1 RIVA TNT 2 Dalaí vlastnosti %s 3 Opravdu chcete trvale odstranit nastavení "%s"? 4 %s kB 5 Bilineární 6 Osmikanálové anizotropní 7 Zadejte název tohoto nastavení. 8 Direct3D - více 10 Nejvyaaí kvalita obrazu 11 Vysoká kvalita obrazu 12 Vyrovnaný pomr 13 Vysoký výkon 14 Nejvyaaí výkon 15 %s MB 16 PCI 17 AGP 18 %u MHz 21 40 Není k dispozici 41 Neznámé 42 NTSC 43 PAL 44 SECAM 46 %s%% 47 %s%s° 65 VYP. 66 Nízký 67 StYední 68 Vysoký 70 VYP. 71 Nízký 72 StYední 73 Vysoký 75 Automatická volba 76 V~dy vypnuto 77 V~dy zapnuto 81 Skupina Chrontel 7000 94 Skupina Philips 7100 100 Kompatibilní s procesorem Intel x86 103 Intel Celeron(tm) nebo Xeon(tm) 116 Skupina Cyrix 6x86 117 Skupina Cyrix MII 120 s MMX(tm) 121 s 3DNow!(tm) 122 s SSE 123 s SSE2 130 ervená 131 Zelená 132 Modrá 133 Vaechny kanály 135 Pou~ít pYenos bloko 136 Pou~ít pYepínání stránek 137 Automatická volba 138 &Kontrast 150 Maximální rozliaení plochého displeje je %u x %u. 151 Systém Windows nyní pYepne pracovní plochu na vybraná nastavení. To mo~e chvíli trvat. Pokud vzhled Windows nebude správný, po kejte 15 sekund - povodní nastavení se obnoví. 152 Obrazovka bude obnovena na výchozí pozici. 200 PAL-N (Kombinace) 201 PAL-B 202 PAL-D 203 PAL-I 204 NTSC-J 205 NTSC-M 206 PAL-M 207 PAL-N 208 PAL-G 209 PAL-H 210 PAL-K1 211 PAL-B/D/G/H/I 212 [pouze PAL] 213 SECAM 300 Zem 301 Formát 302 Systém Windows nyní nastaví hardware tak, aby odpovídal zadaným nastavením. Obrazovka mo~e být bhem tohoto procesu nkolik sekund erná.\n\nChcete-li pYedejít pYípadným problémom s hardwarem, bhem tohoto procesu nevypínejte po íta ! 303 Popis 304 Název souboru 305 Verze 400 Automatická volba 401 Výstup kompozitního videa 402 Výstup videa S 420 Vypnuto 421 2 422 3 423 4 424 5 1000 NV?? 1001 RIVA TNT 1002 Vanta 1003 TNT2 Model 64 1004 RIVA TNT2 1005 RIVA TNT2 Pro 1006 TNT2 Ultra 1007 GeForce 256 1025 Intergrovaný grafický procesor GeForce2 1030 Pevný 1031 Pouze nárost 1032 Dynamický 1050 Dalaí vlastnosti OpenGL 1051 Pou~ít závrkové brýle 1052 Pou~ít monitor se svislým prokládáním 1053 Pou~ít re~im klonování TwinView 1054 Pou~ít vestavný konektor DIN na DAC 0 1055 Pou~ít vestavný konektor DINna DAC 1 1056 Pou~ít adaptér blue-line 1114 Funkce celoobrazovkového zrcadlového obrazu vy~aduje, aby byl re~im TwinView nastaven na Klonování nebo Extended Desktop.\nKlepnte na tla ítko OK ní~e, pYejdte na stránku TwinView a vyberte re~im Klonování z dostupných re~imo zobrazení TwinView. 1115 Celoobrazovkový zrcadlový obraz 1116 Funkce celoobrazovkového zrcadlového obrazu vy~aduje, aby byl re~im TwinView nastaven na Klonování.\nKlepnte na tla ítko OK ní~e, otevYete dialog TwinView a z dostupných re~imo zobrazení TwinView vyberte re~im Klonování. 1117 Vlast&ní nastavení aplikací OpenGL: 1118 Nastavení aplikace 5001 (Prázdný) 5002 Vlastnosti nástroje QuickTweak 5003 O aplikaci 5004 Upravit vlastnosti zobrazení 5005 Vlastní nastavení Direct3D 5006 Vlastní nastavení barev 5007 NVIDIA QuickTweak 5008 Obnovit výchozí nastavení ovlada e 5009 Obnovit výchozí nastavení hardwaru 5010 Aplet nelze spustit. OvYte, zda je software v systému správn nainstalován. 