─╔┴╩╟╤╒╬╟ ╘╟╙ ╩┼ ╘╧╒ ╩╩┼

├╔┴ ╘╟═ ┼╤├┴╘╔╩╟ ╨╤┘╘╧╠┴├╔┴ 1999

┼±π▄⌠σ≥, σ±π▄⌠±Θσ≥, ▄φσ±π∩Θ, ≤⌡φ⌠ßεΘ∩²≈∩Θ,

╟ ╩σφ⌠±ΘΩ▐ ┼≡Θ⌠±∩≡▐ ⌠∩⌡ ╩╩┼ ≤▄≥ Ωßδσ▀ φß εσ≤τΩ∙Φσ▀⌠σ.

═ß σφ■≤σ⌠σ ⌠τ ÷∙φ▐ ΩßΘ ⌠∩φ ßπ■φß ≤ß≥ ∞σ ⌠τφ σ±πß⌠ΘΩ▐ ⌠▄ετ ⌠∙φ ▄δδ∙φ ≈∙±■φ ⌠τ≥ ┬ßδΩßφΘΩ▐≥ πΘß φß ÷²πσΘ ⌠∩ ═┴╘╧ ß≡ⁿ ⌠ß ┬ßδΩ▄φΘß.

═ß σ∞≡∩Σ▀≤σ⌠σ ⌠τφ ▌ε∩Σ∩ σδδτφΘΩ■φ ≤⌠±ß⌠σ⌡∞▄⌠∙φ, ⌠τ ≤⌡∞∞σ⌠∩≈▐ ⌠∩⌡≥ ≤σ ß⌡⌠ⁿφ ⌠∩φ Γ±■∞ΘΩ∩ ≡ⁿδσ∞∩ .

╟ ┼±πß⌠ΘΩ▐ ╨±∙⌠∩∞ßπΘ▄ ⌠∩⌡ 1999 Γ±▀≤ΩσΘ ⌠τφ σ±πß⌠ΘΩ▐ ⌠▄ετ ⌠τ≥ ┼δδ▄Σß≥ ΩßΘ ⌠∙φ ┬ßδΩßφ▀∙φ ßφ⌠Θ∞▌⌠∙≡τ ∞σ ⌠τφ σπΩδτ∞ß⌠ΘΩ▐ σ≡▌∞Γß≤τ ⌠∩⌡ ═┴╘╧ ΩßΘ ⌠τ≥ ┼⌡±∙≡ß·Ω▐≥ ╕φ∙≤τ≥ ≤⌠τφ ╧∞ⁿ≤≡∩φΣτ ─τ∞∩Ω±ß⌠▀ß ⌠τ≥ ├Θ∩⌡πΩ∩≤δßΓ▀ß≥. ╧Θ Σ∩δ∩÷∩φΘΩ∩▀ Γ∩∞Γß±ΣΘ≤∞∩▀ Ωß⌠▄ ⌠∩⌡ δß∩² ⌠τ≥ ├Θ∩⌡πΩ∩≤δßΓ▀ß≥, ∩Θ ═┴╘╧ΘΩ▌≥ Σ⌡φ▄∞σΘ≥ ≡∩⌡ σεß≡δ■φ∩φ⌠ßΘ ΩßΘ σΣ±ßΘ■φ∩φ⌠ßΘ ≤⌠τφ ┼δδ▄Σß, ≤⌠τφ ╨├─╠, ≤⌠τφ ┴δΓßφ▀ß, Σσφ ß≡∩⌠σδ∩²φ ∞ⁿφ∩ Ω▀φΣ⌡φ∩ πΘß ⌠τ πσφ▀Ωσ⌡≤τ ⌠∩⌡ ≡∩δ▌∞∩⌡, ßδδ▄ σ▀φßΘ ∩Θ Σ⌡φ▄∞σΘ≥ Ωß⌠ß≡▀σ≤τ≥ ΩßΘ σ≡ΘΓ∩δ▐≥ ⌠τ≥ "φ▌ß≥ ⌠▄ετ≥ ≡±ßπ∞▄⌠∙φ", σ▀φßΘ τ ∞≡ⁿ⌠ß ⌠∙φ Ωσ÷ßδßΘ∩Ω±ß⌠■φ ≡▄φ∙ ≤⌠τφ σ±πß⌠ΘΩ▐ ⌠▄ετ ΩßΘ ≤⌠ß δß·Ω▄ ΩΘφ▐∞ß⌠ß.
┴⌡⌠ⁿ≥ ∩ Γ±■∞ΘΩ∩≥ ≡ⁿδσ∞∩≥ ≡∩⌡ ∞ß▀φσ⌠ßΘ, σ▀φßΘ τ ≤⌡φ▌≈Θ≤τ ∞σ ≡Θ∩ ▄π±Θß ∞▌≤ß ⌠τ≥ ▀ΣΘß≥ ⌠τ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ≡∩⌡ σ÷ß±∞ⁿµσ⌠ßΘ ≈±ⁿφΘß ⌠■±ß ß≡ⁿ ⁿδσ≥ ⌠Θ≥ Ω⌡Γσ±φ▐≤σΘ≥, πΘß δ∩πß±Θß≤∞ⁿ ⌠∙φ ∞∩φ∩≡∙δ▀∙φ ≤σ Γ▄±∩≥ ⌠∙φ σ±πßµ∩∞▌φ∙φ.

