Wörter zählen - aber richtig

Das Menü Extras von Works 3.0 (in Works 2.0 das Optionen-Menü) enthält den Befehl Wörter zählen. Häufig weicht jedoch das Ergebnis eigenen Nachzählens mehr oder weniger stark von der Works-Auszählung ab. Um diese Abweichung verstehen und gegebenenfalls korrigieren zu können, sollte man die Kriterien kennen, nach denen Works die Wörter zählt.
Als Wort interpretiert Works jede Gruppe von Zeichen (Buchstaben oder Ziffern), die durch ein oder mehrere Leerzeichen von der nächsten Zeichengruppe getrennt ist. Bindestriche, Punkte oder andere Satzzeichen, auf die kein Leerzeichen folgt, gelten nicht als Worttrennung. Der Begriff "Datei-Manager" stellt für Works daher nur ein Wort dar. Winword würde dagegen zwei Wörter zählen.
Sofern eine Markierung vorhanden ist, zählt Works nur den markierten Inhalt. Wer also die Wörter des gesamten Dokuments zählen lassen will, sollte zuvor Text- oder Objektmarkierungen entfernen.