1 RIVA TNT 2 Yderligere %s-egenskaber 3 Vil du slette indstillingen "%s" permanent? 4 %s KB 5 Bilinear 6 8-tap anisotropic 7 Indtast et navn til denne indstilling. 8 Mere Direct3D 10 Bedste billedkvalitet 11 Høj billedkvalitet 12 Blend 13 Høj ydeevne 14 Bedste ydeevne 15 %s MB 16 PCI 17 AGP 18 %u MHz 21 40 Findes ikke 41 Ukendt 42 NTSC 43 PAL 44 SECAM 46 %s%% 47 %s%s° 65 Deaktiveret 66 Lav 67 Mellem 68 Høj 70 Deaktiveret 71 Lav 72 Moderat 73 Høj 75 Vælg automatisk 76 Altid deaktiveret 77 Altid aktiveret 81 Chrontel 7000 Family 94 Philips 7100 Family 100 Intel x86-kompatibel 103 Intel Celeron(tm) eller Xeon(tm) 116 Cyrix 6x86 Family 117 Cyrix MII Family 120 med MMX(tm) 121 med 3DNow!(tm) 122 med SSE 123 med SSE2 130 Rød 131 Grøn 132 Blå 133 Alle kanaler 135 Brug blokoverførsel 136 Brug sidespejling 137 Vælg automatisk 138 Kon&trast 150 Fladskærmen har en maksimal skærmopløsning på %u x %u. 151 Windows ændrer nu skrivebordet til de valgte indstillinger. Dette kan tage flere sekunder.. Hvis Windows ikke vises korrekt, skal du vente 15 sekunder, hvorefter de oprindelige indstillinger gendannes. 152 Skærmen er blevet gendannet til standardplaceringen. 200 PAL-N (Kombination) 201 PAL-B 202 PAL-D 203 PAL-I 204 NTSC-J 205 NTSC-M 206 PAL-M 207 PAL-N 208 PAL-G 209 PAL-H 210 PAL-K1 211 PAL-B/D/G/H/I 212 [kun PAL] 213 SECAM 300 Land 301 Format 302 Windows indstiller nu hardwaren efter de indstillinger, du har angivet. Skærmen kan gå i sort i flere sekunder under denne proces.\n\nFor at undgå potentielle problemer med hardwaren, må du ikke slukke for computeren under denne proces! 303 Beskrivelse 304 Filnavn 305 Version 400 Vælg automatisk 401 Sammensat Video-Out 402 S-Video-Out 420 Deaktiveret 421 2 422 3 423 4 424 5 1000 NV?? 1001 RIVA TNT 1002 Vanta 1003 TNT2 Model 64 1004 RIVA TNT2 1005 RIVA TNT2 Pro 1006 TNT2 Ultra 1007 GeForce 256 1025 GeForce2-integreret GPU 1030 Fast 1031 Kun vækst 1032 Dynamisk 1050 Yderligere OpenGL-egenskaber 1051 Brug lukkerbriller 1052 Brug lodret interlace-skærm 1053 Brug TwinView-klontilstand 1054 Brug DIN-tilslutning på kortet på DAC 0 1055 Brug DIN-tilslutning på kortet på DAC 1 1056 Brug kort med blå linje 1114 Funktionen Videospejling i fuld skærm kræver, at TwinView-tilstanden angives til Klon eller Udvidet skrivebord.\nKlik på OK nedenfor, og gå til TwinView-siden for at vælge tilstanden Klon fra de tilgængelige TwinView-skærmtilstande. 1115 Videospejling i fuld skærm 1116 Funktionen Videospejling i fuld skærm kræver, at TwinView-tilstanden angives til Klon.\nKlik på OK nedenfor, og gå til TwinView-siden for at vælge tilstanden Klon fra de tilgængelige TwinView-skærmtilstande. 1117 &Brugerdefinerede indstillinger for OpenGL-programmer: 1118 Programindstillinger 5001 (Tom) 5002 Egenskaber for QuickTweak 5003 Om 5004 Juster egenskaber for skærm 5005 Brugerdefinerede Direct3D-indstillinger 5006 Brugerdefinerede farveindstillinger 5007 NVIDIA QuickTweak 5008 Gendan driverstandarder 5009 Gendan hardware-standarder 5010 Programmet kan ikke startes. Sørg for, at softwaren er korrekt installeret på systemet. 