┴≡∩≤≡▄≤∞ß⌠ß ß≡ⁿ ⌠τφ ß≡ⁿ÷ß≤τ ⌠τ≥ ╩┼ πΘß ⌠τφ ≡∩±σ▀ß ⌠τ≥ ╘∩≡ΘΩ▐≥ ΩßΘ ═∩∞ß±≈ΘßΩ▐≥ ┴⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ≥ ΩßΘ ⌠τφ ⌠ßΩ⌠ΘΩ▐ ⌠∩⌡ ╩ⁿ∞∞ß⌠∩≥ ≤⌠Θ≥ σ≡ⁿ∞σφσ≥ Στ∞∩⌠ΘΩ▌≥, Ω∩Θφ∩⌠ΘΩ▌≥ ΩßΘ φ∩∞ß±≈ΘßΩ▌≥ σΩδ∩π▌≥

 

╟ ╩┼ ⌠∩⌡ ╩ⁿ∞∞ß⌠∩≥ ≤⌡φσΣ±▀ß≤σ ⌠∩ ╙▄ΓΓß⌠∩ 21 ╔∩⌡φ▀∩⌡ 1997, ≤⌡µ▐⌠τ≤σ πΘß ⌠τφ ≡∩±σ▀ß ⌠τ≥ ╘∩≡ΘΩ▐≥ ΩßΘ ═∩∞ß±≈ΘßΩ▐≥ ┴⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ≥, ⌠Θ≥ σ≡ⁿ∞σφσ≥ ─τ∞∩⌠ΘΩ▌≥, ╩∩Θφ∩⌠ΘΩ▌≥ ΩßΘ ═∩∞ß±≈ΘßΩ▌≥ σΩδ∩π▌≥ ΩßΘ Ωß⌠▌δτεσ ≤σ ΣΘß≡Θ≤⌠■≤σΘ≥, ≤⌡∞≡σ±▄≤∞ß⌠ß ΩßΘ Ωß⌠σ⌡Φ²φ≤σΘ≥ πΘß ⌠τφ σΩδ∩πΘΩ▐ ⌠ßΩ⌠ΘΩ▐ ⌠∩⌡ Ωⁿ∞∞ß⌠∩≥. ╘∩ ╨├ ≡ß±ßΣ▀ΣσΘ ≤⌠τφ Στ∞∩≤Θⁿ⌠τ⌠ß ⌠ß ≡Θ∩ Γß≤ΘΩ▄ ß≡∩≤≡▄≤∞ß⌠ß ß≡ⁿ ⌠τφ σΘ≤▐πτ≤τ ≡∩⌡ σπΩ±▀ΦτΩσ ΩßΘ ▌πΘφσ ß≡ⁿ÷ß≤τ ⌠τ≥ ╩┼, ß÷∩² ßεΘ∩≡∩Θ▐ΦτΩσ τ ≤⌡µ▐⌠τ≤τ ΩßΘ ∩Θ ≡±∩⌠▄≤σΘ≥ ⌠∙φ ∞σδ■φ ⌠τ≥. ╙⌠τφ ≡∩±σ▀ß τ ╩┼ Φß Σ■≤σΘ ≤⌠τφ Στ∞∩≤Θⁿ⌠τ⌠ß ⌠Θ≥ σ≡ΘΩßΘ±∩≡∩Θτ∞▌φσ≥ Φ▌≤σΘ≥ ⌠∩⌡ ╩ⁿ∞∞ß⌠∩≥ πΘß ⌠τφ ┴⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ.

