┼╨╔╙╘╤╧╓╟ ╙╘╟═ ╨╤┘╘╟ ╙┼╦╔─┴
┼╒╤┘┼╩╦╧├┼╙ '99
   
┼╔─╟╙┼╔╙ ╩┴╔ ─┼╦╘╔┴ ╘╒╨╧╒
 
2000  
╔╙╘╧╤╔╩╧  
╔─╤╒╘╟╙  
╨╤╧┼─╤╧╙  
 
╧╤├┴═┘╙╟  
 
 
┼╩─╧╙┼╔╙  
 
╟ ├═┘╠╟ ╙┴╙  
┼╨╔╩╧╔═┘═╔┴  
download  
links  
   
╟ ├═┘╠╟ ╙┴╙ ╠┼╘╤┴┼╔

 

╙⌡φσΣ±Θ▄≤σΘ≥ ╩σφ⌠±ΘΩ▐ ┼≡Θ⌠±∩≡▐≥ ⌠∩⌡ ╨┴╙╧╩
4 ─σΩσ∞Γ±▀∩⌡ 1999

╧∞Θδ▀ß ⌠∩⌡ ╫±▐≤⌠∩⌡ ╨ß≡∩⌡⌠≤▐ ∞▌δ∩⌡≥ ⌠∩⌡ ┼.├ ⌠∩⌡ ╨┴╙╧╩ ≤⌠τφ 4τ ╙²φ∩Σ∩ ⌠τ≥ ╩σφ⌠±ΘΩ▐≥ ┼≡Θ⌠±∩≡▐≥.

 

╙⌡φ⌠±ⁿ÷Θ≤≤σ≥ ΩßΘ ≤²φ⌠±∩÷∩Θ σπ■ Φß ß≤≈∩δτΦ■ ∞ⁿφ∩ ∞σ ▌φß Φ▌∞ß: ∞σ ⌠τ ╙²φ∩Σ∩ ╩∩±⌡÷▐≥ ≤⌠∩ ┼δ≤▀φΩΘ. ╟ ß±≈Θ⌠σΩ⌠∩φΘΩ▐ ⌠τ≥ ┼⌡±■≡τ≥ ≤⌠∩φ 21∩ ßΘ■φß, Φß ≡σ±Θδß∞Γ▄φσΘ ∩≡∙≤Σ▐≡∩⌠σ ∞Θß ΣΘσ⌡±⌡∞▌φτ ┼⌡±∙≡ß·Ω▐ ┼φ∙≤τ ∙≥ Ωσφ⌠±ΘΩⁿ ≡ⁿδ∩ σΘ±▐φτ≥, ß≤÷▄δσΘß≥, ßφ▄≡⌠⌡ετ≥ ΩßΘ Ω∩Θφ▐≥ σ⌡τ∞σ±▀ß≥, ßδδ▄ Φß ≡σ±Θδß∞Γ▄φσΘ σ≡Θ≡δ▌∩φ ΩΘ ▌φß ≡σ±ΘΓ▄δδ∩φ⌠ß πσ∙π±ß÷ΘΩⁿ ≈■±∩, ∞σ ßφßΓßΦ∞Θ≤∞▌φσ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▌≥ ≤≈▌≤σΘ≥ ΩßΘ σ≡▀≤τ≥ ∞Θß ΣΘσ⌡±⌡∞▌φτ µ■φτ σδσ⌡Φ▌±∙φ ≤⌡φßδδßπ■φ.

╙σ ß⌡⌠ⁿ ⌠∩φ ≤≈σΣΘß≤∞ⁿ τ ╘∩⌡±Ω▀ß Σσφ ∞≡∩±σ▀ φß ß≡∩⌡≤Θ▄µσΘ, ΩßΦ■≥ σ▀φßΘ ∞▌δ∩≥ ⌠∩⌡ ═┴╘╧ ΩßΘ ⌠ß⌡⌠ⁿ≈±∩φß ▌≈σΘ ∞σπ▄δτ ≤⌠±ß⌠τπΘΩ▐ ≤τ∞ß≤▀ß πΘß ⌠Θ≥ πσ∙≡∩δΘ⌠ΘΩ▌≥ Θ≤∩±±∩≡▀σ≥ ⌠τ≥ ≡σ±Θ∩≈▐≥. ╨±▌≡σΘ σ≡▀≤τ≥ φß σ▀∞ß≤⌠σ ≤ß÷σ▀≥ ⁿ⌠Θ τ ≡σ±ΘΦ∙±Θ∩≡∩▀τ≤τ ⌠τ≥ ╘∩⌡±Ω▀ß≥, Φß ▐⌠ßφ ∞Θß δßφΦß≤∞▌φτ ΩßΘ σ≡ΘΩ▀φΣ⌡φτ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ σ≡Θδ∩π▐.