5011 QuickTweak 5012 Egenskaber 5013 Indstillingerne "%s" er blevet anvendt.\n\nDe træder i kraft, næste gang du starter et Direct3D-program. 5014 Standardindstillingerne for Direct3D er blevet gendannet. 5015 Indstillingerne "%s" er blevet anvendt.\n\nDe træder i kraft, næste gang du starter et OpenGL-program. 5016 Standardindstillingerne for OpenGL ICD er blevet gendannet. 5017 Brugerdefinerede OpenGL-indstillinger 5018 Skærm %u 5019 Filen NVDESK32.DLL kunne ikke findes. Desktop Manager-funktionerne er ikke tilgængelige. 5020 DLL-fejl i NVDESK32.DLL. Desktop Manager-funktionerne er ikke tilgængelige. 5021 Programfiler 5022 Vælg et program 5023 Den genvejstast, du har valgt, er en enkelt tast, som ikke kombineres med , eller . Det er kun funktionstaster, der kan bruges alene som genvejstaster.\n\nVælg en anden genvejstast til denne handing. 5024 Den genvejstast, du har valgt, er en enkelt tast med tasten som ændringstast. Du kan kun bruge kombinationen + enkelttast, hvis enkelttasten er en funktionstast.\n\nVælg en anden genvejstast til denne handling. 5025 Den genvejstast, du har valgt, er allerede i brug.\n\nVælg en anden genvejstast til denne handling. 5026 Desktop Manager 5028 Desktop Manager er p.t. aktiveret, men systemet skal \ngenstartes, hvis alle funktioner i Desktop Manager skal aktiveres.\n\nVil du genstarte systemet nu?\n\n(Vælg "Ja" for at genstarte systemet nu, vælg "Nej" for at fortsætte uden genstart). 5029 Desktop Manager er p.t. deaktiveret, men forbliver i \ncomputerens hukommelse, indtil systemet er genstartet.\n\nVil du genstarte systemet nu?\n\n(Vælg "Ja" for at genstarte systemet nu, vælg "Nej" for at fortsætte uden genstart). 5031 Indstillingerne "%s" er blevet anvendt. 5032 Indstillingerne for standardfarver er blevet gendannet. 5040 Aktiver Desktop Manager 5042 Deaktiver Desktop Manager 5044 Egenskaber for Desktop Manager 5050 TV-output 10000 Argentina 10001 Belgien 10002 Danmark 10003 Finland 10004 Tyskland 10005 Guinea 10006 Hongkong 10007 Indien 10008 Indonesien 10009 Italien 10010 Malaysia 10011 Holland 10012 Norge 10013 Portugal 10014 Singapore 10015 Spanien 10016 Sverige 10017 Schweiz 10018 Kina 10019 Nordkorea 10020 Danmark 10021 Finland 10022 Tyskland 10023 Italien 10024 Malaysia 10025 Holland 10026 Norge 10027 Portugal 10028 Spanien 10029 Sverige 10030 Schweiz 10031 Belgien 10032 Hongkong 10033 Storbritannien 10034 Guinea 10035 Japan 10036 Canada 10037 Chile 10038 Colombia 10039 Costa Rica 10040 Ecuador 10041 Haiti 10042 Honduras 10043 Sydkorea 10044 Mexico 10045 Panama 10046 Puerto Rico 10047 Taiwan 10048 USA 10049 Venezuela 10050 Brasilien 10051 Paraguay 10052 Uruguay 10053 Frankrig 12000 Aktiver 'fog'-tabelemulering 12001 Tilpas Z-bufferdybde til gengivelsesdybde, hvis de er forskellige 12002 Aktiver alternativ bufferteknik til dybde 12003 Vis logo, når der køres Direct3D-programmer 12004 Brug DirectX 5-kompatibel tilstand 12050 Vær opmærksom på, at anti-aliasing i fuld skærm og brugen af en samlet buffet til dybde eller vinduesspejling udelukker hinanden.\n\nHvis du vil aktivere den samlede buffer til dybde eller vinduesspejling, deaktiveres anti-aliasing i fuld skærm automatisk i driveren. 