╧Θ σεσδ▀εσΘ≥ ≤⌠∩ ≈■±∩ ⌠τ≥ ╘┴ ΩßΘ ═┴

╧Θ σεσδ▀εσΘ≥ ≤⌠∩ ≈■±∩ ⌠τ≥ ╘┴ ΩßΘ ═┴ ⌠ß ⌠σδσ⌡⌠ß▀ß ≈±ⁿφΘß σ▀φßΘ ±ßπΣß▀σ≥. ╟ ßΩ∩δ∩⌡Φ∩²∞σφτ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐, ≡∩⌡ ≈ß±▄≤≤σ⌠ßΘ ß≡ⁿ ⌠τφ ┼⌡±∙≡ß·Ω▐ ╕φ∙≤τ ΩßΘ ⌡δ∩≡∩Θσ▀⌠ßΘ ß≡ⁿ ⌠Θ≥ Σ⌡φ▄∞σΘ≥ ⌠τ≥ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ≥ ⌠∩⌡ ╨┴╙╧╩, ⌠τ≥ ═─ ΩßΘ ⌠∩⌡ ╙╒═ (∩ ∩≡∩▀∩≥ ≤⌡φσ±π▄≤ΦτΩσ ΩßΘ ≤⌡φσ±π▄µσ⌠ßΘ ▌∙≥ ≤▐∞σ±ß ≤⌠τφ ≡δσΘ∩°τ÷▀ß ⌠∙φ φ∩∞■φ ΩßΘ ⌠∙φ Σ▐∞∙φ ∞σ ⌠∩ ╨┴╙╧╩), ΣΘß≤⌠±σΓδ■φσΘ ≡∩δδ▄ ß≡ⁿ ⌠ß ≈ß±ßΩ⌠τ±Θ≤⌠ΘΩ▄ ⌠τ≥ ╘┴.

╘∩ ╩╩┼ Φσ∙±σ▀ ⁿ⌠Θ ∩Θ σ±πßµⁿ∞σφ∩Θ, ∩ δßⁿ≥, Σσφ ≡±▌≡σΘ φß ≤⌡∞÷ΘδΘ∙Φ∩²φ ΩßΘ φß ≡±∩≤ß±∞∩≤Φ∩²φ ∞σ ⌠Θ≥ ß±φτ⌠ΘΩ▌≥ σεσδ▀εσΘ≥ ≡∩⌡ ≤τ∞σΘ■ΦτΩßφ ß⌡⌠▄ ⌠ß ≈±ⁿφΘß ≤⌠∩ Φσ≤∞ⁿ ⌠τ≥ ╘∩≡ΘΩ▐≥ ┴⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ≥ (╘┴) ΩßΘ ⌠τ≥ ═∩∞ß±≈ΘßΩ▐≥ ┴⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ≥ ( ═┴), τ ∩≡∩▀ß ß≡ⁿ ⌠τφ ≡±■⌠τ ≤⌠Θπ∞▐ ⌠τ≥ ▀Σ±⌡≤▐≥ ⌠∩⌡ ≤÷±ßπ▀≤ΦτΩσ ∞σ ßφ⌠Θδß·Ω▄ ≈ß±ßΩ⌠τ±Θ≤⌠ΘΩ▄ ΩßΘ σ≡ΘΣΘ■εσΘ≥. ┴φ⌠▀Φσ⌠ß, ∩ δßⁿ≥ ΩßΘ ≤⌠Θ≥ ≤τ∞σ±Θφ▌≥ ≤⌡φΦ▐Ωσ≥, ≡±▌≡σΘ φß ≡ßδ▌°σΘ πΘß φß ß≡∩Ω⌠▐≤∩⌡φ ⌠ß ⁿ±πßφß ß⌡⌠▄ ΣΘσΩΣΘΩτ⌠ΘΩⁿ ≈ß±ßΩ⌠▐±ß, ≡±∩≥ ⁿ÷σδ∩≥ ⌠∙φ σ±πßµ∩∞▌φ∙φ ΩßΘ ⌠∙φ Σ▀ΩßΘ∙φ ßΘ⌠τ∞▄⌠∙φ ⌠∩⌡≥. ╝±∩≥ πΘß φß ΣΘσΩΣΘΩτΦσ▀ ∞Θß ⌠▌⌠∩Θß Ωß⌠σ²Φ⌡φ≤τ ß≡∩⌠σδσ▀ τ Ωß⌠∩≈²±∙≤τ ΩßΘ τ ≡±∩■Φτ≤τ ⌠τ≥ ∞▌πΘ≤⌠τ≥ ≤⌡∞∞σ⌠∩≈▐≥ ⌠∙φ ▌πΩßΘ±ß, ▌πΩ⌡±ß ΩßΘ ∩δ∩Ωδτ±∙∞▌φß σφτ∞σ±∙∞▌φ∙φ Στ∞∩⌠■φ ≤⌠τ δσΘ⌠∩⌡±π▀ß, ⌠Θ≥ σΩΣτδ■≤σΘ≥ ΩßΘ ≤⌠τ Σ±ß≤⌠τ±Θ∩≡∩▀τ≤τ ⌠τ≥ ╘┴ ΩßΘ ═┴ πΘß ⌠ß ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß ⌠τ≥ ≡σ±Θ∩≈▐≥ ΩßΘ ⌠τ≥ ≈■±ß≥.

