A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
GISoft logo

Bentley MVAR

GISoft
E-mail: info@gisoft.cz

┌vodnφ strßnka

Informace o firm∞
Kontakt
Profil firmy
Partnerstvφ s Bentley

Produkty
Produkty GISoft
Produkty Bentley
Bentley SELECT
Odkazy
FAQ, tipy, triky
Archiv zprßv
Download

╚esko-anglick² slovnφk zßkladnφch pojm∙ v produktech °ady MicroStation

Vyberte pφsmeno

A

absolutnφ                                          absolute
adresy (prvk∙)                                     pointers
akce-objekt                                        verb-noun
akΦnφ °et∞zec (na p°φkazovΘm menu)                 action string
aktivnφ barva                                      active color
aktivnφ bod                                        active point
aktivnφ bu≥ka                                      active cell
aktivnφ bu≥ka pro vzorovßnφ                        active pattern cell
aktivnφ definice multiΦßry                         active multi-line definition
aktivnφ font                                       active font
aktivnφ hloubka                                    active depth
aktivnφ koeficient(y) zv∞tÜenφ                     active scale faktor(s)
aktivnφ pom∞r zm∞ny m∞°φtka vzor∙                  active pattern scale
aktivnφ p°φkaz                                     active command
aktivnφ °ßdek (zßznam)                             active entity
aktivnφ Üφ°ka textu                                active text width
aktivnφ tabulka barev                              active color table
aktivnφ tlouÜ¥ka Φßry                              active line weight
aktivnφ t°φda                                      active class
aktivnφ typ Φßry                                   active line style
aktivnφ ·hel                                       active angle
aktivnφ ·hel vzorovßnφ                             active pattern angle
aktivnφ virtußlnφ obrazovka                        active virtual screen
aktivnφ vrstva                                     active level
aktivnφ v²kres (v²kresov² soubor)                  active design file
aktivnφ v²Üka textu                                active text hight
aktivnφ vzdßlenost vzor∙                           active pattern spacing
aktivnφ vzhled                                     active symbology
aktußlnφ pracovnφ slo₧ka (adresß°)                 default working directory
alfanumerick²                                      alphanumeric
alternativnφ zßpis p°φkaz∙                         alternate key-in
antialiasing                                       anti-aliasing
arch                                               sheet
archiv                                             archive
asociace                                           association
asociativnφ bod                                    association point
asociativnφ k≤tovßnφ                               associated dimensions
asociativnφ vzorovßnφ                              associative pattern
atribut plochy                                     area attribute
atributy k≤ty                                      dimension attributes
atributy prvku                                     element attributes
atributy taktu                                     stroke attributes
atributy textu                                     text attributes
atributy vzorku taktu                              stroke pattern attributes
automatickΘ k≤tovßnφ                               automatic dimensioning
azimut paprsku                                     azimuth angle

B

barevnΘ vypln∞nφ                                   color fill
barva kurzoru                                      drawing pointer color
barva mlhy                                         fog color
barva pro zv²razn∞nφ prvku                         element highlight color
barva vypln∞nφ                                     fill color
bezejmennß bu≥ka                                   orphan cell
bΘzierovy k°ivky                                   bΘzier curves
bitovß mapa                                        bitmap
blesk                                              flashbulb
bod                                                point
bod obrazovky                                      pixel
bodem                                              through point
bodovß k°ivka                                      point curve
bodovΘ (rastrovΘ) fonty                            raster fonts
bodovΘ sv∞tlo                                      point light
bodov² symbol                                      point symbol
bodov² zdroj sv∞tla                                point light source
body                                               through points
body m°φ₧ky                                        grid points
B-spline k°ivka                                    B-spline curve
B-spline plocha                                    B-spline surface
bu≥ka                                              cell
bu≥ka pro vzorovßnφ                                patter cell
bu≥ka typu bod                                     point cell
bu≥ka typu menu                                    menu cell

