Abwärtskompatibilität sicherstellen

Den Corel-Entwicklern unterlief bei der Lokalisierung des neuen Corel Draw 6 für den deutschen und französischen Markt ein Übersetzungsfehler. Die Folge: Sie können in Corel Draw 6 (deutsch) zwar CDR-Dateien älterer Versionen (3, 4 und 5) laden, aber beim ersten Bearbeitungsversuch stürzt Corel gnadenlos ab. Das Problem tritt auch auf, wenn Sie Grafiken aus einer 6er-US-Version öffnen wollen. Sie verhindern den Programmabsturz, indem Sie ältere Corel-Dateien nicht öffnen, sondern als CDR-Datei importieren. Allerdings müssen Sie dann die automatisch entstandene Gruppierung aller Elemente aufheben und auf Hilfslinien verzichten.