1 RIVA TNT 2 Flere egenskaper for %s 3 Er du sikker på at du vil slette innstillingen %s? 4 %s KB 5 Bilineær 6 8-tap anisotropisk 7 Skriv inn et navn for denne innstillingen. 8 Flere Direct3D 10 Beste bildekvalitet 11 Høy bildekvalitet 12 Gjennomsiktighet 13 Høy ytelse 14 Beste ytelse 15 %s MB 16 PCI 17 AGP 18 %u MHz 21 40 Finner ikke 41 Ukjent 42 NTSC 43 PAL 44 SECAM 46 %s%% 47 %s%s° 65 Av 66 Lav 67 Medium 68 Høy 70 Av 71 Lav 72 Moderat 73 Høy 75 Automatisk valg 76 Alltid av 77 Alltid på 81 Chrontel 7000 Family 94 Philips 7100 Family 100 Kompatibel med Intel x86 103 Intel Celeron(tm) eller Xeon(tm) 116 Cyrix 6x86 Family 117 Cyrix MII Family 120 med MMX(tm) 121 med 3DNow!(tm) 122 med SSE 123 med SSE2 130 Rød 131 Grønn 132 Blå 133 Alle kanaler 135 Bruk blokkoverføring 136 Bruk sidevending 137 Automatisk valg 138 &Kontrast 150 Maksimal oppløsning for det flate panelet er %u x %u. 151 Windows vil nå bytte til de innstillingene du har valgt for skrivebordet. Dette kan ta noen sekunder. Hvis Windows ikke vises på korrekt måte, må du vente i 15 sekunder på at de opprinnelige innstillingene gjenopprettes. 152 Skjermen er tilbakestilt til standardplassering. 200 PAL-N (kombinasjon) 201 PAL-B 202 PAL-D 203 PAL-I 204 NTSC-J 205 NTSC-M 206 PAL-M 207 PAL-N 208 PAL-G 209 PAL-H 210 PAL-K1 211 PAL-B/D/G/H/I 212 [bare PAL] 213 SECAM 300 Land 301 Format 302 Windows vil nå tilpasse maskinvaren til de angitte innstillingene. Skjermen kan bli blank i flere sekunder når dette skjer.\n\nDu unngår eventuelle problemer med maskinvaren hvis du lar være å slå av datamaskinen i løpet av denne prosessen. 303 Beskrivelse 304 Filnavn 305 Versjon 400 Automatisk valg 401 Sammensatt video ut 402 S-video ut 420 Av 421 2 422 3 423 4 424 5 1000 NV?? 1001 RIVA TNT 1002 Vanta 1003 TNT2 Model 64 1004 RIVA TNT2 1005 RIVA TNT2 Pro 1006 TNT2 Ultra 1007 GeForce 256 1025 GeForce2 Integrated GPU 1030 Fast 1031 Bare øk 1032 Dynamisk 1050 Flere egenskaper for OpenGL 1051 Bruk lukkerbriller 1052 Bruk skjerm med vertikalt linjesprang 1053 Bruk TwinView-kloningsmodus 1054 Bruk DIN-kobling for kort på DAC 0 1055 Bruk DIN-kobling for kort på DAC 1 1056 Bruk blue line-adapter 1114 Funksjonen Speilvending for video ved fullskjerm krever at TwinView-modusen settes til Kloning eller Utvidet skrivebord.\nKlikk OK og gå til TwinView-siden for å velge Kloning-modus fra de tilgjengelige TwinView-visningsmodiene. 1115 Speilvending for video ved fullskjerm 1116 Funksjonen Speilvending for video ved fullskjerm krever at TwinView-modusen settes til Kloning.\nKlikk på OK nedenfor og naviger til TwinView-siden for å velge Kloning-modus fra de tilgjengelige TwinView-skjermodusene. 1117 Egendefinert OpenGL-progra&minnstilling: 1118 Programinnstillinger 5001 (Tom) 5002 Egenskaper for QuickTweak 5003 Om 5004 Juster skjermegenskaper 5005 Egendefinerte Direct3D-innstillinger 5006 Egendefinerte fargeinnstillinger 5007 NVIDIA QuickTweak 5008 Gjenopprett driverstandarder 5009 Gjenopprett maskinvarestandarder 5010 Kan ikke starte miniprogrammet. Kontroller at programvaren er riktig installert på systemet. 