┼╨╔╙╘╤╧╓╟ ╙╘╟═ ╨╤┘╘╟ ╙┼╦╔─┴
┼╒╤┘┼╩╦╧├┼╙ '99
   
┼╔─╟╙┼╔╙ ╩┴╔ ─┼╦╘╔┴ ╘╒╨╧╒
 
2000  
╔╙╘╧╤╔╩╧  
╔─╤╒╘╟╙  
╨╤╧┼─╤╧╙  
 
╧╤├┴═┘╙╟  
 
 
┼╩─╧╙┼╔╙  
 
╟ ├═┘╠╟ ╙┴╙  
┼╨╔╩╧╔═┘═╔┴  
download  
links  
   
╟ ├═┘╠╟ ╙┴╙ ╠┼╘╤┴┼╔

 

╙⌡φσΣ±Θ▄≤σΘ≥ ╩σφ⌠±ΘΩ▐ ┼≡Θ⌠±∩≡▐≥ ⌠∩⌡ ╨┴╙╧╩
3 ─σΩσ∞Γ±▀∩⌡ 1999

╧∞Θδ▀ß ⌠∩⌡ ├±ß∞∞ß⌠▌ß ⌠τ≥ ╩σφ⌠±ΘΩ▐≥ ┼≡Θ⌠±∩≡▐≥ ╩■≤⌠ß ╙ΩßφΣßδ▀Στ ≤⌠τ 4τ ╙²φ∩Σ∩ ⌠τ≥ ╩σφ⌠±ΘΩ▐≥ ┼≡Θ⌠±∩≡▐≥ ⌠∩⌡ ╩ⁿ∞∞ß⌠∩≥.

 

╙⌡φ⌠±ⁿ÷Θ≤≤σ≥ ΩßΘ ≤²φ⌠±∩÷∩Θ ≤⌠τφ 3τ ╙²φ∩Σ∩ ⌠τ≥ ╩σφ⌠±ΘΩ▐≥ ┼≡Θ⌠±∩≡▐≥ ΩßΘ ≤⌠τ ≤⌡φ▌≈σΘß ≈ß±▄εß∞σ ⌠∩φ ⌠±ⁿ≡∩ ΩßΘ ⌠∩φ Γτ∞ß⌠Θ≤∞ⁿ ≡∩⌡ ≡±▌≡σΘ φ' ßΩ∩δ∩⌡Φ▐≤∩⌡∞σ, ≡±∩ΩσΘ∞▌φ∩⌡ φß Ω▄φ∩⌡∞σ ⌠∩ ╨┴╙╧╩ εßφ▄ ßεΘⁿ∞ß≈∩ φß Σ■≤σΘ ⌠τ ∞▄≈τ ∞σ ∞Θß φΘΩτ÷ⁿ±ß ≤⌡φσ▀Στ≤τ, φΘΩτ÷ⁿ±ß ≤⌡≤≡σ▀±∙≤τ, φΘΩτ÷ⁿ±ß ≡∩±σ▀ß.

╠▌≤ß ≤⌠∩ Ωßδ∩Ωß▀±Θ ∩≡δ▀≤ß∞σ ⌠∩ ╩ⁿ∞∞ß ∞ß≥ ∞σ ▌φß ∩⌡≤Θß≤⌠ΘΩⁿ ΩßΘ ∩δ∩Ωδτ±∙∞▌φ∩ ≡∩δΘ⌠ΘΩⁿ ≡δß▀≤Θ∩. ╘τ πσφφß▀ß ß⌡⌠∩Ω±Θ⌠ΘΩ▐ πΘß ⌠τφ ≡∩±σ▀ß πΘß ⌠τ ∞▄≈τ ⌠∙φ ┼⌡±∙σΩδ∩π■φ, ßΩ∩δ∩²Φτ≤σ τ ß≡ⁿ÷ß≤τ ⌠τ≥ 3τ≥ ╙⌡φⁿΣ∩⌡ ≡∩⌡ ▌Γßδσ ß⌡⌠ⁿ ⌠∩ ≡δß▀≤Θ∩, ≡∩δΘ⌠ΘΩ▄ σεσΘΣΘΩσ²⌠τΩσ ß≡ⁿ ∞Θß ≡±∩≤≡▄ΦσΘß ≡∩⌡ ▌Ωßφσ ⌠∩ ┼Ω⌠σδσ≤⌠ΘΩⁿ ├±ß÷σ▀∩, ∩±πßφ∙⌠ΘΩ▄ ß≡ⁿ ßφ⌠▀≤⌠∩Θ≈σ≥ σπΩ⌡Ωδ▀∩⌡ ΩßΘ ∩δ∩Ωδτ±■ΦτΩσ ∞σ ⌠τφ ∩∞Θδ▀ß ⌠∩⌡ ╨±∩▌Σ±∩⌡ ∞ß≥ ≤⌠τ ╙²φ∩Σ∩ ⌠∙φ ┼≡Θ⌠±∩≡■φ ┴φß≤²φ⌠ßετ≥ ⌠∩⌡ ╩Θφ▐∞ß⌠∩≥, ≡∩⌡ ▌Γßδσ ⌠ß Γ▐∞ß⌠ß ⌠τ≥ ≡∩±σ▀ß≥ ≤⌠∩ ≡∩δΘ⌠ΘΩⁿ σ≡▀≡σΣ∩ ΩßΘ ⌠∩⌡≥ ≤⌠ⁿ≈∩⌡≥ ΩßΘ ⌠∩φ ⌠±ⁿ≡∩ ≡∩⌡ ∩⌡≤Θß≤⌠ΘΩ▄ Φß ∩ΣτπτΦ∩²∞σ ∞▌≈±Θ ⌠τφ σΩδ∩πΘΩ▐ ßφß∞▌⌠±τ≤τ ⌠∩⌡ 2000.

╨▄φ∙ ≤⌠∩ ⌠±▀≡⌠⌡≈∩ ßφß≤²φ⌠ßετ - φ▀Ωτ - ≡±∩∩≡⌠ΘΩ▐, ß≡ⁿ ⌠τφ ß±≈▐ ⌠∩⌡ ÷ΦΘφ∩≡■±∩⌡ ≤≈σΣΘ▄≤ß∞σ ⌠Θ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▌≥ ∞ß≥ ≡±∩⌠σ±ßΘⁿ⌠τ⌠σ≥ ΩßΘ ∩±Θ∩Φσ⌠▐≤ß∞σ ⌠∩⌡≥ ≤⌠ⁿ≈∩⌡≥ ΩßΘ ⌠τφ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ⌠∩⌡ ╩Θφ▐∞ß⌠ⁿ≥ ∞ß≥. ╟ ≡±∩≤≡▄ΦσΘß Γ±▀≤Ωσ⌠ßΘ ≤σ σε▌δΘετ ΩßΘ π▀φσ⌠ßΘ ≤σ ⌠±▀ß σ≡▀≡σΣß ΩßΘ Φß ▐Φσδß πΘß δ▀π∩ φ' ßφß÷σ±Φ■ ≤⌠∩φ ΩßΦ▌φß ß≡ⁿ ß⌡⌠▄.