╨±∩√≡ⁿΦσ≤τ σ▀φßΘ τ ßδδßπ▐ ⌠∩⌡ ≤⌡≤≈σ⌠Θ≤∞∩² ⌠∙φ Σ⌡φ▄∞σ∙φ, τ ≤⌡≤≡σ▀±∙≤τ π²±∙ ß≡ⁿ ⌠τφ ▄δδτ ßφ⌠▀δτ°τ ≡∩⌡ σΩ÷±▄µσ⌠ßΘ ≤▐∞σ±ß ß≡ⁿ ⌠Θ≥ Σ⌡φ▄∞σΘ≥ ≡∩⌡ ⌡≡∩≤⌠τ±▀µσΘ ⌠∩ ╩╩┼ ≤⌠∩ ≈■±∩ ⌠τ≥ ⌠∩≡ΘΩ▐≥ ΩßΘ φ∩∞ß±≈ΘßΩ▐≥ ß⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ≥, πσφΘΩⁿ⌠σ±ß ≤⌠∩ δß·Ωⁿ Ω▀φτ∞ß, ≤⌠τφ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐ ΩßΘ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ µ∙▐ ⌠∩⌡ ⌠ⁿ≡∩⌡. ┼≡ΘΓσΓßΘ■φσ⌠ßΘ ΩßΦτ∞σ±Θφ▄ ⁿ⌠Θ ⌠ß Ωⁿ∞∞ß⌠ß ≡∩⌡ ß≡∩Σ▌≈∩φ⌠ßΘ ⌠τφ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ⌠τ≥ ┼⌡±∙≡ß·Ω▐≥ ╕φ∙≤τ≥ ΩßΘ ⌡≡∩≤⌠τ±▀µ∩⌡φ ⌠τ ╙⌡φΦ▐Ωτ ⌠∩⌡ ╠▄ß≤⌠±Θ≈ σ≡ΘΣΘ■Ω∩⌡φ ΩßΘ ßφ▌≈∩φ⌠ßΘ ⌠τ ΓßΦ²⌠σ±τ σφ≤∙∞▄⌠∙≤τ ⌠τ≥ ╘┴ ≤⌠τ δ∩πΘΩ▐ ⌠τ≥ Ωß≡Θ⌠ßδΘ≤⌠ΘΩ▐≥ ßφß≤⌡πΩ±ⁿ⌠τ≤τ≥. ╧Θ ≡±∩⌠▄≤σΘ≥ ⌠∩⌡≥ ΩßΘ ∩Θ Ω±Θ⌠ΘΩ▌≥ ≡ß±ß⌠τ±▐≤σΘ≥ ⌠∩⌡≥ Σσφ ▌±≈∩φ⌠ßΘ ≤σ ßφ⌠▀Φσ≤τ ∞σ ⌠τφ ∞σ⌠ß⌠±∩≡▐ ⌠∙φ ∩±π▄φ∙φ ß⌡⌠■φ ≤σ ∞∩≈δ∩²≥ ⌠∙φ ΘΣΘ∙⌠ΘΩ∩≡∩Θ▐≤σ∙φ, ⌠τ≥ ßφß⌠±∩≡▐≥ ⌠∙φ σ±πß≤ΘßΩ■φ ≤≈▌≤σ∙φ ΩßΘ ⌠∙φ Ωß⌠ßΩ⌠▐≤σ∙φ ⌠∙φ σ±πßµ∩∞▌φ∙φ, ⌠τ≥ σ≡ΘΓ∩δ▐≥ φ▌∙φ ßφ⌠Θδß·Ω■φ ÷ⁿ±∙φ. ┴φ⌠▀Φσ⌠ß σφΘ≤≈²∩⌡φ ⌠τφ Ω⌡Γσ±φτ⌠ΘΩ▐ δ∩πΘΩ▐ ΩßΘ ≡±ßΩ⌠ΘΩ▐.