5011 QuickTweak 5012 Egenskaper 5013 Innstillingene %s er tatt i bruk uten problemer.\n\nDe vil være gjeldende neste gang du starter et Direct3D-program. 5014 Standard Direct3D-innstillinger er gjenopprettet. 5015 Innstillingene %s er tatt i bruk uten problemer.\n\nDe vil være gjeldende neste gang du starter et OpenGL-program. 5016 Standard OpenGL ICD-innstillinger er gjenopprettet. 5017 Egendefinerte OpenGL-innstillinger 5018 Skjerm %u 5019 Finner ikke filen NVDESK32.DLL. Desktop Manager-funksjonene vil ikke være tilgjengelige. 5020 Feil i dynamisk kobling i NVDESK32.DLL. Desktop Manager-funksjonene vil ikke være tilgjengelige. 5021 Programfiler 5022 Velg et program 5023 Hurtigtasten du har valgt, er en enkelttast som ikke brukes i kombinasjon med , eller . Bare funksjonstaster kan tilordnes som enkelttasts-hurtigtaster.\n\nVelg en annen hurtigtast for denne handlingen. 5024 Hurtigtasten du har valgt, er en enkelttast med som endringstast. Du kan bare bruke en kombinasjon av + enkelttast hvis enkelttasten er en funksjonstast.\n\nVelg en annen hurtigtast for denne handlingen. 5025 Hurtigtasten du valgte, er allerede i bruk.\n\nVelg en annen hurtigtast for denne handlingen. 5026 Desktop Manager 5028 Desktop Manager er aktivert, men systemet må\nstartes på nytt for å aktivere alle Desktop Manager-funksjoner.\n\nVil du starte systemet på nytt nå?\n\n(Velg "Ja" for å starte systemet på nytt nå, "Nei" for å forsette uten å starte på nytt.) 5029 Desktop Manager er deaktivert, men forblir i minnet på\ndatamaskinen til systemet startes på nytt.\n\nVil du starte systemet på nytt nå?\n\n(Velg "Ja" for å starte systemet på nytt nå, "Nei" for å forsette uten å starte på nytt.) 5031 Innstillingene "%s" er tatt i bruk uten problemer. 5032 Standardfargeinnstillingen er gjenopprettet. 5040 Desktop Manager aktivert 5042 Desktop Manager deaktivert 5044 Egenskaper for Desktop Manager 5050 TV-utdata 10000 Argentina 10001 Belgia 10002 Danmark 10003 Finland 10004 Tyskland 10005 Guinea 10006 Hong Kong 10007 India 10008 Indonesia 10009 Italia 10010 Malaysia 10011 Nederland 10012 Norge 10013 Portugal 10014 Singapore 10015 Spania 10016 Sverige 10017 Sveits 10018 Kina 10019 Nord-Korea 10020 Danmark 10021 Finland 10022 Tyskland 10023 Italia 10024 Malaysia 10025 Nederland 10026 Norge 10027 Portugal 10028 Spania 10029 Sverige 10030 Sveits 10031 Belgia 10032 Hong Kong 10033 Storbritannia 10034 Guinea 10035 Japan 10036 Canada 10037 Chile 10038 Colombia 10039 Costa Rica 10040 Ecuador 10041 Haiti 10042 Honduras 10043 Sør-Korea 10044 Mexico 10045 Panama 10046 Puerto Rico 10047 Taiwan 10048 USA 10049 Venezuela 10050 Brasil 10051 Paraguay 10052 Uruguay 10053 Frankrike 12000 Aktiver tåketabellemulering 12001 Juster Z-bufferdybde for å gjengi dybde hvis forskjellig 12002 Aktiver alternativ dybdebufferteknikk 12003 Vis logo ved kjøring av Direct3D-programmer 12004 Bruk DirectX 5-kompatibilitetsmodus 12050 Vær oppmerksom på at fullstendig anti-aliasing og bruk av en enhetlig dybdebuffer eller vindusvending er gjensidig ekskluderende.\n\nHvis du vil aktivere enhetlig dybdebuffer eller vindusvending, deaktiveres automatisk fullstendig anti-aliasing i driveren. 