╧δ∩Θ ß⌡⌠∩▀ ≡∩⌡ Σ∩δ∩÷∩φ∩²φ ⌠∩⌡≥ δß∩²≥ ⌠τ≥ ├Θ∩⌡πΩ∩≤δßΓ▀ß≥ σ▀φßΘ ∩Θ ▀ΣΘ∩Θ ßΩ±ΘΓ■≥ (ΣτδßΣ▐ ∩Θ ╟╨┴ ΩßΘ τ ┼⌡±∙≡ß·Ω▐ ┼φ∙≤τ) ≡∩⌡ ≤ß±■φ∩⌡φ ∞σ ⌠τφ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ⌠∩⌡≥ ⌠ß Ω∩Θφ∙φΘΩ▄ ΣΘΩßΘ■∞ß⌠ß, ≡∩⌡ Ωß⌠ß≡ß⌠∩²φ ⌠Θ≥ Στ∞∩Ω±ß⌠ΘΩ▌≥ Ωß⌠ßΩ⌠▐≤σΘ≥, ≡∩⌡ σφ⌠σ▀φ∩⌡φ ⌠τφ σΩ∞σ⌠▄δδσ⌡≤τ ⌠∙φ σ±πßµ∩∞▌φ∙φ, ≡∩⌡ ≡σ⌠∩²φ σΩß⌠∩∞∞²±Θß ßφΦ±■≡∙φ ≤⌠∩φ ╩ßΘ▄Σß ⌠τ≥ ßφσ±π▀ß≥, ∞σ ∞∩φßΣΘΩⁿ ≤Ω∩≡ⁿ ⌠τφ ß²ετ≤τ ⌠∙φ Ωσ±Σ■φ ⌠∩⌡≥ ΩßΘ ⌠τφ σΣ±ß▀∙≤τ ⌠τ≥ σε∩⌡≤▀ß≥ ⌠∩⌡≥ ≤σ Γ▄±∩≥ ⌠τ≥ σ±πß⌠ΘΩ▐≥ ⌠▄ετ≥.
┼▀φßΘ ß⌡⌠∩▀ ≡∩⌡ ≡±∩≡ßπßφΣ▀µ∩⌡φ ΩßΘ ΩßδδΘσ±π∩²φ ⌠τ δ∩πΘΩ▐ ⌠τ≥ ⌡≡∩⌠ßπ▐≥ ≤⌠∩⌡≥ δσπⁿ∞σφ∩⌡≥ ∞∩φⁿΣ±∩∞∩⌡≥ ⌠τ≥ ≡ßπΩ∩≤∞Θ∩≡∩▀τ≤τ≥ ΩßΘ ⌠τ≥ ╧═┼, ≡∩⌡ ▌≈∩⌡φ ≤ßφ ≤τ∞ß▀ß ⌠∩⌡≥ ⌠τφ "Ω∩Θφ∙φΘΩ▐ ≤⌡φß▀φσ≤τ", ⌠τ ≤⌡φσ±πß≤▀ß ΣτδßΣ▐ σΩ∞σ⌠ßδδσ⌡⌠■φ ΩßΘ σΩ∞σ⌠ßδδσ⌡∩∞▌φ∙φ, Ωß⌠ß≡Θσ≤⌠■φ ΩßΘ Ωß⌠ß≡Θσ≤∞▌φ∙φ.
┼▀φßΘ ∩Θ ▀ΣΘ∩Θ ≡∩⌡ µτ⌠∙Ω±ß⌡π▄µ∩⌡φ πΘß ⌠Θ≥ ßφß⌠±∩≡▌≥ ⌠∙φ ≤∩≤ΘßδΘ≤⌠ΘΩ■φ ΩßΦσ≤⌠■⌠∙φ, ≡∩⌡ ▄φß°ßφ ⌠τ ÷∙⌠Θ▄ ⌠∩⌡ ≡∩δ▌∞∩⌡ ∞σ ⌠∩ ΣΘß∞σδΘ≤∞ⁿ ⌠τ≥ ┼φΘß▀ß≥ ├Θ∩⌡πΩ∩≤δßΓ▀ß≥.
┼▀φßΘ ß⌡⌠∩▀ ≡∩⌡ ≤▐∞σ±ß Σσ ΣΘ≤⌠▄µ∩⌡φ ∞≡±∩≤⌠▄ ≤σ ⌠▀≡∩⌠ß, ≡∩⌡ Σ∩δ∩÷∩φ∩²φ ▄∞ß≈∩ ≡δτΦ⌡≤∞ⁿ, ≡∩⌡ ≤≡▌±φ∩⌡φ ⌠τ Σ⌡≤⌠⌡≈▀ß ΩßΘ ⌠τ ÷⌠■≈σΘß πΘß φß εßφß∞∩Θ±▄≤∩⌡φ ⌠Θ≥ ßπ∩±▌≥, φß εßφß∞∩Θ±▄≤∩⌡φ ⌠ß ≤²φ∩±ß, φß Στ∞Θ∩⌡±π▐≤∩⌡φ ≡±∩⌠σΩ⌠∩±▄⌠ß, ∞σ ≤Ω∩≡ⁿ ⌠τφ ⌡≡∩⌠ßπ▐ ⌠∙φ δß■φ.

