1 Aby kontynuowa instalacj, nale|y zamkn wszystkie dziaBajce programy.\n\nWybierz OK, aby kontynuowa lub Anuluj, aby przerwa instalacj i zamkn dziaBajce programy. 4 W komputerze zainstalowane s sterowniki DirectX %s. Gra bdzie dziaBa z t wersj DirectX, ale dostpna jest nowsza wersja sterowników.\nCzy chcesz zainstalowa nowsz wersj? 5 W komputerze zainstalowane s sterowniki DirectX %s. Gra wymaga wersji DirectX %s lub wy|szej. Czy chcesz zainstalowa sterowniki DirectX %s, dostpne na tym CD/DVD? 6 Aby kontynuowa instalacj, Twój komputer musi zosta uruchomiony ponownie.\nCzy chcesz ponownie uruchomi komputer? 7 Gra bdzie dziaBa z wersj programu Internet Explorer zainstalowan na Twoim komputerze, ale dostpna jest jego nowsza wersja.\nCzy chcesz zainstalowa jego nowsz wersj? 8 Gra wymaga nowszej wersji programu Internet Explorer ni| zainstalowana na Twoim komputerze.\nCzy chcesz j zainstalowa? 9 Czekaj& 10 Rejestracja elektroniczna 11 Szukaj uaktualnieD 13 Przeczytaj 14 Pomoc techniczna 15 UsuD %s 16 U|ytkownik zaawansowany 17 Wydajno[ 18 &Minimalna - Wikszo[ plików wczytywana jest z pByty.\nNajmniejsza wydajno[. (%.2f MB) 19 &Typowa - Najcz[ciej u|ywane pliki kopiowane s na dysk twardy.\nSatysfakcjonujca wydajno[. (%.2f MB) 20 PeBna - &Wszystkie pliki zostan skopiowane na dysk twardy.\n(%.2f MB) 21 Gdzie chcesz przechowywa pliki programu? 22 Pr&zegldaj 23 <&Powrót 24 &Dalej> 25 &ZakoDcz 26 &Anuluj 27 U|ytkownik 28 Jakim typem u|ytkownika jeste[? 29 &U|ytkownik typowy - Najlepsze ustawienia wydajno[ci i domy[lny katalog.\n(%.2f MB) 30 U|ytkownik &zaawansowany - Wybór ustawieD wydajno[ci i katalogu. 31 Microsoft DirectX EULA 32 Bie|cy plik: 33 Windows 95 nie wspóBpracuje z wersj Internet Explorera zamieszczon na pBycie z gr. 34 Windows 95 nie wspóBpracuje z wersj DirectX zamieszczon na pBycie z gr. 35 Nie mo|na utworzy katalogu. Podaj inn nazw lub lokalizacj. 37 Nie mo|na zlokalizowa pliku, bdz plik jest uszkodzony. 38 Na danym dysku nie ma wystarczajcej ilo[ci miejsca, aby zainstalowa gr. \n\n Prosz zwolnij troch miejsca na dysku, bdz wybierz inny dysk. 39 Instalacja nie mo|e by kontynuowana, poniewa| gra wymaga nowszej wersji DirectX ni| wersja wykryta na Twoim komputerze. 40 Musisz uzyska uprawnienia administratora, aby zainstalowa gr. 41 Umowa licencyjna 42 Prosimy przeczyta uwa|nie tekst umowy licencyjnej. 43 Czy zgadzasz si na warunki zawarte w tej umowie licencyjnej? Je|eli wybierzesz opcj  Nie", instalator zakoDczy dziaBanie. 44 © 45 ® 46 Czy na pewno chcesz zakoDczy proces instalacji? 47 Prosz wBo|y CD/DVD %d do napdu %c: 48 Podczas kopiowania pliku  %s" z no[nika wystpiB problem. \n\nCzy chcesz ponownie spróbowa skopiowa plik, czy zakoDczy instalacj? 49 Instalacja nie mo|e by kontynuowana, poniewa| gra wymaga nowszej wersji programu Internet Explorer ni| wersja wykryta na Twoim komputerze. 