Zßkon Φ. 121/2000 Sb.

ze dne 7. dubna 2000, Φßstka 106/2000 Sb.

o prßvu autorskΘm, o prßvech souvisejφcφch s prßvem autorsk²m

a o zm∞n∞ n∞kter²ch zßkon∙ (autorsk² zßkon)

╚┴ST PRVN═

Prßvo autorskΘ a prßva s nφm souvisejφcφ

º 1

P°edm∞t ·pravy

Tento zßkon upravuje

a) prßva autora k jeho dφlu,

b) prßva souvisejφcφ s prßvem autorsk²m:

1.      prßva v²konnΘho um∞lce k jeho um∞leckΘmu v²konu,

2.      prßvo v²robce zvukovΘho zßznamu k jeho zßznamu,

3.      prßvo v²robce zvukov∞ obrazovΘho zßznamu k jeho zßznamu,

4.      prßvo rozhlasovΘho nebo televiznφho vysφlatele k jeho p∙vodnφmu vysφlßnφ,

5.      prßvo zve°ejnitele k dosud nezve°ejn∞nΘmu dφlu, k n∞mu₧ uplynula doba trvßnφ majetkov²ch prßv,

6.      prßvo nakladatele na odm∞nu v souvislosti se zhotovenφm rozmno₧eniny jφm vydanΘho dφla pro osobnφ pot°ebu,

c) prßvo po°izovatele k jφm po°φzenΘ databßzi,

d) ochranu prßv podle tohoto zßkona,

e) kolektivnφ sprßvu prßv autorsk²ch a prßv souvisejφcφch s prßvem

 autorsk²m.

Hlava I

Prßvo autorskΘ

D═L 1

P°edm∞t prßva autorskΘho

º 2

Dφlo

(1) P°edm∞tem prßva autorskΘho je dφlo literßrnφ a jinΘ dφlo um∞leckΘ a dφlo v∞deckΘ, kterΘ je jedineΦn²m v²sledkem tv∙rΦφ Φinnosti autora a je vyjßd°eno v jakΘkoli objektivn∞ vnφmatelnΘ podob∞ vΦetn∞ podoby elektronickΘ, trvale nebo doΦasn∞, bez ohledu na jeho rozsah, ·Φel nebo v²znam (dßle jen "dφlo"). Dφlem je zejmΘna dφlo slovesnΘ vyjßd°enΘ °eΦφ nebo pφsmem, dφlo hudebnφ, dφlo dramatickΘ a dφlo hudebn∞ dramatickΘ, dφlo choreografickΘ a dφlo pantomimickΘ, dφlo fotografickΘ a dφlo vyjßd°enΘ postupem podobn²m fotografii, dφlo audiovizußlnφ, jako je dφlo kinematografickΘ, dφlo v²tvarnΘ, jako je dφlo malφ°skΘ, grafickΘ a socha°skΘ, dφlo architektonickΘ vΦetn∞ dφla urbanistickΘho, dφlo u₧itΘho um∞nφ a dφlo kartografickΘ.

(2) Za dφlo se pova₧uje tΘ₧ poΦφtaΦov² program, je-li p∙vodnφ v tom smyslu, ₧e je autorov²m vlastnφm duÜevnφm v²tvorem. Za dφlo soubornΘ se pova₧uje databßze, kterß je zp∙sobem v²b∞ru nebo uspo°ßdßnφm obsahu autorov²m vlastnφm duÜevnφm v²tvorem. Fotografie, kterß je p∙vodnφ ve smyslu v∞ty prvΘ, je chrßn∞na jako dφlo fotografickΘ.

(3) Prßvo autorskΘ se vztahuje na dφlo dokonΦenΘ, jeho jednotlivΘ v²vojovΘ fßze a Φßsti, vΦetn∞ nßzvu a jmen postav, pokud spl≥ujφ podmφnky podle odstavce 1 nebo podle odstavce 2, jde-li o p°edm∞ty prßva autorskΘho v n∞m uvedenΘ.

(4) P°edm∞tem prßva autorskΘho je takΘ dφlo vzniklΘ tv∙rΦφm zpracovßnφm dφla jinΘho, vΦetn∞ p°ekladu dφla do jinΘho jazyka. Tφm nenφ dotΦeno prßvo autora zpracovanΘho nebo p°elo₧enΘho dφla.

(5) Sbornφk, jako je Φasopis, encyklopedie, antologie, pßsmo, v²stava nebo jinß databßze (º 88), je-li souborem nezßvisl²ch d∞l nebo jin²ch prvk∙, kter² je zp∙sobem v²b∞ru nebo uspo°ßdßnφm obsahu jedineΦn²m v²sledkem tv∙rΦφ Φinnosti autora, je dφlem souborn²m.

(6) Dφlem podle tohoto zßkona nenφ zejmΘna nßm∞t dφla sßm o sob∞, dennφ zprßva nebo jin² ·daj sßm o sob∞, myÜlenka, postup, princip, metoda, objev, v∞deckß teorie, matematick² a obdobn² vzorec, statistick² graf a podobn² p°edm∞t sßm o sob∞.

º 3

V²jimky z ochrany podle prßva autorskΘho ve ve°ejnΘm zßjmu

Ochrana podle prßva autorskΘho se nevztahuje na

a) ·°ednφ dφlo, jφm₧ je prßvnφ p°edpis, rozhodnutφ, ve°ejnß listina, ve°ejn∞ p°φstupn² rejst°φk a sbφrka jeho listin, jako₧ i ·°ednφ nßvrh ·°ednφho dφla a jinß p°φpravnß ·°ednφ dokumentace, vΦetn∞ ·°ednφho p°ekladu takovΘho dφla, sn∞movnφ a senßtnφ publikace, pam∞tnφ knihy obecnφ (obecnφ kroniky), stßtnφ symbol a symbol jednotky ·zemnφ samosprßvy a jinß takovß dφla, u nich₧ je ve°ejn² zßjem na vylouΦenφ z ochrany,

b) v²tvory tradiΦnφ lidovΘ kultury, nenφ-li pravΘ jmΘno autora obecn∞ znßmo a nejde-li o dφlo anonymnφ nebo o dφlo pseudonymnφ (º 7); u₧φt takovΘ dφlo lze jen zp∙sobem nesni₧ujφcφm jeho

 hodnotu,

c) politick² projev a °eΦ pronesenou p°i ·°ednφm jednßnφ; autorovo prßvo k u₧itφ takov²ch d∞l v souboru z∙stßvß nedotΦeno.

º 4

Zve°ejn∞nφ a vydßnφ dφla

 (1) Prvnφm oprßvn∞n²m ve°ejn²m p°ednesenφm, provedenφm, p°edvedenφm, vystavenφm, vydßnφm Φi jin²m zp°φstupn∞nφm ve°ejnosti je dφlo zve°ejn∞no.

 (2) Zahßjenφm oprßvn∞nΘho ve°ejnΘho rozÜi°ovßnφ rozmno₧enin je dφlo vydßno.

D═L 2

Autorstvφ

º 5

Autor

(1) Autorem je fyzickß osoba, kterß dφlo vytvo°ila.

(2) Autorem dφla soubornΘho jako celku je fyzickß osoba, kterß je tv∙rΦφm zp∙sobem vybrala nebo uspo°ßdala; tφm nejsou dotΦena prßva autor∙ d∞l do souboru za°azen²ch.

º 6

Zßkonnß domn∞nka autorstvφ

Autorem dφla je fyzickß osoba, jejφ₧ pravΘ jmΘno je obvykl²m zp∙sobem uvedeno na dφle nebo je u dφla uvedeno v rejst°φku p°edm∞t∙ ochrany vedenΘm p°φsluÜn²m kolektivnφm sprßvcem, nenφ-li prokßzßn opak; to neplatφ v p°φpadech, kdy je ·daj v rozporu s jin²m ·dajem takto uveden²m. Toto ustanovenφ se pou₧ije i tehdy, je-li toto jmΘno pseudonymem, pokud autorem p°ijat² pseudonym nevzbuzuje pochybnosti o autorov∞ toto₧nosti.

º 7

Anonym a pseudonym

(1) Toto₧nost autora, jeho₧ dφlo bylo podle projevu jeho v∙le zve°ejn∞no bez udßnφ jmΘna (dφlo anonymnφ), pop°φpad∞ pod krycφm jmΘnem nebo pod um∞leckou znaΦkou (dφlo pseudonymnφ), nenφ dovoleno bez jeho souhlasu prozradit.

 (2) Dokud se autor dφla anonymnφho nebo dφla pseudonymnφho ve°ejn∞ neprohlßsφ, zastupuje autora p°i v²konu a ochran∞ prßv autorsk²ch k dφlu vlastnφm jmΘnem a na jeho ·Φet osoba, kterß dφlo zve°ejnila, nenφ-li prokßzßn opak; ve°ejnΘho prohlßÜenφ autora nenφ t°eba, je-li jeho pravΘ jmΘno obecn∞ znßmo.

º 8

Spoluauto°i

(1) Prßvo autorskΘ k dφlu, kterΘ vzniklo spoleΦnou tv∙rΦφ Φinnostφ dvou nebo vφce autor∙ do doby dokonΦenφ dφla jako dφlo jedinΘ (dφlo spoluautor∙), p°φsluÜφ vÜem spoluautor∙m spoleΦn∞ a nerozdφln∞. Na ·jmu vzniku dφla spoluautor∙ nenφ, lze-li v²sledky tv∙rΦφ Φinnosti jednotliv²ch spoluautor∙ do dφla odliÜit, pokud tyto nejsou zp∙sobilΘ samostatnΘho u₧itφ.

(2) Spoluautorem nenφ ten, kdo ke vzniku dφla p°isp∞l pouze poskytnutφm pomoci nebo rady technickΘ, administrativnφ nebo odbornΘ povahy nebo poskytnutφm dokumentaΦnφho nebo technickΘho materißlu, anebo kdo pouze dal ke vzniku dφla podn∞t.

(3) Z prßvnφch ·kon∙ t²kajφcφch se dφla spoluautor∙ jsou oprßvn∞ni a povinni vÜichni spoluauto°i spoleΦn∞ a nerozdφln∞.

(4) O naklßdßnφ s dφlem spoluautor∙ rozhodujφ spoluauto°i jednomysln∞. Brßnφ-li jednotliv² autor bez vß₧nΘho d∙vodu naklßdßnφ s dφlem spoluautor∙, mohou se ostatnφ spoluauto°i domßhat nahrazenφ chyb∞jφcφho projevu jeho v∙le soudem. Domßhat se ochrany prßva autorskΘho k dφlu spoluautor∙ p°ed ohro₧enφm nebo poruÜenφm m∙₧e i jednotliv² spoluautor samostatn∞.

(5) Nenφ-li dohodnuto mezi spoluautory jinak, je podφl jednotliv²ch spoluautor∙ na spoleΦn²ch v²nosech z prßva autorskΘho k dφlu spoluautor∙ ·m∞rn² velikosti jejich tv∙rΦφch p°φsp∞vk∙, a nelze-li tyto p°φsp∞vky rozeznat, jsou podφly na spoleΦn²ch v²nosech stejnΘ.

D═L 3

Vznik a obsah prßva autorskΘho

ODD═L 1

Obecnß ustanovenφ

º 9

Vznik prßva autorskΘho

(1) Prßvo autorskΘ k dφlu vznikß okam₧ikem, kdy je dφlo vyjßd°eno v jakΘkoli objektivn∞ vnφmatelnΘ podob∞.

(2) ZniΦenφm v∞ci, jejφm₧ prost°ednictvφm je dφlo vyjßd°eno, nezanikß prßvo autorskΘ k dφlu.

(3) Nabytφm vlastnickΘho prßva nebo jinΘho v∞cnΘho prßva k v∞ci, jejφm₧ prost°ednictvφm je dφlo vyjßd°eno, nenab²vß se oprßvn∞nφ k v²konu prßva dφlo u₧φt, nenφ-li dohodnuto Φi nevypl²vß-li z tohoto zßkona jinak. Poskytnutφm oprßvn∞nφ k v²konu prßva dφlo u₧φt jinΘ osob∞ z∙stßvß nedotΦeno vlastnickΘ prßvo nebo jinß v∞cnß prßva k v∞ci, jejφm₧ prost°ednictvφm je dφlo vyjßd°eno, nenφ-li dohodnuto Φi nevypl²vß-li ze zvlßÜtnφho prßvnφho p°edpisu jinak.

(4) Vlastnφk Φi jin² u₧ivatel v∞ci, jejφm₧ prost°ednictvφm je dφlo vyjßd°eno, nenφ povinen tuto v∞c udr₧ovat a chrßnit p°ed zniΦenφm, nenφ-li dohodnuto Φi nevypl²vß-li ze zvlßÜtnφho prßvnφho p°edpisu nebo z tohoto zßkona jinak.

(5) Vlastnφk nebo jin² u₧ivatel stavby, kterß je vyjßd°enφm architektonickΘho dφla, je oprßvn∞n provΘst bez svolenφ autora p°im∞°enΘ zm∞ny takovΘho dφla v mφ°e nezbytn∞ nutnΘ a p°i zachovßnφ hodnoty dφla. Pokud jsou tyto zm∞ny pot°ebnΘ k uskuteΦn∞nφ technickΘho nebo provoznφho urΦenφ stavby, jeho₧ nelze dosßhnout jinak, je ten, kdo hodlß provΘst zm∞nu, povinen, lze-li to na n∞m spravedliv∞ po₧adovat, p°edem uv∞domit o svΘm ·myslu autora a poskytnout mu dokumentaci stavby vΦetn∞ vyobrazenφ, vystihujφcφ stav p°ed zahßjenφm stavebnφch zm∞n.

º 10

Obsah prßva autorskΘho

Prßvo autorskΘ zahrnuje v²luΦnß prßva osobnostnφ (º 11) a v²luΦnß prßva majetkovß (º 12 a nßsl.).

ODD═L 2

Osobnostnφ prßva

º 11

(1) Autor mß prßvo rozhodnout o zve°ejn∞nφ svΘho dφla.

(2) Autor mß prßvo osobovat si autorstvφ, vΦetn∞ prßva rozhodnout, zda a jak²m zp∙sobem mß b²t jeho autorstvφ uvedeno p°i zve°ejn∞nφ jeho dφla.

(3) Autor mß prßvo na nedotknutelnost svΘho dφla, zejmΘna prßvo ud∞lit svolenφ k jakΘkoli zm∞n∞ nebo jinΘmu zßsahu do svΘho dφla, nestanovφ-li tento zßkon jinak. Je-li dφlo u₧φvßno jinou osobou, nesmφ se tak dφt zp∙sobem sni₧ujφcφm hodnotu dφla. Autor mß prßvo na dohled nad pln∞nφm tΘto povinnosti jinou osobou (autorsk² dohled), nevypl²vß-li z povahy dφla nebo jeho u₧itφ jinak, anebo nelze-li po u₧ivateli spravedliv∞ po₧adovat, aby autorovi v²kon prßva na autorsk² dohled umo₧nil.

(4) Osobnostnφch prßv se autor nem∙₧e vzdßt; tato prßva jsou nep°evoditelnß a smrtφ autora zanikajφ. Ustanovenφ odstavce 5 tφm nenφ dotΦeno.

(5) Po smrti autora si nikdo nesmφ osobovat jeho autorstvφ k dφlu, dφlo smφ b²t u₧ito jen zp∙sobem nesni₧ujφcφm jeho hodnotu a musφ b²t uveden autor dφla, nejde-li o dφlo anonymnφ. Ochrany se m∙₧e domßhat kterßkoli z osob autorovi blφzk²ch, toto oprßvn∞nφ majφ, i kdy₧ uplynula doba trvßnφ majetkov²ch prßv autorsk²ch. TΘto ochrany se m∙₧e v₧dy domßhat i prßvnickß osoba sdru₧ujφcφ autory nebo p°φsluÜn² kolektivnφ sprßvce podle tohoto zßkona (º 97).

ODD═L 3

Majetkovß prßva

º 12

Prßvo dφlo u₧φt

(1) Autor mß prßvo svΘ dφlo u₧φt a ud∞lit jinΘ osob∞ smlouvou oprßvn∞nφ k v²konu tohoto prßva; jinß osoba m∙₧e dφlo u₧φt bez ud∞lenφ takovΘho oprßvn∞nφ pouze v p°φpadech stanoven²ch tφmto zßkonem.

(2) Poskytnutφm oprßvn∞nφ podle odstavce 1 prßvo autorovi nezanikß; autorovi vznikß pouze povinnost strp∞t zßsah do prßva dφlo u₧φt jinou osobou v rozsahu vypl²vajφcφm ze smlouvy.

(3) Autor mß prßvo po₧adovat na vlastnφku v∞ci, jejφm₧ prost°ednictvφm je dφlo vyjßd°eno, aby mu ji zp°φstupnil, pokud je toho t°eba k v²konu prßv autorsk²ch podle tohoto zßkona. Toto prßvo nelze uplatnit v rozporu s oprßvn∞n²mi zßjmy vlastnφka; vlastnφk nenφ povinen autorovi takovou v∞c vydat, je vÜak povinen na ₧ßdost a nßklady autora zhotovit fotografii nebo jinou rozmno₧eninu dφla a odevzdat ji autorovi.

(4) Prßvem dφlo u₧φt je

a) prßvo na rozmno₧ovßnφ dφla (º 13),

b) prßvo na rozÜi°ovßnφ originßlu nebo rozmno₧eniny dφla (º 14),

c) prßvo na pronßjem originßlu nebo rozmno₧eniny dφla (º 15),

d) prßvo na p∙jΦovßnφ originßlu nebo rozmno₧eniny dφla (º 16),

e) prßvo na vystavovßnφ originßlu nebo rozmno₧eniny dφla (º 17),

f) prßvo na sd∞lovßnφ dφla ve°ejnosti (º 18), zejmΘna

1.      prßvo na provozovßnφ dφla ₧iv∞ nebo ze zßznamu a prßvo na p°enos provozovßnφ dφla (º 19 a 20),

2.      prßvo na vysφlßnφ dφla rozhlasem Φi televizφ (º 21),

3.      prßvo na p°enos rozhlasovΘho Φi televiznφho vysφlßnφ dφla

4.      (º 22),

5.      prßvo na provozovßnφ rozhlasovΘho Φi televiznφho vysφlßnφ

6.      dφla (º 23).

(5) Zp∙soby u₧itφ dφla vypl²vajφcφ z odstavce 4 se pro ·Φely tohoto zßkona vymezujφ v ustanovenφch º 13 a₧ 23.

º 13

Rozmno₧ovßnφ

(1) Rozmno₧ovßnφm dφla se rozumφ zhotovovßnφ doΦasn²ch nebo trval²ch, p°φm²ch nebo nep°φm²ch rozmno₧enin dφla, a to jak²mikoli prost°edky a v jakΘkoli form∞, za ·Φelem zp°φstup≥ovßnφ dφla prost°ednictvφm t∞chto rozmno₧enin.

(2) Dφlo se rozmno₧uje zejmΘna ve form∞ rozmno₧eniny tiskovΘ, fotografickΘ, zvukovΘ, obrazovΘ nebo zvukov∞ obrazovΘ, stavbou architektonickΘho dφla nebo ve form∞ jinΘ trojrozm∞rnΘ rozmno₧eniny anebo ve form∞ elektronickΘ zahrnujφcφ vyjßd°enφ analogovΘ i digitßlnφ.

º 14

RozÜi°ovßnφ

(1) RozÜi°ovßnφm originßlu nebo rozmno₧eniny dφla se rozumφ zp°φstup≥ovßnφ dφla v hmotnΘ podob∞ prodejem nebo jin²m p°evodem vlastnickΘho prßva k originßlu nebo k rozmno₧enin∞ dφla, vΦetn∞ jejich nabφzenφ za tφmto ·Φelem.

(2) Prvnφm prodejem nebo jin²m p°evodem vlastnickΘho prßva k originßlu nebo k rozmno₧enin∞ dφla, kter²m je dφlo oprßvn∞n∞ rozÜφ°eno na ·zemφ ╚eskΘ republiky, je ve vztahu k takovΘmu originßlu nebo rozmno₧enin∞ dφla autorovo prßvo na rozÜi°ovßnφ pro ·zemφ ╚eskΘ republiky vyΦerpßno; prßvo na pronßjem a prßvo na p∙jΦovßnφ z∙stßvajφ nedotΦena.

º 15

Pronßjem

Pronßjmem originßlu nebo rozmno₧eniny dφla se rozumφ zp°φstup≥ovßnφ dφla za ·Φelem p°φmΘho nebo nep°φmΘho hospodß°skΘho nebo obchodnφho prosp∞chu poskytnutφm originßlu nebo rozmno₧eniny dφla k doΦasnΘ osobnφ pot°eb∞.

º 16

P∙jΦovßnφ

P∙jΦovßnφm originßlu nebo rozmno₧eniny dφla se rozumφ zp°φstup≥ovßnφ dφla za°φzenφm p°φstupn²m ve°ejnosti nikoli za ·Φelem p°φmΘho nebo nep°φmΘho hospodß°skΘho nebo obchodnφho prosp∞chu poskytnutφm originßlu nebo rozmno₧eniny dφla k doΦasnΘ osobnφ pot°eb∞.

º 17

Vystavovßnφ

Vystavovßnφm originßlu nebo rozmno₧eniny dφla se rozumφ zp°φstup≥ovßnφ dφla v hmotnΘ podob∞ umo₧n∞nφm shlΘdnutφ nebo jinΘho vnφmßnφ originßlu nebo rozmno₧eniny dφla, zejmΘna dφla v²tvarnΘho, dφla fotografickΘho, dφla architektonickΘho vΦetn∞ dφla urbanistickΘho, dφla u₧itΘho um∞nφ nebo dφla kartografickΘho. Vystavovßnφm nenφ zp°φstupn∞nφ dφla podle ustanovenφ º 18 odst. 2.

Sd∞lovßnφ ve°ejnosti

º 18

Obecnß ustanovenφ

(1) Sd∞lovßnφm dφla ve°ejnosti se rozumφ zp°φstup≥ovßnφ dφla v nehmotnΘ podob∞, ₧iv∞ nebo ze zßznamu, po drßt∞ nebo bezdrßtov∞.

(2) Sd∞lovßnφm dφla ve°ejnosti podle odstavce 1 je takΘ zp°φstup≥ovßnφ dφla zp∙sobem, ₧e kdokoli m∙₧e mφt k n∞mu p°φstup na mφst∞ a v Φase podle svΘ vlastnφ volby zejmΘna poΦφtaΦovou nebo obdobnou sφtφ.

(3) Sd∞lovßnφm dφla ve°ejnosti nenφ pouhΘ provozovßnφ za°φzenφ umo₧≥ujφcφho nebo zajiÜ¥ujφcφho takovΘ sd∞lovßnφ.

º 19

ÄivΘ provozovßnφ a jeho p°enos

(1) Äiv²m provozovßnφm dφla se rozumφ zp°φstup≥ovßnφ dφla ₧iv∞ provßd∞nΘho v²konn²m um∞lcem, zejmΘna ₧iv∞ p°ednßÜenΘho literßrnφho dφla, ₧iv∞ provßd∞nΘho hudebnφho dφla s textem nebo bez textu, anebo ₧iv∞ scΘnicky p°edvßd∞nΘho dφla dramatickΘho nebo hudebn∞ dramatickΘho, choreografickΘho nebo pantomimickΘho.