13000 Aktiver bufferregionutvidelse 13001 Tillat dobbeltnivåutvidelse for å bruke lokalt videominne 13002 Bruk rask lineær/MIP/lineær-filtrering 13003 Aktiver anisotropisk filtrering 13004 Aktiver alternativ dybdebufferteknikk 13005 Deaktiver støtte for instruksjonssett for utvidet CPU 13006 Tvunget 16-biters dybdebuffer 13007 Bruk enhetlig bak-/dybdebuffer 13008 Aktiver Advanced Multiple Monitors 13009 Aktiver firebufret stereo-API 13010 Aktiver overlappinger 13100 Alltid av 13101 Av som standard 13102 På som standard 13200 Bruk fargedybde for skrivebordet 13201 Bruk alltid 16 bpp 13202 Bruk alltid 32 bpp 14000 Skjermdriver 14001 DirectDraw-driver 14002 OpenGL-installerbar klientdriver 14003 Resource Manager-kjerne 14004 Resource Manager 16 bits klientgrensesnitt 14005 Resource Manager 32 bits klientgrensesnitt 14006 VGA-virtualisering og PnP-tjenester VDD 14007 PnP-tjenester VDD for sekundære enheter 14008 Bibliotek for driverskjermmodus 14009 Skjermegenskaper-tillegg 14010 Bibliotek for oppgavelinjefunksjoner 14011 Vis hook-bibliotek 14112 Miniport for skjermdriver 14113 Vis UI-bibliotek 14114 Skjermdriverhjelp 14600 Gfx-driver for 3D Studio MAX 14601 ELSA POWERdraft for AutoCAD 2000 14602 QuadroView-program 14610 Lokalisert ressursbibliotek 14611 Lokalisert hjelpefil 14612 Skallbibliotek for kontrollpanel 15000 http://www.nvidia.com/ 15001 http://www.nvidia.com/Products.nsf/htmlmedia/software_drivers.html 15002 http://www.nvidia.com/products.nsf 15003 http://www.nvidia.com/News.nsf 15010 NVIDIA-logo 15011 Monitor med skjermkort (blå) 15012 Monitor med skjermkort (rød) 16000 Innstillingene for maskinvaren kan ikke tas i bruk før du har testet dem.\n\nAngi ønskede klokkefrekvenser og klikk deretter på knappen Test nye innstillinger for å sikre at maskinvaren støtter de innstillingene du har valgt. 16001 Skjermmaskinvaren vil nå bli testet med de nye klokkeinnstillingene i flere sekunder.\n\nHvis maskinen slutter å svare i løpet av denne tiden, må du slå av og på maskinen.\nDe forrige innstillingene blir automatisk gjenopprettet. 16002 Du må starte datamaskinen på nytt før de nye innstillingene trer i kraft.\n\nVil du starte datamaskinen på nytt nå? 16004 %u x %u piksler 16005 %u Hz 16007 Analog monitor 16008 Digitalt flatt panel 16009 TV 16010 Det finnes allerede en egendefinert innstilling med dette navnet.\n\n Vil du overskrive den med den gjeldende innstillingen? 16011 Windows kan ikke endre skjerminnstillingene.\n\nLukk Skjermegenskaper, åpne den på nytt og forsøk igjen. 16020 Enhetsinnstillinger 16021 Enhetsjusteringer 17001 Standardmonitor 17002 Plug and Play-monitor 17010 Skjermegenskaper 17011 Innstillinger 17012 Tilbakestiller om %d sekunder 17018 %d x %d piksler 17019 %d hertz 17020 Windows vil nå ta i bruk de nye skjerminnstillingene. Dette tar noen sekunder, og det kan hende at skjermen flimrer.\n\nHvis de nye innstillingene ikke fungerer riktig, blir de opprinnelige skjerminnstillingene automatisk gjenopprettet etter 15 sekunder. 