TV┘RCI A HERCI

Rozhovor s Emφliφ VßÜßryovou

Ve filmu hrajete matku Petra Formana, sblφ₧ili jste se i ve skuteΦnosti?
Ty dv∞ role se bez toho ani nedajφ zahrßt, my jsme spolu trßvili hodn∞ Φasu mezi natßΦenφm a zjistili jsme, ₧e jsme stejnß "krevnφ skupina". Trochu mi p°ipomφnß mΘho syna, je mu troÜku podobn² a je p°ibli₧n∞ stejn∞ star², jsem rßda, ₧e ho znßm, a doufßm, ₧e v tomto filmu bude vid∞t, ₧e se mßme rßdi.

Je to vßÜ druh² film s Janem H°ebejkem? Jak se vßm s nφm spolupracuje po pßr letech od PelφÜk∙
Nebyl zßsadnφ rozdφl p°i prßci, proto₧e t²m Jana H°ebejka je stßle stejn². Tam vznikß velmi zvlßÜtnφ krßsnß pracovnφ atmosfΘra. LidΘ se mezi sebou p°ßtelφ, myslφm nap°φklad Jana Malφ°e s Janem H°ebejkem, ale co jsem oce≥ovala jß, byl elßn a zanφcenφ pro prßci. Vlastn∞ vÜichni, kte°φ na filmu pracujφ, jsou u₧ prvnφmi divßky. Dovolte mi jmenovat pana Malφ°e a jeho man₧elku, proto₧e na n∞ jsem se v₧dy dφvala a oni jsou t∞mi, v jejich₧ oΦφch je poznat, zda je to dobrΘ nebo ne. Cel² Ütßb je sestaven² z takov²chto lidφ a to je prßv∞ d∙le₧itΘ - dßt dohromady t²m lidφ, kte°φ se dokß₧φ nadchnout pro spoleΦnou v∞c. Pan H°ebejk to dokß₧e, to je jeho velkß p°ednost. Myslφm si, ₧e jsem to vid∞la u₧ u PelφÜk∙. Vid∞la jsem, ₧e on mß velkΘ hereckΘ cφt∞nφ - nap°φklad zp∙sob, jak²m pracoval s d∞tmi, co₧ je nejt∞₧Üφ prßce - u₧ tam se, aΦ stßle jeÜt∞ velmi mlad², projevil jako velk² profesionßl. Pracuje s velk²mi nßroky a po₧adavky - co₧ je znßmkou jeho profesionality.

Film je takΘ o rasismu, mßte s nφm n∞jakou nep°φjemnou zkuÜenost? T°eba z hlediska Φesko-slovensk²ch vztah∙?
Film je hlavn∞ o nßsilφ a souΦasnosti a rasismus a dalÜφ podobnΘ jevy jsou souΦßstφ naÜeho ₧ivota. Jß mßm v ╚echßch jen ty nejlepÜφ zkuÜenosti a cφtφm se tu stßle jako doma. Hraji tu u₧ osm let se slovensk²mi divadly a nikdy jsem neza₧ila, ₧e by mi n∞kdo napsal, ₧e mi nerozumφ, nebo p°φmo "b∞₧ dom∙ a u₧ tu nehraj...", prßv∞ naopak. Ta vst°φcnost je tu velmi, velmi velkß.

Mluvφte krßsn∞ Φesky, jak jste to dokßzala?
Je to velmi t∞₧kΘ, ale up°φmn∞ °eΦeno, je to i zßsluhou st°ihaΦe. Proto₧e to, co nebylo dobrΘ, to vyhodili, tak₧e musφm pod∞kovat vÜem, kte°φ to velmi pozorn∞ hlφdali. Ale jß se na roli poctiv∞ p°ipravovala. CviΦila jsem a cviΦila...

Filmografie

A₧ p°ijde kocour (Vojt∞ch Jasn², 1963)
Majster kat (Pa╛o Bielik, 1966)
LidΘ z maringotek (Martin FriΦ, 1966)
Balada o siedmych obesen²ch (TV, Martin Holl², 1968)
Drak sa vracia (Eduard GreΦner, 1967)
Medenß ve₧a (Martin Holl², 1970)
Kto odchßdza v da₧di (Martin Holl², 1974)
De≥, ktor² neumrie (Martin ìapßk, 1974)
PlavΦφk a Vratko (Martin ìapßk, 1981)
Orbis Pictus (Martin èulφk, 1997)
ModrΘ z neba (Eva BoruÜoviΦovß, 1997)
PelφÜky (Jan H°ebejk, 1999)
Nßvrat ztracenΘho rßje (Vojt∞ch Jasn², 1999)
And∞lskß tvß° (Zden∞k TroÜka, 1999)