5011 QuickTweak 5012 Vlastnosti 5013 Nastavení "%s" bylo úspan pou~ito.\n\nBude ú inné pYi pYíatím spuatním aplikace Direct3D. 5014 Výchozí nastavení Direct3D bylo obnoveno. 5015 Nastavení "%s" bylo úspan pou~ito.\n\nBude ú inné pYi pYíatím spuatním aplikace OpenGL. 5016 Výchozí nastavení OpenGL ICD bylo obnoveno. 5017 Vlastní nastavení OpenGL 5018 Zobrazit %u 5019 Nelze najít soubor NVDESK32.DLL. Správce pracovní plochy nebude dostupný. 5020 Doalo k selhání dynamického odkazu v souboru NVDESK32.DLL. Funkce Správce pracovní plochy nebudou dostupné. 5021 Program Files 5022 Vybrat aplikaci 5023 Vybraná klávesová zkratka se skládá z jedné klávesy spole n s klávesou , nebo . Jako samostatné klávesové zkratky lze pou~ít jen funk ní klávesy.\n\nVyberte pro tuto akci jinou klávesovou zkratku. 5024 Vybraná klávesová zkratka se skládá z jedné klávesy a klávesy , která slou~í jako modifikátor. Kombinaci klávesy a jedné klávesy lze pou~ít, jen pokud s modifikátorem Shift pou~ijete funk ní klávesu.\n\nVyberte pro tuto akci jinou klávesovou zkratku. 5025 Vybraná klávesová zkratka se ji~ pou~ívá.\n\nVyberte pro tuto akci jinou klávesovou zkratku. 5026 Správce pracovní plochy 5028 Správce pracovní plochy je nyní zapnut, systém vaak musíte\nrestartovat, pokud chcete vyu~ít vaechny funkce Správce pracovní plochy.\n\nChcete systém restartovat hned?\n\n(Vyberte "Ano", chcete-li systém restartovat nyní, zvolením "Ne" budete pokra ovat bez restartu.) 5029 Správce pracovní plochy je nyní vypnut, zostane vaak v pamti\npo íta e, dokud neprovedete restart systému.\n\nChcete systém restartovat hned?\n\n(Vyberte "Ano", chcete-li systém restartovat nyní, zvolením "Ne" budete pokra ovat bez restartu.) 5031 Nastavení "%s" bylo úspan pou~ito. 5032 Výchozí nastavení barev bylo obnoveno. 5040 Správce pracovní plochy je zapnut 5042 Správce pracovní plochy je vypnut 5044 Vlastnosti Správce pracovní plochy 5050 Televizní výstup 10000 Argentina 10001 Belgie 10002 Dánsko 10003 Finsko 10004 Nmecko 10005 Guinea 10006 HongKong 10007 Indie 10008 Indonésie 10009 Itálie 10010 Malajsie 10011 Nizozemsko 10012 Norsko 10013 Portugalsko 10014 Singapur 10015 `panlsko 10016 `védsko 10017 `výcarsko 10018 ína 10019 Severní Korea 10020 Dánsko 10021 Finsko 10022 Nmecko 10023 Itálie 10024 Malajsie 10025 Nizozemsko 10026 Norsko 10027 Portugalsko 10028 `panlsko 10029 `védsko 10030 `výcarsko 10031 Belgie 10032 HongKong 10033 Velká Británie 10034 Guinea 10035 Japonsko 10036 Kanada 10037 Chile 10038 Kolumbie 10039 Kostarika 10040 Ekvádor 10041 Haiti 10042 Honduras 10043 Ji~ní Korea 10044 Mexiko 10045 Panama 10046 Portoriko 10047 Taiwan 10048 Spojené státy americké 10049 Venezuela 10050 Brazílie 10051 Paraguay 10052 Uruguay 10053 Francie 12000 Zapnout emulaci mlhy 12001 Nastavit hloubku funkce Z-buffer pro vykreslování hloubky v pYípad nerovnosti 12002 Zapnout alternativní metodu ukládání hloubky do vyrovnávací pamti 12003 Zobrazit logo pYi spuatní aplikací Diirect3D 12004 Pou~ít re~im kompatibility s rozhraním DirectX 5 12050 Celoobrazovkové vyhlazování hran a pou~ití jednotné vyrovnávací pamti barevné hloubky nebo pYepínání oken se vzájemn vylu ují.