╙⌠∩ ≡±■⌠∩ σ≡▀≡σΣ∩ ⌠τ≥ ßφß≤²φ⌠ßετ≥ ⌠τ≥ ∩±πßφ∙∞▌φτ≥ ∞ß≥ Γ▄≤τ≥, ≡±▌≡σΘ φß ≤τ∞σΘ■≤∙ ⁿ⌠Θ τ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ≤⌡≤≡σ▀±∙≤τ ΩßΘ τ ≡∩±σ▀ß ≡ß±▄ ⌠Θ≥ ΩßΦ⌡≤⌠σ±▐≤σΘ≥ σ▀⌠σ ßφ⌠ΘΩσΘ∞σφΘΩ▌≥ δⁿπ∙ ⌠∙φ ≤σΘ≤∞■φ ΩßΘ ⌠∙φ ⌡≡ⁿδ∩Θ≡∙φ σεσδ▀εσ∙φ, σ▀⌠σ ⌡≡∩ΩσΘ∞σφΘΩ▌≥ δⁿπ∙ ⌠τ≥ Ωß⌠▄≤⌠ß≤τ≥ ≡∩⌡ ⌡≡▐±εσ ≤⌠τφ ╧±π▄φ∙≤▐ ∞ß≥, ∞≡∩±σ▀ φß Φσ∙±τΦσ▀ Φσ⌠ΘΩ▐.

╩ßΘ ß≡ⁿ ⌠Θ≥ ≡σ±Θ∩Σσ▀σ≥ ≡∩⌡ Ω▄φ∩⌡∞σ ≤σ ⁿδτ ⌠τφ ┼δδ▄Σß ΩßΘ ⁿ≤ß ≤⌠σδ▌≈τ ⌠τ≥ ╩σφ⌠±ΘΩ▐≥ ┼≡Θ⌠±∩≡▐≥ ≤⌡∞∞σ⌠σ▀≈ßφ ≤σ ß⌡⌠▐ ⌠τ ΣΘßΣΘΩß≤▀ß, Γδ▌≡∩⌡∞σ ⁿ⌠Θ ΩßΘ ∞≡∩±∩²∞σ φß ΣΘß≡Θ≤⌠■≤∩⌡∞σ ⁿ⌠Θ ß±Ωσ⌠▄ ß≡ⁿ ⌠ß ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß ≡∩⌡ ⁿδ∩Θ ∞ß≥ σ▀≈ß∞σ σφ⌠∩≡▀≤σΘ ≤⌠∩ ≡±ⁿ≤÷ß⌠∩ ≡ß±σδΦⁿφ, ∞σ ▌φß Ω▄≡∩Θ∩ ⌠±ⁿ≡∩ ΣΘσ⌡Φσ⌠∩²φ⌠ßΘ.

─σφ ≤τ∞ß▀φσΘ ⁿ⌠Θ ⁿδß ≡▄φσ ∞σ Ω±Θ⌠▐±Θ∩ ΘΣßφΘΩ∩² ≤⌠ⁿ≈∩⌡≥ ▐ Ωß⌠ß≤⌠▄≤σΘ≥, σε▄δδ∩⌡ ß⌡⌠ⁿ ≡∩⌡ ≤≈σΣΘ▄≤ß∞σ ∞σ ≡δ▐±τ ≤⌡φσ▀Στ≤τ σ▀φßΘ ▌φß Γ▐∞ß ∞≡±∩≤⌠▄. ┴⌡⌠ⁿ ≤≈σΣΘ▄≤ß∞σ ΩßΘ ⁿ≈Θ ΘΣßφΘΩ▌≥ Ωß⌠ß≤⌠▄≤σΘ≥.

┴≡ⁿ ≡σ±Θ∩≈▐ ≤σ ≡σ±Θ∩≈▐, ⌠ß ≡±▄π∞ß⌠ß σ▀φßΘ ΣΘß÷∩±σ⌠ΘΩ▄, ßφ▄δ∩πß ∞σ ⌠Θ≥ ▀ΣΘσ≥ ⌠Θ≥ ßΣ⌡φß∞▀σ≥ ⌠τ≥ ╧±π▄φ∙≤τ≥. ╒≡▄±≈∩⌡φ ≡σ±Θ∩≈▌≥ ≡∩⌡ ∞▌≈±Θ ≤▐∞σ±ß ∩ ≤≈σΣΘß≤∞ⁿ≥ ≡▐πσ ≡∩δ² Ωßδ▄ ΩßΘ ≡∩⌡ ∩⌡≤Θß≤⌠ΘΩ▄ τ ≤⌡≤≡σ▀±∙≤τ ⌠∙φ ∞σδ■φ ⌠∩⌡ ╨┴╙╧╩ ÷⌠▄φσΘ ΩßΘ εσ≡σ±φ▄ ≤σ Ω▄≡∩Θσ≥ ≡σ±Θ≡⌠■≤σΘ≥ ß⌡⌠▐ ⌠∙φ ∞σδ■φ ≡∩⌡ σ▀≈ß∞σ ≡±Θφ ß≡ⁿ ⌠∩ ╙⌡φ▌Σ±Θ∩. ╙σ Ω▄≡∩Θß ▄δδß σ▀φßΘ δΘπⁿ⌠σ±∩ ΩßΘ ≤σ Ω▄≡∩Θß ▄δδß ß±Ωσ⌠▄ δΘπⁿ⌠σ±∩.

╚▌δ∙ ⁿ∞∙≥ φß σ≡Θ≤τ∞▄φ∙ ⁿ⌠Θ τ Ωß⌠▄≤⌠ß≤τ ≤⌠∩ ╨┴╙╧╩ Σσφ ▌≈σΘ Ωß∞Θ▄ ≤≈▌≤τ ∞σ ß⌡⌠▐ ⌠τφ ≡±∩ ΩßΘ ß∞▌≤∙≥ ∞σ⌠▄ ⌠Θ≥ ┼⌡±∙σΩδ∩π▌≥. ╒≡▄±≈σΘ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ≤⌡≤≡σ▀±∙≤τ, ⌡≡▄±≈σΘ Φ▌δτ≤τ ≤⌡∞∞σ⌠∩≈▐≥, ⌡≡▄±≈σΘ ≤τ∞ßφ⌠ΘΩ▐ ≡±∩≤≡▄ΦσΘß ⌡δ∩≡∩▀τ≤τ≥ ⌠∙φ ß≡∩÷▄≤σ∙φ. ╘∩ ╨┴╙╧╩ σ≡Θ⌠▌δ∩⌡≥ ΩΘφσ▀⌠ßΘ ≈∙±▀≥ Ωσφ⌠±ΘΩ▌≥ ΣΘß≈∙±Θ≤⌠ΘΩ▌≥ δ∩πΘΩ▌≥, ßδδ▄ ∞σ ▌φ⌠∩φß ⌠∩≡ΘΩ▄ ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß ≡∩⌡ ▌≈∩⌡φ ≤≈▌≤τ Ω⌡±▀∙≥ ∞σ ≡±∩≤∙≡ΘΩ▌≥ σ≡ΘΣΘ■εσΘ≥ ⌠∙φ ≤⌠σδσ≈■φ.

╘ß ≤⌠σδ▌≈τ ∞ß≥ ≡▄φ⌠∙≥ σπΩß⌠▌δσΘ°ßφ ⌠∩ Ωδ▀∞ß ⌠τ≥ τ⌠⌠∩≡▄ΦσΘß≥ ΩßΘ ≤σ ▌φß ΓßΦ∞ⁿ ⌠τφ σ≤∙≤⌠±▌÷σΘß ΩßΘ ≤⌠∩Θ≈▀µ∩φ⌠ßΘ ≤⌠τ φΘΩτ÷ⁿ±ß ≡∩±σ▀ß. ╙σ ß⌡⌠▐ ⌠τφ ≡∩±σ▀ß ≡±▌≡σΘ φß ≤τ∞σΘ■≤∙ σ≡ΘΦ⌡∞∩²φ φß σ≡ßφß≤⌡≤≡σΘ±∙Φ∩²φ ≡∩δδ▌≥ Σ⌡φ▄∞σΘ≥ ß≡ⁿ ß⌡⌠▌≥ ≡∩⌡ ß≡σ▀≈ßφ ▐ ßΣ±ßφ∩≡∩Θ▐ΦτΩßφ, ▐ ΣΘß∞ß±⌠⌡±▐ΦτΩßφ ⁿ≡∙≥ δ▌πß∞σ ≤⌠τφ ß≡ⁿ÷ß≤τ ⌠τ≥ 3τ≥ ╙⌡φⁿΣ∩⌡.