(2) P°enosem ₧ivΘho provozovßnφ dφla se rozumφ souΦasnΘ zp°φstup≥ovßnφ ₧iv∞ provozovanΘho dφla pomocφ reproduktoru, obrazovky nebo podobnΘho p°φstroje umφst∞nΘho mimo prostor ₧ivΘho provozovßnφ s v²jimkou u₧itφ dφla zp∙soby podle º 21 a₧ 23.

º 20

Provozovßnφ ze zßznamu a jeho p°enos

(1) Provozovßnφm dφla ze zßznamu se rozumφ zp°φstup≥ovßnφ dφla ze zvukovΘho nebo zvukov∞ obrazovΘho zßznamu pomocφ p°φstroje, s v²jimkou u₧itφ dφla zp∙soby podle º 21 a₧ 23.

(2) P°enosem provozovßnφ dφla ze zßznamu se rozumφ souΦasnΘ zp°φstup≥ovßnφ dφla ze zßznamu pomocφ reproduktoru, obrazovky nebo podobnΘho p°φstroje umφst∞nΘho mimo prostor provozovßnφ ze zßznamu.

º 21

Vysφlßnφ rozhlasem nebo televizφ

(1) Vysφlßnφm dφla rozhlasem nebo televizφ se rozumφ zp°φstup≥ovßnφ dφla rozhlasem Φi televizφ a jinΘ takovΘ zp°φstup≥ovßnφ dφla jak²mikoli jin²mi prost°edky slou₧φcφmi k Üφ°enφ zvuk∙ nebo obraz∙ a zvuk∙ nebo jejich vyjßd°enφ bezdrßtov∞ nebo po drßt∞, vΦetn∞ Üφ°enφ po kabelu nebo vysφlßnφ pomocφ dru₧ice, p∙vodnφm vysφlatelem.

(2) Vysφlßnφm dφla pomocφ dru₧ice podle odstavce 1 se rozumφ uvßd∞nφ signßl∙ nesoucφch zvuky nebo obrazy a zvuky nebo jejich vyjßd°enφ urΦen²ch k p°φjmu ve°ejnostφ na nep°eruÜen² sd∞lovacφ °et∞z sm∞rem na dru₧ici a od nφ zp∞t k zemi pod vedenφm vysφlatele a na jeho odpov∞dnost.

(3) Jsou-li signßly, kterΘ nesou znaky, zvuky nebo obrazy, zak≤dovßny, jde o vysφlßnφ dφla podle odstavce 1, jestli₧e jsou vysφlatelem nebo s jeho souhlasem poskytnuty prost°edky k odk≤dovßnφ.

(4) Vysφlßnφm dφla podle odstavce 1 je i zp°φstup≥ovßnφ dφla souΦasn²m, ·pln²m a nezm∞n∞n²m p°enosem vysφlßnφ dφla rozhlasem nebo televizφ, uskuteΦ≥uje-li je t²₧ vysφlatel.

(5) Vysφlßnφ dφla pomocφ dru₧ice se uskuteΦ≥uje na ·zemφ ╚eskΘ republiky, jestli₧e signßly nesoucφ zvuky nebo obrazy a zvuky nebo jejich vyjßd°enφ urΦenΘ k p°φjmu ve°ejnostφ jsou uvedeny pod vedenφm vysφlatele a na jeho odpov∞dnost na nep°eruÜen² sd∞lovacφ °et∞z sm∞rem na dru₧ici a od nφ zp∞t k zemi, na ·zemφ ╚eskΘ republiky.

(6) Vysφlßnφ dφla pomocφ dru₧ice se pova₧uje za uskuteΦn∞nΘ na ·zemφ ╚eskΘ republiky, jestli₧e signßly nesoucφ zvuky nebo obrazy a zvuky nebo jejich vyjßd°enφ urΦenΘ k p°φjmu ve°ejnostφ jsou uvedeny pod vedenφm vysφlatele a na jeho odpov∞dnost na nep°eruÜen² sd∞lovacφ °et∞z sm∞rem na dru₧ici a od nφ zp∞t k zemi, na ·zemφ takovΘho stßtu, kter² neposkytuje ·rove≥ ochrany autorskΘho prßva alespo≥ srovnatelnou s ochranou podle tohoto zßkona, a p°enos je uskuteΦ≥ovßn ze stanice, kterß je umφst∞na na ·zemφ ╚eskΘ republiky. V tomto p°φpad∞ lze prßva podle tohoto zßkona uplatnit proti osob∞, kterß provozuje takovou stanici.

(7) Vysφlßnφ dφla pomocφ dru₧ice se pova₧uje za uskuteΦn∞nΘ na ·zemφ ╚eskΘ republiky i tehdy, jestli₧e jsou signßly nesoucφ zvuky nebo obrazy a zvuky nebo jejich vyjßd°enφ urΦenΘ k p°φjmu ve°ejnostφ uvedeny na sd∞lovacφ °et∞z sm∞rem na dru₧ici a od nφ zp∞t k zemi, na ·zemφ takovΘho stßtu, kter² neposkytuje ·rove≥ ochrany autorskΘho prßva alespo≥ srovnatelnou s ochranou podle tohoto zßkona, na podn∞t vysφlatele, kter² na ·zemφ ╚eskΘ republiky mß umφst∞ny svΘ °φdφcφ orgßny, a takovß srovnatelnß ochrana nenφ ji₧ poskytovßna na ·zemφ stßtu, kde je umφst∞na stanice, ze kterΘ je p°enos uskuteΦ≥ovßn. Prßva podle tohoto zßkona lze pak uplatnit v∙Φi takovΘmu vysφlateli.

º 22

P°enos rozhlasovΘho nebo televiznφho vysφlßnφ

(1) P°enosem rozhlasovΘho nebo televiznφho vysφlßnφ dφla se rozumφ zp°φstup≥ovßnφ dφla souΦasn²m, ·pln²m a nezm∞n∞n²m p°enosem vysφlßnφ dφla rozhlasem nebo televizφ bezdrßtov∞ nebo po drßt∞, uskuteΦ≥uje-li je jinß osoba ne₧ vysφlatel takovΘho vysφlßnφ.

(2) Kabelov²m p°enosem rozhlasovΘho nebo televiznφho vysφlßnφ dφla je takov² p°enos rozhlasovΘho nebo televiznφho vysφlßnφ dφla podle odstavce 1, kter² se uskuteΦ≥uje po kabelu nebo mikrovlnn²m systΘmem. Ustanovenφ º 21 odst. 3 platφ obdobn∞.

º 23

Provozovßnφ rozhlasovΘho Φi televiznφho vysφlßnφ

Provozovßnφm rozhlasovΘho Φi televiznφho vysφlßnφ dφla se rozumφ zp°φstup≥ovßnφ dφla vysφlanΘho rozhlasem Φi televizφ pomocφ p°φstroje technicky zp∙sobilΘho k p°φjmu rozhlasovΘho Φi televiznφho vysφlßnφ.

ODD═L 4

Jinß majetkovß prßva

º 24

Prßvo na odm∞nu p°i op∞tnΘm prodeji originßlu dφla um∞leckΘho

(1) Je-li originßl dφla um∞leckΘho, kter² jeho autor p°evedl do vlastnictvφ jinΘ osoby, dßle prodßvßn, mß autor prßvo na odm∞nu stanovenou v p°φloze tohoto zßkona, uskuteΦ≥uje-li prodej provozovatel galerie, dra₧ebnφk, a dßle jinß osoba p°i v²konu svΘho podnikßnφ (dßle jen "prodßvajφcφ"), bez ohledu na to, jednß-li na sv∙j ·Φet, nebo na ·Φet vlastnφka.

(2) Osobou povinnou platit odm∞nu podle odstavce 1 je prodßvajφcφ.

(3) Pro ·Φely uplatn∞nφ prßva podle odstavce 1 se originßlem dφla um∞leckΘho rozumφ zejmΘna originßlnφ obraz, kresba, malba, kolß₧, tapiserie, rytina, litografie Φi jinß grafika, socha, keramika, autorsk² Üperk, fotografie nebo autorskß rozmno₧enina, kterß je podle zvyklostφ pova₧ovßna za originßl. Prßvo na odm∞nu se nevztahuje na dφla architektonickß, dφla u₧itΘho um∞nφ a na rukopisy spisovatel∙ a skladatel∙.

(4) Prodßvajφcφ, kter² je povinen poskytnout autorovi odm∞nu podle odstavce 1, oznßmφ prodej p°φsluÜnΘmu kolektivnφmu sprßvci do konce m∞sφce ledna nßsledujφcφho kalendß°nφho roku po roce, v n∞m₧ se prodej uskuteΦnil. Oznamovacφ povinnost se vztahuje na specifikaci prodan²ch originßl∙ a na informaci o skuteΦnΘ prodejnφ cen∞; zahrnuje i povinnost umo₧nit p°φsluÜnΘmu kolektivnφmu sprßvci nahlφ₧et v nezbytnΘm rozsahu do ·Φetnφch knih a jin²ch dokument∙ prodßvajφcφho.

º 25

Prßvo na odm∞nu v souvislosti s rozmno₧ovßnφm dφla  pro osobnφ pot°ebu

(1) U zve°ejn∞n²ch d∞l, kterß lze rozmno₧ovat pro osobnφ pot°ebu na podklad∞

a) zvukovΘho nebo zvukov∞ obrazovΘho zßznamu, nebo

b) rozhlasovΘho Φi televiznφho vysφlßnφ, anebo

c) tiskovΘho Φi jinΘho grafickΘho vyjßd°enφ

jejich p°enesenφm pomocφ p°φstroje na nenahranΘ nosiΦe zßznamu nebo pomocφ p°φstroje k zhotovovßnφ tiskov²ch rozmno₧enin na papφr nebo podobn² podklad, mß autor prßvo na odm∞nu v souvislosti s rozmno₧ovßnφm dφla pro osobnφ pot°ebu.

(2) Osobou povinnou platit odm∞nu podle odstavce 1 je

a) v²robce nebo dovozce p°φstroj∙ k zhotovovßnφ rozmno₧enin zvukov²ch nebo zvukov∞ obrazov²ch zßznam∙,

b) v²robce nebo dovozce p°φstroj∙ k zhotovovßnφ tiskov²ch rozmno₧enin,

c) v²robce nebo dovozce nenahran²ch nosiΦ∙ zvukov²ch a zvukov∞ obrazov²ch zßznam∙,

d) dopravce nebo zasφlatel namφsto osoby povinnΘ podle pφsmen a) a₧ c), pokud na pφsemnou v²zvu p°φsluÜnΘho kolektivnφho sprßvce bez zbyteΦnΘho odkladu nesd∞lφ ·daje pot°ebnΘ pro urΦenφ toto₧nosti dovozce Φi v²robce,

e) poskytovatel rozmno₧ovacφch slu₧eb za ·platu, pokud jde o tiskovΘ rozmno₧eniny; poskytovatelem rozmno₧ovacφch slu₧eb za ·platu je i ten, kdo za ·platu zp°φstupnφ p°φstroj k zhotovovßnφ tiskov²ch rozmno₧enin.

(3) Odm∞na, kterou jsou povinny platit osoby podle odstavce 2 pφsm. a) a₧ d) v souvislosti s rozmno₧ovßnφm dφla pro osobnφ pot°ebu, p°φsluÜφ p°i dovozu nebo p°i prvnφm prodeji

a) p°φstroje k zhotovenφ rozmno₧enin zvukov²ch nebo zvukov∞ obrazov²ch zßznam∙,

b) p°φstroje k zhotovenφ tiskov²ch rozmno₧enin,

c) nenahran²ch nosiΦ∙ zvukov²ch nebo zvukov∞ obrazov²ch zßznam∙.

(4) Odm∞na, kterou je povinna platit osoba podle odstavce 2 pφsm. e), p°φsluÜφ v zßvislosti na poΦtu zhotoven²ch tiskov²ch rozmno₧enin.

(5) Osoby uvedenΘ v odstavci 2 jsou povinny p°edklßdat p°φsluÜnΘmu kolektivnφmu sprßvci, v₧dy souhrnn∞ za kalendß°nφ pololetφ nejpozd∞ji do konce nßsledujφcφho kalendß°nφho m∞sφce, informace o skuteΦnostech rozhodn²ch pro v²Üi odm∞ny, tj. zejmΘna o druhu a poΦtu prodan²ch nebo dovezen²ch p°φstroj∙ k zhotovovßnφ rozmno₧enin zvukov²ch nebo zvukov∞ obrazov²ch zßznam∙, p°φstroj∙ k zhotovovßnφ tiskov²ch rozmno₧enin a nenahran²ch nosiΦ∙ zvukov²ch a zvukov∞ obrazov²ch zßznam∙, jako₧ i o poΦtu tiskov²ch rozmno₧enin zhotoven²ch na p°φstrojφch pro poskytovßnφ rozmno₧ovacφch slu₧eb za ·platu.

(6) V²Üi odm∞ny upravujφ sazebnφky stanovenΘ v p°φloze.

(7) Odm∞na se neplatφ v p°φpad∞ v²vozu p°φstroj∙ uveden²ch v odstavci 3 pφsm. a) a b) a v²vozu nenahran²ch nosiΦ∙ zvukov²ch nebo zvukov∞ obrazov²ch zßznam∙ za ·Φelem jejich dalÜφho prodeje. Odm∞na se dßle neplatφ z p°φstroj∙ a nenahran²ch nosiΦ∙, budou-li v tuzemsku pou₧ity jen k provoznφ pot°eb∞ osob p°i jejich vlastnφm podnikßnφ.

ODD═L 5

SpoleΦnß ustanovenφ pro majetkovß prßva

º 26

(1) Majetkov²ch prßv se autor nem∙₧e vzdßt; tato prßva jsou nep°evoditelnß a nelze je postihnout v²konem rozhodnutφ; to neplatφ pro pohledßvky z takov²ch majetkov²ch prßv vzniklΘ.

(2) Majetkovß prßva jsou p°edm∞tem d∞dictvφ. Zd∞dφ-li majetkovß prßva k dφlu vφce d∞dic∙, pou₧ije se na jejich vzßjemnΘ vztahy k dφlu ustanovenφ º 8 odst. 3 a 4 obdobn∞. P°ipadnou-li takto majetkovß prßva stßtu, vykonßvß je sv²m jmΘnem Stßtnφ fond kultury ╚eskΘ republiky,2) a pokud jde o dφla audiovizußlnφ, Stßtnφ fond ╚eskΘ republiky pro podporu a rozvoj ΦeskΘ kinematografie.3) P°φjmy z v²konu majetkov²ch prßv stßtu vykonßvan²ch t∞mito stßtnφmi fondy jsou p°φjmy t∞chto stßtnφch fond∙.

(3) Ustanovenφ tohoto zßkona o autorovi platφ, pokud nevypl²vß z jejich povahy jinak, i pro jeho d∞dice, pop°φpad∞ pro stßt, p°ipadne-li mu d∞dictvφ, jeho₧ nenabude ₧ßdn² d∞dic.

ODD═L 6

Trvßnφ majetkov²ch prßv

º 27

(1) Majetkovß prßva trvajφ, pokud nenφ dßle stanoveno jinak, po dobu autorova ₧ivota a 70 let po jeho smrti.

(2) Bylo-li dφlo vytvo°eno jako dφlo spoluautor∙, poΦφtß se doba trvßnφ majetkov²ch prßv od smrti spoluautora, kter² ostatnφ p°e₧il.

(3) Majetkovß prßva k dφlu anonymnφmu a pseudonymnφmu trvajφ 70 let od oprßvn∞nΘho zve°ejn∞nφ dφla. Je-li pravΘ jmΘno autora dφla anonymnφho nebo pseudonymnφho obecn∞ znßmo nebo se autor takovΘho dφla ve°ejn∞ prohlßsφ (º 7 odst. 2) v pr∙b∞hu doby podle v∞ty prvΘ, °φdφ se trvßnφ majetkov²ch prßv k takovΘmu dφlu podle odstavce 1, a jde-li o dφlo spoluautor∙, i podle odstavce 2.

(4) U dφla, u n∞ho₧ nenφ pro poΦφtßnφ doby trvßnφ majetkov²ch prßv rozhodnß smrt autora a kterΘ nebylo zve°ejn∞no b∞hem 70 let od jeho vytvo°enφ, majetkovß prßva uplynutφm tΘto doby zanikajφ. Majetkovß prßva k dφlu kolektivnφmu (º 59) trvajφ 70 let od zve°ejn∞nφ.

(5) Doba trvßnφ majetkov²ch prßv k dφlu audiovizußlnφmu se poΦφtß od smrti poslednφ p°e₧ivÜφ z nßsledujφcφch osob: re₧isΘr, autor scΘnß°e, autor dialog∙ a skladatel hudby zvlßÜ¥ vytvo°enΘ pro u₧itφ v audiovizußlnφm dφle.

(6) Je-li pro poΦφtßnφ doby trvßnφ majetkov²ch prßv rozhodnΘ zve°ejn∞nφ dφla a dφlo se zve°ej≥uje po urΦitou dobu ve svazcφch, dφlech, na pokraΦovßnφ nebo v °adßch, poΦφtß se doba trvßnφ majetkov²ch prßv pro ka₧dou takovou Φßst dφla samostatn∞.

(7) Doba trvßnφ majetkov²ch prßv se poΦφtß v₧dy od prvΘho dne roku nßsledujφcφho po roce, v n∞m₧ doÜlo k udßlosti rozhodnΘ pro jejφ poΦφtßnφ.

ODD═L 7

VolnΘ dφlo a prvnφ zve°ejn∞nφ nezve°ejn∞nΘho volnΘho dφla

º 28

(1) Dφlo, u kterΘho uplynula doba trvßnφ majetkov²ch prßv, m∙₧e ka₧d² bez dalÜφho voln∞ u₧φt; ustanovenφ odstavce 2 a º 11 odst. 5 v∞ty prvΘ tφm nenφ dotΦeno.

(2) Tomu, kdo poprvΘ zve°ejnφ dosud nezve°ejn∞nΘ dφlo, k n∞mu₧ uplynula doba trvßnφ majetkov²ch prßv, vznikajφ takov²m zve°ejn∞nφm v²luΦnß majetkovß prßva k dφlu takto zve°ejn∞nΘmu v rozsahu, v jakΘm by je m∞l autor dφla, pokud by jeho majetkovß prßva k dφlu jeÜt∞ trvala.

(3) Prßvo podle odstavce 2 trvß 25 let od zve°ejn∞nφ dφla. Ustanovenφ º 27 odst. 7 platφ obdobn∞.

D═L 4

Omezenφ prßva autorskΘho

ODD═L 1

ObecnΘ ustanovenφ

º 29

(1) Omezenφ prßva autorskΘho jsou dovolena jen ve zvlßÜtnφch p°φpadech stanoven²ch v tomto zßkon∞; nesm∞jφ b²t vyklßdßna zp∙sobem, kter² by naruÜoval b∞₧n² v²kon prßv autorsk²ch a kter² by byl neospravedlniteln∞ na ·jmu oprßvn∞n²m zßjm∙m autora.

(2) V rozsahu od∙vodn∞nΘm ·Φelem oprßvn∞nΘho zhotovenφ rozmno₧eniny podle ustanovenφ º 31 pφsm. a) a b), º 32 a₧ 34 a º 37 odst. 2 pφsm. b) a c) m∙₧e b²t takto zhotovenß rozmno₧enina takΘ nev²d∞leΦn∞ rozÜi°ovßna.

ODD═L 2

Volnß u₧itφ

º 30

(1) Za u₧itφ dφla podle tohoto zßkona se nepova₧uje u₧itφ pro osobnφ pot°ebu; to neplatφ pro zhotovenφ rozmno₧eniny poΦφtaΦovΘho programu Φi elektronickΘ databßze nebo rozmno₧eniny Φi napodobeniny dφla architektonickΘho stavbou.

(2) Do prßva autorskΘho tak nezasahuje ten, kdo

a) pro svou osobnφ pot°ebu zhotovφ zßznam, rozmno₧eninu nebo napodobeninu dφla; rozmno₧enina nebo napodobenina dφla v²tvarnΘho musφ b²t jako takovß z°eteln∞ oznaΦena,

b) p°i prodeji originßlu nebo rozmno₧enin d∞l, p°φstroj∙ pro jejich rozmno₧ovßnφ nebo pro jejich sd∞lovßnφ ve°ejnosti, rozhlasov²ch nebo televiznφch p°ijφmaΦ∙ a poΦφtaΦ∙, Üφ°φ nebo doΦasn∞ zhotovφ rozmno₧eninu dφla v rozsahu nezbytnΘm pro p°edvedenφ zbo₧φ zßkaznφkovi.

(3) Do prßva autorskΘho nezasahuje ani ten, kdo zhotovφ na objednßvku pro osobnφ pot°ebu objednatele tiskovou rozmno₧eninu dφla na papφr nebo podobn² podklad fotografickou technikou nebo jin²m postupem s podobn²mi ·Φinky za p°edpokladu, ₧e nejde o vydanou partituru dφla hudebnφho a ₧e °ßdn∞ a vΦas platφ odm∞nu podle º 25.

(4) Rozmno₧enina zhotovenß pro osobnφ pot°ebu nesmφ b²t pou₧ita k jinΘmu ·Φelu.

(5) Ustanovenφmi odstavc∙ 1 a 3 nejsou dotΦena ustanovenφ º 43 a₧ 45.

ODD═L 3

Bez·platnΘ zßkonnΘ licence

 º 31

 Citace

Do prßva autorskΘho nezasahuje ten, kdo

a) cituje ve svΘm dφle v od∙vodn∞nΘ mφ°e v²≥atky ze zve°ejn∞n²ch d∞l jin²ch autor∙,

b) za°adφ do svΘho samostatnΘho dφla v∞deckΘho, kritickΘho, odbornΘho nebo do dφla urΦenΘho k vyuΦovacφm ·Φel∙m, pro objasn∞nφ jeho obsahu, drobnß celß zve°ejn∞nß dφla,

c) u₧ije zve°ejn∞nΘ dφlo v p°ednßÜce v²luΦn∞ k ·Φel∙m v∞deck²m nebo vyuΦovacφm Φi k jin²m vzd∞lßvacφm ·Φel∙m;

v₧dy je vÜak nutno uvΘst jmΘno autora, nejde-li o dφlo anonymnφ, nebo jmΘno osoby, pod jejφm₧ jmΘnem se dφlo uvßdφ na ve°ejnost, a dßle nßzev dφla a pramen.

º 32

Katalogovß licence

Do prßva autorskΘho nezasahuje ten, kdo za°adφ do katalogu jφm po°ßdanΘ v²stavy, dra₧by, veletrhu nebo podobnΘ akce vyobrazenφ dφla vystavenΘho p°i takovΘ p°φle₧itosti; autorovo svolenφ nenφ t°eba ani pro u₧itφ vyobrazenφ tohoto dφla rozmno₧ovßnφm a rozÜi°ovßnφm katalogu. V₧dy je vÜak nutno uvΘst jmΘno autora, nejde-li o dφlo anonymnφ, nebo jmΘno osoby, pod jejφm₧ jmΘnem se dφlo uvßdφ na ve°ejnost, a dßle nßzev dφla a pramen.