\n\nChcete-li jednotnou vyrovnávací pame barevné hloubky nebo pYepínání oken zapnout, celoobrazovkové vyhlazování hran bude v ovlada i automaticky vypnuto. 13000 Zapnout rozaíYení oblasti vyrovnávací pamti 13001 Povolit pou~ití místní grafické pamti pro rozaíYení duálních rovin 13002 Pou~ít rychlé filtrování typu linear-mipmap-linear 13003 Zapnout anizotropní filtrování 13004 Zapnout alternativní metodu ukládání hloubky do vyrovnávací pamti 13005 Vypnout podporu rozaíYené sady instrukcí procesoru 13006 Vynutit vyrovnávací pame 16bitové hloubky 13007 Pou~ít jednotné vyrovnávání barevné hloubky a vykreslovaného obrazu (back/depth buffering) 13008 Povolit rozaíYenou funkci pro pou~ití více monitoro 13009 Povolit stereo API se tyYmi vyrovnávacími pamtmi 13010 Povolit obrazy na popYedí 13100 V~dy vypnuto 13101 Standardn vypnuto 13102 Standardn zapnuto 13200 Pou~ít hloubku barev pracovní plochy 13201 V~dy pou~ít 16 bito na pixel 13202 V~dy pou~ít 32 bito na pixel 14000 Ovlada  grafické karty 14001 Ovlada  DirectDraw 14002 Pou~itelný klientský ovlada  OpenGL 14003 Jádro správce prostYedko 14004 Rozhraní správce prostYedko 16bitového klienta 14005 Rozhraní správce prostYedko 32bitového klienta 14006 Virtualizace VGA a popis virtuálních dat slu~eb PnP 14007 Popis virtuálních dat PnP pro sekundární zaYízení 14008 Knihovna re~imo zobrazení ovlada e 14009 RozaíYení vlastností zobrazení 14010 Knihovna nástroje na hlavním panelu 14011 Knihovna sledování zpráv (hook library) pro správu zobrazení 14112 Miniaturní port ovlada e grafické karty 14113 Správa zobrazení knihovny UI 14114 Zobrazit asisten ní slu~bu pro ovlada  14600 Ovlada  Gfx pro 3D Studio MAX 14601 ELSA POWERdraft pro AutoCAD 2000 14602 Aplikace QuadroView 14610 Lokalizovaná knihovna prostYedko 14611 Lokalizovaný soubor nápovdy 14612 Knihovna typo vzhledu (skin) ovládacího panelu 15000 http://www.nvidia.com/ 15001 http://www.nvidia.com/Products.nsf/htmlmedia/software_drivers.html 15002 http://www.nvidia.com/products.nsf 15003 http://www.nvidia.com/News.nsf 15010 Logo NVIDIA 15011 Monitor s grafickou kartou (modrá) 15012 Monitor s grafickou kartou ( ervená) 16000 Vaae nastavení hardwaru nebude pou~ito, dokud neprovedete jejich ovYení.\n\nNastavte po~adovací taktovací frekvence a stisknutím tla ítka 'Vyzkouaet nová nastavení' ovYte, zda hardware podporuje provedená nastavení. 16001 Grafická karta se nyní bude nkolik sekund testovat na nové taktovací frekvenci.\n\nPokud po íta  bhem této doby pYestane reagovat, vypnte jej a znovu zapnte.\nPYedchozí nastavení se automaticky obnoví. 16002 Nová nastavení nebudou pou~ita, dokud neprovedete restart po íta e.\n\nChcete po íta  restartovat nyní? 16004 %u x %u pixelo 16005 %u Hz 16007 Analogový monitor 16008 Digitální plochý displej 16009 TV 16010 Pod tímto názvem vlastní nastavení ji~ existuje.\n\n Chcete jej pYepsat aktuálním nastavením? 16011 Systém Windows nedokázal zmnit nastavení zobrazení.