V tiÜt∞nΘ podob∞ vyÜlo: MeteorologickΘ Zprßvy, 49, 1996, Φ.5, s.159-160

scΘnß°: Michael Crichton, Anne-Marie Martin
re₧ie: Jan De Bont
v hlavnφch rolφch: Helen Huntovß, Bill Paxton
v²roba: Warner Brothers & Universal Pictures
(v ╚R Bontonfilm Alfa)

26. zß°φ letoÜnφho roku bude do naÜich kin uveden americk² film Twister z produkce Stevena Spielberga, premiΘru m∞l 10. kv∞tna letoÜnφho roku v Oklahoma City. Jeliko₧ jsem tou dobou pob²val v rßmci Φesko-americkΘho grantu v National Severe Storms Laboratory (NSSL) v oklahomskΘm m∞st∞ Norman, m∞l jsem film mo₧nost shlΘdnout o den pozd∞ji (ve spoleΦnosti jednoho z koleg∙ z NSSL). Vzhledem k tomu, ₧e je to jeden z mßla film∙ hollywoodskΘ produkce, kde se vÜe ätoΦφô kolem poΦasφ a bou°ek, je celkem na mφst∞ jej okomentovat z pohledu meteorologa. Na ·vod budi₧ podotknuto, ₧e film vyvolal v °adßch oklahomsk²ch meteorolog∙ p°evß₧n∞ negativnφ kritiku, d∙vod∙ pro ni bylo vφce.

D∞j filmu je velmi prost²: hlavnφ hrdina Bill Harding (Bill Paxton) p°ijφ₧dφ zp∞t do Oklahomy za svou b²valou v∞deckou i ₧ivotnφ partnerkou Jo (Helen Huntovß) pro podpis doklad∙, souvisejφcφch s jejich rozvodem. To by mu m∞lo otev°φt cestu k novΘmu man₧elstvφ, jeho novß, meteorologicky naprosto änep°ipravenßô p°φtelkyn∞ Melissa (Jamie Gertz) p°ijφ₧dφ s nφm. Jo je ambici≤znφ vedoucφ jednoho pon∞kud extravagantnφho univerzitnφho t²mu älovc∙ bou°ekô (storm chasers), zatφmco Bill, b²val² vedoucφ tohoto t²mu, se rozhodl pro bezpeΦn∞jÜφ a poklidn∞jÜφ ₧ivot; mezi älovciô vÜak doposud pat°φ k uznßvan²m legendßm. Jeliko₧ se do debaty o podpisu dokument∙ p°iplete po°ßdnß bou°ka i s tornßdem, dßvajφ se vÜichni do pohybu, Bill automaticky p°ebφrß vedenφ t²mu a o dramatickΘ situace nenφ ve filmu nouze ...

Pon∞kud mΘn∞ v∞rohodn∞ p∙sobφ druhß hlavnφ zßpletka filmu. T²m veden² Jo, pohybujφcφ se ve starÜφch otluΦen²ch dodßvkßch a nßkla∩ßΦcφch, odborn∞ soupe°φ s nesrovnateln∞ bohat∞ji financovan²m t²mem, veden²m jist²m Dr. Jonasem Millerem (Cary Elves). Aby divßk nem∞l pochybnosti äkdo je kdoô, jezdφ jeho t²m v nabl²skan²ch supermodernφch Φern²ch vozech. Jonas ukradl Jo jejφ nßpad na vypuÜt∞nφ n∞kolika desφtek drobn²ch sond p°φmo do tornßda, kde by m∞ly m∞°it meteorologickΘ ·daje, co₧ by dle tv∙rc∙ filmu m∞lo staΦit k äodhalenφ tajemstvφ tornßdô a tφm pßdem i k jejich p°edpovφdatelnosti - pon∞kud naivnφ p°edstavy, stejn∞ jako ätechnickΘô provedenφ obou konkurenΦnφch p°φstroj∙. A prßv∞ vzßjemnΘ soupe°enφ, komu se to poda°φ d°φve, je hnacφm motivem d∞je filmu.

Je to prßv∞ snaha o co nejdramatiΦt∞jÜφ scΘny, kterß koneΦnou podobu filmu zaΦn∞ degraduje, alespo≥ v oΦφch meteorologa. Animace tornßd, vytvo°enΘ na poΦφtaΦφch Silicon Graphics ve studiφch Industrial Light and Magic (kde vznikal nap°φklad Jursk² park, nebo n∞kterΘ scΘny z filmu Apollo 13), jsou sice tΘm∞° dokonalΘ (alespo≥ pro laickΘho divßka), ale je otßzkou, proΦ vÜechna tornßda, kterß ve filmu ävystupujφô, jsou um∞lß - reßlnΘ zßb∞ry, po°φzenΘ skuteΦn²mi lovci bou°ek, se jim p°inejmenÜφm vyrovnajφ. Mo₧nß je to otßzka po₧adovanΘ kvality obrazu, mo₧nß je to snaha nepot²kat se s autorsk²mi prßvy reßln²ch zßb∞r∙ ... Naopak pozitivn∞ lze hodnotit to, ₧e do filmu byly zahrnuty alepo≥ zßb∞ry skuteΦn²ch oklahomsk²ch bou°φ, natoΦenΘ filma°i Twisteru na ja°e 1995, kdy₧ doprovßzeli na n∞kolika v²jezdech t²my skuteΦn²ch lovc∙ bou°ek v pr∙b∞hu experimentu VORTEX (Verification of the Origins of Rotation of Tornadoes Experiment).