╧Θ ≤⌡φ▌≡σΘσ≥ ß≡ⁿ ß⌡⌠▐ ⌠τφ Ω⌡±Θß±≈▀ß ⌠∙φ Σ⌡φ▄∞σ∙φ ⌠∩⌡ Ωσ÷ßδß▀∩⌡ σ▀φßΘ ▐Στ Γß±Θ▌≥ πΘß ⌠τφ σ±πß⌠ΘΩ▐ ⌠▄ετ, ⁿδ∩⌡≥ ⌠∩⌡≥ σ±πßµⁿ∞σφ∩⌡≥ ΩßΘ ⌠∩⌡≥ δß∩²≥. ╧Θ ⌠±ßπΘΩ▌≥ σεσδ▀εσΘ≥ ≤⌠τ ├Θ∩⌡πΩ∩≤δßΓ▀ß ß≡∩Ω▄δ⌡°ßφ ⌠∩ ≡±ßπ∞ß⌠ΘΩⁿ ≡±ⁿ≤∙≡∩ ⌠∙φ ≤∩≤ΘßδΘ≤⌠ΘΩ■φ Ω∩∞∞▄⌠∙φ ΩßΘ ▄δδ∙φ Σ⌡φ▄∞σ∙φ ≡∩⌡ ≤⌡∞∞σ⌠▌≈∩⌡φ ≤⌠Θ≥ "╩σφ⌠±∩ß±Θ≤⌠σ±▌≥" Ω⌡Γσ±φ▐≤σΘ≥. ┴≡▌ΣσΘεßφ ⁿ⌠Θ τ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ⌠τ≥ ╧═┼ ΩßΘ ⌠τ≥ Ωß⌠ß≡▄⌠τ≤τ≥ ⌠∙φ σ±πß⌠ΘΩ■φ ΣΘΩßΘ∙∞▄⌠∙φ ≡τπß▀φ∩⌡φ ≈▌±Θ - ≈▌±Θ ∞σ ⌠∩φ ≡ⁿδσ∞∩.