17021 Skjerminnstillinger 17022 Egen&definerte OpenGL-innstillinger: 17026 Første 17027 Andre 17028 Tredje 17029 Fjerde 17030 Femte 17031 Sjette 17032 Sjuende 17033 Åttende 17035 Analog &monitor : 17036 &Digitalt flatt panel: 17037 &TV : 17038 Analog &monitor 17039 &Digitalt flatt panel 17040 &TV 17041 Type TV-dekoder: 17042 Type TV-koder/-dekoder: 17051 1x 17052 2x 17053 4x 17054 8x 17055 Bruk denne kontrollen for å velge graden av anti-aliasing som skal brukes i OpenGL-programmer. 17056 PCI-modus 17058 Aktivert 17059 Deaktivert 17060 %d. %s %s %d x %d, %dBPP, %d Hz 17061 TwinView-skjerm %d: %s %s 17062 TwinView-skjerm %d: %s %s %d x %d, %dBPP, %d Hz 17063 %d. %s %s %s 17064 %d x %d, %dBPP, %d Hz 17065 %d x %d 17066 Innstillinger 17067 Skrivebordsområde 17070 3D Anti-aliasing-innstillinger 17071 Programstyrt 17072 Av (ingen anti-aliasing) 17073 Quincunx Antialiasing(tm) 18004 Mellomrom 18005 Venstre 18006 Opp 18007 Ned 18008 Høyre 18009 Insert 18010 Home 18011 PgUp 18012 PgDn 18013 End 18014 Ctrl+ 18015 Alt+ 18016 Skift+ 18017 F%d 18018 Legg inn den nye hurtigtasten i boksen merket 'Ny hurtigtast',\nog trykk på 'Angi'-knappen ved siden av funksjonen. 18019 Hjelp 18020 ANBEFALES IKKE FOR SPILLING AV STEREOSPILL 18021 IKKE TILGJENGELIG 18022 Ingen kjørbar fil å tilordne %s til. 18023 Feil under oppdatering av stereoinformasjon 18024 Det finnes en inngang for %s som kobler til %s, endre? 18025 Oppdaterer stereoinformasjon 18026 Ingen inngang for %s, kan ikke tilordne %s. 18027 Kjørbare filer 18028 Finn ny kjørbar fil 18029 N\A 18030 Feil 3D-objektplassering 18031 Tekst/objekter er små og vanskelige å bruke 18032 Objekter klippet på sidene av monitoren 18033 Ugyldig klipping av undervisninger 18034 Blandede 2D- og 3D-objekter i Popup eller HUD 18035 Skytesikte eller Peker er 2D-objekt 18036 Problemer med installeringsskjermer med stereo på 18037 Tekstutheving for 3D-objekter har ugyldig dybde 18038 Sterke farger på mørk bakgrunn gir falske bilder 18039 Overbruk av 2D gjør at stereo virker flatt 18040 Dårlig valg av dybde for HUD/Popup-skjermer 18041 Ukjent PF-problem 18042 Punktgrafikkfiler 18043 Alle filer 18044 Finn lasersiktepunktgrafikk 18045 Punktgrafikkfil må være 64 x 64 18046 Feil under angivelse av lasersikte 18047 Filen er ikke en gyldig punktgrafikkfil 18048 Dette er ikke et nVIDIA-skjermkort.\nEnkelte funksjoner fungerer kanskje ikke skikkelig. 18049 Feil under fastsetting av skjermtype 18050 Kan ikke avgjøre om dette er et nVIDIA-skjermkort.\nEnkelte funksjoner fungerer kanskje ikke skikkelig. 18053 Lukk alle DirectX- eller OpenGL-programmer, og trykk på OK 18054 Stereoprogrammer aktivert 18055 Mislyktes! 18060 Choose this option to enable Stereo automatically when the application starts. The hot keys can still be used to turn Stereo on or off. 18061 Choose this option to enable and disable Stereo by using the hot keys. 18062 Choose this option to disable Stereo. 18063 Adjust the stereo separation, or relative distance between left and right images, according to your expected comfort level. 18064 Set this slider according to your monitor size to allow maximum separation range, and prevent excessive separation. 