╨Θ≤⌠σ²∙ ⁿ⌠Θ ⁿδ∩Θ ∞ß≥ ≡±▌≡σΘ φß Γ∩τΦ▐≤∩⌡∞σ ≡∙≥ Φß ∩δ∩Ωδτ±■≤∩⌡∞σ ∩≡∙≤Σ▐≡∩⌠σ ß⌡⌠▐ ⌠τφ ≡±∩≤≡▄ΦσΘß ≡∩⌡ εσΩΘφ▐≤ß∞σ ΩßΘ φß ΣΘσ⌡±²φ∩⌡∞σ ⌠∩φ Ω²Ωδ∩ ⌠τ≥ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐≥ ∞ß≥ ßφß÷∩±▄≥. ╧ ≤⌠ⁿ≈∩≥ φß σ≡ßφß÷▌±∩⌡∞σ ⌠∩ 10% ß≡ⁿ ⌠τφ ≡δß⌠Θ▄ Σσεß∞σφ▐ ⌠∙φ ⌡≡σ²Φ⌡φ∙φ ΩßΘ ≡±∩∩Σσ⌡⌠ΘΩ■φ ≡∩δΘ⌠■φ ΩßΘ φß σ∞÷ßφ▀µ∩⌡∞σ ⌠τφ σΘΩⁿφß ⌠τ≥ ≤⌡≤≡σΘ±∙∞▌φτ≥ ß≡∩÷ß≤Θ≤∞▌φτ≥ ΩßΘ φΘΩτ÷ⁿ±ß≥ ≡ß±▄⌠ßετ≥, π▀φσ⌠ßΘ Γ▐∞ß ∞σ Γ▐∞ß, ≡±ßπ∞ß⌠ΘΩⁿ⌠τ⌠ß.

╩ßΘ ≤σ ß⌡⌠ⁿ ß≤÷ßδ■≥ Γ∩▐Φτ≤ßφ ∩Θ ΣΘßΣ∩≈ΘΩ▌≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▌≥ σεσδ▀εσΘ≥, ≡∩⌡ ßΩ∩δ∩²Φτ≤ßφ ∞σ⌠▄ ⌠Θ≥ ┼⌡±∙σΩδ∩π▌≥ ΩßΘ ≡∩⌡ ⌠∩ ╩▀φτ∞▄ ∞ß≥ ßφ⌠ß≡∩Ω±▀ΦτΩσ ΩßΘ ∙≥ ╩⌡Γ▌±φτ≤τ ΩßΘ ∙≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩⁿ≥ ≈■±∩≥ ∞σ ⌠∩φ Ωßδ²⌠σ±∩ Σ⌡φß⌠ⁿ ⌠±ⁿ≡∩. ┴⌡⌠ⁿ, ≤σ ⁿ,⌠Θ ß÷∩±▄ ⌠∩ ≡±■⌠∩ σ≡▀≡σΣ∩.

╙⌠∩ Σσ²⌠σ±∩ σ≡▀≡σΣ∩ ⌠τ≥ σεσΘΣΘΩσ⌡∞▌φτ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ΩßΘ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐≥ ≡ß±▌∞Γß≤τ≥, ⌠∩ ╨┴╙╧╩ ∞≡∩±∩²∞σ φß ≡∩²∞σ ⁿ⌠Θ Γπß▀φσΘ ß≡ⁿ ⌠∩ ΩßΓ∩²ΩΘ ⌠∩⌡. ╠σ ßΘ≈∞▐ ⌠τφ ßπ±∩⌠ΘΩ▐ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ΩßΘ ⌠τφ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ⌠τ≥ ß≡ß≤≈ⁿδτ≤τ≥ ΩßΘ ⌠■±ß ⌠τφ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐ ∞ß≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐, ▌πΘφßφ ΩßΘ π▀φ∩φ⌠ßΘ ∩⌡≤Θß≤⌠ΘΩ▌≥ ≡ß±σ∞Γ▄≤σΘ≥.

┼Σ■ Φ▌δ∙ φß ≤τ∞σΘ■≤∙ ⁿ⌠Θ ⁿ≡∩⌡ ∩Θ ≡ß±σ∞Γ▄≤σΘ≥ ß⌡⌠▌≥ ≤⌡∞≡σ±Θδß∞Γ▄φ∩⌡φ ⌠τφ Ω∩Θφ▐ ≡ß±∩⌡≤▀ß ╩⌡Γ▌±φτ≤τ≥ ╩ⁿ∞∞ß⌠∩≥ ΩßΘ ╩∩Θφ∩Γ∩⌡δσ⌡⌠ΘΩ▐≥ ╧∞▄Σß≥, σ▀φßΘ ≡∩δ² ≡Θ∩ πⁿφΘ∞σ≥ ΩßΘ ≡∩δ² ≡Θ∩ ß≡∩⌠σδσ≤∞ß⌠ΘΩ▌≥. ┴⌡⌠▐ τ σε▌δΘετ Γ∩τΦ▄σΘ ▐Στ ≤τ∞ßφ⌠ΘΩ▄ ≤⌠τ ΣΘß∞ⁿ±÷∙≤τ σ⌡φ∩·Ω∩² ≡∩δΘ⌠ΘΩ∩² Ωδ▀∞ß⌠∩≥ ΩßΘ ≤⌠τφ σφτ∞▌±∙≤τ ⌠∩⌡ δß∩², ≡▄φ∙ ≤σ Ω±▀≤Θ∞σ≥ ⁿ°σΘ≥ ⌠τ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ∞ß≥.

┼▀φßΘ ß⌡⌠∩φⁿτ⌠∩ ⁿ⌠Θ ΩßΘ ß⌡⌠▐ τ ≡∩±σ▀ß ≤⌠∩ δßⁿ ≡±▌≡σΘ φß ≤⌡φσ≈Θ≤⌠σ▀, ∞▌≈±Θ ⌠∩ ≈±ⁿφ∩ ⌠∙φ σΩδ∩π■φ -ⁿ≡∩⌠σ ΩßΘ φß π▀φ∩⌡φ- ∞σ ∩δ∩▌φß ΩßΘ ≡σ±Θ≤≤ⁿ⌠σ±∩ σφ⌠ß⌠ΘΩ∩²≥ ±⌡Φ∞∩²≥. ╙⌠ⁿ≈∩≥ σ▀φßΘ ⌠∩ ╨┴╙╧╩ φß ∩Σσ²≤σΘ ≤⌠∩ δßⁿ ΩßΘ ⁿ≡∙≥ εσΩΘφ▐≤ß∞σ ∞σ ⌠τφ ßπ±∩⌠ΘΩ▐ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ΩßΘ ⌠τφ ß≡ß≤≈ⁿδτ≤τ, ⌠■±ß ∞σ ßΘ≈∞▐ ⌠∩φ ≡±∩√≡∩δ∩πΘ≤∞ⁿ ⌠τφ ßφ▄≡⌠⌡ετ ΩßΘ Ω⌡±▀∙≥ ⌠τφ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ≤⌠ß Φ▌∞ß⌠ß ⌠τ≥ ⌡πσ▀ß≥ ΩßΘ ⌠τ≥ ≡ßΘΣσ▀ß≥ ΩßΘ δ▀π∩ ß±πⁿ⌠σ±ß πΘß ⌠∩⌡≥ Φσ≤∞∩²≥ ΩßΘ ⌠∩ Ω±▄⌠∩≥, φß Ω▄φ∩⌡∞σ ∞Θß Ω▀φτ≤τ ≡±∩≥ ⌠τφ Ω∩Θφ∙φ▀ß ΩßΘ φß ⌠τφ ∩δ∩Ωδτ±■≤∩⌡∞σ, ▌⌠≤Θ ■≤⌠σ ΩßΘ τ ╙⌡φΣΘ▄≤Ωσ°τ ⌠∙φ ╚▌≤σ■φ ∞ß≥ φß ▌≈σΘ ≡▄±σΘ ß≡ⁿ ß⌡⌠▐ ⌠τ ΣΘßΣΘΩß≤▀ß ⌠τ≥ ≡∩±σ▀ß≥ ≤⌠∩ δßⁿ.