╘∩ Ωß≡Θ⌠ßδΘ≤⌠ΘΩⁿ ≤²≤⌠τ∞ß, ∩ ≡ßπΩⁿ≤∞Θ∩≥ Θ∞≡σ±ΘßδΘ≤∞ⁿ≥ ⁿ≈Θ ∞ⁿφ∩φ Σσφ ∞≡∩±∩²φ φß δ²≤∩⌡φ ⌠ß ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß ⌠τ≥ ßφΦ±∙≡ⁿ⌠τ⌠ß≥, ßδδ▄ ⌠τφ ∩Στπ∩²φ ⁿδ∩ ΩßΘ ≤σ ΓßΦ²⌠σ±τ Ω±▀≤τ, ≤σ ▌φ⌠ß≤τ ⌠τ≥ Ωß⌠ß≡▀σ≤τ≥ ⌠∙φ σ±πßµ∩∞▌φ∙φ.
╧Θ δß∩▀ πφ∙±▀µ∩⌡φ ΩßΘ ≡δτ±■φ∩⌡φ ßΩ±ΘΓ▄ ⌠∩ ß≡▄φΦ±∙≡∩ ≡±ⁿ≤∙≡∩ ⌠∩⌡ Ωß≡Θ⌠ßδΘ≤∞∩².┴⌡ε▄φσ⌠ßΘ τ ≤≈σ⌠ΘΩ▐ ΩßΘ τ ß≡ⁿδ⌡⌠τ σεßΦδ▀∙≤τ ∞σπ▄δ∙φ ⌠∞τ∞▄⌠∙φ ⌠τ≥ σ±πß⌠ΘΩ▐≥ ⌠▄ετ≥ ΩßΘ δß·Ω■φ ≤⌠±∙∞▄⌠∙φ. ═▌σ≥ µ■φσ≥ ÷⌠■≈σΘß≥ σ∞÷ßφ▀µ∩φ⌠ßΘ. ╟ Ω±▀≤τ ßεΘ■φ, τ ≈σΘ±ßπ■πτ≤τ ⌠τ≥ πφ■≤τ≥, ⌠∩⌡ ≡∩δΘ⌠Θ≤∞∩², τ ε▌÷±σφτ Ωß⌠ß≤⌠±∩÷▐ ⌠∩⌡ ≡σ±ΘΓ▄δδ∩φ⌠∩≥, ⁿδ∩ ΩßΘ ≡Θ∩ ▌φ⌠∩φß ß÷▐φ∩⌡φ ⌠ß ≤τ∞▄ΣΘß ⌠∩⌡≥ ≤⌠τ µ∙▐ ⌠∙φ σ±πßµ∩∞▌φ∙φ.
┴⌡⌠▐ ⌠τφ σ≡∩≈▐, ≡∩⌡ ∩Θ ⌠σ±▄≤⌠Θσ≥ Ωß⌠ßΩ⌠▐≤σΘ≥ ⌠∩⌡ ßφΦ±■≡Θφ∩⌡ ≡∩δΘ⌠Θ≤∞∩² Σ▀φ∩⌡φ φ▌σ≥ Σ⌡φß⌠ⁿ⌠τ⌠σ≥ πΘß σ⌡τ∞σ±▀ß ΩßΘ σδσ⌡Φσ±▀ß, τ σ±πß⌠ΘΩ▐ ⌠▄ετ σ▀φßΘ Σ▌≤∞Θß ⌠τ≥ σΩ∞σ⌠▄δδσ⌡≤τ≥ ΩßΘ ⌠τ≥ σεßΦδ▀∙≤τ≥, ≤≡±■≈φσ⌠ßΘ ∞ßµΘΩ▄ ≤⌠τφ ßφσ±π▀ß, πΘß⌠▀ ∩ ≡δ∩²⌠∩≥ ΩßΘ τ σε∩⌡≤▀ß ≤⌡πΩσφ⌠±■φ∩φ⌠ßΘ ≤σ ⁿδ∩ ΩßΘ δΘπⁿ⌠σ±ß ≈▌±Θß.