╧Θ ╩⌡Γσ±φ▐≤σΘ≥ ⌠∩⌡ ╨┴╙╧╩ ß≡ⁿ ⌠∩ 1981 ∞▌≈±Θ ≤▐∞σ±ß ⌡≡∩≤⌠▐±Θεßφ ß⌡⌠▐ ⌠τ ≤⌠±ß⌠τπΘΩ▐. ╒≡∩≤⌠▐±Θεßφ ⌠τφ σ⌡±∙≡ß·Ω▐ ≡±∩∩≡⌠ΘΩ▐ ⌠τ≥ ╘∩⌡±Ω▀ß≥, ∞σ ⌠τφ ≡±∩√≡ⁿΦσ≤τ φß σπΩß⌠ßδσΘ÷Φσ▀ ∩ ⌠∩⌡±ΩΘΩⁿ≥ σ≡σΩ⌠ß⌠Θ≤∞ⁿ≥ ΩßΘ φß σεσ⌡±σΦσ▀ ∞Θß Σ▀ΩßΘτ ΩßΘ ΓΘ■≤Θ∞τ δ²≤τ ≤⌠∩ ╩⌡≡±ΘßΩⁿ.

╘∩ 1995 τ ┼δδ▄Σß ≤σ ∞Θß ▌φΣσΘετ Ωßδ▐≥ Φ▌δτ≤τ≥, ≤⌡∞÷■φτ≤σ ≤⌠∩ ╙⌡∞Γ∩²δΘ∩ ╒≡∩⌡±π■φ ┼ε∙⌠σ±ΘΩ■φ, φß σπΩ±▀φσΘ ⌠τφ ⌠σδ∙φσΘßΩ▐ ▌φ∙≤τ ∞σ ⌠τφ ╘∩⌡±Ω▀ß. ╧∞∙≥ δ▀π∩⌡≥ ∞▐φσ≥ ∞σ⌠▄, ⌠∩ 1996, σΩΣτδ■ΦτΩσ τ Ω±▀≤τ ≤⌠ß ╔∞Θß ßφßΣσΘΩφ²∩φ⌠ß≥ ⌠τφ σεßΘ±σ⌠ΘΩ▐ ΘΩßφⁿ⌠τ⌠ß ⌠τ≥ ╘∩⌡±Ω▀ß≥, ∞ⁿδΘ≥ ≡σ⌠⌡≈ß▀φσΘ ∞Θß ßφßΓ▄Φ∞Θ≤τ ⌠τ≥ Φ▌≤τ≥ ⌠τ≥, φß σ≡ßφ▌±≈σ⌠ßΘ ≤⌠∩ Γß≤ΘΩⁿ ≡⌡±▐φß ⌠∙φ σ≡ΘΣΘ■εσ■φ ⌠τ≥.

╘∩ 1997 ⁿ⌠ßφ εσΩ▀φτ≤σ τ ≡±∩σ⌠∩Θ∞ß≤▀ß ⌠τ≥ σ≡ⁿ∞σφτ≥ ∞σπ▄δτ≥ ΣΘσ²±⌡φ≤τ≥ ⌠τ≥ ┼⌡±∙≡ß·Ω▐≥ ┼φ∙≤τ≥, ∞σ ⌠τφ ß≡ⁿ÷ß≤τ ⌠∩⌡ ┼⌡±∙≡ß·Ω∩² ╙⌡∞Γ∩⌡δ▀∩⌡ ⌠∩⌡ ╦∩⌡εσ∞Γ∩²±π∩⌡, τ ╘∩⌡±Ω▀ß Σσφ ▌δßΓσ ⌠∩ ΩßΦσ≤⌠■≥ ⌠τ≥ ⌡≡∩°▐÷Θß≥ ≈■±ß≥, ΩßΦ■≥ Σσφ ≡δτ±∩²≤σ ⌠ß ßφßπΩß▀ß ≡∩δΘ⌠ΘΩ▄ ΩßΘ ∩ΘΩ∩φ∩∞ΘΩ▄ Ω±Θ⌠▐±Θß, ≡∩⌡ σ▀≈ßφ ≡±∩≤ΣΘ∩±Θ≤⌠σ▀ ß≡ⁿ ⌠∩ ┼⌡±∙≡ß·Ωⁿ ╙⌡∞Γ∩²δΘ∩ ⌠τ≥ ╩∩≡σπ≈▄πτ≥, ⌠∩φ ╔∩²φΘ∩ ⌠∩⌡ 1993.

┘≤⌠ⁿ≤∩ ß≡∩÷ß≤▀≤⌠τΩσ ∞Θß σΘΣΘΩ▐ σ⌡±∙≡ß·Ω▐ ≤⌠±ß⌠τπΘΩ▐, ≡∩⌡ Φß Γ∩τΦ∩²≤σ ⌠τφ ╘∩⌡±Ω▀ß ≤σ ≡∩δΘ⌠ΘΩⁿ ΩßΘ ∩ΘΩ∩φ∩∞ΘΩⁿ σ≡▀≡σΣ∩. ┼⌠▌Φτ≤ßφ ⁿ∞∙≥ ⌠±σΘ≥ ≡±∩√≡∩Φ▌≤σΘ≥.

