SB╓RKA Z╡KON▐
¼ESKÉ REPUBLIKY
Poznámky k obsahu stránek:
- Stránky pohledà obsahují vτechny ƒástky nebo p²edpisy vyτlé v daném roce, se²azené podle ràzn∞ch kriterií
- Z pohledu ƒástek se lze dostat do obsahà ƒástek a odtud do pln∞ch textà p²edpisà
- Plné texty p²edpisà budou udrºovány po dobu 3 m╪sícà od data rozeslání ƒástky a poté budou p²esunuty do archivu (odkud bude moºné objednat si jejich zaslání)
- Texty p²íloh, které nejsou v tiskárn╪ vysázeny, n∞brº tiτt╪ny fotosazbou, nejsou zde zahrnuty. Pokud je taková p²íloha pro ƒtená²e naτich stránek dàleºitá, màºe si p²ísluτnou ƒástku zakoupit v n╪které z prodejen, uveden∞ch v tiráºi ƒástek
- Pokud vyjde novela p²edpisu, potom následn╪ zde bude také dostupné aktuální zn╪ní dotƒeného p²edpisu se zapracovanou novelou (po dobu 1 m╪síce)
- P²esto, ºe jsou tyto stránky p²ipravovány s maximální peƒlivostí, platí ºe POUZE TIµT╖N╡ PODOBA SB╓RKY Z╡KON▐ JE PR╡VN╖ Z╡VAZN╡
- Texty na stránkách v anglické verzi jsou p²ekládány Dr. Madeleine µtulíkovou M.Sc., CSc., rodilou angliƒankou, která p²ekládá v╪decké práce a legislativu tém╪² 30 let. Hlavní kriterium, uplatn╪né p²i p²ekladech je terminologie pouºívaná v dokumentech vydávan∞ch v Bruselu Evropskou unií. Jakékoliv p²ipomínky nebo návrhy t∞kající se p²ekladà budou vítány, zvláτt╪ pokud jde o pojmy, které nemají p²ím∞ ekvivalent v angliƒtin╪. P²ipomínky mohou b∞t zaslány Dr. µtulíkové c/o na e-mail adresu firmy TORI Soft (torisoft@czn.cz).
- Stránky s obsahy ƒástek budou za²azovány okamºit╪, jakmile obdrºíme podklady z Tiskárny MV. V p²ípad╪ pln∞ch textà jsme vτak vázáni slibem, ºe je nezve²ejníme p²ed datem rozeslání p²ísluτné ƒástky (aby byly texty k dispozici ƒasn╪ rann∞m návτt╪vníkàm, budeme je na server kopírovat v p²edveƒer data rozeslání)
Zp╪t na domovskou stránku