╧Θ σ±πßµⁿ∞σφ∩Θ ≤⌠τφ ⌠σδσ⌡⌠ß▀ß ╨±∙⌠∩∞ßπΘ▄ ⌠∩⌡ 20∩² ßΘ■φß Ωßδ∩²φ⌠ßΘ φß ß≡ßφ⌠▐≤∩⌡φ ≤⌠∩ ≡±ßπ∞ß⌠ΘΩⁿ ≡Θσ≤⌠ΘΩⁿ Σ▀δτ∞∞ß ⌠τ≥ σ≡∩≈▐≥.
╚ß ≡∩⌡φ "φßΘ" ≤⌠τφ ß÷ß▀±σ≤τ ΣΘΩßΘ∙∞▄⌠∙φ, ≤⌠τ ≤⌡φσ≈▐ ≈σΘ±∩⌠▌±σ⌡≤τ ⌠τ≥ Φ▌≤τ≥ ⌠τ≥ σ±πß⌠ΘΩ▐≥ ⌠▄ετ≥; ╟ Φß ≡∩⌡φ ⌠∩ ∞σπ▄δ∩ "φßΘ" ≤⌠∩ Σ±ⁿ∞∩ ⌠τ≥ ßφ⌠▀≤⌠ß≤τ≥ ≤⌠Θ≥ Ω⌡±▀ß±≈σ≥ σ≡Θδ∩π▌≥ ⌠∩⌡ Ωσ÷ßδß▀∩⌡, Φß σφßφ⌠Θ∙Φ∩²φ ≤⌠∩φ Θ∞≡σ±ΘßδΘ≤∞ⁿ ΩßΘ ⌠ß ∞∩φ∩≡■δΘß, ∞σ ≤⌠ⁿ≈∩ ⌠τφ ßφß⌠±∩≡▐ ⌠τ≥ Ω⌡±Θß±≈▀ß≥ ΩßΘ ⌠τ≥ σε∩⌡≤▀ß≥ ⌠∩⌡≥ ΩßΘ φß ßφ∩▀ε∩⌡φ ⌠∩ Σ±ⁿ∞∩ πΘß ⌠τφ ∩±Θ≤⌠ΘΩ▐ Ωß⌠▄±πτ≤τ ⌠τ≥ σΩ∞σ⌠▄δδσ⌡≤τ≥ ßφΦ±■≡∩⌡ ß≡ⁿ ▄φΦ±∙≡∩ ΩßΘ ⌠τφ ∩ΘΩ∩Σⁿ∞τ≤τ ⌠∩⌡ ≤∩≤ΘßδΘ≤∞∩²;

┼±π▄⌠σ≥, σ±π▄⌠±Θσ≥, φ▌∩Θ ΩßΘ φ▌σ≥,

╧Θ Σ⌡φ▄∞σΘ≥ ⌠∩⌡ Ωσ÷ßδß▀∩⌡ Σσφ σ▀φßΘ ≡ßφ⌠∩Σ²φß∞σ≥. ┴φ ∞≡∩±∩²φ ≤▐∞σ±ß ΩßΘ ßδ∙φ▀µ∩⌡φ ß≤²Σ∩⌠σ≥ ≤σ Γ▄±∩≥ ⌠∙φ δß■φ, ß⌡⌠ⁿ ∩÷σ▀δσ⌠ßΘ ≤⌠∩ ⁿ⌠Θ Σσφ ▌≈σΘ ß÷⌡≡φΘ≤⌠σ▀ ΩßΘ ∩±πßφ∙Φσ▀ ≡±■⌠ß ß≡' ⁿδß τ σ±πß⌠ΘΩ▐ ⌠▄ετ. ├Θß⌠▀ Γ±▀≤Ω∩⌡φ ß⌡⌠▌≥ ∩Θ Σ⌡φ▄∞σΘ≥ Θ≤≈⌡±▄ ≤⌠τ±▀π∞ß⌠ß ≤⌠Θ≥ π±ß∞∞▌≥ ⌠τ≥, ⁿ≡∙≥ σ▀φßΘ ΩßΘ ≤⌠τ ≈■±ß ∞ß≥ ∩Θ ≤⌡∞ΓΘΓß≤∞▌φσ≥ ≡δσΘ∩°τ÷▀σ≥ ⌠∙φ ├╙┼┼ - ┴─┼─╒.
├Θß⌠▀ Σσφ ▌≈∩⌡φ ßΩⁿ∞ß ß∞÷Θ≤Γτ⌠τΦσ▀ ΩßΘ ß≡∩±±Θ÷Φσ▀ ≡δß⌠Θ▄ ∞▌≤ß ≤⌠∩⌡≥ σ±πßµⁿ∞σφ∩⌡≥ τ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ⌠∩⌡≥ ΩßΘ ∩Θ ≤⌠±ß⌠τπΘΩ▌≥ ⌠∩⌡≥ σ≡ΘΣΘ■εσΘ≥.
╘■±ß, ≈∙±▀≥ ▄δδτ ΩßΦ⌡≤⌠▌±τ≤τ, ≡±Θφ ≈ßΦσ▀ ΩßΘ ▄δδ∩≥ ≡∩δ²⌠Θ∞∩≥ ≈±ⁿφ∩≥ ΩßΘ ≡±Θφ ∩Θ ≤⌡φ▌≡σΘσ≥ σ▀φßΘ Γß±²⌠ß⌠σ≥, ∞≡∩±σ▀ φß ß±≈▀≤σΘ τ ßφ⌠▀≤⌠±∩÷τ ≡∩±σ▀ß.