╨±■⌠τ ≡±∩√≡ⁿΦσ≤τ ∩ σΩΣτ∞∩Ω±ß⌠Θ≤∞ⁿ≥ ΩßΘ ∩ ≤σΓß≤∞ⁿ≥ ⌠∙φ ßφΦ±∙≡▀φ∙φ ΣΘΩßΘ∙∞▄⌠∙φ. ─σ²⌠σ±τ ≡±∩√≡ⁿΦσ≤τ τ Γσδ⌠▀∙≤τ ⌠∙φ σδδτφ∩⌠∩⌡±ΩΘΩ■φ ≤≈▌≤σ∙φ ≤⌠τ Γ▄≤τ ⌠∩⌡ ΣΘσΦφ∩²≥ ΣΘΩß▀∩⌡. ╘±▀⌠τ ≡±∩√≡ⁿΦσ≤τ, τ ≡±ⁿ∩Σ∩≥ ≤⌠∩ ╩⌡≡±ΘßΩⁿ, ≤²∞÷∙φß ∞σ ⌠Θ≥ ß≡∩÷▄≤σΘ≥ ⌠∩⌡ ╧±πßφΘ≤∞∩² ╟φ∙∞▌φ∙φ ┼Φφ■φ.

┴⌡⌠▌≥ ∩Θ ≡±∩√≡∩Φ▌≤σΘ≥ σ≡ΘΓσΓß▀∙≤ßφ ∞σ ⌠∩φ ≡Θ∩ σ≡▀≤τ∞∩ ΩßΘ Ωß⌠τπ∩±τ∞ß⌠ΘΩⁿ ⌠±ⁿ≡∩ ⌠τφ σ⌡±∙≡ß·Ω▐ ΣΘ▄≤⌠ß≤τ ⌠∙φ σδδτφ∩⌠∩⌡±ΩΘΩ■φ ≤≈▌≤σ∙φ ΩßΘ σ≡Θ≡δ▌∩φ, τ ╩²≡±∩≥ σφ⌠▄≈ΦτΩσ ≤⌠∩ ≡±■⌠∩ Ω²∞ß ⌠τ≥ ΣΘσ²±⌡φ≤τ≥, ≈∙±▀≥ Ωß∞▀ß ß≡∩δ²⌠∙≥ ≡±∩√≡ⁿΦσ≤τ σ≡▀δ⌡≤τ≥ ⌠∩⌡ ≡∩δΘ⌠ΘΩ∩² ≡±∩Γδ▐∞ß⌠∩≥.

╫∙±▀≥ ß∞÷ΘΓ∩δ▀ß ⌠ß ßΘ≤Φ▐∞ß⌠ß ßδδτδσππ²τ≥ ≡∩⌡ ≡±∩Ω▄δσ≤ßφ ∩Θ ≤σΘ≤∞∩▀ ≤⌠τφ ╘∩⌡±Ω▀ß ΩßΘ ⌠τφ ┼δδ▄Σß, Στ∞Θ∩²±πτ≤ßφ ▌φß Ωßδⁿ Ωδ▀∞ß ßφ▄∞σ≤ß ≤⌠∩⌡≥ δß∩²≥ ∞ß≥. ├σπ∩φⁿ≥, ΘΣΘß▀⌠σ±ß Φσ⌠ΘΩⁿ ΩßΘ σδ≡ΘΣ∩÷ⁿ±∩, ΩßΦ■≥ Σσφ ≡±▌≡σΘ φß ⌡≡∩⌠Θ∞∩²∞σ ⌠∩φ °⌡≈∩δ∩πΘΩⁿ ≡ß±▄π∩φ⌠ß ≤⌠τφ ≡±∩≤▌ππΘ≤τ ⌠∙φ δß■φ.

┼▀φßΘ ⁿ∞∙≥ ß÷▌δσΘß φß Γß≤▀µ∩⌡∞σ ⌠τφ σε∙⌠σ±ΘΩ▐ ∞ß≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ≤⌠Θ≥ Ωßδ▌≥ ≡±∩Φ▌≤σΘ≥ ΩßΘ ≤⌠∩ Ωδ▀∞ß ⌠∙φ τ∞σ±■φ. ┼▀φßΘ σ≡ΘΩ▀φΣ⌡φ∩ σ≡▀≤τ≥ ⌠ß⌡⌠ⁿ≈±∩φß, φß ≡±∩≤ΣΘ∩±▀µσ⌠ßΘ τ σε∙⌠σ±ΘΩ▐ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ß≡ⁿ ≤⌡φßΘ≤Φτ∞ß⌠Θ≤∞∩²≥ ΩßΘ φß σφ⌠▄≤≤σ⌠ßΘ ≤σ ▌φß ΘΣΘⁿ∞∩±÷∩ ΣΘσΦφ▌≥ show business.