C

celß slova                                         whole words
celΘ Φφslo                                         integer
celek                                              fit
celkov² pohled                                     fitted view
cφlov²                                             destination
cyklus                                             cycle
cylindrick² PSS                                    cylindrical ACS

Φßrka                                              dash
Φas                                                time
ΦasovΘ pßsmo                                       GMT offset
ΦasovΘ pßsmo podle nßzvu                           GMT offset by time zone
Φekßnφ na stisk klßvesy                            pause until key
Φφslo entity                                       entity number
Φφslo p°ipojenφ                                    attachment number
Φlßnky nßpov∞dy                                    help articles

D

dalÜφ                                              next
databßze                                           database
databßzovΘ atributy                                database attributes
datovΘ soubory                                     data files
datovΘ tlaΦφtko                                    data button
datov² bod                                         data point
dßvkovΘ zpracovßnφ                                 batching
definice                                           definition
deklarace                                          declaration
d∞litel                                            divisor
dΘlka                                              length
dΘlka °ßdky                                        line length
dΘlka zkosenφ                                      chamfer length
deseti·helnφk                                      decagon
deviaΦnφ moment                                    products of inertia
dialogovΘ okno                                     dialog box
dif·znφ                                            diffuse
difuznφ barva                                      diffuse color
digitalizaΦnφ Φßst tabletu                         digitizing partition
digitalizovat                                      digitize
dφlΦφ                                              partial
disk                                               disk
dle bod∙                                           by points
dle Φφsla                                          by number
dle nßzvu                                          by name
dle prvku                                          by element
dle ·rovnφ                                         by level
do bodu                                            to point
do prvku                                           on element
doba prodlevy                                      delay unit
dojem hloubky                                      depth cueing
dolnφ polom∞r                                      base radius
doplnitelnΘ pozice                                 enter data fields
dopoledne                                          AM
DOSovskΘ okno                                      DOS window
dostupnΘ aplikace                                  available applications
dotaz                                              query
drßtovß sφ¥                                        wiremesh
drßtov² model                                      wireframe
druhy Φar                                          line style
dynamickΘ zobrazovßnφ                              dynamic update

E

editaΦnφ okno                                      editing window
editovat malou ikonu                               edit small icon
editovat materißl                                  edit material
efekt                                              effect
elipsa                                             ellipse
EOF                                                EOF

F

filmovßnφ                                          flythru
filtr                                              filter
filtr ohrady                                       fence filter
font                                               font
formßt v²pisu dat                                  data readout format
formßt v²pisu sou°adnic                            coordinate readout
funkce                                             tool

G

gama korekce                                       gamma correction
generovat                                          generate
Gouradovo stφnovanφ                                Gouraud shading
grafickß karta                                     graphic adapter
grafickß skupina                                   graphic group
grafickΘ zobrazenφ                                 graphics display
grafick² kurzor                                    pointer
grafick² poradce                                   graphic tutorial
grafick² prvek                                     graphic element

H

herec                                              actor
historie                                           history
hladkΘ rohy                                        smooth corners
hladkΘ stφnovßnφ                                   smooth shading
hladk²                                             finish
hlavnφ Φßra                                        work line
hlavnφ jednotky                                    master units
hlavnφ momenty                                     principal moments
hlavnφ sm∞ry                                       principal directions
hledat                                             search
hloubka vzßjemn²ch referencφ                       nested attachment depth
hloubka zobrazenφ                                  display depth
hmotnost                                           mass
hodnota Ütφtku                                     tag value
horkß klßvesa                                      accelerator
hornφ polom∞r                                      top radius
hrana Φßrky                                        dash caps
hranice ohrady                                     fence outline
hranice o°φznutφ                                   clipping boundary
hustota                                            density
hustota                                            mass per volume
hyperbola                                          hyperbola

CH

charakteristiky materißlu                          material characteristics
chyb∞jφcφ                                          missing
chybnß syntaxe                                     syntax error
chybn²                                             invalid
chybovΘ hlßÜenφ                                    error message
chybov² °ßdek                                      error field