┼Ωσ▀φ∩ ≡∩⌡ σ▀φßΘ ≡±∩√≡ⁿΦσ≤τ σ▀φßΘ ⁿδß ⌠ß ≤⌠σδ▌≈τ φ' ß÷▐≤∩⌡φ ⌠ß π±ß÷σ▀ß ⌠∩⌡≥ ΩßΘ φß Γπ∩⌡φ ≤⌠τφ ²≡ßΘΦ±∩, ≤⌠τφ σ≡ß±≈▀ß, ≡ßφ⌠∩², ≤⌠Θ≥ πσΘ⌠∩φΘ▌≥ ⌠∙φ ≡ⁿδσ∙φ ∞σ σ≡Θ≈σΘ±▐∞ß⌠ß ∞σ ▄≡∩°τ, ∞σ ≡±ⁿ⌠ß≤τ ≤⌠τφ Ω∩Θφ∙φ▀ß. ├Θß ⁿδ∩ ⌠∩ ╨┴╙╧╩ Ω▄Φσ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ≡±∩⌠σ±ßΘⁿ⌠τ⌠ß φß π▀φσ⌠ßΘ ΩßΦ∩δΘΩ▐ ⌡≡ⁿΦσ≤τ ΩßΘ Ω▀φτ≤τ πΘß⌠▀ ß⌡⌠ⁿ ∩Στπσ▀ ≤⌠τ ≤⌡φ⌠σ⌠ßπ∞▌φτ ≡∩±σ▀ß.

╙⌠∩ ⌠±▀⌠∩ σ≡▀≡σΣ∩ ⌠τ≥ ΣΘß∞ⁿ±÷∙≤τ≥ ⌠∙φ Φ▌≤σ∙φ ΩßΘ ⌠τ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ∞ß≥ πΘß ⌠τ φ▌ß ⌠σ⌠±ßσ⌠▀ß, ▌≈∩⌡∞σ -ⁿ≡∙≥ σ▀≡σ ∩ ╨±ⁿσΣ±∩≥- ▐Στ ≡±∩π±ß∞∞ß⌠Θ≤∞▌φτ ⌠τφ ╨ßφσδδ▐φΘß ╙⌡φΣΘ▄≤Ωσ°τ. ╟ ≤⌡µ▐⌠τ≤τ ⌠∩⌡ ΩσΘ∞▌φ∩⌡ ΣΘßδⁿπ∩⌡ ≡∩⌡ Φ' ß≡∩÷ß≤▀≤∩⌡∞σ ≤⌠τφ ╧±π▄φ∙≤τ ≡±▌≡σΘ φß σ▀φßΘ ∩⌡≤Θß≤⌠ΘΩ▐.

┼▀φßΘ ßφ▄πΩτ φß ⌡≡▄±εσΘ ≤⌡δδ∩πΘΩ▐ σ≡σεσ±πß≤▀ß ≤σ ⁿδß ⌠ß σ≡▀≡σΣß ⌠∩⌡ ╩Θφ▐∞ß⌠∩≥. ╙⌠∩⌡≥ ⌠∩∞σ▀≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ⌠τ≥ ╩σφ⌠±ΘΩ▐≥ ┼≡Θ⌠±∩≡▐≥, ≤⌠Θ≥ ┼≡Θ⌠±∩≡▌≥ ┴φß≤²φ⌠ßετ≥, ≤⌠Θ≥ ─τ∞∩⌠ΘΩ▌≥ ╧δ∩∞▌δσΘσ≥. ╙⌠ⁿ≈∩≥ ∞ß≥ Σσφ σ▀φßΘ ∞Θß ß≡δ▐ σ≡ßφ▄δτ°τ ⌠∙φ Φ▌≤σ∙φ ⌠∩⌡ ╙⌡φσΣ±▀∩⌡ ∞ß≥, ≡∩⌡ σ▀φßΘ ΣσΣ∩∞▌φσ≥ ΩßΘ ⌠∙φ ß≡∩÷▄≤σ■φ ⌠∩⌡.

┼▀φßΘ τ ∩±Θ∩Φ▌⌠τ≤τ ≤⌠∩ ≈±ⁿφ∩ ⌠∙φ Γß≤ΘΩ■φ ≡∩δΘ⌠ΘΩ■φ σ≡Θδ∩π■φ ΩßΘ ≡±∩⌠σ±ßΘ∩⌠▐⌠∙φ ∞ß≥, ∩Θ Ωß⌠σ⌡Φ²φ≤σΘ≥ ⌠τ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ∞ß≥ ΩßΘ τ ß≡∩≤ß÷▐φΘ≤τ ⌠∙φ ΣΘß≈∙±Θ≤⌠ΘΩ■φ π±ß∞∞■φ ß≡ⁿ ⌠Θ≥ ≤⌡φ⌠τ±τ⌠ΘΩ▌≥ σ≡Θδ∩π▌≥.

┴⌡⌠ⁿ, Φß σ≡Θ⌠±▌°σΘ ≤⌠τφ ⌠σδΘΩ▐ ΣΘß∞ⁿ±÷∙≤τ ⌠∩⌡ ≡±∩π±▄∞∞ß⌠∩≥ ⌠τ≥ φ▌ß≥ ⌠σ⌠±ßσ⌠▀ß≥, τ σ≡ßππσδ▀ß, ∩Θ ≤⌠ⁿ≈∩Θ ΩßΘ ∩Θ ≡±∩⌠▄≤σΘ≥ ∞ß≥ φß σ▀φßΘ ∩±πßφΘΩ▄ σφ⌠ßπ∞▌φ∩Θ ≤⌠τφ ≡±∩∩≡⌠ΘΩ▐ ⌠τ≥ ┼δδ▄Σß≥ ⌠∩⌡ 2004. ╙σ ß⌡⌠ⁿ ⌠∩ σ≡▀≡σΣ∩ ≡ß±▄δδτδß ≡±▌≡σΘ φß σεσΘΣΘΩσ⌡⌠σ▀ ΩßΘ τ ßφß≡⌠⌡εΘßΩ▐ ∞ß≥ ≡±ⁿ⌠ß≤τ ≤⌠τφ ╨σ±Θ÷▌±σΘß ΩßΘ ≤⌠∩ φ∩∞ⁿ. ╒≡▄±≈∩⌡φ ⁿδσ≥ ∩Θ ≡±∩√≡∩Φ▌≤σΘ≥ πΘ' ß⌡⌠ⁿ.