O to je pak ale nepochopiteln∞jÜφ, ₧e lovci bou°ek jsou ve filmu zobrazeni v podstat∞ jako dobrodruzi, bezhlav∞ se °φtφcφ auty v t∞snΘ blφzkosti tornßd, nebo dokonce sna₧φcφ se dostat p°φmo do jejich drßhy. Ve skuteΦnosti lovci bou°φ velmi dob°e v∞dφ, jak blφzko st°edu bou°e se mohou p°iblφ₧it, aby se naopak tornßdu do cesty nep°ipletli, aby z∙stali v bezpeΦnΘ vzdßlenosti (to ale nevyluΦuje snahu o vysazenφ p°φstroj∙ do p°edpoklßdanΘ drßhy tornßda, avÜak v dostateΦnΘm p°edstihu p°ed tornßdem!). Tento filma°sk² p°φstup mß za nßsledek, ₧e b∞hem filmu se oba hlavnφ hrdinovΘ pohybujφ nebezpeΦn∞ blφzko tornßd∙m hned n∞kolikrßt, v zßv∞reΦnΘ scΘn∞ se dokonce vznßÜejφ ve st°edu tornßda vzh∙ru nohama, p°ipoutßni k vodovodnφm trubkßm ... samoz°ejm∞ z toho vyvßznou tak°ka bez jedinΘho äÜkrßbanceô ... V realit∞ by patrn∞ nep°e₧ili ani jedinΘ z t∞chto tornßd a film by mohl po prvnφch patnßcti minutßch skonΦit.

ZnaΦn∞ naivn∞ a₧ legraΦn∞ p∙sobφ äp°φstrojovΘ vybavenφô aut filmov²ch lovc∙ bou°ek, stejn∞ jako filmovß verze NSSL. By¥ p°φmo v NSSL filmov² Ütßb natoΦil hodn∞ zßb∞r∙, do filmu se nakonec nic z toho nedostalo - pravd∞podobn∞ kv∙li p°φliÜ äpoklidnΘô atmosfΘ°e reßlnΘho pracoviÜt∞. Tak₧e se kdesi v Hollywoodu vytvo°ila NSSL um∞lß a dala se jφ pat°iΦn∞ vzruÜenß atmosfΘra, plnß p°ek°ikujφcφch se meteorolog∙ ... ╪ada v²rok∙, kterΘ ve filmu odezn∞jφ, je naprosto nesmyslnß - za vÜechny snad stojφ za zmφnku scΘna, kdy meteorologovΘ p°i pohledu na displej dopplerovskΘho radaru komentujφ sφlu tornßda v tzv. Fujitov∞ stupnici (ta ale vychßzφ a₧ z anal²zy zp∙soben²ch Ükod; nemluv∞ o tom, ₧e radar tornßdo p°φmo nevidφ, m∙₧e pouze detekovat vhodn² typ bou°e - tzv. supercelu). Je zde jeÜt∞ jeden hodn∞ podstatn² detail - NSSL je v²zkumnß instituce a nezajiÜ¥uje p°edpov∞di poΦasφ pro ve°ejnost, jak to divßkovi p°edklßdß film - to je domΘnou National Weather Service (NWS) a Storms Prediction Center (SPC). Tato chyba ale mohla vzniknout nepochopenφm toho, co se v NSSL v pr∙b∞hu VORTEXu d∞lo - vznikaly zde sice p°edpov∞di, ale pouze pro pot°eby VORTEXu, p°edpov∞di, kter²mi se °φdily t²my v terΘnu!

