8 CCleaner Tinklapis 9 Paaalinti CCleaner 10 Pridti CCleaner Yahoo! /rankius 100 1063 102 Paspaud ia, aplankysite CCleaner tinklap/ CCleaner.com 103 Ieakoti atnaujinims dabar... 104 Pagalba tinkle 105 Paspaud ia, ieakosite CCleaner atnaujinims internete 106 Paspaud ia, atversite CCleaner pagalbos tinklap/ 107 Nauj CCleaner versij (%1) pateikta atsisiuntimui.\n\nNorite aplankyti tinklap/ ir atsisissti nauj versij? 108 Spauskite, jei norite aplankyti Piriform tinklap/ Piriform.com 120 Paleisti CCleaner 121 Atverti CCleaner... 151 Nuostatos 152 U~daryti 153 Paleisti Valytoj 154 Ieakoti Kaids 155 Taisyti Klaidas... 156 Ataaukti Skenavim 157 .rankiai 158 Analiz 159 Ataaukti 161 Eiga 171 Nepasirinkta reikamis. 172 Norite iasaugoti registro pakeitims kopijas? 181 Pasirinkti visk 182 Pasirinkti visus pagal tip 183 At~ymti visus 184 At~ymti visus pagal tip 185 Atverti su RegEdit... 191 .SPJIMAS apie %1 201 Windows 202 Programos 203 Klaidos 204 Re&gistras 210 Valytojas 211 Klaidos 220 Valytojo Nuostatos 221 Skenavimo nuostatos 301 VALYMAS BAIGTAS - (%1 sek) 302 Klaids nerasta 303 Paaalintas Slapukas: 304 Paaalintas: 305 IE Istorijos Valytojas nedirba sistemose 95 ir NT4. 306 Pa~ymta aalinimui: 307 `iukaliad~ iavalyta (%1 byls) %2 308 Paaalintos bylos: 309 Iasaugoti tekstinje byloje... 310 ANALIZ BAIGTA - (%1 sek) 311 %1 bus paaalinta. (Apytikslis dydis) 312 %1 paaalintas. 313 `alinams byls duomenys (Bylos dar nepaaalintos) 314 Paaalints byls duomenys 315 ANALIZAVIMAS NUTRAUKTAS - (%1 sek) 316 `is analizavimas nebaigtas 317 IE Laikinos Interneto Bylos (%1 byls) %2 318 Firefox/Mozilla podlio valymas praleistas. 319 Firefox/Mozilla Laikinos Interneto bylos (%1 files) %2 351 Problema 352 Duomenys 353 Registro raktas 401 Klaida pataisyta 402 Pataisyti Klaid 403 Ptaisyti visas pasirinktas Klaidas 404 U~daryti 405 Norite Pataisyti visas pasirinktas Klaidas? 500 Neberodyti aio praneaimo 501 Bylos bus visiakai paaalintos ia Jkss kompiuterio.\n\nNorite tsti? 502 Kad iavalytumte Firefox/Mozilla podl/, u~verkite ai interneto naraykl.\n\nPrieaingu atveju Firefox/Mozilla podlis nebus valomas. 601 %1 baitas 602 %1KB 603 %1MB 604 %1GB 1001 Nuostatos 1051 Gerai 1052 Ataaukti 1201 Apraaas 1202 Nuostatos 1203 Slapukai 1204 Versijs istorija 1205 Papildomai 1206 Kita 1207 Iaskirti 1301 Tinklapyje Jks galite atsisissti naujausi versij, praneati apie klaidas arba palikti palinkjimus ar pageidavimus. Vert: R.}utautas (r.zutautas@gmail.com) 1302 Komandos-juostos parametrai: 1303 /AUTO - Valytojas paleid~iamas startuojant Windows o po to u~daromas. 1304 /LOG - Skenuojant raayti klaidas / ~urnal. (Tik pataisytoms klaidoms.) 