\n\nZavYete dialog Vlastnosti zobrazení, zopakujte volby nastavení a zkuste je znovu pou~ít. 16020 Nastavení zaYízení 16021 Úprava zaYízení 17001 Výchozí monitor 17002 Monitor s funkcí Plug and Play 17010 Vlastnosti zobrazení 17011 Nastavení 17012 Obnova bude provedena za %d sekund 17018 %d x %d pixelo 17019 %d Hertz 17020 Systém nyní pou~ije nová nastavení zobrazení. Bude to chvíli trvat a bhem této doby mo~e obrazovka blikat.\n\nPokud nová nastavení nebudou správn pou~ita, povodní nastavení zobrazení budou automaticky obnovena za 15 sekund. 17021 Nastavení zobrazení 17022 Vlast&ní nastavení OpenGL: 17026 První 17027 Druhý 17028 TYetí 17029 tvrtý 17030 Pátý 17031 `estý 17032 Sedmý 17033 Osmý 17035 Analogový &monitor: 17036 &Digitální plochý displej : 17037 &TV : 17038 Analogový &monitor 17039 &Digitální plochý displej 17040 &TV 17041 Typ TV kodéru: 17042 Typ TV kodeku: 17051 1x 17052 2x 17053 4x 17054 8x 17055 Tento ovládací prvek pou~ijte k volb úrovn vyhlazování hran v aplikacích vyu~ívajících OpenGL. 17056 Re~im PCI 17058 Zapnuto 17059 Vypnuto 17060 %d. %s %s %d x %d, %dBPP, %d Hz 17061 Zobrazení TwinView %d: %s %s 17062 Zobrazení TwinView %d: %s %s %d x %d, %dBPP, %d Hz 17063 %d. %s %s %s 17064 %d x %d, %dBPP, %d Hz 17065 %d x %d 17066 Nastavení 17067 Oblast pracovní plochy 17070 Nastavení vyhlazování hran 3D 17071 Xízené aplikací 17072 VYP. (bez vyhlazování hran) 17073 Quincunx Antialiasing(tm) 18004 |P¸D 18005 H×ó 18006 HÉ 18007 H 18008 HÓG 18009 Insert 18010 Home 18011 PgUp 18012 PgDn 18013 End 18014 Ctrl+ 18015 Alt+ 18016 Shift+ 18017 F%d 18018 Ý«  =üä ë±âÎ^Ç°Âݨ  =üDZµÄ|HÖA¬\n »_ó°´¸¦ÄÜ9ÔµÄÇ°É ÖDZ°´9ÇA 18019 °Öú 18020 ݨGéŰ»G^Ű·9ÁŘ:Óη 18021 Ű»|ÉÓ 18022 »Ó|ÉÖ´ÎÄ=cÓë %s UXÁ^ÇA 18023 ¸üÂÁŘ:9ŘBöÖ´íÎó 18024 GC´ÔÚÝ« %s Á´ÝÓÖÁ %s µÄQÄ|A¬Ç·D¸ü¸ÄA| 18025 PýÔÚ¸üÂÁŘ:9Ř 18026 »Ó|ÉÓÓÚ %s µÄQÄ|A¬Ű»ÄÜÓë %s UXÁ^ÇA 18027 |ÉÖ´ÎÄ=c 18028 ŰéPGµÄ|ÉÖ´ÎÄ=c 18029 N\A 18030 ´íÎóµÄ 3D ¶ÔóŰ=>Ö 18031 ÎÄ×Ö/¶Ôó«ÇA¬ÄCGÔÓ 18032 ¶ÔóÔÚÔ>÷ÁÝŰU·ŘÉúÝXÇ 18033 ´íÎóµXÝXÇ×ÓÓÍ= 18034 ÔÚµ{BöÝÁÄ»»H HUD Ö»Ó 2D _Í 3D ¶Ôó 18035 é×=÷»HÖ¸>÷Ç 2D ¶Ôó 18036 ôÓÁŘ:µÄÉ ÖÁÄ»BöÖÎâ 18037 ¸ßÁÁ¶ Ô>µÄ 3D ¶ÔóÎÄ×ÖµÄÉî¶ Ű»Pý · 18038 °µÉ«±B>°ÉµÄÁÁÉ«ŰúÉúÖXÓ° 18039 ý¶UµÄÓ 2D »áÁŘ:Í=ó|´T´_ÜÝ 18040 HUD/µ{BöÝÁÄ»µÄÉî¶ CÇÔD´íÎó 18041 δÖ^µÄ PFIssue 18042 λÍ=ÎÄ=c 18043 «Ű|ÎÄ=c 18044 ŰéPG=¤âé×=λÍ= 18045 λÍ=ÎÄ=c±XëÇ 64x64 18046 É Ö=¤âé×=BöÖ´íÎó 18047 ÎÄ=cŰ»ÇÓ§µÄλÍ=ÎÄ=c 18048 PâŰ»Ç nVIDIA Óµ|¨ÇA\nG»©¦ÄÜ|ÉÄÜÎb·¨PýBAÔËÇA 18049 ·¶¨Ô>TUͱBöÖ´íÎó 18050 Îb·¨ ·¶¨PâÇ·DÇ nVIDIA Óµ|¨ÇA\nG»©¦ÄÜ|ÉÄÜÎb·¨PýBAÔËÇA 18053 ÇëX±PËoÓ DirectX »H OpenGL Ó¦ÓBHA¬ »_óµ»÷Ç° ·¶¨Ç± 18054 ÁŘ:Ó¦ÓBHôÓ 18055 GC§°ÜAÇ 18060 Choose this option to enable Stereo automatically when the application starts. The hot keys can still be used to turn Stereo on or off. 18061 Choose this option to enable and disable Stereo by using the hot keys. 18062 Choose this option to disable Stereo. 18063 Adjust the stereo separation, or relative distance between left and right images, according to your expected comfort level. 18064 Set this slider according to your monitor size to allow maximum separation range, and prevent excessive separation. 