╧Θ ΣΘß÷∩±▌≥ ∞ß≥ ∞σ ⌠Θ≥ ▄δδσ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▌≥ Σ⌡φ▄∞σΘ≥ ΩßΘ ≤⌠ß Φ▌∞ß⌠ß ⌠τ≥ ╘∩≡ΘΩ▐≥ ┴⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ≥ σ▀φßΘ ±ΘµΘΩ▌≥. ╧ ⌠±ⁿ≡∩≥ ≡∩⌡ ßφ⌠Θ∞σ⌠∙≡▀µ∩⌡φ ⌠τφ ß⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ ΩßΘ ⌠ß ≡±∩Γδ▐∞ß⌠▄ ⌠τ≥ ∞ß≥ Γ±▀≤ΩσΘ ≤⌡φ∩δΘΩ▄ ßφ⌠▀Φσ⌠∩⌡≥. ╙⌠τ ΣΘß≡▀≤⌠∙≤τ ΩßΘ Ωß⌠ßπ±ß÷▐ ⌠∙φ ≡±∩Γδτ∞▄⌠∙φ ⁿδ∩Θ, ≤≈σΣⁿφ, ≤⌡∞÷∙φ∩²φ. ╟ ΣΘß÷∩±σ⌠ΘΩ▐ ∞ß≥ Φ▌≤τ Γß≤▀µσ⌠ßΘ ≤⌠∩φ ±ⁿδ∩ ⌠∩⌡ Φσ≤∞∩², ≤⌠∩φ ≡∩δΘ⌠ΘΩⁿ , Ω∩Θφ∙φΘΩⁿ ΩßΘ ßφß≡⌠⌡εΘßΩⁿ ⌠∩⌡ ≈ß±ßΩ⌠▐±ß, ≤⌠∩φ σΘΣΘΩⁿ⌠σ±∩ ±ⁿδ∩ ≡∩⌡ ∞≡∩±σ▀ φß ≡ß▀εσΘ πΘß ⌠τφ ßφ⌠Θ∞σ⌠■≡Θ≤τ ⌠∙φ ≡Θσ≤⌠ΘΩ■φ ΩßΘ ß÷ⁿ±τ⌠∙φ πΘß ⌠∩ δßⁿ Ω∩Θφ∙φΘΩ■φ ΩßΘ ∩ΘΩ∩φ∩∞ΘΩ■φ ≡±∩Γδτ∞▄⌠∙φ.

╟ ⌡≡σ±▄≤≡Θ≤τ ⌠∩⌡ ΣΘσΩΣΘΩτ⌠ΘΩ∩² ≈ß±ßΩ⌠▐±ß ⌠τ≥ ╘∩≡ΘΩ▐≥ ┴⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ≥ ß≡∩⌠σδσ▀ Ωσφ⌠±ΘΩⁿ ≡±ⁿΓδτ∞ß ≤▐∞σ±ß, ΩßΦ■≥ τ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ⌠∙φ ▄δδ∙φ Σ⌡φ▄∞σ∙φ ▌≈σΘ ß≡σ∞≡∩δ▐≤σΘ ß⌡⌠▐ ⌠τφ ≈ß±ßΩ⌠τ±Θ≤⌠ΘΩ▐ Σ⌡φß⌠ⁿ⌠τ⌠ß ⌠τ≥ ╘∩≡ΘΩ▐≥ ┴⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ≥.