╨σ±Θ≤≤ⁿ⌠σ±∩ σφΣΘß÷▌±∩φ ▌≈σΘ τ ≡±∩Γ∩δ▐ ⌠τ≥ ≡±ⁿ⌠ß≤τ≥ ΩßΘ ∩ ΣΘ▄δ∩π∩≥ ∞σ ⁿδ∩⌡≥ ⌠∩⌡≥ ⌠∩≡ΘΩ∩²≥ ΩßΘ φ∩∞ß±≈ΘßΩ∩²≥ ÷∩±σ▀≥. ╟ ≡∩Θ∩⌠ΘΩ▐ ΣΘß÷∩±▄ ≡∩⌡ σ∞÷ßφ▀µ∩⌡∞σ Ωσφ⌠±ΘΩ▄, ßφ▄∞σ≤ß ≤⌠∩ ΣΘΩⁿ ∞ß≥ ≡±∩π±ß∞∞ß⌠ΘΩⁿ δⁿπ∩ ΩßΘ ≤⌠τφ ßφσ≡ß±Ω▐ ≡±ⁿ⌠ß≤τ ΩßΘ ≤⌠▄≤τ ⌠∙φ ▄δδ∙φ ╩∩∞∞▄⌠∙φ, ≡±▌≡σΘ φß ß≡σΘΩ∩φΘ≤⌠σ▀ ßφ⌠▀≤⌠∩Θ≈ß ΩßΘ ≤⌠∩ ⌠∩≡ΘΩⁿ σ≡▀≡σΣ∩.

╙⌠ⁿ≈∩≥ ⌠σδΘΩⁿ≥ ≡±▌≡σΘ φß σ▀φßΘ ∩ δßⁿ≥ φß ∞ß≥ σ∞≡Θ≤⌠σ⌡⌠σ▀, ∙≥ ⌠τφ ≡ß±▄⌠ßετ ≡∩⌡ ≤⌠τφ Θ≤⌠∩±ΘΩ▐ ⌠τ≥ ΣΘßΣ±∩∞▐ ∩Σ▐πτ≤σ ⌠τ ≈■±ß ∞▌≈±Θ≥ σΣ■ ΩßΘ ≡∩⌡ σππ⌡▄⌠ßΘ ΩßΘ ⌠■±ß πΘß ⌠τφ σ≡ⁿ∞σφτ ⌠σ⌠±ßσ⌠▀ß, ⌠τ ≤⌡φ∩δΘΩ▐ ≡∩±σ▀ß ΩßΘ ⌠τφ ≡±∩∩≡⌠ΘΩ▐ ⌠τ≥.

╟ ßφ▄ΣσΘετ ≡±∩σΩδ∩πΘΩ▄ ß⌡⌠▐≥ ⌠τ≥ ≡±ßπ∞ß⌠ΘΩⁿ⌠τ⌠ß≥, ß≡ßΘ⌠σ▀ φτ÷ßδΘⁿ⌠τ⌠ß, ß▀≤Φτ≤τ ▐±σ∞τ≥ Σ²φß∞τ≥ ΩßΘ ≡±∩√≡∩Φ▌⌠σΘ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ≡σΘΦ■ ΩßΘ Στ∞∩Ω±ß⌠ΘΩⁿ ΣΘ▄δ∩π∩. ┼⌠≤Θ τ ßφß≤²φ⌠ßετ Σσφ ∩Στπσ▀ ∞ⁿφ∩ ≤⌠τ φ▀Ωτ, ßδδ▄ Ωσ±Σ▀µσΘ ⌠τφ ≡±∩∩≡⌠ΘΩ▐, πΘß φß ⌡δ∩≡∩ΘτΦσ▀ ⌠∩ ⌠±▀≡⌠⌡≈∩ ⁿ≡∙≥ ≡∩δ² ≤∙≤⌠▄ ≤⌠τ ╙²φ∩Σ∩ ⌠∙φ ┼≡Θ⌠±∩≡■φ ┴φß≤²φ⌠ßετ≥ ßφ▌δ⌡≤σ ∩ ╨±ⁿσΣ±∩≥, ßφß≤²φ⌠ßετ - φ▀Ωτ - ≡±∩∩≡⌠ΘΩ▐.

╙⌡φ⌠±ⁿ÷Θ≤≤σ≥ ΩßΘ ≤²φ⌠±∩÷∩Θ ⌠∩ ╨┴╙╧╩ ΩΘφσ▀⌠ßΘ ▌⌠≤Θ ΩΘ ßδδΘ■≥ -ΩßΘ Σσφ ∞≡∩±∩²≤σ φß π▀φσΘ ßδδΘ■≥- ≤⌠∩φ ß≤⌠σ±Θ≤∞ⁿ ⌠τ≥ σΩδ∩πΘΩ▐≥ ßφß∞▌⌠±τ≤τ≥. ╧δ∩Θ ▌≈∩⌡φ ≡▄±σΘ Φ▌≤τ ∞▄≈τ≥. ┼▀φßΘ ≤τ∞ßφ⌠ΘΩⁿ φß ≤⌡φσ≈Θ≤⌠σ▀ τ ≡±∩≤≡▄ΦσΘß σφσ±π∩≡∩▀τ≤τ≥ ⌠∙φ ┼≡Θ⌠±∩≡■φ ┴φß≤²φ⌠ßετ≥ ΩßΘ ⌠∙φ ╩δΘ∞ßΩ▀∙φ ⌠∩⌡≥ Ωß⌠▄ ─▐∞∩, Ω⌡±▀∙≥ ≡±∩≥ ⌠τφ Ωß⌠σ²Φ⌡φ≤τ ⌠τ≥ ≤≈σΣΘß≤∞▌φτ≥ ≡ß±▌∞Γß≤τ≥ ≤⌠τφ Ω∩Θφ∙φ▀ß Ωß⌠▄ Φ▌∞ß ΩßΘ Ω⌡±▀∙≥ ≡±∩≥ ⌠τφ Ωß⌠σ²Φ⌡φ≤τ ⌠τ≥ σ≡ßφß≤⌡≤≡σ▀±∙≤τ≥ ΩßΘ ΣΘσ²±⌡φ≤τ≥ ⌠∙φ ≤⌠σδσ≈■φ.

┼⌠≤Θ σφ⌠▄≤≤∩φ⌠ßΘ ⁿδ∩Θ ≤≈σΣⁿφ Ωß⌠▄ ⌠σΩ∞▐±Θ∩ ≤σ ß⌡⌠ⁿ ΩßΘ ß≡∩Σ⌡φß∞■φ∩φ⌠ßΘ ∩Θ ÷⌡πⁿΩσφ⌠±σ≥ ⌠▄≤σΘ≥ ΩßΘ ∩Θ ß⌡⌠∩φ∩∞▐≤σΘ≥. ┴⌡⌠ⁿ ≡±∩√≡∩Φ▌⌠σΘ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ σφⁿ⌠τ⌠ß ≤⌠τφ Ω∩±⌡÷▐ ΩßΘ ß≡∩δ²⌠∙≥ Φσ≤∞ΘΩ▐ δσΘ⌠∩⌡±π▀ß ≡∩⌡ Σσφ ΣΘß≤≡▄ σ≡ΘδσΩ⌠ΘΩ▄ ⌠∩ ╨┴╙╧╩ ≤⌠∩ φ∩∞ⁿ ΩßΘ ≤⌡φσ≈▐ ≡ß±∩⌡≤▀ß ∞ΘΩ⌠■φ ╩δΘ∞ßΩ▀∙φ, ╩ⁿ∞∞ß⌠∩≥ ΩßΘ ╩⌡Γ▌±φτ≤τ≥ ≤⌠τφ ╨σ±Θ÷▌±σΘß.