º 33

U₧itφ dφla umφst∞nΘho na ve°ejnΘm prostranstvφ

(1) Do prßva autorskΘho nezasahuje ten, kdo kresbou, malbou Φi grafikou, fotografiφ nebo filmem zaznamenß nebo vyjßd°φ dφlo, kterΘ je umφst∞no na nßm∞stφ, ulici, v parku, na ve°ejn²ch cestßch nebo na jinΘm ve°ejnΘm prostranstvφ; autorovo svolenφ nenφ t°eba ani pro rozmno₧ovßnφ, rozÜi°ovßnφ a sd∞lovßnφ ve°ejnosti dφla takto zaznamenanΘho nebo vyjßd°enΘho. Ustanovenφ º 31 v∞ty za st°ednφkem se pou₧ije p°im∞°en∞.

(2) Ustanovenφ odstavce 1 se nevztahuje na rozmno₧ovßnφ a rozÜi°ovßnφ dφla formou trojrozm∞rnΘ rozmno₧eniny.

º 34

┌°ednφ a zpravodajskß licence

(1) Do prßva autorskΘho nezasahuje ten, kdo v od∙vodn∞nΘ mφ°e dφlo u₧ije

a) k ·°ednφmu ·Φelu na zßklad∞ zßkona,

b) p°i zpravodajstvφ o aktußlnφ udßlosti, p°i kterΘ je takovΘ dφlo provozovßno, vystaveno nebo jinak u₧ito,

c) p°evezme do periodickΘho tisku Φi jinΘho hromadnΘho sd∞lovacφho prost°edku Φlßnky s obsahem ΦasovΘho v²znamu o v∞cech politick²ch, hospodß°sk²ch nebo nßbo₧ensk²ch, uve°ejn∞nΘ ji₧ v jinΘm hromadnΘm sd∞lovacφm prost°edku, Φi jejich p°eklad; takovΘ p°evzetφ nenφ p°φpustnΘ, je-li v²slovn∞ zapov∞zeno.

(2) Ustanovenφ º 31 v∞ty za st°ednφkem se pou₧ije p°im∞°en∞.

º 35

U₧itφ dφla v rßmci obΦansk²ch a nßbo₧ensk²ch ob°ad∙, v rßmci Ükolnφch p°edstavenφ a u₧itφ dφla Ükolnφho

(1) Do prßva autorskΘho nezasahuje ten, kdo nev²d∞leΦn∞ u₧ije dφlo p°i obΦansk²ch a nßbo₧ensk²ch ob°adech.

(2) Do prßva autorskΘho nezasahuje ten, kdo nev²d∞leΦn∞ u₧ije dφlo p°i Ükolnφch p°edstavenφch, v nich₧ ·Φinkujφ v²luΦn∞ ₧ßci, studenti nebo uΦitelΘ Ükoly nebo ÜkolskΘho Φi vzd∞lßvacφho za°φzenφ.

(3) Do prßva autorskΘho takΘ nezasahuje Ükola nebo ÜkolskΘ Φi vzd∞lßvacφ za°φzenφ, u₧ije-li nev²d∞leΦn∞ ke svΘ vnit°nφ pot°eb∞ dφlo vytvo°enΘ ₧ßkem nebo studentem ke spln∞nφ Ükolnφch nebo studijnφch povinnostφ vypl²vajφcφch z jeho prßvnφho vztahu ke Ükole nebo ÜkolskΘmu Φi vzd∞lßvacφmu za°φzenφ (Ükolnφ dφlo).

(4) Ustanovenφ º 31 v∞ty za st°ednφkem se pro odstavce 1 a₧ 3 pou₧ije p°im∞°en∞.

º 36

Omezenφ prßva autorskΘho k dφlu soubornΘmu

Do prßva autorskΘho k dφlu soubornΘmu nezasahuje oprßvn∞n² u₧ivatel soubornΘho dφla, u₧φvß-li takovΘ dφlo za ·Φelem p°φstupu k jeho obsahu a pro b∞₧nΘ vyu₧φvßnφ jeho obsahu.

º 37

U₧itφ dφla rozmno₧ovßnφm a rozÜi°ovßnφm rozmno₧enin

(1) Do prßva autorskΘho nezasahuje knihovna, archiv a jinΘ nev²d∞leΦnΘ ÜkolskΘ, vzd∞lßvacφ a kulturnφ za°φzenφ,4) zhotovφ-li rozmno₧eninu dφla pro svΘ archivnφ a konzervaΦnφ ·Φely.

(2) Do prßva autorskΘho nezasahuje ten, kdo

a) zhotovφ p°i u₧itφ dφla doΦasnou nebo nßhodnou rozmno₧eninu dφla v elektronickΘ podob∞, kterß nemß samostatn² hospodß°sk² v²znam, jejφm₧ ·Φelem je umo₧nit snadn∞jÜφ vyu₧itφ dφla, a jejφ₧ zhotovenφ je nedφlnou a nezbytnou souΦßstφ technologickΘho postupu zp°φstupn∞nφ dφla, vΦetn∞ takovΘ rozmno₧eniny, kterß umo₧≥uje ·ΦinnΘ fungovßnφ p°enosovΘho systΘmu,

b) zhotovφ rozmno₧eninu dφla fotografickΘho, kterΘ je jeho podobiznou a kterΘ bylo ·platn∞ objednßno,

c) v²hradn∞ pro pot°eby zdravotn∞ posti₧en²ch zhotovφ nebo dß zhotovit rozmno₧eninu vydanΘho dφla k nev²d∞leΦn²m ·Φel∙m v rozsahu od∙vodn∞nΘm jejich zdravotnφm posti₧enφm.

 (3) Ustanovenφ º 30 odst. 4 a 5 se pou₧ijφ p°im∞°en∞.

º 38

U₧itφ dφla p∙jΦovßnφm a pronßjmem originßlu nebo rozmno₧eniny

(1) Do prßva autorskΘho nezasahuje osoba uvedenß v º 37 odst. 1, p∙jΦuje-li originßly Φi rozmno₧eniny vydan²ch d∞l.

(2) Ustanovenφ odstavce 1 se nevztahuje na poΦφtaΦovΘ programy a na rozmno₧eniny zvukovΘho nebo zvukov∞ obrazovΘho zßznamu, leda₧e jde o p∙jΦovßnφ v²luΦn∞ pro pot°eby zdravotn∞ posti₧en²ch v souvislosti s jejich posti₧enφm.

(3) Do prßva autorskΘho nezasahuje ten, kdo pronajφmß nebo p∙jΦuje originßl nebo rozmno₧eninu dφla u₧itΘho um∞nφ vyjßd°enΘho v u₧itnΘ podob∞ nebo architektonickΘ dφlo vyjßd°enΘ stavbou.

º 39

U₧itφ originßlu nebo rozmno₧eniny dφla v²tvarnΘho nebo dφla fotografickΘho jeho vystavenφm

Do prßva autorskΘho nezasahuje vlastnφk originßlu nebo rozmno₧eniny dφla v²tvarnΘho nebo dφla fotografickΘho, kter² takovΘ dφlo vystavuje nebo k vystavenφ bezplatn∞ poskytne, pokud takovΘ u₧itφ autor p°i p°evodu vlastnictvφ k takovΘmu originßlu nebo takovΘ rozmno₧enin∞ dφla nevylouΦil.

D═L 5

Ochrana prßva autorskΘho

º 40

(1) Autor, do jeho₧ prßva bylo neoprßvn∞n∞ zasa₧eno nebo jeho₧ prßvu hrozφ neoprßvn∞n² zßsah, m∙₧e se domßhat zejmΘna

a) urΦenφ svΘho autorstvφ,

b) zßkazu ohro₧enφ svΘho prßva, vΦetn∞ hrozφcφho opakovßnφ, nebo neoprßvn∞nΘho zßsahu do svΘho prßva, zejmΘna zßkazu neoprßvn∞nΘ v²roby, neoprßvn∞nΘho obchodnφho odbytu, neoprßvn∞nΘho dovozu nebo v²vozu originßlu nebo rozmno₧eniny Φi napodobeniny dφla, neoprßvn∞nΘho sd∞lovßnφ dφla ve°ejnosti, jako₧ i neoprßvn∞nΘ propagace, vΦetn∞ inzerce a jinΘ reklamy,

c) sd∞lenφ ·daj∙ o p∙vodu neoprßvn∞n∞ zhotovenΘ rozmno₧eniny Φi napodobeniny dφla, o zp∙sobu a rozsahu jejφho u₧itφ a o toto₧nosti osob, kterΘ se neoprßvn∞nΘho zhotovenφ, pop°. neoprßvn∞nΘho rozÜi°ovßnφ ·Φastnφ,

d) odstran∞nφ nßsledk∙ zßsahu do prßva, zejmΘna

 1. sta₧enφm neoprßvn∞n∞ zhotovenΘ rozmno₧eniny Φi napodobeniny dφla nebo pom∙cky podle º 43 z obchodovßnφ nebo jinΘho u₧itφ,

 2. zniΦenφm neoprßvn∞n∞ zhotovenΘ rozmno₧eniny Φi napodobeniny dφla nebo pom∙cky podle º 43,

e) poskytnutφ p°im∞°enΘho zadostiuΦin∞nφ za zp∙sobenou nemajetkovou ·jmu, zejmΘna

 1. omluvou,

 2. zadostiuΦin∞nφm v pen∞zφch, pokud by se p°iznßnφ jinΘho zadostiuΦin∞nφ nejevilo postaΦujφcφm; v²Üi pen∞₧itΘho zadostiuΦin∞nφ urΦφ soud, kter² p°ihlΘdne zejmΘna k zßva₧nosti vzniklΘ ·jmy a k okolnostem, za nich₧ k zßsahu do prßva doÜlo; tφm nenφ vylouΦena dohoda o narovnßnφ.

(2) Autorovi, jeho₧ nßvrhu bylo vyhov∞no, m∙₧e soud p°iznat v rozsudku prßvo uve°ejnit rozsudek na nßklady ·Φastnφka, kter² ve sporu neusp∞l, a podle okolnostφ urΦit i rozsah, formu a zp∙sob uve°ejn∞nφ.

(3) Prßvo na nßhradu Ükody a na vydßnφ bezd∙vodnΘho obohacenφ podle zvlßÜtnφch prßvnφch p°edpis∙ z∙stßvß nedotΦeno; v²Üe bezd∙vodnΘho obohacenφ vzniklΘho na stran∞ toho, kdo neoprßvn∞n∞ naklßdal s dφlem, ani₧ by k tomu zφskal pot°ebnou licenci, Φinφ dvojnßsobek odm∞ny, kterß by byla za zφskßnφ takovΘ licence obvyklß v dob∞ neoprßvn∞nΘho naklßdßnφ s dφlem.

º 41

Ud∞lφ-li autor jinΘ osob∞ v²hradnφ oprßvn∞nφ k v²konu prßva dφlo u₧φt, nebo je-li tΘto osob∞ toto oprßvn∞nφ nebo v²kon majetkov²ch prßv k dφlu sv∞°en ze zßkona, mß prßvo se domßhat nßrok∙ podle º 40 odst. 1 pφsm. b) a₧ d) a odst. 2 a 3 pouze osoba, jejφ₧ takto smluvn∞ nebo zßkonem nabytΘ v²hradnφ oprßvn∞nφ bylo ohro₧eno nebo poruÜeno; prßvo autora domßhat se ostatnφch nßrok∙, jako₧ i v tΘto souvislosti nßroku podle º 40 odst. 2 z∙stßvß nedotΦeno.

º 42

(1) Autor m∙₧e po₧adovat od celnφch orgßn∙ informace o obsahu a rozsahu dovozu zbo₧φ, kterΘ

a) je rozmno₧eninou jeho dφla nebo zvukov²m Φi zvukov∞ obrazov²m zßznamem takovΘho dφla,

b) mß k po°φzenφ takovΘ rozmno₧eniny slou₧it jako nosiΦ (nenahran² nosiΦ),

c) je p°φstrojem k zhotovenφ zvukov²ch nebo zvukov∞ obrazov²ch zßznam∙ nebo tiskovΘ rozmno₧eniny, anebo

d) je pom∙ckami podle º 43,

a nahlφ₧et do celnφch dokument∙, aby zjistil, zda dovoz takovΘho zbo₧φ k u₧itφ na ·zemφ ╚eskΘ republiky je oprßvn∞n² podle tohoto zßkona, nebo aby zjistil ·daje rozhodnΘ pro uplatn∞nφ prßv z tohoto zßkona vypl²vajφcφch.

(2) Ustanovenφ odstavce 1 platφ obdobn∞ i p°i v²vozu.

(3) Informace podle odstavc∙ 1 a 2 m∙₧e po₧adovat takΘ p°φsluÜn² kolektivnφ sprßvce, jako₧ i prßvnickß osoba oprßvn∞nß hßjit zßjmy autor∙.

º 43

(1) Do prßva autorskΘho neoprßvn∞n∞ tΘ₧ zasahuje ten, kdo vyvφjφ, vyrßbφ, nabφzφ k prodeji, pronßjmu nebo p∙jΦenφ, dovß₧φ, rozÜi°uje nebo vyu₧φvß pro dosa₧enφ majetkovΘho prosp∞chu poskytovßnφm slu₧eb nebo jin²m zp∙sobem pom∙cky zam²ÜlenΘ k odstran∞nφ, vy°azenφ z provozu nebo omezenφ funkΦnosti technick²ch za°φzenφ nebo jin²ch prost°edk∙ k ochran∞ prßv.

(2) Za jinΘ prost°edky podle odstavce 1 se pova₧ujφ jak²koli postup, v²robek nebo souΦßstka vlo₧enΘ do postupu, p°φstroje nebo v²robku, je₧ majφ p°edchßzet, omezit nebo zabrßnit neoprßvn∞nΘmu zßsahu do prßva autorskΘho k dφlu, kterΘ je zp°φstup≥ovßno jen s pou₧itφm k≤du nebo jin²m zp∙sobem umo₧≥ujφcφm odk≤dovßnφ.

º 44

(1) Neoprßvn∞n²m zßsahem do prßva autorskΘho je i

a) odstran∞nφ nebo zm∞na jakΘkoli elektronickΘ informace o identifikaci prßv k dφlu,

b) rozÜi°ovßnφ rozmno₧eniny dφla vΦetn∞ jejich dovozu, jako₧ i sd∞lovßnφ dφla ve°ejnosti, u nich₧ byly elektronickΘ informace o identifikaci prßv k dφlu odstran∞ny nebo pozm∞n∞ny,

bez svolenφ autora.

(2) Informacφ o identifikaci prßv k dφlu podle odstavce 1 je takovß informace, kterß je vyjßd°ena v Φφslech, k≤dech nebo jinak a kterß podle rozhodnutφ autora provßzφ dφlo, aby dφlo a prßva k n∞mu identifikovala.

º 45

Do prßva autorskΘho neoprßvn∞n∞ zasahuje tΘ₧ ten, kdo pro svΘ dφlo pou₧φvß nßzvu nebo vn∞jÜφ ·pravy ji₧ pou₧it²ch po prßvu jin²m autorem pro dφlo tΘho₧ druhu, jestli₧e by to mohlo vyvolat nebezpeΦφ zßm∞ny obou d∞l, pokud nevypl²vß z povahy dφla nebo jeho urΦenφ jinak.

D═L 6

┌prava smluvnφch typ∙

ODD═L 1

LicenΦnφ smlouva

º 46

Zßkladnφ ustanovenφ

(1) LicenΦnφ smlouvou autor poskytuje nabyvateli oprßvn∞nφ k v²konu prßva dφlo u₧φt (licenci) k jednotliv²m zp∙sob∙m nebo ke vÜem zp∙sob∙m u₧itφ, v rozsahu omezenΘm nebo neomezenΘm, a nabyvatel se zavazuje, nenφ-li podle º 49 odst. 2 pφsm. b) sjednßno jinak, poskytnout autorovi odm∞nu.

(2) Autor nem∙₧e poskytnout oprßvn∞nφ k v²konu prßva dφlo u₧φt zp∙sobem, kter² v dob∞ uzav°enφ smlouvy jeÜt∞ nenφ znßm.

(3) Nabyvatel je povinen licenci vyu₧φt, leda₧e je ve smlouv∞ sjednßno jinak. Ustanovenφ º 53 tφm nenφ dotΦeno.

(4) Smlouva vy₧aduje pφsemnou formu, poskytuje-li se licence jako v²hradnφ.

º 47

V²hradnφ nebo nev²hradnφ licence

(1) Licence m∙₧e b²t poskytnuta jako licence v²hradnφ nebo licence nev²hradnφ. Nevypl²vß-li ze smlouvy jinak, mß se za to, ₧e jde o licenci nev²hradnφ.

(2) V p°φpad∞ v²hradnφ licence autor nesmφ poskytnout licenci t°etφ osob∞ a je povinen, nenφ-li sjednßno jinak, se i sßm zdr₧et v²konu prßva u₧φt dφlo zp∙sobem, ke kterΘmu licenci ud∞lil.

(3) V p°φpad∞ nev²hradnφ licence je autor nadßle oprßvn∞n k v²konu prßva u₧φt dφlo zp∙sobem, ke kterΘmu licenci ud∞lil, jako₧ i k poskytnutφ licence t°etφm osobßm.

(4) Nev²hradnφ licence zφskanß nabyvatelem p°ed nßsledn²m poskytnutφm v²hradnφ licence t°etφ osob∞ z∙stßvß zachovßna, pokud nenφ mezi autorem a nabyvatelem takovΘ nev²hradnφ licence sjednßno jinak.

(5) Smlouva, kterou autor poskytne t°etφ osob∞ licenci v dob∞, kdy trvß v²hradnφ licence nabyvatele k tΘmu₧ zp∙sobu u₧itφ, je neplatnß, leda₧e nabyvatel v²hradnφ licence k uzav°enφ takovΘ smlouvy ud∞lφ pφsemn² souhlas.

º 48

Poskytnutφ oprßvn∞nφ t°etφ osob∞

(1) Je-li tak sjednßno ve smlouv∞, m∙₧e nabyvatel oprßvn∞nφ tvo°φcφ souΦßst licence zcela nebo zΦßsti poskytnout t°etφ osob∞ (podlicence). Ustanovenφ º 46 odst. 3 se pou₧ije obdobn∞.

(2) Nabyvatel m∙₧e licenci postoupit pouze s pφsemn²m souhlasem autora; o postoupenφ licence a o osob∞ postupnφka je povinen autora informovat bez zbyteΦnΘho odkladu. K prodeji podniku, jeho₧ souΦßstφ je i licence, Φi takovΘ Φßsti podniku, kterß tvo°φ jeho samostatnou organizaΦnφ slo₧ku, se souhlas autora nevy₧aduje, nenφ-li sjednßno jinak.

º 49

Odm∞na

(1) Nenφ-li dßle stanoveno jinak, musφ b²t ve smlouv∞ dohodnuta v²Üe odm∞ny nebo v nφ musφ b²t alespo≥ stanoven zp∙sob jejφho urΦenφ.

(2) Nenφ-li ve smlouv∞ dohodnuta v²Üe odm∞ny nebo alespo≥ zp∙sob jejφho urΦenφ, smlouva je neplatnß, s v²jimkou p°φpad∙, kdy

a) z jednßnφ stran o uzav°enφ smlouvy vypl²vß jejich v∙le uzav°φt  smlouvu ·platn∞ i bez urΦenφ v²Üe odm∞ny; v takovΘm p°φpad∞ je nabyvatel povinen poskytnout autorovi odm∞nu ve v²Üi, kterß je obvyklß v dob∞ uzav°enφ smlouvy za smluvnφch podmφnek obdobn²ch obsahu tΘto smlouvy pro takov² druh dφla, nebo

b) strany ve smlouv∞ sjednajφ, ₧e licence se poskytuje bez·platn∞.

(3) Pokud autor poskytne licenci k pronßjmu originßlu nebo rozmno₧eniny dφla zaznamenanΘho na zvukov² nebo zvukov∞ obrazov² zßznam v²robci takovΘho zßznamu, vznikß mu v∙Φi osob∞, kterß bude originßl nebo rozmno₧eninu takto zaznamenanΘho dφla pronajφmat, prßvo na p°im∞°enou odm∞nu; tohoto prßva se nem∙₧e vzdßt.

(4) Je-li v²Üe odm∞ny dohodnuta v zßvislosti na v²nosech z vyu₧itφ licence, je nabyvatel povinen umo₧nit autorovi kontrolu p°φsluÜnΘ ·Φetnφ nebo jinΘ dokumentace ke zjiÜt∞nφ skuteΦnΘ v²Üe odm∞ny. Poskytne-li nabyvatel takto autorovi informace oznaΦenΘ nabyvatelem jako d∙v∞rnΘ, nesmφ je autor prozradit t°etφ osob∞ ani je pou₧φt pro svΘ pot°eby v rozporu s ·Φelem, ke kterΘmu mu byly poskytnuty.

(5) Nabyvatel je povinen poskytovat autorovi pravidelnß vy·Φtovßnφ odm∞ny podle odstavce 4 ve sjednan²ch Φasov²ch obdobφch; nenφ-li sjednßno jinak, je povinen tak uΦinit alespo≥ jednou roΦn∞.

(6) Nenφ-li odm∞na stanovena v zßvislosti na v²nosech z vyu₧itφ licence a je-li tak nφzkß, ₧e je ve z°ejmΘm nepom∞ru k zisku z vyu₧itφ licence a k v²znamu dφla pro dosa₧enφ takovΘho zisku, mß autor prßvo na p°im∞°enou dodateΦnou odm∞nu, nenφ-li sjednßno jinak.

º 50

Omezenφ licence

(1) Licence m∙₧e b²t omezena na jednotlivΘ zp∙soby u₧itφ dφla; zp∙soby u₧itφ dφla mohou b²t omezeny rozsahem, zejmΘna co do mno₧stvφ, mφsta nebo Φasu.

(2) Nestanovφ-li smlouva, ke kter²m jednotliv²m zp∙sob∙m u₧itφ dφla nebo k jakΘmu rozsahu u₧itφ se licence poskytuje, mß se za to, ₧e licence byla poskytnuta k takov²m zp∙sob∙m u₧itφ a v takovΘm rozsahu, jak to je nutnΘ k dosa₧enφ ·Φelu smlouvy.

(3) Nestanovφ-li smlouva nebo nevypl²vß-li z jejφho ·Φelu jinak, mß se za to, ₧e

a) ·zemnφ rozsah licence je omezen na ·zemφ ╚eskΘ republiky,

b) Φasov² rozsah licence je omezen na dobu obvyklou u danΘho druhu  dφla a zp∙sobu u₧itφ, nikoli vÜak na dobu delÜφ ne₧ jeden rok od poskytnutφ licence, a mß-li b²t dφlo odevzdßno a₧ po poskytnutφ licence, tak od takovΘho odevzdßnφ,

c) mno₧stevnφ rozsah licence je omezen na mno₧stvφ, kterΘ je obvyklΘ u danΘho druhu dφla a zp∙sobu u₧itφ.