13000 Aktiver områdeudvidelse for buffer 13001 Giv 'dual planes'-udvidelsen mulighed for at bruge lokal videohukommelse 13002 Brug hurtig 'linear-mipmap-linear'-filtrering 13003 Aktiver 'anisotropic'-filtrering 13004 Aktiver alternativ bufferteknik til dybde 13005 Deaktiver understøttelse af udvidede CPU-instruktionssæt 13006 Gennemtving 16 bit buffer til dybde 13007 Brug samlet buffer til baggrund/dybde 13008 Aktiver avancerede flerskærme 13009 Aktiver tobit bufferlagret stereo-API 13010 Aktiver overlays 13100 Altid deaktiveret 13101 Deaktiveret som standard 13102 Aktiveret som standard 13200 Brug skrivebordets skærmfarver 13201 Brug altid 16 bpp 13202 Brug altid 32 bpp 14000 Skærmdriver 14001 DirectDraw-driver 14002 Installerbar klientdriver til OpenGL 14003 Ressourcestyring - kernel 14004 Ressourcestyring - 16 bit-klientgrænseflade 14005 Ressourcestyring - 32 bit-klientgrænseflade 14006 VGA-virtualisering og PnP-services VDD 14007 PnP-services VDD til sekundære enheder 14008 Oversigt over visningstilstande for driver 14009 Udvidelse til Egenskaber for skærm 14010 Oversigt til hjælpeprogram på proceslinjen 14011 Hook-bibliotek til skærmstyring 14112 Miniport til skærmdriver 14113 UI-bibliotek til skærmstyring 14114 Vis hjælp til driveren 14600 Gfx-driver til 3D Studio MAX 14601 ELSA POWERdraft til AutoCAD 2000 14602 QuadroView-program 14610 Lokaliseret ressourcebibliotek 14611 Lokaliseret hjælpfil 14612 Kontrolpanelets Skins-bibliotek 15000 http://www.nvidia.com/ 15001 http://www.nvidia.com/Products.nsf/htmlmedia/software_drivers.html 15002 http://www.nvidia.com/products.nsf 15003 http://www.nvidia.com/News.nsf 15010 NVIDIA-logo 15011 Skærm med grafikkort (blå) 15012 Skærm med grafikkort (rød) 16000 Hardware-indstillingerne kan ikke anvendes, før de er blevet testet.\n\nAngiv de ønskede clock-frekvenser, og klik derefter på knappen "Test nye indstillinger" for at sikre, at hardwaren understøtter dine valg. 16001 Grafik-hardwaren testes nu med de nye clock-indstillinger i flere sekunder.\n\nHvis computeren ophører med at svare i dette tidsrum, skal du slukke for computeren og tænde igen.\nDe tidligere indstillinger gendannes automatisk. 16002 Du skal genstarte computeren, før de nye indstillinger træder i kraft.\n\nVil du genstarte computeren nu? 16004 %u x %u pixel 16005 %u Hz 16007 Analog skærm 16008 Digital fladskærm 16009 TV 16010 Der findes allerede en brugerdefineret indstilling med dette navn.\n\n Vil du overskrive den med den aktuelle indstilling? 16011 Windows kunne ikke ændre skærmindstillingerne.\n\nLuk Egenskaber for skærm, åbn den igen, og prøv igen. 16020 Enhedsindstillinger 16021 Enhedsindstillinger 17001 Standardskærm 17002 Plug and Play-skærm 17010 Egenskaber for skærm 17011 Indstillinger 17012 Skifter tilbage om %d sekunder 17018 %d gange %d pixel 17019 %d Hertz 17020 Windows anvender nu de nye skærmindstillinger. Dette tager nogle sekunder, og skærmen kan flimre.\n\nHvis de nye stillinger ikke anvendes korrekt, gendannes de oprindelige skærmindstillinger automatisk om 15 sekunder. 