╨±∩Γ▄δδσΘ σ≡Θ⌠ßΩ⌠ΘΩ▄ ßφßπΩß▀ß τ ≡Θ∩ ≡δß⌠σΘ▄ σΩδß▀Ωσ⌡≤τ ⌠τ≥ ßφ⌠▀δτ°▐≥ ∞ß≥ πΘß ⌠τφ ╘┴ ≤⌠ß δß·Ω▄ ≤⌠±■∞ß⌠ß. ╙⌠τ Γ▄≤τ ß⌡⌠▐ σ▀φßΘ ß≡ß±ß▀⌠τ⌠τ τ ▄∞σ≤τ ΩßΘ ∩±πßφ∙∞▌φτ ≡ß±∩⌡≤▀ß≤τ ⌠∙φ Φ▌≤σ∙φ ⌠∩⌡ ╩╩┼. ┼ΘΣΘΩ▄ ≤⌠τφ ≡∩±σ▀ß πΘß ⌠Θ≥ Στ∞∩⌠ΘΩ▌≥, Ω∩Θφ∩⌠ΘΩ▌≥ ΩßΘ φ∩∞ß±≈ΘßΩ▌≥ σΩδ∩π▌≥ σ≡ΘΓ▄δδσ⌠ßΘ: ╟ ≡±∙⌠∩≡ⁿ±ß Σ±▄≤τ ⌠∙φ ∞σδ■φ ΩßΘ ÷▀δ∙φ ⌠∩⌡ ╩╩┼ πΘß ⌠τ ≤⌠▐±Θετ ΩßΘ Στ∞Θ∩⌡±π▀ß ▐ ⌠τφ ßφß≤⌡πΩ±ⁿ⌠τ≤τ ─τ∞∩⌠ΘΩ■φ ΩßΘ ═∩∞ß±≈ΘßΩ■φ ╩Θφ▐≤σ∙φ, ⌠τ Σ±ß≤⌠τ±Θ∩≡∩▀τ≤▐ ⌠∩⌡≥, ⌠∩ ▄φ∩Θπ∞▄ ⌠∩⌡≥ ≤⌠∩ δßⁿ, ∞σ Γ▄≤τ ⌠ß ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß ≡∩⌡ ⌠∩φ ß≡ß≤≈∩δ∩²φ, ╨┴═╘╧╒ ╙┼ ╩┴╚┼ ╩╧╔═╧╘╟╘┴, ─╟╠╧ ╩┴╔ ═╧╠╧. ╙▐∞σ±ß ⌡≡▄±≈∩⌡φ ≡±∩√≡∩Φ▌≤σΘ≥ φß ≤⌡≤≡σΘ±■≤∩⌡φ σ⌡±²⌠σ±σ≥ Σ⌡φ▄∞σΘ≥, ⌠∩≡ΘΩ▌≥ ∩∞▄Σσ≥, ΩΘφ▐≤σΘ≥ ≡∩δΘ⌠■φ, Σ±ß≤⌠▐±Θ∩⌡≥ ≡ß±▄π∩φ⌠σ≥ ⌠τ≥ µ∙▐≥, ⌠τ≥ ⌠▌≈φτ≥, ⌠τ≥ σ≡Θ≤⌠▐∞τ≥ ≡∩⌡ σ▀φßΘ σ⌡ßΘ≤Φτ⌠∩≡∩Θτ∞▌φ∩Θ ΩßΘ Φ▌δ∩⌡φ φß Σ±▄≤∩⌡φ ΩßΘ φß ßφ⌠Θ≤⌠ßΦ∩²φ ≤⌠τφ ≤τ∞σ±Θφ▐ ß±φτ⌠ΘΩ▐ Ωß⌠▄≤⌠ß≤τ.

1. H ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ≤τ∞ß≤▀ß ⌠τ≥ σ≡ⁿ∞σφτ≥ σΩδ∩πΘΩ▐≥ ∞▄≈τ≥
2. ╟ σΩδ∩πΘΩ▐ ∞ß≥ σ≡ΘΣ▀∙ετ
3. ╟ ⌠ßΩ⌠ΘΩ▐ ⌠∩⌡ ╩╩┼. ╟ ≤⌠▄≤τ ⌠∩⌡ ß≡▌φßφ⌠Θ ≤⌠ß ▄δδß Ωⁿ∞∞ß⌠ß. ╨∙≥ ⌡δ∩≡∩Θσ▀⌠ßΘ τ σφ∙⌠ΘΩ▐ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ⌠∩⌡ ╩╩┼ ≤⌠Θ≥ σΩδ∩π▌≥ πΘß ⌠τφ ╘.┴.
4. ╩δσΘΣ▀ ∩ ΩτΦτ∞σ±Θφⁿ≥ Σ±ß≤⌠▐±Θ∩≥, ≡±∙⌠∩≡ⁿ±∩≥ ±ⁿδ∩≥ ⌠∙φ ßπ∙φΘ≤⌠ΘΩ■φ Στ∞∩⌠ΘΩ■φ ΩΘφ▐≤σ∙φ ΩßΘ ⌠τ≥ ═∩∞ß±≈ΘßΩ▐≥ ┴π∙φΘ≤⌠ΘΩ▐≥ ╙⌡φσ±πß≤▀ß≥

┼≡ⁿ∞σφτ ≤σδ▀Σß