(4) Nestanovφ-li smlouva jinak, licence k rozmno₧ovßnφ dφla zahrnuje oprßvn∞nφ k po°φzenφ rozmno₧enin p°φm²ch i nep°φm²ch, trval²ch i doΦasn²ch, vcelku nebo zΦßsti, jak²mikoli prost°edky a v jakΘkoli form∞, a pokud jde o rozmno₧eniny v elektronickΘform∞, jak ve spojenφ on-line, tak i off-line.

(5) Nestanovφ-li smlouva jinak, licence k rozmno₧ovßnφ dφla zahrnuje i licenci k rozÜi°ovßnφ takto zhotoven²ch rozmno₧enin.

(6) Nestanovφ-li smlouva nebo nevypl²vß-li z jejφho ·Φelu jinak, zahrnuje licence k vysφlßnφ dφla i oprßvn∞nφ k zhotovenφ zßznamu dφla vysφlatelem jeho vlastnφmi prost°edky a pro jedno vlastnφ vysφlßnφ.

º 51

Omezenφ nabyvatele licence

Nabyvatel nesmφ upravit Φi jinak m∞nit dφlo, jeho nßzev nebo oznaΦenφ autora, leda₧e bylo sjednßno jinak, nebo jde-li o takovou ·pravu Φi jinou zm∞nu dφla nebo jeho nßzvu, u kterΘ lze spravedliv∞ oΦekßvat, ₧e by k nφ autor vzhledem k okolnostem u₧itφ svolil; ani v takovΘm p°φpad∞ nabyvatel nesmφ dφlo nebo jeho nßzev zm∞nit, pokud si autor svolenφ vyhradil i pro tyto zm∞ny a nabyvateli je takovß v²hrada znßma. To platφ obdobn∞ i p°i spojenφ dφla s jin²m dφlem, jako₧ i p°i za°azenφ dφla do dφla soubornΘho.

º 52

Rozmno₧enina pro autora

Lze-li to na nabyvateli licence k rozmno₧ovßnφ dφla spravedliv∞ po₧adovat a je-li to obvyklΘ, je nabyvatel povinen poskytnout autorovi na svΘ nßklady alespo≥ jednu rozmno₧eninu autorova dφla z rozmno₧enin jφm po°φzen²ch na zßklad∞ p°φsluÜnΘ licence.

º 53

Odstoupenφ od smlouvy pro neΦinnost nabyvatele

(1) Nevyu₧φvß-li nabyvatel v²hradnφ licenci v∙bec nebo vyu₧φvß-li ji nedostateΦn∞ a jsou-li tφm znaΦn∞ nep°φzniv∞ dotΦeny oprßvn∞nΘ zßjmy autora, m∙₧e autor od smlouvy odstoupit. To neplatφ v p°φpad∞, ₧e nevyu₧φvßnφ nebo nedostateΦnΘ vyu₧φvßnφ licence je zp∙sobeno okolnostmi p°evß₧n∞ spoΦφvajφcφmi na stran∞ autora.

(2) Autor m∙₧e z d∙vod∙ uveden²ch v odstavci 1 od smlouvy odstoupit teprve potΘ, kdy nabyvatele vyzve, aby v p°im∞°enΘ lh∙t∞ od dojitφ v²zvy licenci dostateΦn∞ vyu₧il, a nabyvatel oprßvn∞nφ dostateΦn∞ nevyu₧ije ani p°es tuto v²zvu. Na mo₧nost odstoupenφ jako nßsledek marnΘho uplynutφ p°im∞°enΘ lh∙ty musφ autor nabyvatele ve v²zv∞ upozornit. V²zvy nenφ t°eba, jestli₧e vyu₧itφ oprßvn∞nφ nabyvatelem nenφ mo₧nΘ anebo jestli₧e nabyvatel prohlßsφ, ₧e licenci nevyu₧ije.

(3) Nestanovφ-li smlouva jinak, autor nem∙₧e prßvo na odstoupenφ od smlouvy podle odstavce 1 uplatnit p°ed uplynutφm dvou let od poskytnutφ licence, a mß-li b²t dφlo odevzdßno a₧ po poskytnutφ licence, od takovΘho odevzdßnφ; u p°φsp∞vk∙ do periodickΘho tisku s dennφ periodicitou Φinφ tato lh∙ta t°i m∞sφce a u ostatnφho periodickΘho tisku jeden rok. Je-li t°eba p°ed odstoupenφm od smlouvy uΦinit v²zvu podle odstavce 2, nelze p°ed uvedenou lh∙tou uΦinit ani takovou v²zvu.

(4) Smlouva se ruÜφ dnem doruΦenφ odstoupenφ nabyvateli.

(5) Autor je povinen nahradit nabyvateli Ükodu odstoupenφm od smlouvy mu vzniklou, jestli₧e k tomu existujφ d∙vody zvlßÜtnφho z°etele hodnΘ. V ·vahu se p°itom vezmou zejmΘna d∙vody, pro n∞₧ nabyvatel licenci dostateΦn∞ nevyu₧il.

(6) NedoÜlo-li k vyu₧itφ licence v∙bec, je autor povinen vrßtit nabyvateli odm∞nu, kterou od n∞j p°ijal na zßklad∞ smlouvy, od kterΘ odstoupil; doÜlo-li k vyu₧itφ licence pouze nedostateΦn∞, je povinen vrßtit odm∞nu snφ₧enou o Φßst, kterß s ohledem na pom∞r uskuteΦn∞nΘho a smlouvou nebo zßkonem stanovenΘho rozsahu vyu₧itφ licence p°ipadß na uskuteΦn∞nΘ vyu₧itφ.

(7) Byl-li nabyvatel povinen licenci vyu₧φt a poruÜil-li tuto povinnost, z∙stßvß autor∙v nßrok na odm∞nu odstoupenφm od smlouvy podle odstavce 1 nedotΦen; pokud byla v²Üe odm∞ny dohodnuta v zßvislosti na v²nosech z u₧itφ dφla, mß se za to, ₧e autorovi vznikl nßrok na odm∞nu ve v²Üi, v jakΘ by mu vznikl, kdyby nabyvatel v dob∞ p°ed odstoupenφm od smlouvy licenci dostateΦn∞ vyu₧il.

º 54

Odstoupenφ od smlouvy pro zm∞nu p°esv∞dΦenφ autora

(1) Autor m∙₧e pφsemn∞ odstoupit od smlouvy, jestli₧e jeho dosud nezve°ejn∞nΘ dφlo ji₧ neodpovφdß jeho p°esv∞dΦenφ a zve°ejn∞nφm dφla by byly znaΦn∞ nep°φzniv∞ dotΦeny jeho oprßvn∞nΘ osobnφ zßjmy. Smlouva se ruÜφ dnem doruΦenφ pφsemnΘho odstoupenφ od smlouvy nabyvateli.

(2) Autor je povinen nahradit nabyvateli Ükodu, kterß mu odstoupenφm od smlouvy podle odstavce 1 vznikla.

(3) Projevφ-li autor po odstoupenφ od smlouvy podle odstavce 1 op∞tovn² zßjem o u₧itφ dφla, je povinen p°ednostn∞ nabφdnout licenci nabyvateli, a to za podmφnek srovnateln²ch s podmφnkami p∙vodn∞ sjednan²mi.

(4) Ustanovenφ º 53 odst. 7 se pou₧ije obdobn∞.

º 55

Zßnik licence

(1) Zßnikem prßvnickΘ osoby, kterΘ byla ud∞lena licence, p°echßzφ prßva a povinnosti z licenΦnφ smlouvy na jejφho prßvnφho nßstupce. LicenΦnφ smlouva m∙₧e takov² p°echod prßv a povinnostφ na prßvnφho nßstupce vylouΦit.

(2) Smrtφ fyzickΘ osoby, kterΘ byla ud∞lena licence, p°echßzφ prßva a povinnosti z licenΦnφ smlouvy na d∞dice, pokud to licenΦnφ smlouva p°ipouÜtφ.

ODD═L 2

ZvlßÜtnφ ustanovenφ pro licenΦnφ smlouvu nakladatelskou

º 56

(1) LicenΦnφ smlouva, kterou autor poskytuje nabyvateli licenci k rozmno₧ovßnφ a rozÜi°ovßnφ dφla slovesnΘho, hudebn∞ dramatickΘho nebo hudebnφho, v²tvarnΘho, dφla fotografickΘho Φi dφla vyjßd°enΘho zp∙sobem podobn²m fotografii, pokud nejde o u₧itφ dφla v provedenφ v²konn²mi um∞lci, je licenΦnφ smlouvou nakladatelskou.

(2) Nevypl²vß-li ze smlouvy jinak, mß se za to, ₧e licence je poskytnuta v²hradn∞; to neplatφ, jde-li o rozmno₧ovßnφ a rozÜi°ovßnφ dφla v periodickΘ publikaci.

(3) Nestanovφ-li smlouva jinak, autor je oprßvn∞n p°ed vydßnφm dφla v p°im∞°enΘ lh∙t∞ poskytnutΘ nabyvatelem provΘst drobnΘ tv∙rΦφ zm∞ny dφla, pokud nevyvolajφ na stran∞ nabyvatele pot°ebu vynalo₧enφ nep°im∞°en²ch nßklad∙ nebo nezm∞nφ-li se jimi povaha dφla, (autorskß korektura).

(4) Neumo₧nφ-li nabyvatel autorovi provedenφ autorskΘ korektury, m∙₧e autor od smlouvy odstoupit, doÜlo-li by v d∙sledku toho k u₧itφ dφla zp∙sobem sni₧ujφcφm jeho hodnotu.

(5) Je-li mno₧stevnφ rozsah licence omezen na urΦit² poΦet rozmno₧enin a tyto rozmno₧eniny byly rozebrßny p°ed uplynutφm doby, na kterou byla licence ud∞lena, zanikß licence, nedohodnou-li se smluvnφ strany na zv²Üenφ mno₧stevnφho rozsahu do Üesti m∞sφc∙ ode dne, kdy autor nabyvatele k takovΘ zm∞n∞ smlouvy vyzve.

ODD═L 3

PodlicenΦnφ smlouva

º 57

 Pro podlicenΦnφ smlouvu platφ ustanovenφ º 46 a₧ 56 obdobn∞.

D═L 7

ZvlßÜtnφ ustanovenφ o n∞kter²ch dφlech

º 58

Zam∞stnaneckΘ dφlo

(1) Nenφ-li sjednßno jinak, zam∞stnavatel vykonßvß sv²m jmΘnem a na sv∙j ·Φet autorova majetkovß prßva k dφlu, kterΘ autor vytvo°il ke spln∞nφ sv²ch povinnostφ vypl²vajφcφch z pracovn∞prßvnφho Φi slu₧ebnφho vztahu k zam∞stnavateli nebo z pracovnφho vztahu mezi dru₧stvem a jeho Φlenem (zam∞stnaneckΘ dφlo). Zam∞stnavatel m∙₧e prßvo v²konu podle tohoto odstavce postoupit t°etφ osob∞ pouze se svolenφm autora, leda₧e se tak d∞je

p°i prodeji podniku nebo jeho Φßsti.

(2) Smrtφ nebo zßnikem zam∞stnavatele, kter² byl oprßvn∞n vykonßvat majetkovß prßva k zam∞stnaneckΘmu dφlu a kter² nemß prßvnφho nßstupce, nab²vß oprßvn∞nφ k v²konu t∞chto prßv autor.

(3) Nevykonßvß-li zam∞stnavatel majetkovß prßva k zam∞stnaneckΘmu dφlu v∙bec nebo je vykonßvß nedostateΦn∞, mß autor prßvo po₧adovat, aby mu zam∞stnavatel za obvykl²ch podmφnek ud∞lil licenci, leda₧e existuje na stran∞ zam∞stnavatele zßva₧n² d∙vod k jejφmu odmφtnutφ.

(4) Autorova osobnostnφ prßva k zam∞stnaneckΘmu dφlu z∙stßvajφ nedotΦena. Vykonßvß-li zam∞stnavatel majetkovß prßva k zam∞stnaneckΘmu dφlu, mß se za to, ₧e autor svolil ke zve°ejn∞nφ, ·pravßm, zpracovßnφ vΦetn∞ p°ekladu, spojenφ s jin²m dφlem, za°azenφ do dφla soubornΘho, jako₧ i k tomu, aby uvßd∞l zam∞stnaneckΘ dφlo na ve°ejnost pod sv²m jmΘnem, leda₧e je sjednßno jinak.

(5) Nenφ-li sjednßno jinak, mß se za to, ₧e autor ud∞lil zam∞stnavateli svolenφ k dokonΦenφ svΘho nehotovΘho zam∞stnaneckΘho dφla pro p°φpad, ₧e bude p°es v²zvu k dodateΦnΘmu pln∞nφ v prodlenφ s vytvo°enφm zam∞stnaneckΘho dφla, anebo zanikne-li jeho zßvazek dokonΦit takovΘ dφlo smrtφ nebo pro nemo₧nost pln∞nφ.

(6) Nenφ-li sjednßno jinak, mß autor zam∞stnaneckΘho dφla v∙Φi zam∞stnavateli prßvo na p°im∞°enou dodateΦnou odm∞nu, jestli₧e se mzda nebo jinß odm∞na vyplacenß autorovi zam∞stnavatelem dostane do zjevnΘho nepom∞ru k zisku z vyu₧itφ prßv k zam∞stnaneckΘmu dφlu a v²znamu takovΘho dφla pro dosa₧enφ takovΘho zisku; toto ustanovenφ se nepou₧ije na dφla uvedenß v odstavci 7, a¥ jsou dφly zam∞stnaneck²mi, Φi se za n∞ pova₧ujφ, leda₧e je sjednßno jinak.

(7) PoΦφtaΦovΘ programy a databßze, jako₧ i kartografickß dφla, kterß nejsou kolektivnφmi dφly, se pova₧ujφ za zam∞stnaneckß dφla i tehdy, byla-li vytvo°ena na objednßvku; objednatel se v takovΘm p°φpad∞ pova₧uje za zam∞stnavatele. Ustanovenφ º 61 se na tato dφla nevztahuje.

(8) Prßva a povinnosti podle odstavc∙ 1 a₧ 6 z∙stßvajφ skonΦenφm prßvnφho vztahu podle odstavce 1, pop°φpad∞ podle odstavce 7 nedotΦena.

º 59

Kolektivnφ dφlo

(1) Kolektivnφm dφlem je dφlo, na jeho₧ tvorb∞ se podφlφ vφce autor∙, kterΘ je vytvß°eno z podn∞tu a pod vedenφm fyzickΘ nebo prßvnickΘ osoby a uvßd∞no na ve°ejnost pod jejφm jmΘnem, p°iΦem₧ p°φsp∞vky zahrnutΘ do takovΘho dφla nejsou schopny samostatnΘho u₧itφ.

(2) Kolektivnφ dφla se pova₧ujφ za zam∞stnaneckß dφla podle º 58 i tehdy, byla-li vytvo°ena na objednßvku; objednatel se v takovΘm p°φpad∞ pova₧uje za zam∞stnavatele. Ustanovenφ º 61 se na tato dφla nevztahuje.

(3) Dφlo audiovizußlnφ a dφla audiovizußln∞ u₧itß nejsou dφlem kolektivnφm.

º 60

èkolnφ dφlo

(1) èkola nebo ÜkolskΘ Φi vzd∞lßvacφ za°φzenφ majφ za obvykl²ch podmφnek prßvo na uzav°enφ licenΦnφ smlouvy o u₧itφ Ükolnφho dφla (º 35 odst. 3). Odpφrß-li autor takovΘho dφla ud∞lit svolenφ bez zßva₧nΘho d∙vodu, mohou se tyto osoby domßhat nahrazenφ chyb∞jφcφho projevu jeho v∙le u soudu. Ustanovenφ º 35 odst. 3 z∙stßvß nedotΦeno.

(2) Nenφ-li sjednßno jinak, m∙₧e autor Ükolnφho dφla svΘ dφlo u₧φt Φi poskytnout jinΘmu licenci, nenφ-li to v rozporu s oprßvn∞n²mi zßjmy Ükoly nebo ÜkolskΘho Φi vzd∞lßvacφho za°φzenφ.

(3) èkola nebo ÜkolskΘ Φi vzd∞lßvacφ za°φzenφ jsou oprßvn∞ny po₧adovat, aby jim autor Ükolnφho dφla z v²d∞lku jφm dosa₧enΘho v souvislosti s u₧itφm dφla Φi poskytnutφm licence podle odstavce 2 p°im∞°en∞ p°isp∞l na ·hradu nßklad∙, kterΘ na vytvo°enφ dφla vynalo₧ily, a to podle okolnostφ a₧ do jejich skuteΦnΘ v²Üe; p°itom se p°ihlΘdne k v²Üi v²d∞lku dosa₧enΘho Ükolou nebo Ükolsk²m Φi vzd∞lßvacφm za°φzenφm z u₧itφ Ükolnφho dφla podle odstavce 1.

º 61

Dφlo vytvo°enΘ na objednßvku a sout∞₧nφ dφlo

(1) Objednatel m∙₧e u₧φt dφlo vytvo°enΘ na zßklad∞ smlouvy o dφlo (dφlo vytvo°enΘ na objednßvku) pouze k ·Φelu vypl²vajφcφmu ze smlouvy. K u₧itφ dφla nad rßmec takovΘho ·Φelu je objednatel oprßvn∞n pouze na zßklad∞ licenΦnφ smlouvy, nevypl²vß-li z tohoto zßkona jinak.

(2) Nenφ-li sjednßno jinak, autor m∙₧e dφlo vytvo°enΘ na objednßvku u₧φt a poskytnout licenci jinΘmu, nenφ-li to v rozporu s oprßvn∞n²mi zßjmy objednatele.

(3) Ustanovenφ odstavc∙ 1 a 2 platφ obdobn∞ pro dφlo vytvo°enΘ autorem jako sout∞₧φcφm ve ve°ejnΘ sout∞₧i (sout∞₧nφ dφlo).

Dφlo audiovizußlnφ

º 62

Obecnß ustanovenφ

(1) Audiovizußlnφm dφlem je dφlo vytvo°enΘ uspo°ßdßnφm d∞l audiovizußln∞ u₧it²ch, a¥ ji₧ zpracovan²ch, Φi nezpracovan²ch, kterΘ sestßvß z °ady zaznamenan²ch spolu souvisejφcφch obraz∙, vyvolßvajφcφch dojem pohybu, a¥ ji₧ doprovßzen²ch zvukem, Φi nikoli, vnφmateln²ch zrakem, a jsou-li doprovßzeny zvukem, vnφmateln²ch i sluchem.

(2) Zpracovat dφlo a za°adit je do dφla audiovizußlnφho lze jen se svolenφm autora.

º 63

Autor audiovizußlnφho dφla

(1) Za autora audiovizußlnφho dφla se pova₧uje jeho re₧isΘr. Tφm nejsou dotΦena prßva autor∙ d∞l audiovizußln∞ u₧it²ch.

(2) Mß se za to, ₧e prohlßÜenφ o audiovizußlnφm dφle a o prßvech k takovΘmu dφlu, vΦetn∞ prßv t²kajφcφch se jeho u₧itφ, zapsanΘ v rejst°φku audiovizußlnφch d∞l vedenΘm podle mezinßrodnφ smlouvy, je pravdivΘ, nenφ-li prokßzßn opak; to neplatφ v p°φpadech, kdy prohlßÜenφ nem∙₧e b²t platnΘ podle tohoto zßkona nebo kdy je v rozporu s jin²m prohlßÜenφm v takovΘm rejst°φku.

(3) Nenφ-li sjednßno jinak, platφ pro p°φpad, ₧e autor audiovizußlnφho dφla ud∞lil v²robci prvotnφho zßznamu audiovizußlnφho dφla pφsemnΘ svolenφ zaznamenat je na prvotnφ zßznam, ₧e

a) tomuto v²robci poskytl i v²hradnφ a neomezenou licenci, s v²jimkou u₧itφ podle º 13, pokud jde o po°izovßnφ rozmno₧enin pro ·Φely jejich rozÜi°ovßnφ, º 14 a º 18 odst. 2, k u₧itφ  audiovizußlnφho dφla ve zn∞nφ p∙vodnφm, dabovanΘm i opat°enΘm titulky, jako₧ i k u₧itφ fotografiφ vytvo°en²ch v souvislosti s po°φzenφm prvotnφho zßznamu, a to s mo₧nostφ poskytnout oprßvn∞nφ tvo°φcφ souΦßst takovΘ licence zcela nebo zΦßsti t°etφ osob∞, a ₧e

b) se s tφmto v²robcem dohodl na odm∞n∞ ve v²Üi, kterß je ve smyslu ustanovenφ º 49 odst. 2 pφsm. a) obvyklß.

(4) Pro vztah mezi autorem audiovizußlnφho dφla a v²robcem prvotnφho zßznamu audiovizußlnφho dφla se ustanovenφ º 54 nepou₧ije, leda₧e je sjednßno jinak; ustanovenφ º 58 odst. 4 se pou₧ije p°im∞°en∞ a ustanovenφ º 58 odst. 5 platφ obdobn∞.

º 64

Dφla audiovizußln∞ u₧itß

(1) Nenφ-li sjednßno jinak, platφ pro p°φpad, ₧e autor dφla audiovizußln∞ u₧itΘho, s v²jimkou dφla hudebnφho, ud∞lil v²robci prvotnφho zßznamu audiovizußlnφho dφla pφsemnΘ svolenφ k za°azenφ dφla do dφla audiovizußlnφho, ₧e tomuto v²robci

a) ud∞lil svolenφ dφlo beze zm∞ny nebo po zpracovßnφ Φi jinΘ zm∞n∞ za°adit do dφla audiovizußlnφho, zaznamenat je pro prvotnφ zßznam takovΘho audiovizußlnφho dφla, jako₧ i dabovat je a opat°it je titulky, ₧e

b) mu poskytl i v²hradnφ a neomezenou licenci, s v²jimkou u₧itφ podle º 13, pokud jde o po°izovßnφ rozmno₧enin pro ·Φely jejich rozÜi°ovßnφ, º 14 a º 18 odst. 2, k u₧itφ svΘho dφla p°i u₧itφ audiovizußlnφho dφla, jako₧ i fotografiφ vytvo°en²ch v souvislosti s po°φzenφm prvotnφho zßznamu, a to s mo₧nostφ oprßvn∞nφ tvo°φcφ souΦßst takovΘ licence zcela nebo zΦßsti poskytnout t°etφ osob∞, a ₧e

c) se s nφm dohodl na odm∞n∞ ve v²Üi, kterß je ve smyslu ustanovenφ º 49 odst. 2 pφsm. a) obvyklß.

(2) Nenφ-li sjednßno jinak, m∙₧e autor dφla audiovizußln∞ u₧itΘho podle odstavce 1 ud∞lit svolenφ k za°azenφ takovΘho dφla do jinΘho dφla audiovizußlnφho Φi za°adit je do takovΘho dφla sßm a₧ po uplynutφ deseti let od ud∞lenφ svolenφ podle odstavce 1.

(3) Ustanovenφ º 63 odst. 4 platφ obdobn∞.

PoΦφtaΦovΘ programy

º 65

Obecnß ustanovenφ

(1) PoΦφtaΦov² program, bez ohledu na formu jeho vyjßd°enφ, vΦetn∞ p°φpravn²ch koncepΦnφch materißl∙, je chrßn∞n jako dφlo literßrnφ.