╨±▌≡σΘ φß ΣΘΣß≤Ωⁿ∞ß≤⌠σ ß≡ⁿ ⌠τ ∞ßΩ±▄ σ∞≡σΘ±▀ß ⌠∙φ σδδτφ∩⌠∩⌡±ΩΘΩ■φ ≤≈▌≤σ∙φ, ⁿ≡∩⌡ ≡∩δδ▌≥ ÷∩±▌≥ ⌠Θ≥ ≡σ±ΘⁿΣ∩⌡≥ Ωßδ▐≥ ΣΘ▄Φσ≤τ≥ ΩßΘ σΩΣ▐δ∙≤τ≥ Ωßδ▐≥ Φ▌δτ≤τ≥ ß≡ⁿ ⌠τφ ≡δσ⌡±▄ ⌠τ≥ ┼δδ▄Σß≥, ßΩ∩δ∩²Φτ≤σ ∞σπßδ²⌠σ±τ ßΣΘßδδßε▀ß ΩßΘ ▌φ⌠ß≤τ ß≡ⁿ ⌠τφ ≡δσ⌡±▄ ⌠τ≥ ╘∩⌡±Ω▀ß≥. ╘∩ µ▐≤ß∞σ ∞σ ⌠τ ≤⌡φ▄φ⌠τ≤τ ⌠∩⌡ ┴φΣ±▌ß ╨ß≡ßφΣ±▌∩⌡ ∞σ ⌠∩φ ╧µ▄δ ≤⌠∩ ═⌠ßΓⁿ≥, ⌠∩ µ▐≤ß∞σ ∞σ⌠▄ ⌠τ ≤⌡φ▄φ⌠τ≤τ ⌠∩⌡ ╠τ⌠≤∩⌠▄Ωτ ∞σ ⌠∩φ ├ΩΘδ∞▄µ ≤⌠∩ ╨ß±▀≤Θ ΩßΘ ≡Θ∩ ≡±ⁿ≤÷ß⌠ß, ∞σ⌠▄ ⌠τ ╙⌡∞÷∙φ▀ß ⌠τ≥ ╠ßΣ±▀⌠τ≥.

╟ ≡±ⁿ≤÷ß⌠τ, τ ⌠σδσ⌡⌠ß▀ß ≡±ⁿ⌠ß≤τ ⌠τ≥ ┼≡Θ⌠±∩≡▐≥ ╨±ⁿφ⌠Θ πΘß ⌠τφ ßφßΓ▄Φ∞Θ≤τ ⌠∙φ ≤≈▌≤σ∙φ ⌠τ≥ ╘∩⌡±Ω▀ß≥ ∞σ ⌠τφ ┼⌡±∙≡ß·Ω▐ ┼φ∙≤τ, ∞σ ⌠τ ΣΘß÷∩±∩≡∩▀τ≤τ ⌠τ≥ ┼δδτφ▀Σß≥ ┼≡Θ⌠±ⁿ≡∩⌡, ⌠τ≥ ┴φφß≥ ─Θß∞ßφ⌠∩≡∩²δ∩⌡ σ▀φßΘ ∞Θß ≡±ⁿ⌠ß≤τ ≡∩⌡ ≡±∩≤Γ▄δδσΘ ⌠τφ ßεΘ∩≡Θ≤⌠▀ß ⌠τ≥ ┼⌡±∙≡ß·Ω▐≥ ┼φ∙≤τ≥, ΩßΦ■≥ ßφßΘ±σ▀ ßΩ±ΘΓ■≥ ß⌡⌠▌≥ ⌠Θ≥ ≡±∩√≡∩Φ▌≤σΘ≥ ≡∩⌡ ▀ΣΘß τ ┼φ∙≤τ ▌Φσ≤σ, ≤⌠∩ ┼⌡±∙≡ß·Ωⁿ ╙⌡∞Γ∩²δΘ∩ ⌠∩⌡ ╦∩⌡εσ∞Γ∩²±π∩⌡. ╘τ ≤⌠Θπ∞▐ ∞▄δΘ≤⌠ß, ≡∩⌡ τ ╘∩⌡±Ω▀ß ≡ß±ß∞▌φσΘ ≤⌠ßΦσ±▐ ≤⌠τ ≤⌠±ß⌠τπΘΩ▐ ⌠τ≥.

╩Θ ⁿδß ß⌡⌠▄, σφ■ τ ┼≡Θ⌠±∩≡▐ ΣΘß≡Θ≤⌠■φσΘ πΘß ∞Θß ßΩⁿ∞τ ÷∩±▄, ⌠τφ ▌δδσΘ°τ ≡±∩ⁿΣ∩⌡ ≤⌠∩φ ⌠∩∞▌ß ⌠∩⌡ σΩΣτ∞∩Ω±ß⌠Θ≤∞∩² ΩßΘ ⌠∙φ ßφΦ±∙≡▀φ∙φ ΣΘΩßΘ∙∞▄⌠∙φ. ─Θß≡Θ≤⌠■φσΘ πΘß ∞Θß ßΩⁿ∞τ ÷∩±▄ ⌠∩φ ≤τ∞ßφ⌠ΘΩⁿ⌠ß⌠∩ ±ⁿδ∩ ≡∩⌡ ≡ß▀µσΘ ∩ ≤⌠±ß⌠ⁿ≥ ≤⌠τφ ╘∩⌡±Ω▀ß, ΣΘß≡Θ≤⌠■φσΘ ßΩⁿ∞ß ∞Θß ÷∩±▄ ⌠ß ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß ≡∩⌡ ßφ⌠Θ∞σ⌠∙≡▀µ∩⌡φ ∩Θ ∞σΘ∩φⁿ⌠τ⌠σ≥ ≤σ ß⌡⌠▐ ⌠τ ≈■±ß.