╟ ╩σφ⌠±ΘΩ▐ ┼≡Θ⌠±∩≡▐ ⌠∩⌡ ╩╩┼ ≤▄≥ Ωßδσ▀ φß ΓßΣ▀≤σ⌠σ ⌠∩ ∞ⁿφ∩ Σ±ⁿ∞∩ ≡∩⌡ ßφ⌠ß≡∩Ω±▀φσ⌠ßΘ ≤⌠ß ≡±ßπ∞ß⌠ΘΩ▄ ≤⌡∞÷▌±∩φ⌠ß ⌠τ≥ σ±πß⌠ΘΩ▐≥ ⌠▄ετ≥, ⌠∩⌡ δß∩² ΩßΘ ⌠τ≥ ≈■±ß≥.

═ß ∩ΘΩ∩Σ∩∞▐≤σ⌠σ ΩßΘ ≤÷⌡±τδß⌠▐≤σ⌠σ ⌠τφ σφⁿ⌠τ⌠ß ⌠τ≥ σ±πß⌠ΘΩ▐≥ ⌠▄ετ≥, ≡∩⌡ ß≡∩⌠σδσ▀ ⌠∩ Φσ∞▌δΘ∩ ⌠τ≥ δß·Ω▐≥ σφⁿ⌠τ⌠ß≥.
─ΘσΩΣΘΩ■φ⌠ß≥ ΩßΘ ≡±∩Γ▄δδ∩φ⌠ß≥ ⌠∩⌡≥ ΣΘΩ∩²≥ ≤ß≥ ≤⌠ⁿ≈∩⌡≥, ß≡∩±±▀≡⌠∩φ⌠ß≥ ⌠∩⌡≥ δσπⁿ∞σφ∩⌡≥ σΦφΘΩ∩²≥ ≤⌠ⁿ≈∩⌡≥ ⌠τ≥ φ⌠ⁿ≡Θß≥ ≡δ∩⌡⌠∩Ω±ß⌠▀ß≥ ΩßΘ ⌠∙φ ∞∩φ∩≡∙δ▀∙φ. ╩ß⌠ßΣΘΩ▄µ∩φ⌠ß≥ ⌠τ δ∩πΘΩ▐ ⌠τ≥ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐≥ ≤⌡φß▀φσ≤τ≥ ΩßΘ ⌠τ≥ ⌡≡∩⌠ßπ▐≥. ┼φΘ≤≈²∩φ⌠ß≥ ß≡∩÷ß≤Θ≤⌠ΘΩ▄ ⌠τφ ⌠ßεΘΩ▐ Ωß⌠σ²Φ⌡φ≤τ ΩßΘ ≤⌡≤≡σ▀±∙≤τ ≤⌠∩ ≤⌡φΣΘΩßδΘ≤⌠ΘΩⁿ Ω▀φτ∞ß, ßφßΣσ▀≈φ∩φ⌠ß≥ ΩßΘ ≤⌠τ±▀µ∩φ⌠ß≥ ≤⌠τ ΣΘ∩▀Ωτ≤τ ⌠∙φ ╙⌡φΣΘΩ▄⌠∙φ ≤ß≥ πφ▐≤Θ∩⌡≥ σΩ≡±∩≤■≡∩⌡≥ ⌠∙φ ≤⌡∞÷σ±ⁿφ⌠∙φ ≤ß≥.