(2) MyÜlenky a principy, na nich₧ je zalo₧en jak²koli prvek poΦφtaΦovΘho programu, vΦetn∞ t∞ch, kterΘ jsou podkladem jeho propojenφ s jin²m programem, nejsou podle tohoto zßkona chrßn∞ny.

º 66

Omezenφ rozsahu autorov²ch prßv k poΦφtaΦovΘmu programu

(1) Do prßva autorskΘho nezasahuje oprßvn∞n² u₧ivatel rozmno₧eniny poΦφtaΦovΘho programu, jestli₧e

a) rozmno₧uje, p°eklßdß, zpracovßvß, upravuje Φi jinak m∞nφ poΦφtaΦov² program, je-li to pot°ebnΘ k u₧itφ poΦφtaΦovΘho programu v souladu s jeho urΦenφm, vΦetn∞ opravovßnφ chyb programu, nenφ-li dohodnuto jinak,

b) zhotovφ si zßlo₧nφ rozmno₧eninu poΦφtaΦovΘho programu, je-li to pot°ebnΘ pro jeho u₧φvßnφ,

c) zkoumß, studuje nebo zkouÜφ sßm nebo jφm pov∞°enß osoba fungovßnφ poΦφtaΦovΘho programu za ·Φelem zjiÜt∞nφ myÜlenek a princip∙, na nich₧ je zalo₧en kter²koli prvek poΦφtaΦovΘho programu, Φinφ-li tak p°i zavedenφ, ulo₧enφ poΦφtaΦovΘho programu do pam∞ti poΦφtaΦe nebo p°i jeho zobrazenφ, provozu Φi p°enosu,

d) rozmno₧uje k≤d nebo p°eklßdß jeho formu p°i rozmno₧ovßnφ poΦφtaΦovΘho programu nebo p°i jeho p°ekladu Φi jinΘm zpracovßnφ, ·prav∞ Φi jinΘ zm∞n∞, a to a¥ ji₧ sßm nebo jφm pov∞°enß osoba, jsou-li takovΘ rozmno₧ovßnφ nebo p°eklad nezbytnΘ k zφskßnφ informacφ pot°ebn²ch k dosa₧enφ vzßjemnΘho funkΦnφho propojenφ nezßvisle vytvo°enΘho poΦφtaΦovΘho programu s jin²mi poΦφtaΦov²mi programy, jestli₧e informace pot°ebnΘ k dosa₧enφ vzßjemnΘho funkΦnφho propojenφ nejsou pro takovΘ osoby jinak snadno dostupnΘ a tato Φinnost se omezuje na ty Φßsti poΦφtaΦovΘho programu, kterΘ jsou pot°ebnΘ k dosa₧enφ vzßjemnΘho funkΦnφho propojenφ.

(2) Za rozmno₧ovßnφ poΦφtaΦovΘho programu se pova₧uje i zhotovenφ rozmno₧eniny, kterß je nezbytnß k zavedenφ a ulo₧enφ poΦφtaΦovΘho programu do pam∞ti poΦφtaΦe, jako₧ i pro jeho zobrazenφ, provoz a p°enos.

(3) Informace zφskanΘ p°i Φinnosti podle odstavce 1 pφsm. d) nesm∞jφ b²t poskytnuty jin²m osobßm ani vyu₧ity k jin²m ·Φel∙m ne₧ k dosa₧enφ vzßjemnΘho funkΦnφho propojenφ nezßvisle vytvo°enΘho poΦφtaΦovΘho programu. Dßle nesm∞jφ b²t tyto informace vyu₧ity ani k v²voji, zhotovenφ nebo k obchodnφmu vyu₧itφ poΦφtaΦovΘho programu v podstat∞ podobnΘho v jeho vyjßd°enφ nebo k jinΘmu jednßnφ ohro₧ujφcφmu nebo poruÜujφcφmu prßvo autorskΘ.

(4) Ustanovenφ odstavce 1 pφsm. d) a odstavce 2 nesmφ b²t vyklßdßna nep°im∞°en∞ na ·jmu oprßvn∞n²ch zßjm∙ autora ani v rozporu s b∞₧n²m vyu₧φvßnφm poΦφtaΦovΘho programu.

(5) Nenφ-li sjednßno jinak, ustanovenφ º 54 se na poΦφtaΦov² program nevztahujφ.

Hlava II

Prßva souvisejφcφ s prßvem autorsk²m

D═L 1

Prßva v²konnΘho um∞lce k um∞leckΘmu v²konu

º 67

Um∞leck² v²kon a v²konn² um∞lec

(1) Um∞leck² v²kon je v²kon herce, zp∞vßka, hudebnφka, taneΦnφka, dirigenta, sbormistra, re₧isΘra nebo jinΘ osoby, kterß hraje, zpφvß, recituje, p°edvßdφ nebo jinak provßdφ um∞leckΘ dφlo vΦetn∞ v²tvor∙ tradiΦnφ lidovΘ kultury. Za um∞leck² v²kon se pova₧uje tΘ₧ v²kon artisty, ani₧ jφm provßdφ um∞leckΘ dφlo.

(2) V²konn² um∞lec je fyzickß osoba, kterß um∞leck² v²kon vytvo°ila.

º 68

SpoleΦn² zßstupce v²konn²ch um∞lc∙

(1) P°i naklßdßnφ s prßvy k v²kon∙m vytvo°en²m spoleΦn∞ p°i provedenφ tΘho₧ dφla vφce v²konn²mi um∞lci, jako jsou ΦlenovΘ orchestru, sboru, taneΦnφho souboru nebo jinΘho um∞leckΘho t∞lesa, zastupuje tyto v²konnΘ um∞lce jejich jmΘnem a na jejich ·Φet um∞leck² vedoucφ t∞lesa jako spoleΦn² zßstupce. Um∞leck² vedoucφ t∞lesa nenφ spoleΦn²m zßstupcem, urΦφ-li v∞tÜina Φlen∙ um∞leckΘho t∞lesa jako spoleΦnΘho zßstupce jinou osobu; k platnosti plnΘ moci se vy₧aduje pφsemnß forma a podpis v∞tÜiny Φlen∙ um∞leckΘho t∞lesa.

(2) Ustanovenφ odstavce 1 o spoleΦnΘm zßstupci neplatφ pro v²konnΘho um∞lce - s≤listu, dirigenta a re₧isΘra divadelnφho p°edstavenφ; tφm nenφ dotΦeno prßvo t∞chto osob b²t spoleΦn²m zßstupcem v²konn²ch um∞lc∙.

º 69

Obsah prßva v²konnΘho um∞lce

Prßvo v²konnΘho um∞lce zahrnuje v²luΦnß prßva osobnostnφ (º 70) a v²luΦnß prßva majetkovß (º 71).

º 70

Osobnostnφ prßva v²konnΘho um∞lce

(1) V²konn² um∞lec mß prßvo rozhodnout o zve°ejn∞nφ svΘho um∞leckΘho v²konu.

(2) S≤lista, vytvß°φ-li v²kon sßm, a dirigent, sbormistr, divadelnφ re₧isΘr a s≤lista, vytvß°φ-li v²kon spolu s Φleny um∞leckΘho t∞lesa, mß prßvo rozhodnout, zda a jak²m zp∙sobem mß b²t jeho jmΘno uvedeno p°i zve°ejn∞nφ jeho v²konu. V²konn²m um∞lc∙m jako Φlen∙m um∞leckΘho t∞lesa p°φsluÜφ prßvo podle p°edchozφ v∞ty pouze ve vztahu ke spoleΦnΘmu jmΘnu (spoleΦnΘmu pseudonymu), pod kter²m v²kon spoleΦn∞ vytvß°ejφ; tφm nenφ vylouΦena dohoda o uvedenφ jmΘna podle p°edchozφ v∞ty.

(3) V²konnΘmu um∞lci vÜak nep°φsluÜφ prßvo podle odstavce 2 v p°φpadech od∙vodn∞n²ch zp∙sobem u₧itφ v²konu.

(4) V²konn² um∞lec mß prßvo na to, aby jeho um∞leck² v²kon, je-li u₧φvßn jinou osobou, nebyl u₧it zp∙sobem sni₧ujφcφm hodnotu v²konu; v²konnφ um∞lci podle º 68 odst. 1 jsou povinni brßt na sebe p°im∞°en² vzßjemn² ohled.

º 71

Majetkovß prßva v²konnΘho um∞lce

(1) V²konn² um∞lec mß prßvo sv∙j um∞leck² v²kon u₧φt a ud∞lit jinΘmu smlouvou oprßvn∞nφ k v²konu tohoto prßva; jin² m∙₧e um∞leck² v²kon u₧φt bez ud∞lenφ takovΘho oprßvn∞nφ pouze v p°φpadech stanoven²ch tφmto zßkonem.

(2) Prßvem um∞leck² v²kon u₧φt je

a) prßvo na vysφlßnφ a jinΘ sd∞lovßnφ ₧ivΘho v²konu ve°ejnosti,

b) prßvo na zßznam ₧ivΘho v²konu,

c) prßvo na rozmno₧ovßnφ zaznamenanΘho v²konu,

d) prßvo na rozÜi°ovßnφ rozmno₧enin zaznamenanΘho v²konu,

e) prßvo na pronßjem rozmno₧enin zaznamenanΘho v²konu,

f) prßvo na p∙jΦovßnφ rozmno₧enin zaznamenanΘho v²konu,

g) prßvo na sd∞lovßnφ zaznamenanΘho v²konu ve°ejnosti.

(3) V²konn² um∞lec mß prßvo na odm∞nu v souvislosti s rozmno₧ovßnφm jeho zaznamenanΘho v²konu pro osobnφ pot°ebu obdobn∞ podle º 25.

º 72

┌platnß zßkonnß licence

(1) Do prßva v²konnΘho um∞lce nezasahuje, kdo u₧ije um∞leck² v²kon zaznamenan² na zvukov² zßznam vydan² k obchodnφm ·Φel∙m vysφlßnφm rozhlasem nebo televizφ, p°enosem rozhlasovΘho nebo televiznφho vysφlßnφ; v²konnΘmu um∞lci vÜak p°φsluÜφ prßvo na odm∞nu za takovΘ u₧itφ. Toto prßvo m∙₧e v²konn² um∞lec vykonßvat pouze prost°ednictvφm p°φsluÜnΘho kolektivnφho sprßvce.

(2) Zvukov²m zßznamem vydan²m k obchodnφm ·Φel∙m se rozumφ zvukov² zßznam, jeho₧ rozmno₧eniny jsou rozÜi°ovßny prodejem.

(3) Do prßva v²konnΘho um∞lce vÜak zasahuje ten, kdo p°ed u₧itφm zp∙sobem uveden²m v odstavci 1 neuzav°e s p°φsluÜn²m kolektivnφm sprßvcem smlouvu, kterou se stanovφ v²Üe odm∞ny za takovΘ u₧itφ a zp∙sob jejφho placenφ.

(4) Do prßva v²konnΘho um∞lce zasahuje i ten, komu p°φsluÜn² kolektivnφ sprßvce zakßzal dalÜφ u₧itφ v²konu zp∙sobem uveden²m v odstavci 1, proto₧e je v∙Φi n∞mu v prodlenφ se zaplacenφm odm∞ny za takov² zp∙sob u₧itφ a tuto odm∞nu nezaplatφ ani v dodateΦnΘ t°icetidennφ lh∙t∞ za tφm ·Φelem mu kolektivnφm sprßvcem poskytnutΘ. Neomezφ-li kolektivnφ sprßvce takov² zßkaz na kratÜφ dobu, trvß zßkaz a₧ do doby, kdy bude zßvazek zaplatit odm∞nu spln∞n nebo jinak zanikne; dojde-li k poruÜenφ zßkazu, neskonΦφ vÜak bez souhlasu kolektivnφho sprßvce trvßnφ zßkazu d°φve, ne₧ budou vypo°ßdßny i nßroky z takovΘho poruÜenφ vzniklΘ.

º 73

Trvßnφ majetkov²ch prßv v²konnΘho um∞lce

Majetkovß prßva v²konnΘho um∞lce trvajφ 50 let od vytvo°enφ v²konu. Je-li vÜak v tΘto dob∞ zve°ejn∞n zßznam tohoto v²konu, zanikajφ prßva v²konnΘho um∞lce a₧ za 50 let od takovΘho zve°ejn∞nφ.

º 74

Pou₧itφ ·pravy hlavy I

Ustanovenφ º 2 odst. 3, º 4, 6 a 7, º 9 odst. 1 a₧ 4, º 11 odst. 4 a 5, º 12 odst. 2 a 3, º 13 a₧ 16, º 18 a₧ 23, º 25 a 26, º 27 odst. 7, º 28 odst. 1, º 29, º 30 odst. 1, 2, 4 a 5, º 31, º 34 odst. 1 pφsm. a) a b), º 35, º 37 odst. 1, º 38 odst. 1 a 2, º 40 a₧ 44, º 46 a₧ 48, º 49 odst. 1 a₧ 5, º 50 a 51, º 53 a₧ 55, º 57 a º 64 odst. 1 a 3 platφ obdobn∞ i pro v²konnΘho um∞lce a jeho v²kony.

D═L 2

Prßvo v²robce zvukovΘho zßznamu k jeho zßznamu

º 75

Zvukov² zßznam a jeho v²robce

(1) Zvukov² zßznam je v²luΦn∞ sluchem vnφmateln² zßznam zvuk∙ v²konu v²konnΘho um∞lce Φi jin²ch zvuk∙, nebo jejich vyjßd°enφ.

(2) V²robce zvukovΘho zßznamu je fyzickß nebo prßvnickß osoba, kterß na svou odpov∞dnost poprvΘ zaznamenß zvuky v²konu v²konnΘho um∞lce Φi jinΘ zvuky, nebo jejich vyjßd°enφ, nebo pro kterou tak z jejφho podn∞tu uΦinφ jinß osoba.

º 76

Obsah prßva v²robce zvukovΘho zßznamu

(1) V²robce zvukovΘho zßznamu mß v²luΦnΘ majetkovΘ prßvo sv∙j zvukov² zßznam u₧φt a ud∞lit jinΘmu smlouvou oprßvn∞nφ k v²konu tohoto prßva; jin² m∙₧e zvukov² zßznam u₧φt bez ud∞lenφ takovΘho oprßvn∞nφ pouze v p°φpadech stanoven²ch tφmto zßkonem.

(2) Prßvem zvukov² zßznam u₧φt je

a) prßvo na rozmno₧ovßnφ zvukovΘho zßznamu,

b) prßvo na rozÜi°ovßnφ originßlu nebo rozmno₧enin zvukovΘho zßznamu,

c) prßvo na pronßjem originßlu nebo rozmno₧enin zvukovΘho zßznamu,

d) prßvo na p∙jΦovßnφ originßlu nebo rozmno₧enin zvukovΘho zßznamu,

e) prßvo na vysφlßnφ a jinΘ sd∞lovßnφ zvukovΘho zßznamu ve°ejnosti.

(3) Ustanovenφ º 72 platφ obdobn∞ pro v²robce zvukovΘho zßznamu.

(4) V²robce zvukovΘho zßznamu mß prßvo na odm∞nu v souvislosti s rozmno₧ovßnφm jeho zßznamu pro osobnφ pot°ebu obdobn∞ podle º 25.

(5) Prßvo v²robce zvukovΘho zßznamu je p°evoditelnΘ.

º 77

Trvßnφ prßva v²robce zvukovΘho zßznamu

Prßvo v²robce zvukovΘho zßznamu trvß 50 let od po°φzenφ zvukovΘho zßznamu. Je-li vÜak v tΘto dob∞ zvukov² zßznam zve°ejn∞n, zanikß prßvo v²robce a₧ za 50 let od takovΘho zve°ejn∞nφ.

º 78

Pou₧itφ ·pravy hlavy I

Ustanovenφ º 2 odst. 3, º 4, 6, º 9 odst. 2 a₧ 4, º 12 odst. 2 a 3, º 13 a₧ 16, º 18 a₧ 23, º 25, º 27 odst. 7, º 28 odst. 1, º 29, º 30 odst. 1, 2, 4 a 5, º 31, º 34 odst. 1 pφsm. a) a b), º 35 odst. 1 a 4, º 37 odst. 1, º 38 odst. 1 a 2, º 40 a₧ 44, º 46 a₧ 48, º 49 odst. 1 a₧ 5, º 50, 51, 55 a 57 platφ obdobn∞ i pro v²robce zvukovΘho zßznamu a jeho zßznam.

D═L 3

Prßvo v²robce zvukov∞ obrazovΘho zßznamu k jeho prvotnφmu zßznamu

º 79

Zvukov∞ obrazov² zßznam a jeho v²robce

(1) Zvukov∞ obrazov² zßznam je zßznam audiovizußlnφho dφla nebo zßznam jinΘ °ady zaznamenan²ch, spolu souvisejφcφch obraz∙ vyvolßvajφcφch dojem pohybu, a¥ ji₧ doprovßzen²ch zvukem, Φi nikoli, vnφmateln²ch zrakem, a jsou-li doprovßzeny zvukem, vnφmateln²ch i sluchem.

(2) V²robce zvukov∞ obrazovΘho zßznamu je fyzickß nebo prßvnickß osoba, kterß na svou odpov∞dnost poprvΘ po°φdφ zvukov∞ obrazov² zßznam, nebo pro kterou tak z jejφho podn∞tu uΦinφ jinß osoba.

º 80

Obsah prßva v²robce zvukov∞ obrazovΘho zßznamu

(1) V²robce zvukov∞ obrazovΘho zßznamu mß v²luΦnΘ majetkovΘ prßvo sv∙j zvukov∞ obrazov² zßznam u₧φt a ud∞lit jinΘmu smlouvou oprßvn∞nφ k v²konu tohoto prßva; jin² m∙₧e zvukov∞ obrazov² zßznam u₧φt bez ud∞lenφ takovΘho oprßvn∞nφ pouze v p°φpadech stanoven²ch tφmto zßkonem.

(2) Prßvem zvukov∞ obrazov² zßznam u₧φt je

a) prßvo na rozmno₧ovßnφ zvukov∞ obrazovΘho zßznamu,

b) prßvo na rozÜi°ovßnφ originßlu nebo rozmno₧enin zvukov∞ obrazovΘho zßznamu,

c) prßvo na pronßjem originßlu nebo rozmno₧enin zvukov∞ obrazovΘho zßznamu,

d) prßvo na p∙jΦovßnφ originßlu nebo rozmno₧enin zvukov∞ obrazovΘho zßznamu,

e) prßvo na vysφlßnφ a jinΘ sd∞lovßnφ zvukov∞ obrazovΘho zßznamu ve°ejnosti.

(3) V²robce zvukovΘho zßznamu mß prßvo na odm∞nu v souvislosti s rozmno₧ovßnφm jeho zßznamu pro osobnφ pot°ebu obdobn∞ podle º 25.

(4) Prßvo v²robce zvukov∞ obrazovΘho zßznamu je p°evoditelnΘ.

º 81

Trvßnφ prßva v²robce zvukov∞ obrazovΘho zßznamu

Prßvo v²robce zvukov∞ obrazovΘho zßznamu trvß 50 let od po°φzenφ zvukov∞ obrazovΘho zßznamu. Je-li vÜak v tΘto dob∞ zvukov∞ obrazov² zßznam zve°ejn∞n, zanikß prßvo v²robce a₧ za 50 let od takovΘho zve°ejn∞nφ.

º 82

Pou₧itφ ·pravy hlavy I

Ustanovenφ º 2 odst. 3, º 4, 6, º 9 odst. 2 a₧ 4, º 12 odst. 2 a 3, º 13 a₧ 16, º 18 a₧ 23, º 25, º 27 odst. 7, º 28 odst. 1, º 29, º 30 odst. 1, 2, 4 a 5, º 31, º 34 odst. 1 pφsm. a) a b), º 35 odst. 1 a 4, º 37 odst. 1, º 38 odst. 1 a 2, º 40 a₧ 44, º 46 a₧ 48, º 49 odst. 1 a₧ 5, º 50, 51, 55 a 57 platφ obdobn∞ i pro v²robce zvukov∞ obrazovΘho zßznamu a jeho zßznam.

D═L 4

Prßvo rozhlasovΘho a televiznφho vysφlatele

º 83

Vysφlßnφ a vysφlatel

(1) Vysφlßnφm se rozumφ v²sledek Üφ°enφ zvuk∙ nebo obraz∙ a zvuk∙ nebo jejich vyjßd°enφ rozhlasem nebo televizφ pro p°φjem ve°ejnostφ.

(2) Vysφlatel je fyzickß nebo prßvnickß osoba, kterß na svou odpov∞dnost uskuteΦ≥uje vysφlßnφ zvuk∙ nebo obraz∙ a zvuk∙ nebo jejich vyjßd°enφ rozhlasem nebo televizφ, nebo pro kterou tak z jejφho podn∞tu uΦinφ jinß osoba.

º 84

Obsah prßva vysφlatele

(1) Vysφlatel mß v²luΦnΘ majetkovΘ prßvo svΘ vysφlßnφ u₧φt a ud∞lit jinΘmu smlouvou oprßvn∞nφ k v²konu tohoto prßva; jin² m∙₧e vysφlßnφ u₧φt bez ud∞lenφ takovΘho oprßvn∞nφ pouze v p°φpadech stanoven²ch tφmto zßkonem.

(2) Prßvem vysφlßnφ u₧φt je

a) prßvo na zßznam vysφlßnφ,

b) prßvo na rozmno₧ovßnφ zaznamenanΘho vysφlßnφ,

c) prßvo na rozÜi°ovßnφ rozmno₧enin zaznamenanΘho vysφlßnφ,

d) prßvo na sd∞lovßnφ vysφlßnφ ve°ejnosti.

(3) Prßvo vysφlatele podle odstavce 1 je p°evoditelnΘ.

º 85

Trvßnφ prßva vysφlatele

Prßvo vysφlatele trvß 50 let po prvnφm vysφlßnφ.

º 86

Pou₧itφ ·pravy hlavy I

Ustanovenφ º 2 odst. 3, º 4, 6, º 9 odst. 2 a₧ 4, º 12 odst. 2 a 3, º 13 a₧ 16, º 18 a₧ 23, º 25, º 27 odst. 7, º 28 odst. 1, º 29, º 30 odst. 1, 2, 4 a 5, º 31, º 34 odst. 1 pφsm. a) a b), º 35 odst. 1 a 4, º 37 odst. 1, º 38 odst. 1 a 2, º 40 a₧ 44, º 46 a₧ 48, º 49 odst. 1 a₧ 5, º 50, 51, 55 a 57 platφ obdobn∞ i pro vysφlatele a jeho vysφlßnφ.

Dφl 5

Prßvo nakladatele

º 87

 Nakladatel mß prßvo na odm∞nu v souvislosti se zhotovenφm rozmno₧eniny pro osobnφ pot°ebu jφm vydanΘho dφla. Toto prßvo trvß 50 let od vydßnφ dφla. Ustanovenφ º 27 odst. 7 platφ obdobn∞.