╘∩ ≤∩Γß±ⁿ⌠σ±∩ ⁿ∞∙≥ σ▀φßΘ ⁿ⌠Θ πΘß ≡±■⌠τ ÷∩±▄ ⌡≡∩ΓßΦ∞▀µσ⌠ßΘ τ ≤²φΣσ≤τ ⌠∙φ σδδτφ∩⌠∩⌡±ΩΘΩ■φ ≤≈▌≤σ∙φ ΩßΘ ⌠∩⌡ ╩⌡≡±ΘßΩ∩², ≤⌠τφ σε▌δΘετ ⌠∙φ ≤≈▌≤σ∙φ ⌠τ≥ ┼⌡±∙≡ß·Ω▐≥ ┼φ∙≤τ≥ ∞σ ⌠τφ ╘∩⌡±Ω▀ß.

┴⌡⌠▌≥ ∩Θ σεσδ▀εσΘ≥ ßφ⌠ΘΩσΘ∞σφΘΩ▄ Σ⌡≤Ω∩δσ²∩⌡φ ⌠∩⌡≥ ≈σΘ±Θ≤∞∩²≥ ⌠τ≥ σδδτφΘΩ▐≥ ╩⌡Γ▌±φτ≤τ≥, σφⁿ°σΘ ⌠∩⌡ ┼⌡±∙≡ß·Ω∩² ╙⌡∞Γ∩⌡δ▀∩⌡ ≤⌠∩ ┼δ≤▀φΩΘ. ╧≡∩⌡ ⁿ∞∙≥ ≤σ Ω▄Φσ ≡σ±▀≡⌠∙≤τ, ∩Θ ⁿ≡∩Θσ≥ ß≡∩÷▄≤σΘ≥, Φß σ▀φßΘ ß≡∩÷▄≤σΘ≥ ≡∩⌡ Φß δτ÷Φ∩²φ ∞σ ∩∞∩÷∙φ▀ß.

├Θ' ß⌡⌠ⁿ, τ Φ▌≤τ ⌠τ≥ ┼δδ▄Σß≥ ∞▌≈±Θ ⌠ⁿ⌠σ, ß⌡⌠▐ ⌠τφ ⌠σδσ⌡⌠ß▀ß σΓΣ∩∞▄Σß, ≡±▌≡σΘ φß σ▀φßΘ ≤ß÷▐≥, ≡±▌≡σΘ φß σ▀φßΘ σφΘß▀ß, ≤⌠ßΦσ±▐ ΩßΘ ß≡∩÷ß≤Θ≤⌠ΘΩ▐. ┴≤ß÷▐ ∞τφ²∞ß⌠ß ΩßΘ ΣΘπδ∙≤≤▀ß, ≡▄φ⌠∩⌠σ ÷⌡≤ΘΩ▄, ßδδ▄ ΘΣΘß▀⌠σ±ß ß⌡⌠▐ ⌠τφ ≡σ±▀∩Σ∩, σ▀φßΘ ⁿ,⌠Θ ≈σΘ±ⁿ⌠σ±∩ πΘß ∞Θß ≈■±ß τ ∩≡∩▀ß ΣΘσΩΣΘΩσ▀ ΩßΘ Γ±▀≤Ωσ⌠ßΘ ≤σ ∞Θß Σ²≤Ω∩δτ ≡σ±▀∩Σ∩, πΘß φß ∞≡∩±▌≤σΘ φß Ωß⌠∩≈⌡±■≤σΘ ⌠τ ΣΘΩ▐ ⌠τ≥ Φ▌≤τ.

┴≤ß÷▐ ∞τφ²∞ß⌠ß δ∩Θ≡ⁿφ ΩßΘ ΣΘπδ∙≤≤▀ß ß⌡⌠▐ ⌠τφ ≡σ±▀∩Σ∩, ß≡δ■≥ σεß≤Φσφ∩²φ ⌠τ ΣΘß≡±ßπ∞ß⌠σ⌡⌠ΘΩ▐ Φ▌≤τ ⌠τ≥ ≈■±ß≥ ∞ß≥. ╟ ┼δδ▄Σß Σσφ ∞≡∩±σ▀ φß ≤⌡φßΘφ▌≤σΘ ≤⌠τφ ßφßΓ▄Φ∞Θ≤τ ⌠∩⌡ ΩßΦσ≤⌠■⌠∩≥ ⌠τ≥ ╘∩⌡±Ω▀ß≥, ßφ Σσφ ⌡≡▄±εσΘ ß⌡⌠▐ ⌠τφ σΓΣ∩∞▄Σß ∞▌≈±Θ ⌠∩ ┼δ≤▀φΩΘ, ▌φß ∩⌡≤Θß≤⌠ΘΩⁿ Γ▐∞ß ≡±∩ⁿΣ∩⌡ ß≡ⁿ ⌠τφ ≡δσ⌡±▄ ⌠τ≥ ┴πΩ⌡±ß≥.

