Fehler nach der Übernahme von DOS-Texten

Wenn Sie Texte aus DOS-Word in Winword 2.0 importieren, fehlen plötzlich einige Passagen. Das kann daran liegen, daß Teile Ihres Textes in französische Anführungszeichen (« und ») eingeschlossen sind. Bei der Konvertierung wandelt Winword solche Textabschnitte in Felder um. Die Daten können Sie sich in Winword mit der Option Ansicht - Feldfunktionen zwar ansehen, aber nicht drucken.
Öffnen Sie die WIN.INI und gehen Sie dort zum Abschnitt [CWordConv]. Dort tragen Sie die Zeile ConvertMerge=NO ein.