∩⌡∞σ ⌠ß ∞τφ²∞ß⌠▄ ∞ß≥. ═ß σΩ÷±▄≤∩⌡∞σ ß⌡⌠▄ ⌠ß
∞τφ²∞ß⌠ß ≤σ ⁿδτ ⌠τφ ┼δδ▄Σß.
┴φ ⌠∩ Ω▄φ∩⌡∞σ ß⌡⌠ⁿ, τ φ▀Ωτ, ⁿ≡∩⌠σ π▀φ∩⌡φ ∩Θ σΩδ∩π▌≥,
Φß σ▀φßΘ ∩≡∙≤Σ▐≡∩⌠σ ⌠∩⌡ ╨┴╙╧╩. ┼∞σ▀≥, Φß π⌡±▀≤∩⌡∞σ ⌠τ
≤σδ▀Σß ⌠∩⌡ 21∩⌡ ßΘ■φß. ├Θß⌠▀ ß≡ⁿ ⌠∩ 1974 ΩßΘ ∞σ⌠▄ ≤÷±ßπ▀≤ß∞σ
∞σ ⌠τφ ≡ß±∩⌡≤▀ß ∞ß≥ ⌠τφ ┼δδ▄Σß, ßφ∩▀εß∞σ φ▌∩⌡≥ ∩±▀µ∩φ⌠σ≥,
≈ß±▄εß∞σ φ▌∩⌡≥ Σ±ⁿ∞∩⌡≥. ╩ßΘ ∞≡∩±∩²∞σ φß ≤⌡φσ≈▀≤∩⌡∞σ.
╩ßΘ φß ≤⌡φσ≈▀≤∩⌡∞σ ∞σ σ≡Θ⌠⌡≈▀ß. ╩ßΘ Φß ≤⌡φσ≈▀≤∩⌡∞σ ∞σ
⌠∩ ╨┴╙╧╩ σφ∙∞▌φ∩, Σ⌡φß⌠ⁿ, ∞σ ΘΣ▌σ≥, ≡±ⁿπ±ß∞∞ß ΩßΘ ⁿ±ß∞ß.
├Θß ⌠τφ ┼δδ▄Σß. ├Θß ⌠∩φ ≡∩δ▀⌠τ. ╙ß≥ σ⌡≈ß±Θ≤⌠■.