═ß ≡±∙⌠∩≤⌠ß⌠▐≤σ⌠σ ≤⌠τφ ≡±∩■Φτ≤τ ⌠τ≥ Ω∩Θφ▐≥ Σ±▄≤τ≥, ⌠τ≥ ≤⌡∞∞ß≈▀ß≥ ∞σ ⌠τ ∞ΘΩ±∩∞σ≤ß▀ß ßπ±∩⌠Θ▄, ⌠τ φσ∩δß▀ß, ⌠∩⌡≥ ∞ΘΩ±∩∞σ≤ß▀∩⌡≥ σ≡ßππσδ∞ß⌠▀σ≥ ΩßΘ σ∞≡ⁿ±∩⌡≥ σφ▄φ⌠Θß ≤⌠τφ σ≡▀Φσ≤τ ⌠∙φ ∞∩φ∩≡∙δ▀∙φ.

═ß ≡ß±σ∞≡∩Σ▀≤σ⌠σ ΩßΘ φß ß≡∩⌠±▌°σ⌠σ ⌠τ ≤⌡φ▌≈Θ≤τ ⌠τ≥ σ∞≡δ∩Ω▐≥ ⌠τ≥ ≈■±ß≥ ≤⌠τ ≤÷ßπ▐ ⌠∙φ ├Θ∩⌡πΩ∩≤δ▄Γ∙φ σ±πßµ∩∞▌φ∙φ ß≡ⁿ ⌠Θ≥ Σ⌡φ▄∞σΘ≥ ⌠∩⌡ ═┴╘╧ ΩßΘ ⌠τ≥ ┼⌡±∙≡ß·Ω▐≥ ┼φ∙≤τ≥.

═ß Ωß⌠ßΣΘΩ▄≤σ⌠σ ß≡∩÷ß≤Θ≤⌠ΘΩ▄ ⌠τφ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ⌠∩⌡ ╨┴╙╧╩, ßδδ▄ ΩßΘ ⌠Θ≥ ▄δδσ≥ Σ⌡φ▄∞σΘ≥ ≡∩⌡ ≤⌠▐±Θεßφ ΩßΘ ≤⌡φσ≈▀µ∩⌡φ φß ≤⌠τ±▀µ∩⌡φ ⌠τ ≤⌡∞≡ⁿ±σ⌡≤τ ∞σ ⌠τφ ┼⌡±∙≡ß·Ω▐ ┼φ∙≤τ, ≡∩⌡ Σσφ ßφ⌠ΘΣ±∩²φ ≤⌠Θ≥ Γß≤ΘΩ▌≥ σ≡Θδ∩π▌≥ ⌠τ≥ ΩßΘ ΩßδδΘσ±π∩²φ ⌠∩∞²Φ∩ ⌠τ≥ "╧═┼ ∞σ Ω∩Θφ∙φΘΩⁿ ≡±ⁿ≤∙≡∩".

┼φΘ≤≈²∩φ⌠ß≥ ß≡∩÷ß≤Θ≤⌠ΘΩ▄ ⌠∩ ╩╩┼ ≤⌠Θ≥ σ±≈ⁿ∞σφσ≥ ┼⌡±∙σΩδ∩π▌≥.

╙ß≥ Ωßδ∩²∞σ, φß ≡±∙⌠∩≤⌠ß⌠▐≤σ⌠σ ∞ßµ▀ ∞σ ⌠∩⌡≥ Ω∩∞∞∩⌡φΘ≤⌠▌≥ ≤⌠τφ ≡▄δτ πΘß ⌠τ ≤⌡πΩ±ⁿ⌠τ≤τ σφⁿ≥ ßφ⌠Θ∞∩φ∩≡∙δΘßΩ∩², ßφ⌠ΘΘ∞≡σ±ΘßδΘ≤⌠ΘΩ∩² Στ∞∩Ω±ß⌠ΘΩ∩² ∞σ⌠■≡∩⌡ ≡▄δτ≥.

╞╟╘┘ ╟ ┼╤├┴╘╔╩╟ ╨╤┘╘╧╠┴├╔┴

╧╦╧╔ ╙╘╧╒╙ ─╤╧╠╧╒╙ ├╔┴ ═┴ ╙╘┴╠┴╘╟╙╧╒═ ╧╔ ┬╧╠┬┴╤─╔╙╠╧╔