Hlava III

ZvlßÜtnφ prßvo po°izovatele databßze

º 88

Vymezenφ pojmu

(1) Databßzφ je pro ·Φely tohoto zßkona soubor nezßvisl²ch d∞l, ·daj∙ nebo jin²ch prvk∙, systematicky nebo metodicky uspo°ßdan²ch a individußln∞ p°φstupn²ch elektronick²mi nebo jin²mi prost°edky, bez ohledu na formu jejich vyjßd°enφ. ZvlßÜtnφ prßva k databßzi (º 90) p°φsluÜφ po°izovateli databßze, pokud p°edstavuje kvalitativn∞ nebo kvantitativn∞ podstatn² vklad k po°φzenφ, ov∞°enφ nebo p°edvedenφ jejφho obsahu, bez ohledu na to, zda databßze nebo jejφ obsah jsou p°edm∞tem autorskoprßvnφ nebo jinΘ ochrany.

(2) Ka₧d² nov² kvalitativn∞ nebo kvantitativn∞ podstatn² vklad do databßze spoΦφvajφcφ v dopln∞nφ, zkrßcenφ Φi jin²ch ·pravßch mß za nßsledek nov² b∞h trvßnφ prßva podle º 93.

º 89

Po°izovatel databßze

Po°izovatel databßze je fyzickß nebo prßvnickß osoba, kterß na svou odpov∞dnost po°φdφ databßzi, nebo pro kterou tak z jejφho podn∞tu uΦinφ jinß osoba.

º 90

Obsah zvlßÜtnφho prßva po°izovatele databßze

(1) Po°izovatel databßze mß prßvo na vyt∞₧ovßnφ nebo na zu₧itkovßnφ celΘho obsahu databßze nebo jejφ kvalitativn∞ nebo kvantitativn∞ podstatnΘ Φßsti a prßvo ud∞lit jinΘmu oprßvn∞nφ k v²konu tohoto prßva.

(2) Vyt∞₧ovßnφm podle odstavce 1 se rozumφ trval² nebo doΦasn² p°epis celΘho obsahu databßze nebo jeho podstatnΘ Φßsti na jin² podklad, a to jak²mikoli prost°edky nebo jak²mkoli zp∙sobem.

(3) Zu₧itkovßnφm podle odstavce 1 se rozumφ jak²koli zp∙sob zp°φstupn∞nφ ve°ejnosti celΘho obsahu databßze nebo jeho podstatnΘ Φßsti rozÜi°ovßnφm rozmno₧enin, pronßjmem, spojenφm on-line nebo jin²mi zp∙soby p°enosu.

(4) P∙jΦovßnφ originßlu nebo rozmno₧eniny (º 16) databßze nenφ vyt∞₧ovßnφ podle odstavce 2 ani zu₧itkovßnφ podle odstavce 3.

(5) OpakovanΘ a systematickΘ vyt∞₧ovßnφ nebo zu₧itkovßnφ nepodstatn²ch Φßstφ obsahu databßze a jinΘ jednßnφ, kterΘ nenφ b∞₧nΘ, p°im∞°enΘ a je na ·jmu oprßvn∞n²m zßjm∙m po°izovatele databßze, nenφ dovoleno.

(6) Prßvo po°izovatele databßze je p°evoditelnΘ.

º 91

Omezenφ zvlßÜtnφho prßva po°izovatele databßze

Do prßva po°izovatele databßze, kterß byla zp°φstupn∞na jak²mkoli zp∙sobem ve°ejnosti, nezasahuje oprßvn∞n² u₧ivatel, kter² vyt∞₧uje nebo zu₧itkovßvß kvalitativn∞ nebo kvantitativn∞ nepodstatnΘ Φßsti obsahu databßze nebo jejφ Φßsti, a to k jakΘmukoli ·Φelu, za podmφnky, ₧e tento u₧ivatel databßzi u₧φvß b∞₧n∞ a p°im∞°en∞, nikoli systematicky Φi opakovan∞, a bez ·jmy oprßvn∞n²ch zßjm∙ po°izovatele databßze, a ₧e nezp∙sobuje ·jmu autorovi ani nositeli prßv souvisejφcφch s prßvem autorsk²m k dφl∙m nebo jin²m p°edm∞t∙m ochrany obsa₧en²m v databßzi.

º 92

Bez·platnΘ zßkonnΘ licence

Do prßva po°izovatele jφm zp°φstupn∞nΘ databßze tΘ₧ nezasahuje oprßvn∞n² u₧ivatel, kter² vyt∞₧uje nebo zu₧itkovßvß podstatnou Φßst obsahu databßze

a) pro svou osobnφ pot°ebu; ustanovenφ º 30 odst. 1 v∞ty za st°ednφkem z∙stßvß nedotΦeno,

b) pro ·Φely v∞deckΘ nebo vyuΦovacφ, uvede-li pramen, v rozsahu od∙vodn∞nΘm sledovan²m nev²d∞leΦn²m ·Φelem, a

c) pro ·Φely ve°ejnΘ bezpeΦnosti nebo sprßvnφho Φi soudnφho °φzenφ.

º 93

Trvßnφ zvlßÜtnφho prßva po°izovatele k databßzi

ZvlßÜtnφ prßvo po°izovatele databßze trvß 15 let od po°φzenφ databßze. Je-li vÜak v tΘto dob∞ databßze zp°φstupn∞na, zanikß zvlßÜtnφ prßvo po°izovatele databßze za 15 let od prvnφho takovΘho zp°φstupn∞nφ.

º 94

Pou₧itφ ·pravy hlavy I

Ustanovenφ º 3 pφsm. a), º 4 a 6, º 9 odst. 2 a₧ 4, º 12 odst. 2, º 13 a₧ 15, º 18 odst. 2, º 27 odst. 7, º 28 odst. 1, º 29, º 30 odst. 1, º 40 a₧ 44, º 46 a₧ 48, º 49 odst. 1 a₧ 5, º 50, 51, 55 a 57 platφ p°im∞°en∞ i pro po°izovatele databßze.

Hlava IV

Kolektivnφ sprßva prßv

º 95

(1) ┌Φelem kolektivnφ sprßvy prßv podle tohoto zßkona (dßle jen "kolektivnφ sprßva") je kolektivnφ uplat≥ovßnφ a kolektivnφ ochrana majetkov²ch prßv autorsk²ch a majetkov²ch prßv souvisejφcφch s prßvem autorsk²m a umo₧n∞nφ zp°φstup≥ovßnφ p°edm∞t∙ t∞chto prßv ve°ejnosti.

(2) Kolektivnφ sprßvou je zastupovßnφ v∞tÜφho poΦtu osob, jim₧ p°φsluÜφ

a) majetkovΘ prßvo autorskΘ nebo majetkovΘ prßvo souvisejφcφ s prßvem autorsk²m,

b) ze zßkona oprßvn∞nφ k v²konu majetkov²ch prßv k dφlu (º 58), nebo

c) ze smlouvy v²hradnφ oprßvn∞nφ k v²konu prßva kolektivn∞ spravovanΘho pro celou dobu trvßnφ majetkov²ch prßv a alespo≥ pro ·zemφ ╚eskΘ republiky s prßvem poskytnout podlicenci

(dßle jen "nositelΘ prßv") k jejich spoleΦnΘmu prosp∞chu, a to p°i v²konu jejich majetkov²ch prßv ke zve°ejn∞n²m nebo ke zve°ejn∞nφ nabφdnut²m dφl∙m, um∞leck²m v²kon∙m, zvukov²m a zvukov∞ obrazov²m zßznam∙m (dßle jen "p°edm∞ty ochrany"), pokud jin² ne₧ kolektivnφ v²kon t∞chto prßv je nedovolen² (º 96) nebo ne·Φeln²; za p°edm∞t ochrany k zve°ejn∞nφ nabφdnut² se pova₧uje takov² p°edm∞t ochrany, kter² nositel prßva pφsemn∞ oznßmφ p°φsluÜnΘmu kolektivnφmu sprßvci za ·Φelem za°azenφ takovΘho p°edm∞tu ochrany do rejst°φku p°edm∞t∙ ochrany.

(3) Zprost°edkovßnφ uzav°enφ licenΦnφ nebo jinΘ smlouvy nenφ v²konem kolektivnφ sprßvy. V²konem kolektivnφ sprßvy tΘ₧ nenφ p°φle₧itostnΘ Φi krßtkodobΘ zastupovßnφ jin²ch ne₧ povinn∞ kolektivn∞ spravovan²ch prßv.

º 96

Prßva povinn∞ kolektivn∞ spravovanß

(1) Povinn∞ kolektivn∞ spravovan²mi prßvy jsou

a) prßvo na odm∞nu za

 1. u₧itφ um∞leckΘho v²konu, zaznamenanΘho na zvukov² zßznam vydan² k obchodnφm ·Φel∙m, vysφlßnφm rozhlasem nebo televizφ nebo p°enosem rozhlasovΘho nebo televiznφho vysφlßnφ (º 72 odst. 1),

 2. u₧itφ zvukovΘho zßznamu, vydanΘho k obchodnφm ·Φel∙m, vysφlßnφm rozhlasem nebo televizφ nebo p°enosem rozhlasovΘho nebo televiznφho vysφlßnφ (º 76 odst. 3),

 3. zhotovenφ rozmno₧eniny pro osobnφ pot°ebu na podklad∞ zvukovΘho nebo zvukov∞ obrazovΘho zßznamu p°enesenφm jeho obsahu pomocφ p°φstroje na nenahran² nosiΦ takovΘho zßznamu [º 25 odst. 1 pφsm. a) a b), º 28 odst. 2, º 71 odst. 3, º 76 odst. 4 a º 80 odst. 3],

 4. zhotovenφ rozmno₧eniny dφla pro osobnφ pot°ebu na podklad∞ grafickΘho vyjßd°enφ jejφm p°enesenφm pomocφ p°φstroje k zhotovovßnφ tiskov²ch rozmno₧enin na jin² hmotn² podklad, a to i prost°ednictvφm t°etφ osoby [º 25 odst. 1 pφsm. c), º 28 odst. 2, º 87],

 5. op∞tn² prodej originßlu dφla um∞leckΘho (º 24),

b) prßvo na p°im∞°enou odm∞nu za pronßjem originßlu nebo rozmno₧eniny dφla Φi v²konu v²konnΘho um∞lce zaznamenanΘho na zvukov² nebo zvukov∞ obrazov² zßznam,

c) prßvo na u₧itφ kabelov²m p°enosem d∞l, ₧iv²ch v²kon∙ a v²kon∙ zaznamenan²ch na zvukov² zßznam s v²jimkou takov²ch v²kon∙, jejich₧ zvukov² zßznam byl vydßn k obchodnφm ·Φel∙m [pφsmeno a) bod 1], a dßle prßvo na u₧itφ kabelov²m p°enosem zvukov∞ obrazov²ch zßznam∙ a zvukov²ch zßznam∙ jin²ch ne₧ vydan²ch k obchodnφm ·Φel∙m [pφsmeno a) bod 2].

(2) NositelΘ prßv jsou pro v²kon prßv podle odstavce 1, jako₧ i pro domßhßnφ se nßroku na vydßnφ bezd∙vodnΘho obohacenφ z neoprßvn∞nΘho v²konu takto kolektivn∞ spravovanΘho prßva zastoupeni ze zßkona p°φsluÜn²m kolektivnφm sprßvcem.

(3) P°φsluÜn² kolektivnφ sprßvce p°ihlφ₧φ p°i rozd∞lovßnφ a vyplßcenφ odm∞n Φi p°φjm∙ z vydanΘho bezd∙vodnΘho obohacenφ, kterΘ vybral p°i v²konu povinnΘ kolektivnφ sprßvy, pouze k takov²m nositel∙m prßv, jejich₧ jinß prßva k t²m₧ p°edm∞t∙m ochrany, pop°φpad∞ k t²m₧ druh∙m d∞l kolektivn∞ spravuje na zßklad∞ smlouvy, nebo kte°φ se u n∞j za tφmto ·Φelem p°ihlßsili k evidenci.

(4) Ten, komu vznikne oprßvn∞nφ ke kabelovΘmu p°enosu podle zvlßÜtnφch prßvnφch p°edpis∙, je povinen o tom uv∞domit p°φsluÜnΘ kolektivnφ sprßvce ve lh∙t∞ 15 dn∙ ode dne vzniku takovΘho oprßvn∞nφ.

º 97

Kolektivnφ sprßvce

(1) Kolektivnφm sprßvcem je ten, kdo zφskal oprßvn∞nφ k v²konu kolektivnφ sprßvy.

(2) Kolektivnφm sprßvcem m∙₧e b²t pouze prßvnickß osoba, kterß mß sφdlo v ╚eskΘ republice, a kterß p°φmo Φi nep°φmo sdru₧uje nositele prßv, kterΘ p°i kolektivnφ sprßv∞ zastupuje.

(3) Kolektivnφ sprßva je vykonßvßna soustavn∞, vlastnφm jmΘnem a na vlastnφ odpov∞dnost. Kolektivnφ sprßva nenφ podnikßnφm.

(4) Kolektivnφ sprßvu vykonßvß kolektivnφ sprßvce jako hlavnφ p°edm∞t Φinnosti.

(5) Kolektivnφ sprßvce m∙₧e pov∞°it zastupovßnφm p°i v²konu jφm kolektivn∞ spravovan²ch prßv jinou osobu pouze tehdy, jde-li o

a) osobu zahraniΦnφ, kterß podle prßva jinΘho stßtu oprßvn∞n∞ vykonßvß na ·zemφ takovΘho stßtu kolektivnφ sprßvu pro tß₧ prßva, a pokud jde o dφlo, i pro t²₧ druh, jde-li o v²kon kolektivnφ sprßvy v takovΘm stßt∞,

b) tuzemskΘho kolektivnφho sprßvce, kter² je takΘ oprßvn∞n k v²konu kolektivnφ sprßvy, sleduje-li se tφm ·Φeln² v²kon kolektivnφ sprßvy.

(6) Smlouva podle odstavce 5 vy₧aduje ke svΘ platnosti pφsemnou formu.

(7) Osoba pov∞°enß podle odstavce 5 jednß p°i zastupovßnφ sv²m jmΘnem a na ·Φet kolektivnφho sprßvce, kter² ji pov∞°il; tφm nenφ dotΦena povinnost takovΘho kolektivnφho sprßvce p°evΘst zφskanΘ v²nosy zastupovan²m nositel∙m prßv.

(8) Dohody o sdru₧enφ nositel∙ prßv v osob∞ kolektivnφho sprßvce ani dohody podle odstavce 5 se nepova₧ujφ za dohody naruÜujφcφ hospodß°skou sout∞₧ podle zvlßÜtnφch p°edpis∙.

º 98

Oprßvn∞nφ k v²konu kolektivnφ sprßvy

(1) O ud∞lenφ oprßvn∞nφ k v²konu kolektivnφ sprßvy (dßle jen "oprßvn∞nφ") rozhoduje Ministerstvo kultury (dßle jen"ministerstvo") na zßklad∞ pφsemnΘ ₧ßdosti.

(2) Äßdost musφ obsahovat

a) nßzev, sφdlo, identifikaΦnφ Φφslo, bylo-li p°id∞leno, a oznaΦenφ statutßrnφho orgßnu ₧adatele, jmΘno, p°φjmenφ a trval² pobyt osoby, kterß je statutßrnφm orgßnem, nebo osob, kterΘ jsou jeho Φleny, a zp∙sob jednßnφ jmΘnem ₧adatele,

b) vymezenφ prßv, kterß majφ b²t kolektivn∞ spravovßna,

c) vymezenφ p°edm∞t∙ prßv podle pφsmene b), a pokud jde o dφla, tak i vymezenφ jejich druhu.

(3) K ₧ßdosti podle odstavce 2 musφ ₧adatel p°ilo₧it

a) doklad osv∞dΦujφcφ skuteΦnosti podle odstavce 2 pφsm. a) a podle º 97 odst. 2,

b) vzorov² nßvrh smlouvy s nositeli prßv p°i zastupovßnφ p°i v²konu kolektivnφ sprßvy,

c) nßvrh roz·Φtovacφho °ßdu obsahujφcφ zp∙sob rozd∞lovßnφ a pravidla pro v²platu vybran²ch odm∞n, vyluΦujφcφ svΘvoln² postup p°i jejich rozd∞lovßnφ a p°ihlφ₧ejφcφ k uplatn∞nφ zßsady podpory kulturn∞ v²znamn²ch d∞l a v²kon∙,

d) jmenn² seznam nositel∙ prßv, kte°φ projevili zßjem o kolektivnφ sprßvu sv²ch prßv ₧adatelem, s uvedenφm jejich bydliÜt∞ a stßtnφho obΦanstvφ a s podpisy t∞chto nositel∙ prßv,

e) odhad p°edpoklßdanΘ v²nosnosti kolektivn∞ spravovan²ch prßv a odhad nßklad∙ na v²kon kolektivnφ sprßvy.

(4) ┌Φastnφkem °φzenφ o ud∞lenφ oprßvn∞nφ je ten, kdo o oprßvn∞nφ ₧ßdß.

(5) O ₧ßdosti o ud∞lenφ oprßvn∞nφ rozhodne ministerstvo do 90 dn∙ ode dne podßnφ ₧ßdosti. Ministerstvo v °φzenφ o ud∞lenφ oprßvn∞nφ p°ihlφ₧φ zejmΘna k tomu, zda lze p°edpoklßdat, ₧e ₧adatel je zp∙sobil² k °ßdnΘmu a ·ΦelnΘmu v²konu kolektivnφ sprßvy.

(6) Ministerstvo ud∞lφ oprßvn∞nφ ₧adateli,

a) jeho₧ ₧ßdost o ud∞lenφ oprßvn∞nφ spl≥uje nßle₧itosti podle odstavce 2,

b) kter² ₧ßdß o oprßvn∞nφ k zastupovßnφ p°i v²konu takov²ch prßv, kdy kolektivnφ v²kon je ·Φeln²,

c) jestli₧e pro t²₧ p°edm∞t prßv, a pokud jde o dφla, i pro t²₧ druh nemß oprßvn∞nφ ji₧ jinß osoba, a

d) kter² spl≥uje p°edpoklady pro zajiÜt∞nφ °ßdnΘho v²konu kolektivnφ sprßvy.

(7) Rozhodnutφ, kter²m bylo ud∞leno oprßvn∞nφ, spolu s ·dajem o dni nabytφ prßvnφ moci tohoto rozhodnutφ, ministerstvo zve°ejnφ v Obchodnφm v∞stnφku bezodkladn∞, nejpozd∞ji vÜak do 30 dn∙ ode dne nabytφ prßvnφ moci.

(8) Rozhodovßnφ o ud∞lenφ oprßvn∞nφ se °φdφ obecn²mi p°edpisy o sprßvnφm °φzenφ, pokud tento zßkon nestanovφ jinak.

º 99

Odn∞tφ oprßvn∞nφ

(1) Ministerstvo oprßvn∞nφ odejme, jestli₧e

a) dodateΦn∞ zjistφ, ₧e v dob∞ ud∞lenφ oprßvn∞nφ nebyly ₧adatelem spln∞ny p°edpoklady pro ud∞lenφ oprßvn∞nφ, anebo tyto po ud∞lenφ oprßvn∞nφ odpadly, a nedojde-li k nßprav∞ v ministerstvem stanovenΘ p°im∞°enΘ lh∙t∞, anebo nelze-li nßpravu zjednat,

b) kolektivnφ sprßvce o to po₧ßdß.

(2) Ministerstvo m∙₧e oprßvn∞nφ odejmout, jestli₧e kolektivnφ sprßvce poruÜuje povinnosti ulo₧enΘ mu tφmto zßkonem a nezjednß nßpravu v ministerstvem stanovenΘ p°im∞°enΘ lh∙t∞.

(3) ┌Φastnφkem °φzenφ je kolektivnφ sprßvce, jemu₧ mß b²t v °φzenφ oprßvn∞nφ odejmuto.

(4) Oprßvn∞nφ odnφmanΘ podle odstavce 1 pφsm. a) zanikne dnem, kdy rozhodnutφ nabude prßvnφ moci, nestanovφ-li se v rozhodnutφ den pozd∞jÜφ; mezi dnem prßvnφ moci rozhodnutφ a dnem zßniku uveden²m v rozhodnutφ nesmφ uplynout lh∙ta delÜφ ne₧ 6 m∞sφc∙. Oprßvn∞nφ odnφmanΘ podle odstavce 1 pφsm. b) zanikne poslednφm dnem kalendß°nφho roku, ve kterΘm uplyne 6 m∞sφc∙ ode dne doruΦenφ takovΘ ₧ßdosti ministerstvu.

(5) Ustanovenφ º 98 odstavc∙ 7 a 8 platφ obdobn∞.