╙⌠∩ ┼⌡±∙≡ß·Ωⁿ ╙⌡∞Γ∩²δΘ∩ ⌠∩⌡ ┼δ≤▀φΩΘ ≡±▌≡σΘ φß ⌠σΦ∩²φ εßφ▄ ΩßΘ φß σ≡ΘΓσΓßΘ∙Φ∩²φ ∩Θ ⌠±σΘ≥ ≡±∩√≡∩Φ▌≤σΘ≥ ⌠∩⌡ ╦∩⌡εσ∞Γ∩²±π∩⌡. ╫∙±▀≥ ß∞÷ΘΓ∩δ▀ß σ▀φßΘ ßφ▄πΩτ φß ⌡≡∩≤⌠τ±Θ≈Φσ▀ ∩ σ⌡±∙≡ß·Ωⁿ≥ Σ±ⁿ∞∩≥ ⌠τ≥ ╘∩⌡±Ω▀ß≥. ╟ ┼δδ▄Σß ⁿ≈Θ ∞ⁿφ∩ ▌≈σ φß ∙÷σδτΦσ▀ ß≡ⁿ ∞Θß Στ∞∩Ω±ß⌠ΘΩ▐, ≤²π≈±∩φτ ΩßΘ σ⌡±∙≡ß·Ω▐ ╘∩⌡±Ω▀ß, ßδδ▄ πΘß ⁿδ∩⌡≥ ⌠∩⌡≥ δⁿπ∩⌡≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ∩²≥, ßΩⁿ∞τ ΩßΘ ΘΣσ∩δ∩πΘΩ∩²≥ ΩßΘ ∩ΘΩ∩φ∩∞ΘΩ∩²≥, Φß ≡±▌≡σΘ φß σ≡ΘΣΘ■Ω∩⌡∞σ ΩßΘ φß σφΦß±±²φ∩⌡∞σ ß⌡⌠▐ ⌠τφ ≡∩±σ▀ß.

╟ ┼⌡±∙≡ß·Ω▐ ┼φ∙≤τ ⁿ∞∙≥ ≤▐∞σ±ß Σσφ ▌≈σΘ ⌠∩ τΦΘΩⁿ ΩßΘ ≡∩δΘ⌠ΘΩⁿ ΣΘΩß▀∙∞ß φß ≡±∩⌠σ▀φσΘ ⌠∩ ΩßΦσ≤⌠■≥ ⌠∩⌡ ⌡≡∩°▐÷Θ∩⌡ πΘß ▌φ⌠ßετ Ω±▄⌠∩⌡≥, ≤σ ∞Θß ≈■±ß ≡∩⌡ ≤⌡φσ≈▀µσΘ φß ß∞÷Θ≤Γτ⌠σ▀ ⌠ß Ω⌡±Θß±≈ΘΩ▄ ΣΘΩßΘ■∞ß⌠ß ΩßΘ ⌠τφ σΣß÷ΘΩ▐ ßΩσ±ßΘⁿ⌠τ⌠ß, σφⁿ≥ ▄δδ∩⌡ Ω±▄⌠∩⌡≥-∞▌δ∩⌡≥ ⌠τ≥ ┼φ∙≤τ≥ ΩßΘ ⌠ß⌡⌠ⁿ≈±∩φß φß ΣΘß⌠τ±σ▀ ≤⌠±ß⌠σ²∞ß⌠ß Ωß⌠∩≈▐≥, ≤⌠∩ Γⁿ±σΘ∩ ⌠∞▐∞ß ⌠τ≥ ╩⌡≡±ΘßΩ▐≥ ─τ∞∩Ω±ß⌠▀ß≥, σφⁿ≥ Ω±▄⌠∩⌡≥ ßφσεß±⌠▐⌠∩⌡, σφⁿ≥ Ω±▄⌠∩⌡≥ ⌡≡∩°τ÷▀∩⌡ πΘß ▌φ⌠ßετ ≤⌠τφ ┼⌡±∙≡ß·Ω▐ ┼φ∙≤τ, ∩Θ ΣΘßΣΘΩß≤▀σ≥ ⌠∩⌡ ∩≡∩▀∩⌡ ΩßΘ ∩Θ ΣΘß≡±ßπ∞ß⌠σ²≤σΘ≥ ⌠∩⌡ ∩≡∩▀∩⌡ ∞σ ⌠τφ ┼φ∙≤τ, Γ±▀≤Ω∩φ⌠ßΘ ▐Στ ≤σ ≡±∩≈∙±τ∞▌φ∩ ≤⌠▄ΣΘ∩.

╨∩δδ∩▀ Θ≤≈⌡±▀µ∩φ⌠ßΘ ⁿ⌠Θ ∞Θß ß≡∩÷ß≤Θ≤⌠ΘΩ▐ ≤⌠▄≤τ ⌠τ≥ ┼δδ▄Σß≥ ≤⌠∩ ┼δ≤▀φΩΘ Φß ≡±∩Ωßδ∩²≤σ ≡Θ≤∙π²±Θ≤∞ß ≤⌠Θ≥ σδδτφ∩⌠∩⌡±ΩΘΩ▌≥ ≤≈▌≤σΘ≥, Φß ∩Στπ∩²≤σ ≤σ ∞Θß φ▌ß ΩßΘ ∞σπßδ²⌠σ±τ ▌φ⌠ß≤τ ΩßΘ Φß ß≡∩∞ⁿφ∙φσ ⌠τ ≈■±ß ∞ß≥, ß≡▌φßφ⌠Θ ≤⌠∩⌡≥ σ⌠ß▀±∩⌡≥ ∞ß≥.