18065 Application for viewing JPS images in stereo. 18066 Take this test to determine if you can see stereo images. 18067 Test the stereo display quality of your monitor under different display modes to determine the optimum stereo refresh rate for your system. 18068 View the stereo ratings, and configure stereo parameters for specific games. 18069 Set up basic hot keys, and/or set up the 3D laser sight for first-person shooter games. 18070 Set up the hot keys to allow you to change various stereo parameters while playing a game. 18071 Choose a game to view its stereo value and compatibility rating. 18072 Indicates how much added entertainment value the game has when viewed in stereo. 18073 Indicates the level of comfortable stereo viewing the game has. 18074 Describes issues in the game that might interfere with good stereo. 18075 Enables a 3D laser sight for first-person shooter games. The sight appears on the targetted object. 18076 Disables the 3D laser sight. 18077 Select a sight design from the internally available collection. 18078 Set laser sight transparency. 0% = solid, 100% = completely transparent. 18079 Select the resolution that you want to use for games. 18080 Select the stereo refresh rate to use when stereo is enabled and the game is played at the resolution indicated by the Resolution slide bar. 18081 Test the display capability of your system at the selected resolution, bit depth, and refresh rate. 18082 The stereo refresh rate setting will be used when a game is played at the adjusted resolution and bit depth settings. 18083 Ý«ÁŘ:ËŘÂÂÖXÉ Î^µ±Ç°±A´µÄÖµÇA 18084 Ý«´ËλÉî¶ µÄËoÓ·Ö±ÂÉ Î^CǶ¨µÄ\nÁŘ:ËŘÂÂÇA 18085 Select the color bit depth that you want to use for games. 18086 Name of the executable or associated file used to identify this game/demo 18087 Take the current game configurations from the configured game version, and apply them to a new game. Select the new game from the file folder window. 18088 Undo the association of the game configuration to the new game. 20000 Správce pracovní plochy 20001 Správa aplikací 20002 Klávesové zkratky 20003 Globální nastavení 20004 Spustitelné soubory (*.exe) 20005 MYítko 20006 Místní nabídky 20032 20033 pYísluaná aktuální obrazovka 20034 celá pracovní plocha 22000 Opravdu chcete smazat vaechna nastavení správy aplikací? 22001 Opravdu chcete obnovit vaechna nastavení a klávesové zkratky Správce pracovní plochy? 22002 Jedna nebo více zadaných klávesových zkratek jsou shodné, a proto nebudou funk ní.\n\nTento problém vyYeate zmnou nebo vypnutím pYísluaných klávesových zkratek. 22003 Zadaný název pracovní plochy je neplatný:\n\nZnak zptné lomítko ('\') se nesmí pou~ívat. 24000 &Správce pracovní plochy\n&Maximalizovat na aktuální obrazovku\n&Odeslat na dalaí obrazovku\nMa&ximalizuje na jednu obrazovku\nSpustí na pos&lední pou~ité pozici\nProgram se spustí na o&brazovce\nProgram se spustí na pracovní &ploae\n(&výchozí)\n(&aktuální pracovní plocha)\n&Nová...\n&1\n&2\n&3\n&4\n(&výchozí pracovní plocha)\n(Pracovní plocha)