18065 Application for viewing JPS images in stereo. 18066 Take this test to determine if you can see stereo images. 18067 Test the stereo display quality of your monitor under different display modes to determine the optimum stereo refresh rate for your system. 18068 View the stereo ratings, and configure stereo parameters for specific games. 18069 Set up basic hot keys, and/or set up the 3D laser sight for first-person shooter games. 18070 Set up the hot keys to allow you to change various stereo parameters while playing a game. 18071 Choose a game to view its stereo value and compatibility rating. 18072 Indicates how much added entertainment value the game has when viewed in stereo. 18073 Indicates the level of comfortable stereo viewing the game has. 18074 Describes issues in the game that might interfere with good stereo. 18075 Enables a 3D laser sight for first-person shooter games. The sight appears on the targetted object. 18076 Disables the 3D laser sight. 18077 Select a sight design from the internally available collection. 18078 Set laser sight transparency. 0% = solid, 100% = completely transparent. 18079 Select the resolution that you want to use for games. 18080 Select the stereo refresh rate to use when stereo is enabled and the game is played at the resolution indicated by the Resolution slide bar. 18081 Test the display capability of your system at the selected resolution, bit depth, and refresh rate. 18082 The stereo refresh rate setting will be used when a game is played at the adjusted resolution and bit depth settings. 18083 Tilbakestill stereooppdateringshastigheten til gjeldende lagrede verdi. 18084 Sett alle oppløsninger med denne bitdybden til den\nvalgte stereooppdateringshastigheten. 18085 Select the color bit depth that you want to use for games. 18086 Name of the executable or associated file used to identify this game/demo 18087 Take the current game configurations from the configured game version, and apply them to a new game. Select the new game from the file folder window. 18088 Undo the association of the game configuration to the new game. 20000 Desktop Manager 20001 Programstyring 20002 Hurtigtaster 20003 Globale innstillinger 20004 Kjørbare filer (*.exe) 20005 Zoom 20006 Popup-vinduer 20032 20033 gjeldende skjerm 20034 hele skrivebordet 22000 Er du sikker på at du vil fjerne alle innstillinger for programstyring? 22001 Er du sikker på at du vil tilbakestille alle globale innstillinger og hurtigtaster i Desktop Manager? 22002 To eller flere av hurtigtastene du har angitt, er like og vil ikke fungere riktig.\n\nDu løser problemet ved å endre eller deaktivere de aktuelle hurtigtastene. 22003 Skrivebordsnavnet du har angitt, er ugyldig:\n\nOmvendt skråstrek (\) er ikke tillatt. 24000 &Desktop Manager\n&Maksimer til gjeldende skjerm\n&Send til annen skjerm\nMa&ksimerer til én skjerm\nStarter ved &sist brukte posisjon\nProgram starter på &skjerm\nProgram starter på skrive&bord\n(&standard)\n(&gjeldende skrivebord)\n&Nytt...\n&1\n&2\n&3\n&4\n(&standard skrivebord)\n(Skrivebord)