╘ß ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß ∞σ Γ▄≤τ ⌠Θ≥ ⌠∩≡ΘΩ▌≥ ßφ⌠ΘΦ▌≤σΘ≥ Ω▄Φσ ∞∩±÷▐≥, ⌠Θ≥ σΩδ∩πΘΩ▌≥ ∞ß≥ ßφ▄πΩσ≥, ⌠τφ Ω±Θ≤Θ∞ⁿ⌠τ⌠ß ⌠τ≥ Ω▄Φσ ≡σ±Θ∩≈▐≥, σφ⌠∩≡▀µ∩φ⌠ßΘ ∞σ ΣΘß÷∩±σ⌠ΘΩ▐ ΣΘßΓ▄Φ∞Θ≤τ ß≡ⁿ φ∩∞ⁿ ≤σ φ∩∞ⁿ. ─ΘßΓ▄Φ∞Θ≤τ ßφ▄δ∩πτ ⁿ≡∙≥ σ▀≡ß ⌠∙φ ≡±∩Γδτ∞▄⌠∙φ ≡∩⌡ Ωδτ±∩φ∩∞▐≤ß∞σ ß≡ⁿ ⌠Θ≥ ⌠∩≡ΘΩ▌≥ σΩδ∩π▌≥ ΩßΘ ⌠ß σ≡Θ∞▌±∩⌡≥ ≈ß±ßΩ⌠τ±Θ≤⌠ΘΩ▄ ΩßΘ ⌠Θ≥ Σ⌡φß⌠ⁿ⌠τ⌠σ≥ ⌠τ≥ ╧±π▄φ∙≤▐≥ ∞ß≥.

═∩∞▀µ∙ ⁿ⌠Θ σΩσ▀φ∩ ≡∩⌡ ≡±▌≡σΘ ∞ßµ▀ φß ≤⌡∞÷∙φ▐≤∩⌡∞σ ≤▐∞σ±ß ΩßΘ ß²±Θ∩, σ▀φßΘ ≡±▌≡σΘ φß ≤⌡φσ≈▀≤∩⌡∞σ ΩßΘ φß ∩δ∩Ωδτ±■≤∩⌡∞σ ≡▄≤τ Φ⌡≤▀ß ΩßΘ ⁿ≡∩⌡ ⌡≡▄±≈σΘ ΩßΦ⌡≤⌠▌±τ≤τ, ß⌡⌠▐ ⌠τφ ≡∩±σ▀ß. ┼▀φßΘ ÷ßφσ±ⁿ ∞σ⌠▄ ß≡ⁿ ≡∩δδ▌≥ ≤⌡µτ⌠▐≤σΘ≥ ≡∩⌡ ▌πΘφßφ ≤⌠∩ ╩▀φτ∞ß, ⁿ⌠Θ ∩ ≈±∩φΘΩⁿ≥ ≡±∩≤ΣΘ∩±Θ≤∞ⁿ≥ ß⌡⌠▐≥ ⌠τ≥ ≡∩±σ▀ß≥, ≡±∩≤ß±∞ⁿµσ⌠ßΘ ∞σ Γ▄≤τ ⌠τφ σε▌δΘε▐ ⌠τ≥ ΩßΘ ▄±ß ▌≈∩⌡∞σ ∞▀ß Ω▄≡∩Θß ∞σ⌠▄Φσ≤τ ⌠∙φ ß±≈ΘΩ■φ ≡±∩ΣΘßπ±ß÷■φ.

╙⌠ß ≡δß▀≤Θß ß⌡⌠▄ Φ▌δ∙ φß Ω▄φ∙ ⌠Θ≥ σε▐≥ ⌠▌≤≤σ±Θ≥ σ≡Θ≤τ∞▄φ≤σΘ≥:

╨±■⌠∩φ. ╙σ ⁿ,⌠Θ ß÷∩±▄ ⌠∩ ╠τ⌠±■∩ ∞σδ■φ. ╘∩ ≡±■⌠∩ ╠τ⌠±■∩ ∞σδ■φ ⌠∩⌡ ╩ⁿ∞∞ß⌠∩≥, ∩δ∩Ωδτ±■φσ⌠ßΘ ⌠∩ ß±πⁿ⌠σ±∩ 23 ╔ßφ∩⌡ß±▀∩⌡. ┼▀φßΘ ÷ßφσ±ⁿ ⁿ⌠Θ ∞σ⌠▄ Σσφ ≤⌠ß∞ß⌠∩²φ ∩Θ Σ±ß≤⌠τ±Θⁿ⌠τ⌠σ≥ ΩßΘ ∩Θ σππ±ß÷▌≥, ⁿ∞∙≥ ∩Θ ▌≈∩φ⌠σ≥ ΣΘΩß▀∙∞ß °▐÷∩⌡ ≤²∞÷∙φß ∞σ ⌠∩ ╩ß⌠ß≤⌠ß⌠ΘΩⁿ ≤⌠Θ≥ ≡±∩Ω±Θ∞ß⌠ΘΩ▌≥ σΩδ∩π▌≥, σ▀φßΘ σππσπ±ß∞∞▌φ∩Θ ≤⌠∩ ╠τ⌠±■∩, ≡∩⌡ ßφßΣσΘΩφ²σΘ ⌠ß⌡⌠ⁿ≈±∩φß ⌠Θ≥ ╙⌡φ⌠∩φΘ≤⌠ΘΩ▌≥ ┼≡Θ⌠±∩≡▌≥ ⌠∙φ ╘∩≡ΘΩ■φ ╧±πßφ■≤σ∙φ.

╧Θ ╙⌡φ⌠∩φΘ≤⌠ΘΩ▌≥ ┼≡Θ⌠±∩≡▌≥ Σσφ Φß π▀φ∩⌡φ ⁿδσ≥ ∞ßµ▀ ≤σ ⁿδτ ⌠τ ≈■±ß. ┼≈∩⌡φ ▐Στ ß±≈▀≤σΘ ≤σ ≡∩δδ▌≥ ≡σ±Θ∩≈▌≥, ΩßΦ■≥ ⌡≡▄±≈σΘ ≈±∩φΘΩ▐ ß≡ⁿ≤⌠ß≤τ ßφ▄∞σ≤ß ≤σ ╧±πßφ■≤σΘ≥. ┴±ß ⁿ≡∩Θσ≥ ∩δ∩Ωδτ±■φ∩⌡φ ⌠τ ΣΘßΣΘΩß≤▀ß ⌠∙φ Ω²Ωδ∙φ ⌠∙φ ≤⌡µτ⌠▐≤σ∙φ ΩßΘ ⌠∙φ ΣΘßΣΘΩß≤Θ■φ, ∞≡∩±∩²φ φß ≡±∩≈∙±∩²φ ≤⌠τφ σΩδ∩π▐ ⌠τ≥ ╙⌡φ⌠∩φΘ≤⌠ΘΩ▐≥ ┼≡Θ⌠±∩≡▐≥, Ω∩Θφ∩≡∩Θ■φ⌠ß≥ ⌠∩ ╠τ⌠±■∩ ∞σδ■φ ⌠τ≥ ╧±π▄φ∙≤τ≥ Γ▄≤τ≥, ≤⌠ß Ωσφ⌠±ΘΩ▄ π±ß÷σ▀ß ⌠∩⌡ ╩ⁿ∞∞ß⌠∩≥ ΩßΘ ≤⌠τ ═∩∞ß±≈ΘßΩ▐ ┼≡Θ⌠±∩≡▐, ≡±∩ΩσΘ∞▌φ∩⌡ φß ÷⌠Θ▄≈φσ⌠ßΘ ⌠ß⌡⌠ⁿ≈±∩φß ⌠∩ ╠τ⌠±■∩ ∞σδ■φ, ≡∩⌡ ⁿ≡∙≥ σ▀≡ß Φß ∩δ∩Ωδτ±∙Φσ▀ ≤⌠Θ≥ 23 ╔ßφ∩⌡ß±▀∩⌡.