º 100

 Vztahy kolektivnφho sprßvce k zastupovan²m nositel∙m prßv a k u₧ivatel∙m p°edm∞t∙ ochrany

(1) Kolektivnφ sprßvce je povinen s pΘΦφ °ßdnΘho hospodß°e, odborn∞ a v rozsahu ud∞lenΘho oprßvn∞nφ

a) zastupovat ka₧dΘho nositele prßv p°i v²konu jeho prßva, kterΘ ze zßkona kolektivn∞ spravuje,

b) p°evzφt za obvykl²ch podmφnek zastoupenφ ka₧dΘho nositele prßv p°i v²konu jeho prßva, pokud o to po₧ßdß a prokß₧e, ₧e doÜlo k p°φsluÜnΘmu u₧itφ p°edm∞tu ochrany, a nenφ-li pro v²kon tΘho₧ prßva ve vztahu k tΘmu₧ p°edm∞tu ochrany, a pokud jde o dφla, pro v²kon tΘho₧ prßva k tΘmu₧ druhu dφla, zastupovßn ji₧ zahraniΦnφ osobou podle ustanovenφ º 97 odst. 5 pφsm. a),c) zastupovat ka₧dΘho nositele prßv p°i v²konu jeho prßva v rozsahu s nφm sjednanΘm,

d) zastupovat nositele prßv za rovn²ch podmφnek,

e) vΘst rejst°φk smluvn∞ zastupovan²ch nositel∙ prßva; rejst°φk smφ obsahovat pouze ·daje, kterΘ jsou nezbytnΘ k v²konu kolektivnφ sprßvy,

f) vΘst rejst°φk p°edm∞t∙ ochrany, k nim₧ kolektivn∞ spravujφ prßva, pokud mu jsou tyto p°edm∞ty znßmy; rejst°φk smφ obsahovat pouze ·daje, kterΘ jsou nezbytnΘ k v²konu kolektivnφ sprßvy,

g) sd∞lit tomu, kdo o to pφsemn∞ po₧ßdß, zda zastupuje nositele prßv k urΦitΘmu p°edm∞tu ochrany pro v²kon urΦitΘho prßva, a vydat o tom na ₧ßdost a nßklady ₧adatele pφsemnΘ potvrzenφ,

h) uzavφrat s u₧ivateli p°edm∞t∙ ochrany nebo s osobami oprßvn∞n²mi hßjit zßjmy v nich sdru₧en²ch u₧ivatel∙, kte°φ u₧φvajφ p°edm∞ty ochrany t²m₧ nebo podobn²m zp∙sobem, nebo s osobami povinn²mi platit odm∞ny podle tohoto zßkona, za p°im∞°en²ch a rovn²ch podmφnek smlouvy, kter²mi se pro u₧ivatele

 1. poskytuje oprßvn∞nφ k v²konu prßva u₧φt p°edm∞ty ochrany, k nim₧ takovΘ prßvo kolektivn∞ spravujφ,

 2. stanovuje v²Üe a zp∙sob placenφ odm∞n podle º 96 odst. 1 pφsm. a) bod∙ 1 a 2 a pφsmene b) a sleduje jejich pln∞nφ,

 3. urΦuje zp∙sob placenφ odm∞n stanoven²ch tφmto zßkonem, i) domßhat se vlastnφm jmΘnem na ·Φet zastupovan²ch nositel∙ prßv nßroku na vydßnφ bezd∙vodnΘho obohacenφ z neoprßvn∞nΘho v²konu kolektivn∞ spravovanΘho prßva a nßroku na zdr₧enφ se neoprßvn∞nΘho v²konu kolektivn∞ spravovanΘho prßva, leda₧e se nositel prßva, je-li k tomu oprßvn∞n, takovΘho nßroku domßhß sßm nebo je to nehospodßrnΘ,

j) vybφrat v souladu se zßkonem a smlouvami podle pφsmene h) pro nositele prßv odm∞ny a p°φpadnΘ p°φjmy z vydßnφ bezd∙vodnΘho obohacenφ, rozd∞lovat je a vyplßcet je v souladu s roz·Φtovacφm °ßdem,

k) vΘst evidenci vybran²ch odm∞n a p°φjm∙ z vydanΘho bezd∙vodnΘho obohacenφ a umo₧nit nositeli prßv kontrolu sprßvnosti v²Üe jemu vyplacenΘ odm∞ny Φi p°φpadnΘho p°φjmu z bezd∙vodnΘho obohacenφ,

l) vytvß°et rezervnφ fond z vybran²ch odm∞n a p°φpadn²ch p°φjm∙ z bezd∙vodnΘho obohacenφ,

m) ·Φtovat v soustav∞ podvojnΘho ·Φetnictvφ, roΦnφ ·Φetnφ zßv∞rku ov∞°ovat auditorem a p°edklßdat ji vΦetn∞ zprßvy auditora ministerstvu bez zbyteΦnΘho odkladu po jejφm ov∞°enφ a schvßlenφ nejvyÜÜφm orgßnem kolektivnφho sprßvce,

n) vyhotovovat do 30. Φervna ka₧dΘho roku v²roΦnφ zprßvu o Φinnosti a hospoda°enφ (dßle jen "v²roΦnφ zprßva") za uplynul² kalendß°nφ rok, obsahujφcφ tΘ₧ roΦnφ ·Φetnφ zßv∞rku a zprßvu auditora; v²roΦnφ zprßva musφ obsahovat ·pln² a pravdiv² popis vÜech rozhodn²ch skuteΦnostφ a musφ k nφ b²t umo₧n∞n p°φstup zastupovan²m nositel∙m prßv,

o) zve°ej≥ovat roΦnφ ·Φetnφ zßv∞rku vΦetn∞ zprßvy auditora bez zbyteΦnΘho odkladu od jejφho vyhotovenφ v Obchodnφm v∞stnφku,

p) informovat ministerstvo o vÜech zm∞nßch v ·dajφch uveden²ch v ₧ßdosti o ud∞lenφ oprßvn∞nφ podle º 98 odst. 2 pφsm. a) vΦetn∞ zm∞n v osob∞, kterß je statutßrnφm orgßnem kolektivnφho sprßvce nebo Φlenem takovΘho orgßnu, a tyto zm∞ny dolo₧it, a to bezodkladn∞, nejpozd∞ji vÜak do 15 dn∙ od takovΘ zm∞ny, r) poskytnout ministerstvu kopii

 1. zm∞ny dokument∙ p°iklßdan²ch k ₧ßdosti o ud∞lenφ oprßvn∞nφ podle º 98 odst. 3 pφsm. a) a₧ c) do 15 dn∙ od takovΘ zm∞ny,

 2. kolektivnφ smlouvy uzav°enΘ kolektivnφm sprßvcem do 15 dn∙ ode dne, kdy o to ministerstvo po₧ßdß,

 3. smlouvy podle º 97 odst. 5 uzav°enΘ kolektivnφm sprßvcem do 15 dn∙ ode dne, kdy o to ministerstvo po₧ßdß,

 4. rozhodnutφ soudu nebo jinΘho p°φsluÜnΘho orgßnu, pokud je kolektivnφ sprßvce ·Φastnφkem °φzenφ, do 15 dn∙ ode dne, kdy o to ministerstvo po₧ßdß,

s) zve°ejnit vhodn²m zp∙sobem sazebnφk odm∞n,

t) informovat ministerstvo o rozhodnutφch soud∙ nebo jin²ch p°φsluÜn²ch orgßn∙ v °φzenφ, jeho₧ je kolektivnφ sprßvce ·Φastnφkem a kterΘ mß zßsadnφ v²znam pro jeho Φinnost.

(2) Povinnost podle odstavce 1 pφsm. a) a b) se vztahuje pouze na nositele prßv, kter² je stßtnφm obΦanem ╚eskΘ republiky nebo mß na ·zemφ ╚eskΘ republiky trval² pobyt nebo sφdlo.

(3) Kolektivnφ sprßvce zastupuje nositele prßv sv²m jmΘnem a na jeho ·Φet. Kolektivnφ sprßvce vykonßvß kolektivnφ sprßvu nev²d∞leΦn∞. Kolektivnφ sprßvce je vÜak oprßvn∞n po₧adovat nßhradu ·Φeln∞ vynalo₧en²ch nßklad∙.

(4) U₧ivatelΘ p°edm∞t∙ ochrany, jako₧ i osoby povinnΘ k platb∞ zvlßÜtnφch odm∞n jsou povinni umo₧nit kolektivnφmu sprßvci °ßdn² v²kon kolektivnφ sprßvy a bez vß₧n²ch d∙vod∙ kolektivnφmu sprßvci neodmφtnout poskytnutφ k tomu pot°ebn²ch informacφ. Kolektivnφ sprßvce nesmφ informace zjiÜt∞nΘ p°i kontrolnφ Φinnosti vyu₧φt k jinΘmu ·Φelu ne₧ k v²konu kolektivnφ sprßvy. Kolektivnφ sprßvce je oprßvn∞n kontrolovat °ßdnΘ a vΦasnΘ pln∞nφ smluv jφm uzav°en²ch p°i v²konu kolektivnφ sprßvy; u₧ivatelΘ p°edm∞t∙ ochrany, jako₧ i osoby povinnΘ k platb∞ zvlßÜtnφch odm∞n Φi jinφ ·Φastnφci takov²ch smluv jsou povinni kolektivnφmu sprßvci tuto Φinnost umo₧nit.

(5) Za provozovatele nedivadeln∞ provozovanΘho hudebnφho dφla s textem Φi bez textu nebo um∞leckΘho v²konu (dßle jen "ve°ejnß hudebnφ produkce") se pova₧uje provozovatel provozovny Φi jinΘho prostoru, jestli₧e k takovΘmu provozovßnφ provozovnu Φi jin² prostor poskytne a nesd∞lφ p°φsluÜnΘmu kolektivnφmu sprßvci ·daje pot°ebnΘ pro urΦenφ toto₧nosti provozovatele hudebnφ produkce.

(6) Provozovatel ₧ivΘ ve°ejnΘ hudebnφ produkce je povinen v₧dy oznßmit p°φsluÜnΘmu kolektivnφmu sprßvci program produkce s uvedenφm jmen autor∙ a nßzv∙ d∞l, kterß majφ b²t provozovßna, a to nejpozd∞ji 10 dn∙ p°ed konßnφm produkce. Pokud provozovatel takovΘ oznßmenφ neuΦinφ, mß se za to, ₧e na produkci budou provozovßna pouze dφla autor∙, pro kterΘ kolektivnφ sprßvce prßvo na ₧ivΘ provozovßnφ hudebnφch d∞l spravuje.

º 101

Kolektivnφ a hromadnΘ smlouvy

(1) Kolektivnφ sprßvce poskytuje smlouvami podle º 100 odst. 1 pφsm. h) bodu 1 oprßvn∞nφ k v²konu prßva u₧φt p°edm∞ty ochrany urΦenΘ bu∩ jednotliv∞, nebo hromadn∞, co₧ zahrnuje vÜechny p°edm∞ty ochrany, k nim₧ takovΘ prßvo kolektivn∞ spravuje. Pokud kolektivnφ sprßvce poskytne oprßvn∞nφ k v²konu prßva k hromadn∞ urΦen²m p°edm∞t∙m ochrany (pro ·Φely tohoto zßkona "hromadnß smlouva") a pokud jsou pro rozd∞lenφ vybran²ch odm∞n pot°ebnΘ ·daje u₧ivatele o u₧itφ konkrΘtnφch p°edm∞t∙ ochrany, je kolektivnφ sprßvce oprßvn∞n takovΘ ·daje od u₧ivatele po₧adovat. Hromadnß smlouva musφ b²t sjednßna pφsemn∞. Ustanovenφ p°edchozφ v∞ty se vztahuje p°im∞°en∞ i na smlouvy podle º 100 odst. 1 pφsm. h) bod∙ 2 a 3.

(2) Kolektivnφ sprßvce nesmφ u₧ivatel∙m p°edm∞t∙ ochrany uklßdat omezenφ, kterß p°esahujφ rßmec ochrany stanovenΘ tφmto zßkonem.

(3) Povinnost podle º 100 odst. 1 pφsm. h) kolektivnφ sprßvce nemß, bylo-li by uzav°enφ smlouvy v rozporu s oprßvn∞n²mi spoleΦn²mi zßjmy nositel∙ prßv, nebo jde-li o nßvrh na uzav°enφ smlouvy, kterou mß b²t poskytnuto oprßvn∞nφ vztahujφcφ se k p°edm∞tu ochrany jednotliv∞ urΦenΘmu, bylo-li by uzav°enφ smlouvy v rozporu s oprßvn∞n²mi zßjmy nositele prßv k takovΘmu p°edm∞tu ochrany.

(4) Povinnost uzav°φt podle º 100 odst. 1 pφsm. h) smlouvu s prßvnickou osobou sdru₧ujφcφ u₧ivatele (pro ·Φely tohoto zßkona "kolektivnφ smlouva") kolektivnφ sprßvce nemß ani tehdy, nelze-li na n∞m uzav°enφ takovΘ smlouvy spravedliv∞ po₧adovat pro zanedbateln² poΦet u₧ivatel∙, kterΘ takovß osoba sdru₧uje.

(5) Kolektivnφ smlouva musφ b²t sjednßna pφsemn∞ a jednotliv²m sdru₧en²m u₧ivatel∙m z nφ vznikajφ prßva a povinnosti v∙Φi kolektivnφmu sprßvci p°φmo; tφm nenφ dotΦeno, ₧e kolektivnφ sprßvce jednß na ·Φet nositel∙ prßv.

(6) Kolektivnφ sprßvce je oprßvn∞n u₧ivateli, kter² je v∙Φi n∞mu v prodlenφ se zaplacenφm odm∞ny a tuto odm∞nu nezaplatφ ani v dodateΦnΘ t°icetidennφ lh∙t∞ za tφm ·Φelem kolektivnφm sprßvcem poskytnutΘ, doΦasn∞, na dobu prodlenφ, zakßzat u₧itφ p°edm∞t∙ ochrany, ke kterΘmu by byl u₧ivatel jinak ze smlouvy uzav°enΘ s kolektivnφm sprßvcem oprßvn∞n.

(7) Kolektivnφmu sprßvci nßle₧φ i oprßvn∞nφ stanovit zßkaz podle º 72 odst. 4 a º 76 odst. 3 s tφm, ₧e jej m∙₧e uplatnit jak pro jednotlivΘ, tak i pro vÜechny um∞leckΘ v²kony a zvukovΘ zßznamy, k nim₧ prßva kolektivn∞ spravuje.

(8) Kolektivnφ sprßvce je oprßvn∞n poskytovat u₧ivateli oprßvn∞nφ k v²konu prßva u₧φt p°edm∞ty ochrany pouze jako nev²hradnφ a nep°evoditelnΘ.

(9) Poskytne-li hromadnou smlouvou podle odstavce 1 p°φsluÜn² kolektivnφ sprßvce licenci

a) k provozovßnφ um∞leck²ch v²kon∙ ze zvukovΘho zßznamu vydanΘho  k obchodnφm ·Φel∙m nebo k provozovßnφ takov²ch zvukov²ch zßznam∙,

b) k nedivadelnφmu provozovßnφ hudebnφch d∞l s textem Φi bez textu ze zvukovΘho zßznamu vydanΘho k obchodnφm ·Φel∙m,

c) k rozhlasovΘmu nebo televiznφmu vysφlßnφ urΦitΘho druhu d∞l,

d) k provozovßnφ rozhlasovΘho nebo televiznφho vysφlßnφ urΦitΘho druhu d∞l, um∞leck²ch v²kon∙, zvukov²ch zßznam∙ nebo zvukov∞ obrazov²ch zßznam∙,

platφ, ₧e je takto licence poskytnuta nejen ve vztahu k p°φsluÜn²m p°edm∞t∙m ochrany, a jde-li o dφla, k p°φsluÜn²m druh∙m d∞l nositel∙ prßv smluvn∞ zastupovan²ch, ale i vÜech ostatnφch, kte°φ se pak pova₧ujφ za zastupovanΘ ze zßkona. To neplatφ pro dφla audiovizußlnφ ani dφla audiovizußln∞ u₧itß, pokud jde o licenci podle pφsmene c), ani pro takovΘho smluvn∞ nezastupovanΘho nositele prßva, kter² v∙Φi u₧ivateli a p°φsluÜnΘmu kolektivnφmu sprßvci ·Φinky hromadnΘ smlouvy pro konkrΘtnφ p°φpad Φi pro vÜechny p°φpady vylouΦφ; nem∙₧e vÜak vylouΦit ·Φinky hromadnΘ smlouvy v p°φpad∞ licence podle pφsmene d).

(10) P°φsluÜn² kolektivnφ sprßvce p°ihlφ₧φ p°i rozd∞lovßnφ a vyplßcenφ odm∞n, kterΘ vybral na zßklad∞ hromadnΘ smlouvy podle odstavce 9 pro smluvn∞ nezastupovanΘ nositele prßva k takov²m z nich, kte°φ se u n∞j za tφmto ·Φelem p°ihlßsili k evidenci.

º 102

Zprost°edkovatelΘ kolektivnφch a hromadn²ch smluv

(1) K usnadn∞nφ sjednßvßnφ kolektivnφch smluv, pop°φpad∞ smluv hromadn²ch [º 100 odst. 1 pφsm. h)] mohou smluvnφ strany vyu₧φt jednoho nebo vφce zprost°edkovatel∙ jmenovan²ch k tomu ·Φelu ministerstvem z nezßvisl²ch odbornφk∙. Zprost°edkovatelem pro ·Φely tohoto zßkona m∙₧e b²t zletilß fyzickß osoba zp∙sobilß k prßvnφm ·kon∙m, kterß souhlasφ s v²konem tΘto Φinnosti. Seznam zprost°edkovatel∙ je ve°ejn∞ p°φstupn²; vede jej ministerstvo s p°ihlΘdnutφm k nßvrh∙m kolektivnφch sprßvc∙ a u₧ivatel∙, pop°.jejich sdru₧enφ.

(2) Nedohodnou-li se smluvnφ strany na zprost°edkovateli do 30 dn∙ od p°edlo₧enφ nßvrhu kteroukoli smluvnφ stranou na sjednßnφ smlouvy podle odstavce 1 zprost°edkovatelem, urΦφ zprost°edkovatele ministerstvo do 14 dn∙ od p°edlo₧enφ ₧ßdosti.

(3) Äßdost p°edklßdß zprost°edkovateli kterßkoli smluvnφ strana pφsemn∞. V ₧ßdosti uvede dosavadnφ stav jednßnφ a p°ipojφ sv∙j nßvrh a stanovisko druhΘ smluvnφ strany. Smluvnφ strany jsou povinny si poskytovat p°i zprost°edkovßnφ pot°ebnou souΦinnost.

(4) Zprost°edkovatelΘ jsou povinni b²t nßpomocni p°i jednßnφ smluvnφch stran, pop°φpad∞ i p°edklßdat stranßm vlastnφ nßvrhy do 30 dn∙ od p°edlo₧enφ ₧ßdosti.

(5) Nevyjßd°φ-li ₧ßdnß ze stran do 30 dn∙ od p°edlo₧enφ nßvrhu zprost°edkovatele podle odstavce 1 nßmitky k tomuto nßvrhu, mß se za to, ₧e jej strany p°ijaly.

(6) Zprost°edkovatel mß nßrok na odm∞nu, na kterΘ se dohodnou smluvnφ strany, a na nßhradu nutn∞ vynalo₧en²ch nßklad∙. Nedohodnou-li se smluvnφ strany se zprost°edkovatelem na odm∞n∞ za jeho Φinnost p°i sjednßvßnφ kolektivnφ Φi hromadnΘ smlouvy, Φinφ odm∞na zprost°edkovatele dvojnßsobek minimßlnφ mzdy platnΘ pro zam∞stnance odm∞≥ovanΘho m∞sφΦnφ mzdou. Odm∞nu zprost°edkovatele a nßklady spojenΘ s jeho Φinnostφ nesou rovn²m dφlem smluvnφ strany.

º 103

Dozor ministerstva

(1) Ministerstvo je oprßvn∞no

a) vy₧ßdat si od kolektivnφho sprßvce informace a p°edlo₧enφ podklad∙, kterΘ jsou pot°ebnΘ pro v²kon dozoru,

b) zjiÜ¥ovat, zda nedochßzφ k poruÜovßnφ povinnostφ ulo₧en²ch touto Φßstφ zßkona,

c) uklßdat p°i zjiÜt∞nφ zßvad v dodr₧ovßnφ tΘto Φßsti zßkona povinnost k nßprav∞ a stanovit k jejφmu spln∞nφ p°im∞°enou lh∙tu.

(2) Zjistφ-li ministerstvo poruÜenφ povinnostφ kolektivnφho sprßvce, kterΘ pro n∞j vypl²vajφ z tΘto Φßsti zßkona, m∙₧e ulo₧it kolektivnφmu sprßvci pokutu a₧ do v²Üe 50 000 KΦ. Pokuta m∙₧e b²t ulo₧ena i opakovan∞. Pokutu lze ulo₧it nejpozd∞ji do jednoho roku ode dne, kdy ministerstvo zjistφ, ₧e doÜlo k poruÜenφ povinnosti, nejdΘle vÜak do t°φ let ode dne poruÜenφ povinnosti. P°i stanovenφ v²Üe pokuty ministerstvo p°ihlφ₧φ k zßva₧nosti poruÜenφ povinnosti a k zp∙sobenΘmu nßsledku. Pokuty jsou p°φjmem Stßtnφho fondu kultury ╚eskΘ republiky; ministerstvo je vymßhß podle zvlßÜtnφch prßvnφch p°edpis∙.

º 104

Pravidla pro rozd∞lovßnφ odm∞n vybran²ch kolektivnφm sprßvcem

(1) Z odm∞n vybran²ch podle º 25 odst. 3 pφsm. a) a c)p°φsluÜφ,

a) jde-li o p°φstroj k zhotovenφ zvukov²ch zßznam∙ a z nenahran²ch nosiΦ∙ zvukov²ch zßznam∙, autor∙m 50 % a v²konn²m um∞lc∙m a v²robc∙m zvukov²ch zßznam∙ 50 %, o n∞₧ se d∞lφ stejn²m dφlem,

b) jde-li o p°φstroj k zhotovenφ zvukov∞ obrazov²ch zßznam∙ a z nenahran²ch nosiΦ∙ takov²ch zßznam∙, 60 % autor∙m (z toho 15 % autor∙m d∞l literßrnφch, dramatick²ch a hudebn∞ dramatick²ch, 14 % re₧isΘr∙m, 11 % kameraman∙m, 11 % autor∙m d∞l hudebnφch s textem nebo bez textu, 9 % architekt∙m, scΘnograf∙m a v²tvarnφk∙m audiovizußlnφch d∞l) a 40 % v²konn²m um∞lc∙m a v²robc∙m zvukov∞ obrazov²ch zßznam∙ d∞l (z toho 25 % v²robc∙m zvukov∞ obrazov²ch zßznam∙ d∞l a 15 % v²konn²m um∞lc∙m, autor∙m d∞l choreografick²ch a pantomimick²ch).

(2) Z odm∞n vybran²ch podle º 25 odst. 3 pφsm. b) a odst. 4 p°φsluÜφ 60 % autor∙m (z toho 45 % autor∙m d∞l literßrnφch vΦetn∞ d∞l v∞deck²ch a d∞l kartografick²ch a 15 % autor∙m d∞l v²tvarn²ch um∞nφ) a 40 % nakladatel∙m vydan²ch d∞l.

Hlava V

Soub∞h ochrany

º 105

Prßvo autorskΘ nenφ dotΦeno prßvy souvisejφcφmi s prßvem autorsk²m ani prßvem po°izovatele databßze k jφm po°φzenΘ databßzi. Ochrana d∞l podle prßva autorskΘho nevyluΦuje ochranu stanovenou zvlßÜtnφmi prßvnφmi p°edpisy.

Hlava VI

Ustanovenφ p°echodnß a zßv∞reΦnß

º 106

Ustanovenφ p°echodnß

(1) Tφmto zßkonem se °φdφ prßvnφ vztahy, kterΘ vznikly ode dne nabytφ jeho ·Φinnosti. Prßvnφ vztahy vzniklΘ p°ede dnem nabytφ ·Φinnosti tohoto zßkona a prßva a povinnosti z nich vzniklΘ, jako₧ i prßva z odpov∞dnosti za poruÜenφ smluv uzav°en²ch p°ede dnem nabytφ ·Φinnosti tohoto zßkona se °φdφ dosavadnφmi p°edpisy.

(2) Podle dosavadnφch p°edpis∙ se posuzujφ vÜechny lh∙ty, kterΘ zaΦaly b∞₧et p°ede dnem nabytφ ·Φinnosti tohoto zßkona, jako₧ i lh∙ty pro uplatn∞nφ prßva, kterΘ se podle odstavce 1 °φdφ dosavadnφmi p°edpisy, i kdy₧ zaΦnou b∞₧et po nabytφ ·Φinnosti tohoto zßkona.

(3) Doba trvßnφ majetkov²ch prßv se °φdφ tφmto zßkonem i tehdy, zaΦala-li b∞₧et p°ed jeho nabytφm ·Φinnosti. Pokud ji₧ doba trvßnφ t∞chto prßv p°ed nabytφm ·Φinnosti tohoto zßkona

uplynula a podle tohoto zßkona by jeÜt∞ trvala, ke dni nabytφ ·Φinnosti tohoto zßkona se obnovuje na dobu zb²vajφcφ. Rozmno₧eniny p°edm∞t∙ ochrany, ke kter²m se doba trvßnφ majetkov²ch prßv obnovuje, oprßvn∞n∞ po°φzenΘ p°ed nabytφm ·Φinnosti tohoto zßkona lze vÜak voln∞ rozÜi°ovat jeÜt∞ 2 roky po nabytφ jeho ·Φinnosti.