17021 Skærmindstillinger 17022 Brugerde&finerede indstillinger for OpenGL: 17026 Første 17027 Anden 17028 Tredje 17029 Fjerde 17030 Femte 17031 Sjette 17032 Syvende 17033 Ottende 17035 Analog &skærm : 17036 &Digital fladskærm: 17037 &TV : 17038 A&nalog skærm 17039 &Digital fladskærm 17040 &TV 17041 TV-kodningstype: 17042 TV-codectype: 17051 1x 17052 2x 17053 4x 17054 8x 17055 Brug denne styreenhed til at vælge, hvilken grad af anti-aliasing der skal bruges i OpenGL-programmer. 17056 PCI-tilstand 17058 Aktiveret 17059 Deaktiveret 17060 %d. %s %s %d x %d, %dBPP, %d Hz 17061 TwinView-skærm %d: %s %s 17062 TwinView-skærm %d: %s %s %d x %d, %dBPP, %d Hz 17063 %d. %s %s %s 17064 %d x %d, %dBPP, %d Hz 17065 %d x %d 17066 Indstillinger 17067 Skrivebordsområde 17070 Indstillinger for 3D-anti-aliasing 17071 Kontrolleret program 17072 Deaktiveret (ingen anti-aliasing) 17073 Quincunx Antialiasing(tm) 18004 Mellemrum 18005 Venstre 18006 Op 18007 Ned 18008 Højre 18009 Insert 18010 Home 18011 PGUP 18012 PGDN 18013 End 18014 Ctrl+ 18015 Alt+ 18016 Skift+ 18017 F%d 18018 Angiv den nye genvejstast i boksen 'Ny genvejstast'\n, og tryk derefter på knappen 'Angiv' ud for funktionen. 18019 Hjælp 18020 ANBEFALES IKKE TIL SPIL I STEREO 18021 IKKE TILGÆNGELIG 18022 Ingen eksekverbar fil kan tilknyttes %s. 18023 Der opstod en fejl under opdateringen af stereooplysningerne 18024 Der eksisterer et element til %s, der kæder det sammen med %s. Vil du ændre det? 18025 Opdaterer stereooplysninger 18026 Der eksisterer ingen elementer til %s. %s kunne ikke tilknyttes. 18027 Eksekverbare filer 18028 Find en ny eksekverbar fil 18029 I\T 18030 Forkert placering af 3D-objekt 18031 Tekst/objekt er lille og vanskelig at bruge 18032 Objekter er placeret på skærmens sider 18033 Forkert beskæring af undervisninger 18034 Blandede 2D- og 3D-objekter i pop-op eller HUD 18035 Sigte eller markør er et 2D-objekt 18036 Emner med installationsskærme med stereo 18037 Forkert dybde ved fremhævning af tekst til 3D-objekter 18038 Lyse farver på mørk baggrund danner skygger 18039 Overdreven brug af 2D forårsager flad stereo 18040 Forkert dybde til HUD-/pop-op-skærme 18041 Ukendt PF-emne 18042 Bitmapfiler 18043 Alle filer 18044 Find bitmap til lasersigte 18045 Bitmapfil skal være 64x64 18046 Der opstod en fejl under indstillingen af lasersigte 18047 Filen er ikke en gyldig bitmapfil 18048 Dette er ikke et nVIDIA-videokort.\nVisse funktioner fungerer muligvis ikke korrekt. 18049 Der opstod en fejl under bestemmelse af skærmtype 18050 Programmet kan ikke bestemme, om dette er et nVIDIA-videokort.\nVisse funktioner fungerer muligvis ikke korrekt. 18053 Luk alle DirectX- eller OpenGL-programmer, og tryk på OK 18054 Aktiver stereoprogrammer 18055 Det lykkedes ikke! 18060 Choose this option to enable Stereo automatically when the application starts. The hot keys can still be used to turn Stereo on or off. 18061 Choose this option to enable and disable Stereo by using the hot keys. 18062 Choose this option to disable Stereo. 18063 Adjust the stereo separation, or relative distance between left and right images, according to your expected comfort level. 