╬σ≈φ∩²φ ⁿ∞∙≥ ⁿ≤∩Θ ⌡≡∩≤⌠τ±▀µ∩⌡φ ß⌡⌠▐ ⌠τφ ▄≡∩°τ, ⁿ⌠Θ τ ≤τ∞σ±Θφ▐ Γσδ⌠▀∙≤τ ⌠∙φ ≤≈▌≤σ∙φ σ▀φßΘ ΩßΦß±▄ σ≡Θ÷ßφσΘßΩ▐, ΩßΦ■≥ Σσφ Γß≤▀µσ⌠ßΘ ≤σ ∞Θß Ωß∞▀ß ß≡∩δ²⌠∙≥ ∩⌡≤Θß≤⌠ΘΩ▐ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ σε▌δΘετ. ╧Θ ßδδσ≡▄δδτδσ≥ Ω∩Θφ▌≥ σΩΣτδ■≤σΘ≥ ≤⌠∩ ≈■±∩ ⌠∩⌡ ≡∩δΘ⌠Θ≤∞∩² ΩßΘ ⌠∩⌡ ßΦδτ⌠Θ≤∞∩², ∩Θ Ω∩Θφ▌≥ ≡±∩≤≡▄ΦσΘσ≥ ⌠∩⌡ σ≡Θ≈σΘ±τ∞ß⌠ΘΩ∩² Ωⁿ≤∞∩⌡ ⌠τ≥ ┼δδ▄Σß≥ ΩßΘ ⌠τ≥ ╘∩⌡±Ω▀ß≥, ∩ ΣΘ▄δ∩π∩≥ ßφ▄∞σ≤ß ≤σ Ω⌡Γσ±φτ⌠ΘΩ∩²≥ ≡ß±▄π∩φ⌠σ≥ ≤⌠∩⌡≥ ⌠∩∞σ▀≥ ⌠τ≥ σφ▌±πσΘß≥, ⌠∩⌡ σ∞≡∩±▀∩⌡, ⌠∩⌡ ⌠∩⌡±Θ≤∞∩², ⌠∙φ ∞σ⌠ß÷∩±■φ, σ▀φßΘ ∩≡∙≤Σ▐≡∩⌠σ σδ≡ΘΣ∩÷ⁿ±ß Γ▐∞ß⌠ß, πΘß ⌠τφ ∩ΘΩ∩Σⁿ∞τ≤τ σφⁿ≥ ≤⌠ßΦσ±∩² ≡∩δΘ⌠ΘΩ∩² ≡δßΘ≤▀∩⌡ ÷Θδ▀ß≥ ΩßΘ ≤⌡φσ±πß≤▀ß≥. ┬▐∞ß⌠ß ⌠ß ∩≡∩▀ß ≡±▌≡σΘ φß ≤⌡φσ≈▀≤∩⌡∞σ φß σφΦß±±²φ∩⌡∞σ, φß ⌠ß σ≡ΘΣΘ■Ω∩⌡∞σ ΩßΘ φß ≡±∩≈∙±∩²∞σ ∞≡±∩≤⌠▄.

╧ Ω▀φΣ⌡φ∩≥ ⁿ∞∙≥ ∞Θß≥ φ▌ß≥ ▌φ⌠ß≤τ≥, ≡ß±ß∞▌φσΘ ≡▄φ⌠∩⌠σ Θ≤≈⌡±ⁿ≥, ⁿ≤∩ ΣΘß⌠τ±σ▀⌠ßΘ τ ≡▄πΘß ≤⌠±ß⌠τπΘΩ▐ ⌠τ≥ ╘∩⌡±Ω▀ß≥ ß≡▌φßφ⌠Θ ≤⌠τφ ┼δδ▄Σß ΩßΘ ≤⌠τφ ╩²≡±∩. ╩ßΘ ≤σ ß⌡⌠ⁿ ⌠∩ ≡δß▀≤Θ∩, τ δ∩πΘΩ▐ ⌠∩⌡ "φß ∞τφ Σ⌡≤ß±σ≤⌠▐≤∩⌡∞σ ⌠∩⌡≥ σ⌠ß▀±∩⌡≥ ∞ß≥", σ▀φßΘ ßΩ±ΘΓ■≥ ∩ ≈σΘ±ⁿ⌠σ±∩≥ Σ±ⁿ∞∩≥ ΣΘß≡±ßπ∞▄⌠σ⌡≤τ≥, ≡∩⌡ ≤▀π∩⌡±ß Σσφ ⌠ßΘ±Θ▄µσΘ ≤σ ∞Θß ≈■±ß ≡∩⌡ Φ▌δσΘ φß σ▀φßΘ Θ≤ⁿ⌠Θ∞∩ ∞▌δ∩≥ ⌠τ≥ ┼⌡±∙≡ß·Ω▐≥ ┼φ∙≤τ≥.

╧Θ ╩⌡Γσ±φ▐≤σΘ≥ ⌠∩⌡ ╨┴╙╧╩ ∞▌≈±Θ ≤▐∞σ±ß, ▌≈∩⌡φ ≡σ⌠²≈σΘ ≡∩δδ▄ πΘß ⌠τ ≈■±ß ∞ß≥ ΩßΘ πΘß ⌠∩ δßⁿ ∞ß≥ ≤⌠τφ ┼⌡±∙≡ß·Ω▐ ┼φ∙≤τ, ßΩ±ΘΓ■≥ σ≡σΘΣ▐ σ▀≈ßφ ∙≥ ß±≈▐, ⌠∩φ ≤⌠ßΦσ±ⁿ σ⌡±∙≡ß·Ωⁿ ≡±∩≤ßφß⌠∩δΘ≤∞ⁿ, ⌠τφ ∩⌡≤Θß≤⌠ΘΩ▐ ≤⌡∞∞σ⌠∩≈▐ ΩßΘ ⌠τφ ⌠σΩ∞τ±Θ∙∞▌φτ ΣΘσΩΣ▀Ωτ≤τ.