I

implicitnφ hodnota                                 default
implicitnφ hodnota Ütφtku                          default tag value
index u₧ivatelsk²ch p°φkaz∙ (soubor)               user command index
indexov² soubor knihovny bun∞k                     cell library index file
informaΦnφ (re₧im databßze)                        information
Instalßtor font∙                                   Font Installer
intenzita                                          intensity
interaktivn∞                                       interactive
interpolovat barvy                                 interpolate colors
interpolovat textury                               interpolate textures
inverze                                            invert at
izo                                                iso
izometrick² pohled                                 isometric view

J

jednoduch² prvek                                   primitive element
jednotka m°φ₧ky                                    grid unit
jednotka rastru                                    unit distance
jemnost filtru pro stφny                           shadow filter size

K

kamera                                             camera
kartΘzsk² PSS                                      rectangular ACS
kaskßda                                            cascade
kategorie                                          category
klßvesovß zkratka                                  keyboard accelerator
klepnout                                           click
klφΦovΘ slovo                                      keyword
klφΦov² bod                                        keypoint
klotoida                                           clothoid
knihovna                                           library
knihovna bun∞k                                     cell library
knihovna font∙                                     font library
knihovna styl∙                                     style library
knihovna symbol∙                                   symbol library
kolmo                                              perpendicular
kompas (sou°adn² systΘm AccuDraw)                  compass
komponenty                                         components
komponenty vzorku taktu                            stroke pattern components
kompozice v²kresu                                  drawing composition
komprese                                           compression
komprimovat                                        compress
komunikaΦnφ oblast                                 information fields
KomunikaΦnφ okno                                   command window
koncovß znaΦka                                     terminator
koncovß znaΦka Φßry                                line terminator
koncovka                                           extension
konec                                              exit
konfiguraΦnφ prom∞nnß                              configuration variable
konfiguraΦnφ soubor plotru                         plotter configuration file
konstantnφ stφnovßnφ                               constant shading
konstrukce                                         contruction
konstrukΦnφ prvek                                  construction element
kontext                                            contens
kopφrovat                                          make copy
k≤ta                                               dimension
kotevnφ bod                                        anchor point
k≤tovacφ Φßra                                      dimension line
k≤tovacφ symbol                                    dimension mark
k≤tovacφ znaΦka                                    dimension line terminator
koule                                              sphere
kresebn² soubor pro plotr                          plotfile
kreslicφ p°φkazy                                   drawing commands
kreslφcφ rovina                                    drawing plane
kreslicφ za°φzenφ                                  plotter
kreslit ob∞ ikony                                  draw both icons
krok                                               step
krok do (proceduru)                                step into
krok p°es (proceduru)                              step over
krok ·hlu                                          delta angle
krok ·hlu osy                                      axis increment
kruhovΘ                                            polar
kruhovΘ pole                                       polar array
kruhov²                                            circular
k°ivka °ezu                                        section curve
k°ivkov² kalkulßtor                                curve calculator
k°φ₧e m°φ₧ky                                       grid crosses
k°φ₧enφ                                            cross joint
k°φ₧ovΘ Ürafovßnφ                                  croshatch lines
kulisa  (pozadφ)                                   raster background
kurzor                                             cursor
ku₧el                                              cone
kvßdr                                              slab

L

lφcovacφ bod                                       monument point
lineßrnφ hustota                                   mass per length
lineßrnφ segment                                   line segment
liniovΘ vzorovßnφ                                  linear patterning
logick² operßtor                                   logical operator
lokßlnφ prom∞nnß                                   local variable
lom sv∞tla                                         refract
lomenß Φßra                                        line string
lomenice (lomenß Φßra v multiΦß°e)                 multi-line line
lupa                                               zoom