Ve filmu je pak °ada ädrobn∞jÜφch technick²ch nesrovnalostφô, chceme-li pou₧φt diplomatiΦt∞jÜφho vyjßd°enφ. Nap°φklad to, ₧e p°ed p°ibli₧ujφcφm se (reßln²m) tornßdem foukß vφtr sm∞rem k tornßdu a nikoliv od n∞j (d∙sledek silnΘ konvergence proud∞nφ), nebo ₧e v∞tÜφ kompaktnφ p°edm∞ty (traktory, kombajny, kamiony, ...) jsou unßÜeny nebo rolovßny kolem st°edu tornßda t∞sn∞ nad zemφ a nikoliv odhazovßny daleko p°ed n∞j z velkΘ v²Üky (vΦetn∞ kompletnφho neporuÜenΘho domku - ten by byl odpovφdajφcφm tornßdem zcela roztrhßn, a nikoliv p°enßÜen v neporuÜenΘm stavu). Zcela legraΦnφ je scΘna s lΘtφcφmi buΦφcφmi krßvami - vzduch kolem je zcela Φist², ₧ßdn² nßznak trosek Φi alespo≥ zvφ°enΘho prachu, jen ty krßvy ... V souΦasn²ch pom∞rech by se asi jen velmi obtφ₧n∞ hledala situace, kdy by tornßdo zasßhlo m∞steΦko bez jedinΘ v²strahy v rßdiu, televizi Φi alespo≥ od mφstnφ policie. Nebo to, ₧e ve filmu se °idiΦi ähonφcφchô aut °φtφ kuku°iΦn²mi poli, odkud nem∙₧ou nic vid∞t a snadno se mohou dostat do pasti bou°ky ... Po°ßd je to mßlo? Budi₧, co takhle äkliΦkujφcφô bou°ky, kterΘ obΦas beze stopy zmizφ, aby se neΦekan∞ objevily n∞kde ·pln∞ jinde, jako lovφcφ zv∞°? A co t°eba takov² detail, ₧e v p°φrod∞ mßlokdy h°mφ souΦasn∞ s bleskem (bereme-li rychlost zvuku jako v²razn∞ ni₧Üφ ne₧ rychlost sv∞tla), pokud zrovna nßhodou äneuhodiloô kousek od nßs?

VÜechno to je pon∞kud nepochopitelnΘ kdy₧ uvß₧φme, ₧e filmov² Ütßb anga₧oval odbornΘ poradce z °ad velmi zkuÜen²ch meteorolog∙ a ₧e se jak scΘnßristΘ, tak vlastnφ filmov² Ütßb dostateΦn∞ dlouho pohybovali ve skuteΦnΘ NSSL, vΦetn∞ v²jezd∙ do terΘnu za skuteΦn²mi bou°kami. Z°ejm∞ dle mφn∞nφ re₧isΘra filmu je realita p°φliÜ äobyΦejnßô nebo änev²raznßô, a proto muselo zasßhnout hollywoodskΘ äum∞leckΘ dotvo°enφ skuteΦnostiô, kterΘ dodalo filmu trochu vφce äakΦnostiô ...

JedinΘ, co Ütßb snad ani nemohl pokazit, jsou oklahomskΘ exteriΘry - mφrn∞ zvln∞nΘ VelkΘ plßn∞ se silnicemi jako podle pravφtka, k°φ₧φcφmi se v pravΘm ·hlu pravideln∞ po jednΘ mφli, a nad tφm vÜφm oklahomskß obloha s (obΦas) opravdov²mi bou°kami ...

Rozhodn∞ si vÜak film nenechte ujφt - i p°es vÜechny zmφn∞nΘ nedostatky. Krom∞ toho, ₧e je to jeden z mßla film∙, dot²kajφcφ se ve v∞tÜφ nebo menÜφ mφ°e p°φmo naÜφ profese, je hodn∞ pravd∞podobnΘ, ₧e zvedne urΦitou vlnu zßjmu laickΘ ve°ejnosti o bou°ky a o tornßda (urΦit∞ ale ne takovou, jako v USA). Tam mß a₧ negativnφ dopady - mφsto toho, aby ve°ejnost varoval p°ed znaΦn²m nebezpeΦφm, kterΘ tornßda p°edstavujφ, lze po jeho shlΘdnutφ zφskat dojem, ₧e lze ze setkßnφ s tornßdem vyvßznout se zdravou k∙₧φ. Soud∞ alespo≥ z ohlas∙ na Internetu, °ada naprost²ch laik∙ ätoô chce letos taky zkusit (hon∞nφ bou°ek a tornßd) - je jen otßzkou, kolik jich ätoô zaplatφ ₧ivotem.

Pokud se chcete o storm chasing a o tornßdech dozv∞d∞t vφce, doporuΦuji navÜtφvit na Webu n∞kterß z nßsledujφcφch mφst:

Storm Chaser Home Page
National Severe Storms Laboratory
Storm Prediction Center

a pon∞kud mΘn∞ vß₧n∞ si m∙₧ete svΘ znalosti o tornßdech vyzkouÜet a doplnit na adresßch:

http://www.earthwatch.com/twister.html
http://www.movies.warnerbros.com/twister/cmp/swirl.html

kde tΘ₧ naleznete dalÜφ informace o filmu.

P°φjemnou zßbavu jak v kinech, tak na Internetu p°eje Martin Setvßk.