├Θ' ß⌡⌠ⁿ ≡±▌≡σΘ φß Ωß⌠ß≤⌠▐≤∩⌡∞σ ≤ß÷▌≥ ≡±∩≥ ⁿδσ≥ ⌠Θ≥ Ωß⌠σ⌡Φ²φ≤σΘ≥ ⁿ⌠Θ σ▀φßΘ Φ▌∞ß ⌠τ≥ ┴πΩ⌡±ß≥ φß Ω▄φσΘ ⌠Θ≥ ß≡ß±ß▀⌠τ⌠σ≥ σ≡Θδ∩π▌≥ ΩßΘ ⁿ≈Θ ΣΘΩⁿ ∞ß≥. ╩ßΘ ≡±∩≥ ⌠ß σΩσ▀, Φß ≡±▌≡σΘ φß σ≤⌠Θß≤⌠∩²φ ∩Θ ⁿ≡∩Θσ≥ ΣΘ≡δ∙∞ß⌠ΘΩ▌≥ ≡±∩≤≡▄ΦσΘσ≥, ßΩⁿ∞τ ΩßΘ ß⌡⌠■φ ⌠∙φ ⌠σδσ⌡⌠ß▀∙φ τ∞σ±■φ.

╩ßΘ σ≡Θ≡δ▌∩φ, φß ∞τφ Σσ≈⌠∩²∞σ Ωß∞▀ß ≡±ⁿ⌠ß≤τ ∞σ ß≤ß÷▐ σ±∞τφσ▀ß ΩßΘ ≡σ±Θσ≈ⁿ∞σφ∩, ∩²⌠σ φß ß±Ωσ≤⌠∩²∞σ ≤σ σ±∞τφσ▀σ≥ ⌠∩⌡ ⌠²≡∩⌡ ⁿ⌠Θ τ ≡±∩≤÷⌡π▐ ≤⌠∩ ─ΘΩß≤⌠▐±Θ∩ ⌠τ≥ ╫▄πτ≥ ≡σ±Θδß∞Γ▄φσ⌠ßΘ ≤⌠ß Ω±Θ⌠▐±Θß ⌠τ≥ ╩∩≡σπ≈▄πτ≥. ├Θß⌠▀ ≡∩δ² ß≡δ▄, Σσφ ≡σ±Θδß∞Γ▄φσ⌠ßΘ.

╧Θ ⁿ≡∩Θσ≥ ß≡∩÷▄≤σΘ≥ ⌠τ≥ ┼φ∙≤τ≥ ΩßΘ ∩Θ Σσ≤∞σ²≤σΘ≥ ⌠τ≥ ╘∩⌡±Ω▀ß≥ σ÷ⁿ≤∩φ ⌡≡▄±ε∩⌡φ -ΩßΘ σδ≡▀µ∩⌡∞σ ⁿδ∩Θ φß ⌡≡▄±ε∩⌡φ- Φß ≡±▌≡σΘ φß σ▀φßΘ ≤ß÷σ▀≥ Σσ≤∞σ²≤σΘ≥, ≤ß÷σ▀≥ ß≡∩÷▄≤σΘ≥, ≤⌡πΩσΩ±Θ∞▌φσ≥ ΩßΘ φß ∞τφ σ≡ΘΣ▌≈∩φ⌠ßΘ ΣΘ≡δ▐ σ±∞τφσ▀ß.

╨Θ≤⌠σ²∙ ⁿ⌠Θ ∞▌≤ß ≤σ ß⌡⌠ⁿ ⌠∩ ≡δß▀≤Θ∩ ≡±▌≡σΘ φß ≡σ±Θδ▄Γ∩⌡∞σ ∞σ ⌠τφ σ∞≡Θ≤⌠∩≤²φτ ∞ß≥ ⌠∩φ ╨±∙Φ⌡≡∩⌡±πⁿ ≡∩⌡ ≡±ⁿΩσΘ⌠ßΘ φß Σ■≤σΘ ß⌡⌠▐ ⌠τ Σ²≤Ω∩δτ ∞▄≈τ ⌠τφ σ≡ⁿ∞σφτ σΓΣ∩∞▄Σß, ΩßΘ φß ⌠∩φ σφΦß±±²φ∩⌡∞σ φß σ≡Θ∞σ▀φσΘ ≤σ ß⌡⌠▐ ⌠τφ Ωß⌠σ²Φ⌡φ≤τ.

╙ß≥ σ⌡≈ß±Θ≤⌠■.

┼╨╔╙╘╤╧╓╟ ╙╘╟═ ┴╤╫╟ ╘╟╙ ╙┼╦╔─┴╙
┼╨╔╩╧╔═┘═╔╙╘┼ ╠┼ ╘╧ ╨┴╙╧╩ ╙╘┼╔╦╘┼ ╠╟═╒╠┴ ╙╘╟ ╨┴╙╧╩