╠σ Γ▄≤τ ß⌡⌠▐ ⌠τ ΣΘßΣΘΩß≤▀ß, ≡±∩⌠σ▀φ∩⌡∞σ ∩Θ σΩδ∩π▌≥ πΘß ⌠Θ≥ ═∩∞ß±≈ΘßΩ▌≥ ┼≡Θ⌠±∩≡▌≥ φß ∞σ⌠ß⌠σΦ∩²φ ≤⌠∩ ⌠▌δ∩≥ ┴≡±Θδ▀∩⌡ ΩßΘ ≤σ σεßΘ±σ⌠ΘΩ▌≥ ≡σ±Θ≡⌠■≤σΘ≥ ∩≡∩Θ∩⌡Σ▐≡∩⌠σ ∞σπ▄δ∩⌡ Ωσφ∩², ≤σ ∩≡∩ΘßΣ▐≡∩⌠σ ╧±π▄φ∙≤τ, ∞≡∩±∩²φ φß π▀φ∩⌡φ ΩßΘ ≡Θ∩ ≡±Θφ ∞σ Ωσφ⌠±ΘΩ▐ ß≡ⁿ÷ß≤τ ⌠∙φ ╩δΘ∞ßΩ▀∙φ ΩßΘ ⌠τ≥ ╧±π▄φ∙≤τ≥ ⌠∩≡ΘΩ▄.

╙σ ⁿ,⌠Θ ß÷∩±▄ ⌠τ ╙⌡φΣΘ▄≤Ωσ°τ ╚▌≤σ∙φ, ▌≈∩⌡∞σ ≡±∩≤ΣΘ∩±▀≤σΘ ⌠∩ ≈±ⁿφ∩ ΣΘσεßπ∙π▐≥ ⌠∩ ⌠▌δ∩≥ ╔ßφ∩⌡ß±▀∩⌡. ╟ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ΣΘßΣΘΩß≤▀ß ⌠∩ Ωσ▀∞σφ∩ ΣΘßδⁿπ∩⌡, Φß Ωß⌠▌ΓσΘ ≤⌠τφ ╧±π▄φ∙≤τ πΘß ≤⌡µ▐⌠τ≤τ ∞σ⌠▄ ⌠τφ ß≡ⁿ÷ß≤τ ß⌡⌠▐≥ ⌠τ≥ ╩σφ⌠±ΘΩ▐≥ ┼≡Θ⌠±∩≡▐≥, πΘß ⌠∩φ ─σΩ▌∞Γ±Θ∩ ΩßΘ ⌠∩φ ╔ßφ∩⌡▄±Θ∩.

╧≡∙≥ σ▀≡ß ≡±∩τπ∩²∞σφß, Φß ≤⌡µτ⌠τΦσ▀ ≤σ σ≡▀≡σΣ∩ ┼≡Θ⌠±∩≡■φ ßφß≤²φ⌠ßετ≥ ΩßΘ ≤σ σ≡▀≡σΣ∩ ─τ∞∩⌠ΘΩ■φ ╧δ∩∞σδσΘ■φ. ┴⌡⌠ⁿ ≤τ∞ß▀φσΘ ⁿ⌠Θ ⌠ß⌡⌠ⁿ≈±∩φß ≤⌠∩ ╩▀φτ∞ß ∩Θ ╘∩∞σ▀≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ΩßΘ ⌠∩ ┼Ω⌠σδσ≤⌠ΘΩⁿ ├±ß÷σ▀∩, Φ' ßφßδ▄Γ∩⌡φ ⌠τ Σ▌≤∞σ⌡≤τ φß σ≡σεσ±πß≤⌠∩²φ ΩßΘ σΣ■ ≡±∩⌠▄≤σΘ≥ ∩⌡≤Θß≤⌠ΘΩ▄ ≡∩⌡ Φß ÷⌠▄≤∩⌡φ ∙≥ ⌠σδΘΩ▐ σΘ≤▐πτ≤τ ≤⌠τ ╙⌡φΣΘ▄≤Ωσ°τ, ß÷∩² σφ≤∙∞ß⌠■≤∩⌡φ ΩßΘ ⌠Θ≥ ≡ß±ß⌠τ±▐≤σΘ≥ ß≡ⁿ ⌠τ ≤⌡µ▐⌠τ≤τ ≡∩⌡ Φß π▀φσΘ ≡▄φ∙ ≤⌠∩ Ωσ▀∞σφ∩ ΣΘßδⁿπ∩⌡ ≡∩⌡ Φß °τ÷▀≤∩⌡∞σ ≤⌠τφ Γ▄≤τ ⌠τ≥ ╧±π▄φ∙≤▐≥ ∞ß≥.

╚▌δ∙ σ≡▀≤τ≥ φß ≤ß≥ ≡∙ ⁿ⌠Θ ∩Θ Ωßφ∩φΘ≤∞∩▀ δσΘ⌠∩⌡±π▀ß≥ ≡∩⌡ ▌≈σ⌠σ ≤⌠ß ≈▌±Θß ≤ß≥, Φß ≡σ±▄≤∩⌡φ ß≡ⁿ ⌠τφ ⌠⌡≡ΘΩ▐ ▌πΩ±Θ≤τ ⌠τ≥ ╩σφ⌠±ΘΩ▐≥ ┼≡Θ⌠±∩≡▐≥, ∞σ ⌠τφ σε▐≥ ΣΘßΣΘΩß≤▀ß: ∩ ΩßΦ▌φß≥ ß≡ⁿ ≤ß≥ ≡∩⌡ ▌≈σΘ π±ß≡⌠▌≥ ≡ß±ß⌠τ±▐≤σΘ≥ ΩßΘ σ≡σΘΣ▐ σπ■ Σσφ ∞≡∩±■ φß ÷ßφ⌠ß≤⌠■ ⁿ⌠Θ ∞▌≈±Θ ß²±Θ∩ ⌠∩ ß≡ⁿπσ⌡∞ß Φß ▌≈σ⌠σ ∩δ∩Ωδτ±■≤σΘ ⌠Θ≥ π±ß≡⌠▌≥ ≡ß±ß⌠τ±▐≤σΘ≥ -Ωß⌠' ß±≈▐φ ß⌡⌠ⁿ ⌠∩ Ωσ▀∞σφ∩ ⌠∩ σ≡σεσ±π▄≤⌠τΩσ τ ├±ß∞∞ß⌠σ▀ß ⌠∩⌡ ╘∩∞▌ß ╧±πßφ∙⌠ΘΩ▐≥ ╨∩δΘ⌠ΘΩ▐≥- ∞≡∩±σ▀ φß ÷▌±σΘ ⌠Θ≥ π±ß≡⌠▌≥ ≡ß±ß⌠τ±▐≤σΘ≥ σ▀⌠σ ß²±Θ∩ σ▀⌠σ ∞▌≈±Θ ⌠τφ ╘±▀⌠τ ⌠∩ ∞σ≤τ∞▌±Θ ⌠∩ ß±πⁿ⌠σ±∩ ΩßΘ ⌠ß ∞▌δτ ⌠∩⌡ ┼Ω⌠σδσ≤⌠ΘΩ∩² ├±ß÷σ▀∩⌡ ≡∩⌡ σ▀φßΘ σ≡Θ÷∩±⌠Θ≤∞▌φß, ∞σ ⌠τφ ⌡≡σ⌡Φ⌡φⁿ⌠τ⌠ß ⌠∩⌡ ╘∩∞▌ß ╧±πßφ∙⌠ΘΩ▐≥ ╨∩δΘ⌠ΘΩ▐≥, ≤⌡φ ⌠τ ├±ß∞∞ß⌠σ▀ß ⌠∩⌡ ╘∩∞▌ß ╧±πßφ∙⌠ΘΩ▐≥ ╨∩δΘ⌠ΘΩ▐≥, ∞σ⌠▄ ⌠τφ ⌠⌡≡ΘΩ▐ ▌πΩ±Θ≤τ ≡∩⌡ Φß ≡▄±∩⌡∞σ ß²±Θ∩ ß≡ⁿ ⌠τφ ╩σφ⌠±ΘΩ▐, Φß ∩δ∩Ωδτ±■≤∩⌡φ, Φß σφ≤∙∞ß⌠■≤∩⌡φ ⌠Θ≥ ≡ß±ß⌠τ±▐≤σΘ≥ ΩßΘ Φß ≡ß±∩⌡≤Θ▄≤∩⌡φ ⌠∩⌡≥ Ωßφ∩φΘ≤∞∩²≥ δσΘ⌠∩⌡±π▀ß≥ ΩßΘ Φß ⌠∩⌡≥ ≤⌠σ▀δ∩⌡φ ≤⌠Θ≥ ╧±πßφ■≤σΘ≥.