18064 Set this slider according to your monitor size to allow maximum separation range, and prevent excessive separation. 18065 Application for viewing JPS images in stereo. 18066 Take this test to determine if you can see stereo images. 18067 Test the stereo display quality of your monitor under different display modes to determine the optimum stereo refresh rate for your system. 18068 View the stereo ratings, and configure stereo parameters for specific games. 18069 Set up basic hot keys, and/or set up the 3D laser sight for first-person shooter games. 18070 Set up the hot keys to allow you to change various stereo parameters while playing a game. 18071 Choose a game to view its stereo value and compatibility rating. 18072 Indicates how much added entertainment value the game has when viewed in stereo. 18073 Indicates the level of comfortable stereo viewing the game has. 18074 Describes issues in the game that might interfere with good stereo. 18075 Enables a 3D laser sight for first-person shooter games. The sight appears on the targetted object. 18076 Disables the 3D laser sight. 18077 Select a sight design from the internally available collection. 18078 Set laser sight transparency. 0% = solid, 100% = completely transparent. 18079 Select the resolution that you want to use for games. 18080 Select the stereo refresh rate to use when stereo is enabled and the game is played at the resolution indicated by the Resolution slide bar. 18081 Test the display capability of your system at the selected resolution, bit depth, and refresh rate. 18082 The stereo refresh rate setting will be used when a game is played at the adjusted resolution and bit depth settings. 18083 Nulstil stereoopdateringshastigheden til den gemte værdi. 18084 Indstil alle skærmopløsninger med denne bitdybde til den\nvalgte stereoopdateringshastighed. 18085 Select the color bit depth that you want to use for games. 18086 Name of the executable or associated file used to identify this game/demo 18087 Take the current game configurations from the configured game version, and apply them to a new game. Select the new game from the file folder window. 18088 Undo the association of the game configuration to the new game. 20000 Desktop Manager 20001 Programstying 20002 Genvejstaster 20003 Globale indstillinger 20004 Eksekverbare filer (*.exe) 20005 Zoom 20006 Pop-op-vinduer 20032 20033 den aktuelle skærm 20034 hele skrivebordet 22000 Vil du slette alle programstyringsindstillinger? 22001 Vil du nulstille alle globale Desktop Manager-indstillinger og -genvejstaster? 22002 To eller flere af de angivne genvejstaster er ens og fungerer ikke korrekt.\n\nLøs problemet ved at ændre eller deaktivere de relevante genvejstaster. 22003 Det indtastede skrivebordsnavn er ikke gyldigt:\n\nOmvendt skråstreg ('\') er ikke tilladt. 24000 &Desktop Manager\n&Maksimer til aktuel skærm\n&Send til anden skærm\nMa&ksimeres til enkelt skærm\nStarter ved si&dst brugte position\nProgram starter på s&kærm\nProgram starter på skrive&bord\n(&standard)\n(&aktuelt skrivebord)\n&Ny...\n&1\n&2\n&3\n&4\n(&standardskrivebord)\n(Skrivebord)