1401 U~daryti program baigus valym 1402 Paleisti CCleaner startuojant kompiuteriui 1403 .traukti "Paleisti CCleaner" punkt / `iukaliad~s kontekstin/ meniu 1404 .traukti "Atverti CCleaner..." punkt / `iukaliad~s kontekstin/ meniu 1405 Paaalinti tik senesnes kaip 48 valands Windows Temp aplanko bylas 1406 Slpti /spjamuosius praneaimus 1407 Kalba 1408 .spti, kad padarytumte atsargin registro reikamis kopij 1409 Automatiakai tikrinti CCleaner atnaujinimus 1410 Rodyti piln Internet Explorer laikins byls ataskait 1411 Negr/~tamas aalinimas 1412 Normalus byls aalinimas (Grei iau) 1413 Negr/~tamas byls aalinimas (L iau) 1414 Paprastas perraaymas (1 pakartojimas) 1415 DOD 5220.22-M (3 pakartojimai) 1416 NSA (7 pakartojimai) 1417 Rodyti detali ataskait apie Firefox/Mozilla laikinas bylas 1418 Iasaugoti visas nuostatas INI byloje 1420 .jungtas negr/~tamas aalinimas - %1 1501 `alinami slapukai 1502 Leid~iami slapukai 1601 Kiti valomi Aplankai ir Bylos 1602 Pridti Aplank 1603 Paaalinti Pasirinkt 1604 Dmesio!\n`io aplanko turinys bus paaalintas.\nAtlikti tai? 1605 Nepasirinkote disko. 1606 Jks nepasirinkote sistemos aplanko. 1607 Paaalinti pasirinkt reikam? 1608 Pasirinkite Aplank 1609 Pridti Byl 1610 .traukti u~temptas bylas/aplankus / trinams sraa? 1611 .traukti Registr 1612 Ignoruojamos bylos ir aplankai 1613 .traukti u~temptas bylas/aplankus / ignoruojams sraa? 2001 .rankiai 2011 Programs aalinimas 2013 Autopaleistis 2051 U~daryti 2052 Paaalinti 2053 Pervadinti Reikam 2054 Paaalinti Reikam 2071 `alinamos Programos 2072 .diegimo data 2101 Paaalins iainstaliavimo reikam ia registro. 2102 Tai nepaaalins programos. 2103 Jks /sitikins, kad norite padaryti tai? 2104 Pervadinti reikam 2105 Negalima paaalinti MSI /diegjo. 2201 Raktas 2202 Programa 2203 Byla 2204 `ios programos paleid~iamos kartu su Windows 2205 Paaalinti Reikam 2206 Programos autopaleisties /raaas bus paaalintas.\n\nAtlikti tai? 3001 Internet Explorer 3002 Windows Explorer 3003 Sistema 3004 Kita 3021 Programos 3022 Internetas 3023 Multimedija 3024 .rankiai 3025 Windows 3026 Firefox/Mozilla 3027 Opera 3028 Safari 3101 Laikinos Interneto bylos 3102 Slapukai 3103 Istorija 3104 Neseniai naudotos URL nuorodos 3105 `alinti Index.dat bylas 3106 Forms u~pildymo istorija 3108 Paskutin Siuntimosi vieta 3121 Naudoti dokumentai 3122 Paleisti (Meniu Start) 3123 Paieakos Asistento autou~pildymas 3124 Kiti neseni Explorer objektai 3125 Meniu Tvarkos Podlis 3126 .r. juostos Praneaims atmintis 3127 Langs Dyd~io/Padties Podlis 3128 Pagalbos Vartotojui Istorija 3129 Kitos Bylos ir Aplankai 3130 Pataisyms Iainstaliatoriai 3141 Iavalyti `iukaliad~ 3142 Laikinos Bylos 3143 Atminties Praradimai 3144 Chkdsk Byls Fragmentai 3145 Windows Log Bylos 3146 IIS Log Bylos 3147 Pasenusis parink is reikams 3148 Apsikeitimo Buferis 3161 Interneto Podlis 3162 Interneto Istorija 3163 Parsisiuntims Istorija 3164 Forms u~pildymo Informacija 3201 Pakeitimai /sigalios perkrovus kompiuter/. 3202 Jei pasirinksite ai funkcij, prarasite visus iasaugotus slapta~od~ius. 3203 Start Meniu reikams nebus iatrintos tik iadstytos abcls tvarka. 3204 Sistemos praneaims podlis bus iavalytas. Reikalingas explorer.exe proceso restartas. 3205 Bus paaalintos visos iasaugotos Windows Vedlio padties ir per~ikros nuostatos. 3206 Bus iavalytas XP Start Meniu da~niausiai naudojams programs sraaas. 