╙σ ⁿ,⌠Θ ß÷∩±▄ ⌠τφ σΩδ∩πΘΩ▐ σ⌠∩Θ∞ⁿ⌠τ⌠ß. ╨±▌≡σΘ φß ≤≈σΣΘß≤⌠σ▀ ß∞▌≤∙≥ ∞σ⌠▄ ß≡ⁿ ß⌡⌠▐ ⌠τφ ╩σφ⌠±ΘΩ▐ ┼≡Θ⌠±∩≡▐. ─σφ ∞≡∩±σ▀ ⌠∩ ╨┴╙╧╩ φß ≡σ±Θ∞▌φσΘ ⌠τφ σε▌δΘετ ∞▌≈±Θ ⌠∩ ⌠▌δ∩≥ ≡∙≥ Φß ∩ΣτπτΦσ▀ ΩßΘ ßφ⌠▀≤⌠∩Θ≈τ ∞σ⌠▄ ß≡ⁿ ß≡ⁿ÷ß≤τ ΩßΘ σε∩⌡≤Θ∩Σⁿ⌠τ≤τ ß≡ⁿ ⌠∩ ┼Ω⌠σδσ≤⌠ΘΩⁿ ├±ß÷σ▀∩ ∞Θß ßφ⌠▀≤⌠∩Θ≈τ ΣΘßΣΘΩß≤▀ß Φß ≡±∩≈∙±▐≤σΘ ≡±∩≥ ⌠τφ ╧±π▄φ∙≤τ.

╟ σ≡Θδ∩π▐ ⌠∙φ ⌡≡∩°τ÷▀∙φ πΘß Θ≤≈⌡±▄ °τ÷∩Σ▌δ⌠Θß ∞▄≈τ≥ ΩßΘ φ▀Ωτ≥, ß≤÷ßδ■≥ Φß π▀φσΘ ≈±∩φΘΩ▄ ⁿ≡∙≥ σ▀≡ß∞σ ΩßΘ ⌠τφ ≡±∩τπ∩²∞σφτ ÷∩±▄, ∞σ⌠▄ ⌠τ ╙⌡φΣΘ▄≤Ωσ°τ ╚▌≤σ∙φ ≡∩⌡ Φß π▀φσΘ ≤⌠∩ ⌠▌δ∩≥ ╔ßφ∩⌡ß±▀∩⌡.

╙⌡φ⌠±ⁿ÷Θ≤≤σ≥ ΩßΘ ≤²φ⌠±∩÷∩Θ σπ■ σ▀∞ßΘ ßΘ≤ΘⁿΣ∩ε∩≥. ╟ ≡∩±σ▀ß ⌠∩⌡ ⌠ⁿ≡∩⌡ σ▀φßΘ Φσ⌠ΘΩ▐. ╟ ┼δδ▄Σß µσΘ Θ≤⌠∩±ΘΩ▄ Ωßδ▌≥ ■±σ≥, ≡σ⌠⌡≈ß▀φσΘ ⌠∩⌡≥ ≤⌠ⁿ≈∩⌡≥ ⌠τ≥. ╟ ╩⌡Γ▌±φτ≤τ ∩δ∩Ωδτ±■φσΘ ⌠∩ ▌±π∩ ⌠τ≥ ⌠σ⌠±ßσ⌠▀ß≥ ⌠τ≥, ßφ⌠ß≡∩Ω±▀φσ⌠ßΘ ≤⌠Θ≥ Σσ≤∞σ²≤σΘ≥ ⌠τ≥. ╧δ∩Θ ∞ßµ▀, σππ⌡ⁿ∞ß≤⌠σ ⌠∩ ∞▌δδ∩φ.

╘∩ ╨┴╙╧╩ ≤⌡≤≡σΘ±■φσ⌠ßΘ εßφ▄ πΘß φß Σ■≤σΘ ⌠τ φΘΩτ÷ⁿ±ß ∞▄≈τ. ╚ß φΘΩ▐≤∩⌡∞σ ≤⌠Θ≥ σΩδ∩π▌≥ ⌠∩⌡ 2000. ╠σ ∞Θß ≡±∩√≡ⁿΦσ≤τ: ⁿ≈Θ ≤⌠∩φ σ÷τ≤⌡≈ß≤∞ⁿ, ⁿ≈Θ ≤⌠τφ ßΣ±▄φσΘß. ═ß ∞τφ ≡▄±∩⌡φ ⌠ß ∞⌡ßδ▄ ∞ß≥ ß▌±ß. ┴≡ßΘ⌠σ▀⌠ßΘ σ⌠∩Θ∞ⁿ⌠τ⌠ß, ≤⌡≤≡σ▀±∙≤τ, ∞▄≈τ. ┴≡ßΘ⌠σ▀⌠ßΘ ≤⌡φ⌠σ⌠ßπ∞▌φτ ≡∩±σ▀ß.

╙σ ß⌡⌠▐ ⌠τφ ≡∩±σ▀ß τ σ⌡Φ²φτ ß⌡⌠∩² ⌠∩⌡ ╧±π▄φ∩⌡ σ▀φßΘ ΩßΦ∩±Θ≤⌠ΘΩ▐. ╧ ΩßΦ▌φß≥ ß≡ⁿ ∞ß≥ ß≥ ßφßδ▄ΓσΘ ⌠∩ ΣΘΩⁿ ⌠∩⌡ ∞σ±▀ΣΘ∩ σ⌡Φ²φτ≥. ╩ßΘ ⁿδ∩Θ ∞ßµ▀, φß Γ▄δ∩⌡∞σ ▌φß δΘΦ▄±Θ ≤σ ß⌡⌠▐ ⌠τ φΘΩτ÷ⁿ±ß ≤⌠±ß⌠τπΘΩ▐, ≡∩⌡ ≤⌠∩ Ω▄⌠∙-Ω▄⌠∙ ∙÷σδσ▀ Ω⌡±▀∙≥ ⌠τφ ≡ß⌠±▀Σß ∞ß≥, ⌠τφ ≡ß±▄⌠ßε▐ ∞ß≥, ⌠∩φ ⌠ⁿ≡∩ ∞ß≥ ΩßΘ ≡±∩≡ßφ⌠ⁿ≥ ⌠∩ δßⁿ ∞ß≥.

┼⌡≈ß±Θ≤⌠■ ≡∩δ².

┼╨╔╙╘╤╧╓╟ ╙╘╟═ ┴╤╫╟ ╘╟╙ ╙┼╦╔─┴╙
┼╨╔╩╧╔═┘═╔╙╘┼ ╠┼ ╘╧ ╨┴╙╧╩ ╙╘┼╔╦╘┼ ╠╟═╒╠┴ ╙╘╟ ╨┴╙╧╩