M

makro                                              macro
makro                                              user command
makrojazyk                                         macro language
manipulace s obsahem ohrady                        fence manipulation
manipulace s prvky                                 element manipulations
manipulovat                                        manipulate
mapa                                               map
mapa prost°edφ                                     enviroment map
mapa stφn∙                                         shadow map
mapa vrstev                                        level map
maska                                              filter
maska referenΦnφho v²kresu                         mask
maska vy°φznutφ                                    clipping mask
materißl                                           material
maticovΘ menu                                      matrix menu
matn²                                              dull
maximßlnφ mezera                                   max gap
menu funkΦnφch klßves                              function key menu
menu variant                                       option menu
m∞°enφ                                             measuring
m∞°φtko                                            scale
m∞sta                                              cities
metoda                                             method
mezera                                             gap
mezera                                             spacing
mezera mezi body m°φ₧ky                            grid spacing
mezi body                                          between points
mezi body                                          fitted
minimßlnφ mezi                                     minimum between
minimßlnφ obdΘlnφk                                 range block
minout                                             bypass
mlha                                               fog
mnoho·helnφk                                       polygon
mno₧ina                                            set
mno₧ina Ütφtk∙                                     tag set
modßlnφ                                            modal
modelov² v²kres                                    model file
modul m°φ₧ky                                       grid reference
moment setrvaΦnosti                                moment of inertion
momenty setrvaΦnosti a deviaΦnφ momenty            moments and products of inertia
mozaika                                            tile
m°φ₧ka                                             grid
multiΦßra                                          multi-line

N

na rozφch                                          corners
nabφdka                                            menu
nab²vat                                            yield
nad prvek                                          above element
nßhled                                             preview
nahradit text                                      replace text
nahrßt zßznam                                      record sequence
nahrßvßnφ                                          record
nßjezd                                             snap
nßjezduneschopn²                                   nonsnappable
nßjezduschopn²                                     snappable
nalezenß tΘmata                                    found topics
nalΘzt                                             find
napojenφ na databßzi                               database linkage
napojenφ na dBase                                  dBase linkage
napojenφ na Oracle                                 Oracle linkage
nßpov∞da                                           help
nßsobn² (re₧im databßze)                           duplicate
nastavenφ kamery                                   camera settings
nastavenφ obslu₧nΘho programu                      server model
nastavenφ pohled∙                                  view configuration
nastavenφ zßvislΘ na pohledu                       view dependent settings
nastaven² zaklßdacφ v²kres                         default seed design file
nastavit                                           set
nastavit                                           set up
nastavit v²b∞r podle prvku                         set select by from element
nßstroj                                            tool
natßhnout                                          extend
nßvaznost                                          continuity
nßv∞Ütφ                                            label
nßvrat                                             undo
nßzev bu≥ky                                        cell name
nßzev mno₧iny                                      set name
nßzev polo₧ky                                      item label
nßzvy jednotek                                     unit labels
nedostateΦn∞ urΦen²                                under-constrained
negativn∞                                          negative
negrafickß databßze                                non-graphics database
nehybn∞                                            still
nejbli₧Üφ                                          nearest
nejednoznaΦnost                                    ambiguity
nejmenÜφ Φtverce                                   least squares
nemodßlnφ                                          nonmodal
neomezenΘ                                          unlimited
nepr∙hledn²                                        opaque
nep°φstupnΘ p°φkazy                                disable commands
nerovnost                                          bump
nerozliÜovat velkß/malß pφsmena                    case insensitive
nesdφlenß bu≥ka                                    unshared cell
neshodnΘ p°ipojenφ referenΦnφho v²kresu            non-coincidental ref. file attachment
nevid∞t                                            invisible
nezßvisl² na pohledu                               view independent
nitkov² k°φ₧                                       crosshair
normßla                                            normal
nov² (re₧im databßze)                              new
nula                                               zero
numerick² blok klßvesnice                          numeric keypad
O-╪ S-Ä
Odkaz na tento slovnφk je zve°ejn∞n na strßnkßch yourdictionary.com.