(4) Podle tohoto zßkona jsou chrßn∞ny i p°edm∞ty ochrany, kterΘ nebyly podle dosavadnφch p°edpis∙ chrßn∞ny [º 1 pφsm. b) body 3, 5 a 6 a º 2 odst. 2] nebo jejich₧ obsah ochrany byl jin² ne₧ podle tohoto zßkona. Za v²robce ΦeskΘho zvukov∞ obrazovΘho zßznamu audiovizußlnφho dφla zve°ejn∞nΘho v dob∞ od 1. 1. 1950 do 31. 12. 1964 se pova₧uje Nßrodnφ filmov² archiv. Za v²robce zvukov∞ obrazovΘho zßznamu audiovizußlnφch d∞l zve°ejn∞n²ch v dob∞ od 1. 1. 1965 do 31. 12. 1991, k nim₧ podle zvlßÜtnφch prßvnφch p°edpis∙ vykonßvß prßva autorskß Stßtnφ fond ╚eskΘ republiky pro podporu a rozvoj ΦeskΘ kinematografie, se pova₧uje tento fond.

(5) Ustanovenφm odstavce 4 nenφ dotΦeno prßvo hospoda°enφ Nßrodnφho filmovΘho archivu k originßlnφmu nosiΦi zßznamu audiovizußlnφho dφla.

(6) Ustanovenφ odstavce 4 v∞ty prvΘ se pou₧ije p°im∞°en∞, pokud jde o databßze podle º 88, avÜak pouze byly-li zhotoveny nejd°φve 15 let p°ed ·Φinnostφ tohoto zßkona.

(7) Oprßvn∞nφ k v²konu hromadnΘ sprßvy ud∞lenß podle dosavadnφch p°edpis∙ se pova₧ujφ za oprßvn∞nφ ke kolektivnφ sprßv∞ prßv podle tohoto zßkona. Obsah a rozsah t∞chto oprßvn∞nφ uvede ministerstvo do souladu s tφmto zßkonem a vydß p°φsluÜn²m osobßm do 90 dn∙ od nabytφ ·Φinnosti tohoto zßkona oprßvn∞nφ novß.

(8) Sprßvnφ °φzenφ zahßjenß p°ed ·Φinnostφ tohoto zßkona se ukonΦφ podle tohoto zßkona.

º 107

Ustanovenφ zßv∞reΦnß

(1) Ustanovenφ tohoto zßkona se vztahujφ na dφla autor∙ a um∞leckΘ v²kony v²konn²ch um∞lc∙, kte°φ jsou stßtnφmi obΦany ╚eskΘ republiky, a¥ byly vytvo°eny nebo zve°ejn∞ny kdekoli.

(2) Na dφla a um∞leckΘ v²kony cizφch stßtnφch p°φsluÜnφk∙ a osob bez stßtnφ p°φsluÜnosti vztahujφ se ustanovenφ tohoto zßkona podle mezinßrodnφch smluv, jimi₧ je ╚eskß republika vßzßna a kterΘ byly vyhlßÜeny ve Sbφrce zßkon∙ ╚eskΘ republiky, a nenφ-li jich, je-li zaruΦena vzßjemnost.

(3) Nenφ-li spln∞na ₧ßdnß z podmφnek uveden²ch v odstavci 2, vztahuje se tento zßkon na dφla autor∙ a v²kony v²konn²ch um∞lc∙, kte°φ nejsou stßtnφmi obΦany ╚eskΘ republiky, byla-li poprvΘ v ╚eskΘ republice zve°ejn∞na, anebo mß-li zde autor Φi v²konn² um∞lec bydliÜt∞.

(4) Trvßnφ prßva u d∞l cizφch stßtnφch p°φsluÜnφk∙ nem∙₧e b²t delÜφ ne₧ ve stßtu p∙vodu dφla.

(5) Ustanovenφ tohoto zßkona se vztahujφ na zvukovΘ zßznamy v²robc∙ zvukov²ch zßznam∙, kte°φ majφ na ·zemφ ╚eskΘ republiky bydliÜt∞ nebo sφdlo; na zvukovΘ zßznamy zahraniΦnφch v²robc∙ zvukov²ch zßznam∙ se vztahujφ za p°im∞°enΘho pou₧itφ ustanovenφ odstavc∙ 2 a 3.

(6) Na zvukov∞ obrazovΘ zßznamy, rozhlasovΘ a televiznφ vysφlßnφ, zve°ejn∞nß volnß dφla podle º 28 odst. 2, dφla vydanß nakladatelem podle º 87 a databßze podle º 88 platφ ustanovenφ odstavce 5 obdobn∞.

╚┴ST DRUH┴

Zm∞na zßkona o oce≥ovßnφ majetku

º 108

Zßkon Φ. 151/1997 Sb., o oce≥ovßnφ majetku a o zm∞n∞ n∞kter²ch zßkon∙ (zßkon o oce≥ovßnφ majetku), se m∞nφ takto:

1. V nadpisu º 17 se za slovo "poznatk∙" vklßdß Φßrka a dopl≥ujφ se slova "n∞kter²ch majetkov²ch prßv souvisejφcφch s prßvem autorsk²m a prßv po°izovatele databßze".

2. V º 17 odst. 1 se za slovo "(know-how)" vklßdß Φßrka a vklßdajφ se slova vΦetn∞ poznßmky pod Φarou Φ. 17a) "majetkovß prßva, kterß jsou obsahem prßv souvisejφcφch s prßvem autorsk²m, s v²jimkou prßv v²konn²ch um∞lc∙, a majetkovß prßva po°izovatele databßze,

3. V º 17 odst. 3 pφsm. a) se na konci za slovy "pφsmene b)," dopl≥ujφ slova "c) nebo d),".

4. V º 17 odst. 3 se na konci teΦka nahrazuje Φßrkou a dopl≥ujφ se pφsmena c) a d), kterß zn∞jφ:

"c) Φinφ u p°φsluÜn²ch prßv souvisejφcφch s prßvem autorsk²m takov² poΦet let, kter² zb²vß do ukonΦenφ padesßtiletΘ doby trvßnφ t∞chto prßv, v p°φpad∞, ₧e nelze zjistit poΦet let podle pφsmene a), a d) Φinφ u prßv po°izovatele databßze takov² poΦet let, kter² zb²vß do ukonΦenφ patnßctiletΘ doby trvßnφ t∞chto prßv, v p°φpad∞, ₧e nelze zjistit poΦet let podle pφsmene a).".

5. V º 17 se dopl≥uje odstavec 5, kter² znφ:

 "(5) Majetkovß prßva autorskß a majetkovß prßva v²konn²ch um∞lc∙ jako₧to prßva nep°evoditelnß se neoce≥ujφ.".

╚┴ST T╪ET═

Zm∞na trestnφho zßkona

º 109

Zßkon Φ. 140/1961 Sb., trestnφ zßkon, ve zn∞nφ zßkona Φ. 120/1962 Sb., zßkona Φ. 53/1963 Sb., zßkona Φ. 56/1965 Sb., zßkona Φ. 81/1966 Sb., zßkona Φ. 148/1969 Sb., zßkona Φ. 45/1973 Sb., zßkona Φ. 43/1980 Sb., zßkonnΘho opat°enφ Φ. 10/1989 Sb., zßkona Φ. 159/1989 Sb., zßkona Φ. 47/1990 Sb., zßkona Φ. 84/1990 Sb., zßkona Φ. 175/1990 Sb., zßkona Φ. 457/1990 Sb., zßkona Φ. 545/1990 Sb., zßkona Φ. 490/1991 Sb., zßkona Φ. 557/1991 Sb., nßlezu ┌stavnφho soudu Φ. 93/1992 Sb., zßkona Φ. 290/1993 Sb., zßkona Φ. 38/1994 Sb., nßlezu ┌stavnφho soudu Φ. 91/1994 Sb., zßkona Φ. 152/1995 Sb., zßkona Φ. 19/1997 Sb., nßlezu ┌stavnφho soudu Φ. 103/1997 Sb., zßkona Φ. 253/1997 Sb., zßkona Φ. 92/1998 Sb., zßkona Φ. 112/1998 Sb., zßkona Φ. 148/1998 Sb., zßkona Φ. 167/1998 Sb., zßkona Φ. 96/1999 Sb., zßkona Φ. 191/1999 Sb., zßkona Φ. 210/1999 Sb., zßkona Φ. 223/1999 Sb., zßkona Φ. 238/1999 Sb., zßkona Φ. 305/1999 Sb., zßkona Φ. 327/1999 Sb., zßkona Φ. 360/1999 Sb. a zßkona Φ. 29/2000 Sb., se m∞nφ takto:

1. V Φßsti druhΘ hlav∞ druhΘ v nadpisu oddφlu ΦtvrtΘho se za slovo "prßvu" vklßdß Φßrka a dopl≥ujφ se slova "proti prßv∙m souvisejφcφm s prßvem autorsk²m a proti prßv∙m k databßzi".

2. V nadpisu º 152 se za slovo "prßva" vklßdß Φßrka a dopl≥ujφ se slova "prßv souvisejφcφch s prßvem autorsk²m a prßv k databßzi".

3. V º 152 odstavec 1 znφ:

"(1) Kdo neoprßvn∞n∞ zasßhne do zßkonem chrßn∞n²ch prßv k autorskΘmu dφlu, um∞leckΘmu v²konu, zvukovΘmu Φi zvukov∞ obrazovΘmu zßznamu, rozhlasovΘmu nebo televiznφmu vysφlßnφ nebo databßzi, bude potrestßn odn∞tφm svobody a₧ na dv∞ lΘta nebo pen∞₧it²m trestem nebo propadnutφm v∞ci.".

╚┴ST ╚TVRT┴

Zm∞na zßkona o p°estupcφch

º 110

Zßkon Φ. 200/1990 Sb., o p°estupcφch, ve zn∞nφ zßkona Φ. 337/1992 Sb., zßkona Φ. 344/1992 Sb., zßkona Φ. 359/1992 Sb., zßkona Φ. 67/1993 Sb., zßkona Φ. 290/1993 Sb., zßkona Φ. 134/1994 Sb., zßkona Φ. 82/1995 Sb., zßkona Φ. 237/1995 Sb., zßkona Φ. 279/1995 Sb., zßkona Φ. 289/1995 Sb., zßkona Φ. 112/1998 Sb., zßkona Φ. 168/1999 Sb., zßkona Φ. 360/1999 Sb. a zßkona Φ. 29/2000 Sb., se m∞nφ takto:

1. V º 32 odst. 1 pφsmeno a) znφ:

"a) neoprßvn∞n∞ u₧ije autorskΘ dφlo, um∞leck² v²kon, zvukov² Φi zvukov∞ obrazov² zßznam, rozhlasovΘ nebo televiznφ vysφlßnφ nebo databßzi,".

2. V º 32 odstavec 2 znφ:

"(2) Za p°estupek podle odstavce 1 pφsm. a) lze ulo₧it pokutu do 15 000 KΦ. Za p°estupek podle odstavce 1 pφsm. b) a c) lze ulo₧it pokutu do 5 000 KΦ.".

╚┴ST P┴T┴

Zm∞na ₧ivnostenskΘho zßkona

º 111

V º 3 odst. 1 zßkona Φ. 455/1991 Sb., o ₧ivnostenskΘm podnikßnφ (₧ivnostensk² zßkon), ve zn∞nφ zßkona Φ. 591/1992 Sb., zßkona Φ. 600/1992 Sb., zßkona Φ. 273/1993 Sb., zßkona Φ. 303/1993 Sb., zßkona Φ. 200/1994 Sb., zßkona Φ. 237/1995 Sb., zßkona Φ. 286/1995 Sb. a zßkona Φ. 356/1999 Sb., pφsmena b) a c) vΦetn∞ poznßmek pod Φarou Φ. 2) a 2a) zn∞jφ:

 "b) vyu₧φvßnφ v²sledk∙ duÜevnφ tv∙rΦφ Φinnosti, chrßn∞n²ch  zvlßÜtnφmi zßkony, jejich p∙vodci nebo autory,

 c) v²kon kolektivnφ sprßvy prßva autorskΘho a prßv souvisejφcφch  s prßvem autorsk²m podle zvlßÜtnφho prßvnφho p°edpisu,ô

╚┴ST èEST┴

Zm∞na zßkona o danφch z p°φjm∙

º 112

V º 4 odst. 1 zßkona Φ. 586/1992 Sb., o danφch z p°φjm∙, ve zn∞nφ zßkona Φ. 96/1993 Sb., zßkona Φ. 157/1993 Sb., zßkona Φ. 196/1993 Sb., zßkona Φ. 323/1993 Sb., zßkona Φ. 259/1994 Sb., zßkona Φ. 118/1995 Sb., zßkona Φ. 149/1995 Sb., zßkona Φ. 316/1996 Sb., zßkona Φ. 209/1997 Sb., zßkona Φ. 210/1997 Sb., zßkona Φ. 111/1998 Sb., zßkona Φ. 149/1998 Sb., zßkona Φ. 168/1998 Sb., zßkona Φ. 333/1998 Sb., zßkona Φ. 63/1999 Sb., zßkona Φ. 144/1999 Sb., zßkona Φ. 225/1999 Sb., nßlezu ┌stavnφho soudu Φ. 3/2000 Sb. a zßkona Φ. 103/2000 Sb., se za pφsmenem zd) teΦka nahrazuje Φßrkou a dopl≥uje se pφsmeno ze), kterΘ vΦetn∞ poznßmky pod Φarou Φ. znφ:

"ze) p°φjmy plynoucφ ve form∞ povinnΘho v²tisku na zßklad∞  zvlßÜtnφho prßvnφho p°edpisu a ve form∞ autorskΘ  rozmno₧eniny, v poΦtu obvyklΘm, p°ijatΘ v souvislosti  s u₧itφm p°edm∞tu prßva autorskΘho nebo prßv souvisejφcφch  s prßvem autorsk²m.ô

╚┴ST SEDM┴

Zm∞na zßkona o n∞kter²ch podmφnkßch v²roby, Üφ°enφ a archivovßnφ audiovizußlnφch d∞l

º 113

V º 1 odst. 2 zßkona Φ. 273/1993 Sb., o n∞kter²ch podmφnkßch v²roby, Üφ°enφ a archivovßnφ audiovizußlnφch d∞l, o zm∞n∞ a dopln∞nφ n∞kter²ch zßkon∙ a n∞kter²ch dalÜφch p°edpis∙, pφsmeno a) znφ:

"a) v²robcem audiovizußlnφho dφla osoba, z jejφho₧ podn∞tu a na  jejφ₧ odpov∞dnost byl zßznam audiovizußlnφho dφla poprvΘ po°φzen,".

╚┴ST OSM┴

Zm∞na zßkona o hromadnΘ sprßv∞ autorsk²ch prßv a prßv autorskΘmu prßvu p°φbuzn²ch

º 114

V zßkon∞ Φ. 237/1995 Sb., o hromadnΘ sprßv∞ autorsk²ch prßv a prßv autorskΘmu prßvu p°φbuzn²ch a o zm∞n∞ a dopln∞nφ n∞kter²ch zßkon∙, se Φßst I zruÜuje.

╚┴ST DEV┴T┴

Zm∞na zßkona o opat°enφch t²kajφcφch se dovozu, v²vozu a zp∞tnΘho v²vozu zbo₧φ poruÜujφcφho n∞kterß prßva duÜevnφho vlastnictvφ

º 115

V zßkon∞ Φ. 191/1999 Sb., o opat°enφch t²kajφcφch se dovozu, v²vozu a zp∞tnΘho v²vozu zbo₧φ poruÜujφcφho n∞kterß prßva duÜevnφho vlastnictvφ a o zm∞n∞ n∞kter²ch dalÜφch zßkon∙, se Φßst druhß zruÜuje.

╚┴ST DES┴T┴

Zm∞na zßkona o provozovßnφ rozhlasovΘho a televiznφho vysφlßnφ

º 116

V zßkon∞ Φ. 468/1991 Sb., o provozovßnφ rozhlasovΘho a televiznφho vysφlßnφ, ve zn∞nφ zßkona Φ. 597/1992 Sb., zßkona Φ. 36/1993 Sb., zßkona Φ. 253/1994 Sb., zßkona Φ. 40/1995 Sb., zßkona Φ. 237/1995 Sb., zßkona Φ. 301/1995 Sb., zßkona Φ. 135/1997 Sb. a zßkona Φ. 46/2000 Sb., se º 26 zruÜuje.

╚┴ST JEDEN┴CT┴

ZruÜovacφ Ustanovenφ

º 117

ZruÜujφ se:

1. Zßkon Φ. 35/1965 Sb., o dφlech literßrnφch, v∞deck²ch a um∞leck²ch (autorsk² zßkon).

2. Zßkon Φ. 89/1990 Sb., kter²m se m∞nφ a dopl≥uje zßkon Φ. 35/1965 Sb., o dφlech literßrnφch, v∞deck²ch a um∞leck²ch (autorsk² zßkon).

3. Zßkon Φ. 86/1996 Sb., kter²m se m∞nφ a dopl≥uje zßkon Φ. 35/1965 Sb., o dφlech literßrnφch, v∞deck²ch a um∞leck²ch (autorsk² zßkon), ve zn∞nφ zßkona Φ. 89/1990 Sb., zßkona Φ. 468/1991 Sb., zßkona Φ. 318/1993 Sb. a zßkona Φ. 237/1995 Sb.

╚┴ST DVAN┴CT┴

┌Φinnost

º 118

Tento zßkon nab²vß ·Φinnosti dnem 1. prosince 2000.

Klaus v. r.

Havel v. r.

Zeman v. r.

P°φl.

Sazebnφk odm∞n p°i op∞tnΘm prodeji originßlu dφla um∞leckΘho a v souvislosti s rozmno₧ovßnφm dφla pro osobnφ pot°ebu

1. Osoby uvedenΘ v º 24 odst. 2 jsou povinny p°φsluÜnΘmu kolektivnφmu sprßvci, jemu₧ bylo ud∞leno oprßvn∞nφ k v²konu kolektivnφ sprßvy v rozsahu zahrnujφcφm vybφrßnφ odm∞n od t∞chto osob, odvΘst p°i op∞tnΘm prodeji originßlu dφla um∞leckΘho na ·zemφ ╚eskΘ republiky odm∞nu z prodejnφ ceny, kterß Φinφ:

 a) 5 % p°i prodejnφ cen∞ nad 30 000 KΦ do 150 000 KΦ

 b) 4 % p°i prodejnφ cen∞ nad 150 000 KΦ do 1 500 000 KΦ

 c) 3 % p°i prodejnφ cen∞ nad 1 500 000 KΦ do 7 500 000 KΦ

 d) 2 % p°i prodejnφ cen∞ nad 7 500 000 KΦ.

2. Osoby uvedenΘ v º 25 odst. 2 pφsm. a), pop°. pφsm. d), kterΘ majφ sφdlo nebo trval² pobyt, pop°. pobyt alespo≥ 183 dn∙ v p°φsluÜnΘm kalendß°nφm roce, a to souvisle nebo v n∞kolika obdobφch, na ·zemφ ╚eskΘ republiky, jsou povinny odvßd∞t odm∞ny dvakrßt roΦn∞ p°φsluÜnΘmu kolektivnφmu sprßvci, jemu₧ bylo podle tohoto zßkona ud∞leno oprßvn∞nφ k v²konu kolektivnφ sprßvy v rozsahu zahrnujφcφm vybφrßnφ odm∞n od t∞chto osob.

JednorßzovΘ odm∞ny p°φsluÜejφcφ p°i dovozu nebo p°i prvnφm prodeji p°φstroj∙ k zhotovovßnφ rozmno₧eniny zvukovΘho nebo zvukov∞ obrazovΘho zßznamu Φinφ 3 % z prodejnφ ceny prodan²ch p°φstroj∙, a¥ tyto p°φstroje slou₧φ k nahrßvßnφ jenom zvuku nebo jenom obrazu nebo spoleΦn∞ zvuku i obrazu. U rozhlasov²ch a televiznφch p°ijφmaΦ∙, kterΘ umo₧≥ujφ zhotovenφ zßznamu vysφlßnφ, Φinφ odm∞na 1,5 % z prodejnφ ceny prodan²ch p°ijφmaΦ∙.

3. Osoby uvedenΘ v º 25 odst. 2 pφsm. b), kterΘ majφ sφdlo nebo trval² pobyt, pop°. pobyt alespo≥ 183 dn∙ v p°φsluÜnΘm kalendß°nφm roce, a to souvisle nebo v n∞kolika obdobφch, na ·zemφ ╚eskΘ republiky, jsou povinny odvßd∞t odm∞ny dvakrßt roΦn∞ p°φsluÜnΘmu kolektivnφmu sprßvci, jemu₧ bylo podle tohoto zßkona ud∞leno oprßvn∞nφ k v²konu kolektivnφ sprßvy v rozsahu zahrnujφcφm vybφrßnφ odm∞n od t∞chto osob.

JednorßzovΘ odm∞ny p°φsluÜejφcφ p°i dovozu nebo p°i prvnφm

 prodeji p°φstroj∙ k po°izovßnφ tiskov²ch rozmno₧enin Φinφ:

 u v²konnostnφ kapacity 4 a₧ 12 rozmno₧enin za minutu 650 KΦ

 u v²konnostnφ kapacity 13 a₧ 35 rozmno₧enin za minutu 1 300 KΦ

 u v²konnostnφ kapacity 36 a₧ 70 rozmno₧enin za minutu 1 600 KΦ

 u v²konnostnφ kapacity vφce ne₧ 70 rozmno₧enin za minutu 12 000 KΦ.

4. Osoby uvedenΘ v º 25 odst. 2 pφsm. e) jsou povinny odvßd∞t odm∞nu p°φsluÜejφcφ podle º 25 odst. 4 jednou roΦn∞ p°φsluÜnΘmu kolektivnφmu sprßvci, jemu₧ bylo podle tohoto zßkona ud∞leno oprßvn∞nφ k v²konu kolektivnφ sprßvy v rozsahu zahrnujφcφm vybφrßnφ odm∞n od t∞chto osob.

Odm∞na Φinφ za jednu tiskovou rozmno₧eninu

 a) Φernobφlou 0,10 KΦ

 b) barevnou 0,20 KΦ.

5. Osoby uvedenΘ v º 25 odst. 2 pφsm. c), kterΘ majφ sφdlo nebo bydliÜt∞, mφsto trvalΘho pobytu, pop°. pobyt alespo≥ 183 dn∙ v p°φsluÜnΘm kalendß°nφm roce, a to souvisle nebo v n∞kolika obdobφch, na ·zemφ ╚eskΘ republiky, jsou povinny odvßd∞t odm∞ny dvakrßt roΦn∞ p°φsluÜnΘmu kolektivnφmu sprßvci, jemu₧ bylo podle tohoto zßkona ud∞leno oprßvn∞nφ k v²konu kolektivnφ sprßvy v rozsahu zahrnujφcφm vybφrßnφ odm∞n od t∞chto osob.

Odm∞ny za zhotovovßnφ rozmno₧enin zvukovΘho nebo zvukov∞ obrazovΘho zßznamu Φinφ 4 % z prodejnφ ceny nenahran²ch zvukov²ch a zvukov∞ obrazov²ch nosiΦ∙ k po°φzenφ rozmno₧eniny

 pro osobnφ pot°ebu.