3501 Registro vientisumas 3502 Bylos vientisumas 3601 Prarastos bendros DLL 3602 Nenaudojami byls pltiniai 3603 ActiveX ir Class Klaidos 3604 Programos 3605 `riftai 3606 Programs keliai 3607 Pagalbos bylos 3608 .diegjas 3609 Nebenaudojamos programos 3610 Autopaleistis 3611 Start Meniu Tvarka 3612 Start Meniu Nuorodos 3613 Ekranvaizd~io nuorodos 3614 MUI Podlis 3615 Tips bibliotekos 3701 Prarastos bendros DLL 3702 Nenaudojami byls pltiniai 3703 ActiveX/COM Klaida 3704 Atverti su ... klaida 3705 `rifto klaida 3706 Programos kelis klaida 3707 Pagalbos bylos klaida 3708 .diegjo Reikamis klaida 3709 `alintojo Reikamis klaida 3710 Klaidinga numatytoji nuoroda 3711 Pasens programos raktas 3712 Pasens Start Meniu raktas 3713 Prarasta autopaleisties programa 3714 Klaidinga arba tua ia bylos klas 3715 Ne~inoma klaida 3716 Prarasta Nuorodos Reikam 3717 Prarasta MUI Reikam 3718 Prarasta Tips bibliotekos reikam 3801 Byla %1 kreipiasi / Bendr DLL, kurios nra. Tai galjo atsitikti nekorektiakai paaalinus program. 3802 Bylos pltinys %1 kreipiasi / klaiding programos identifikatoris. Tai galjo atsitikti nekorektiakai paaalinus program. 3803 COM komponentas %1 kreipiasi / klaiding CLSID. Tai galjo atsitikti nekorektiakai paaalinus program. 3804 Nepavyksta rasti programos, kuri kreipiasi /: %1. Tai galjo atsitikti nekorektiakai paaalinus program. 3805 `riftas %1 nerastas. Tai galjo atsitikti nekorektiakai paaalinus program. 3806 Nepavyksta rasti programos, kuri kreipiasi /: %1. Tai galjo atsitikti nekorektiakai paaalinus program. 3807 Nepavyksta rasti Pagalbos bylos, kuri kreipiasi /: %1 . Tai galjo atsitikti nekorektiakai paaalinus program. 3808 Nepavyksta rasti .diegjo bylos ar aplanko, kuris kreipiasi /: %1 . Tai galjo atsitikti nekorektiakai paaalinus program. 3809 Nepavyksta rasti .adiegjo bylos ar aplanko, kuris kreipiasi /: %1 . Tai galjo atsitikti nekorektiakai paaalinus program. 3810 Nepavyksta rasti .adiegjo, kuris kreipiasi /: %1 . Tai galjo atsitikti nekorektiakai paaalinus program. 3811 Nuorodos reikam: %1 nerasta. 3812 Programos raktas: %1 neturi jokios informacijos ir gali bkti paaalintas. Tai galjo atsitikti nekorektiakai paaalinus program. 3813 Nepavyksta rasti Start Meniu aplanko, kuris kreipiasi /: %1 . Tai galjo atsitikti nekorektiakai paaalinus program. 3814 Nepavyksta rasti Autopaleisties bylos, kuri kreipiasi /: %1 . Tai galjo atsitikti nekorektiakai paaalinus program. 3815 Raktas: %1 neturi jokios informacijos ir gali bkti paaalintas. Tai galjo atsitikti nekorektiakai paaalinus program. 3816 Byla, / kuri kreipiasi nuoroda, neegzistuoja. Byla: %1 3817 Nepavyksta rasti bylos, kuri kreipiasi /: %1 . Tai galjo atsitikti nekorektiakai paaalinus program. 3818 Tipo bibliotekos reikam: %1 nerasta. `ios reikams da~niausiai paliekamos iadiegus programas. 3901 Sprendimas: `alinti registro reikam. 3902 Sprendimas: `alinti registro rakt. 3903 Sprendimas: `alinti Numatytosios nuorodos registro rakt. 3904 Sprendimas: `alinti nuorodos byl.