50 Uruchom gr 51 Instaluj 52 Odinstaluj 53 © 2005 Electronic Arts Inc. Wszystkie prawa zastrze|one. 54 Sie 55 Film 56 Polski 57 Wyj[? 58 Pakiet premiowy 59 Witaj w grze %s. W celu szybkiego zainstalowania i uruchomienia gry wykonuj wskazówki wy[wietlane na nastpnych ekranach. 60 GameSpy Arcade 61 GameSpy Arcade umo|liwia szybkie i darmowe wyszukiwanie rozgrywek i przeciwników dla gry %s. DoBcz do milionów graczy takich jak Ty! 62 Oto, co otrzymujesz: 63 ObsBuga ponad 350 gier i wersji demonstracyjnych 64 Dostp do setek DARMOWYCH wersji demonstracyjnych 65 Dobieranie graczy, czat i listy dyskusyjne 66 Naj[wie|sze informacje ze [wiata gier 67 Rozgrywki sieciowe w najbardziej popularne gry na Xboxa 69 Tak, chc zainstalowa GameSpy Arcade! 70 Nie, zainstaluj GameSpy Arcade pózniej. 71 &Tak 72 &Nie 73 Typowy u|ytkownik - katalog domy[lny 74 U|ytkownik zaawansowany - wybierz katalog 75 Rozgrywki sieciowe w t gr wymagaj nowszej wersji Internet Explorera.\nCzy chcesz j zainstalowa? 76 Ta gra wymaga pakietu Macromedia Flash(TM) Player.\nCzy chcesz go zainstalowa? 77 Rozgrywki sieciowe w t gr wymagaj zainstalowania pakietu Macromedia Flash(TM) Player.\nCzy chcesz go zainstalowa? 78 Instalacja nie mo|e by kontynuowana, poniewa| ta gra wymaga nowszej wersji programu Flash(TM) lub Shockwave(TM), ni| ta, która jest zainstalowana na Twoim komputerze. 79 Na pewno chcesz wyj[? 80 This product contains Macromedia Shockwave(TM) Player and Macromedia Flash(TM) Player software by Macromedia, Inc., Copyright © 1995-2003 Macromedia, Inc. All rights reserved. Macromedia, Shockwave, and Flash are trademarks of Macromedia, Inc. 81 EAsy Info 82 Umowa licencyjna 83 Je[li zgadzasz si na powy|sze warunki, kliknij na  Akceptuj". Je[li si nie zgadzasz, kliknij na  Odrzucam", by przerwa. W przypadku odrzucenia warunków u|ywanie narzdzi i materiaBów bdzie niemo|liwe. 84 &Akceptuj 85 O&drzucam 86 Zagraj podczas instalacji 87 Tryb sieciowy tej gry wymaga zainstalowania programu Internet Explorer %s lub nowszego.\nProgram Internet Explorer znajdziesz na stronie\nhttp://www/microsoft.com/windows/ie 88 Wybierz folder programu 89 Ikony programu zostan umieszczone w podanym ni|ej folderze programu w menu Start. Mo|esz wpisa nazw nowego folderu lub wybra folder z listy istniejcych. 90 Foldery programów: 91 Istniejce foldery: 92 Podany napd jest nieprawidBowy lub nie istnieje. 93 Instalacja zostaBa zakoDczona pomy[lnie.\n\n\n Czy chcesz: 94 Otworzy plik  Przeczytaj ? 95 Wczyta gr %s? 96 Miejsce na dysku potrzebne do zainstalowania pliku: %.2f MB 128 AutoRun7 130 Nie mo|na instalowa w wybranym katalogu, gdy| mo|e to spowodowa niestabilno[ systemu. 131 Nie mo|na instalowa w wybranym katalogu, gdy| [cie|ka dostpu jest za dBuga.\n Prosz wybra katalog, ktorego [cie|ka nie przekracza 127 znaków. 132 Nie mo|na instalowa w wybranym katalogu, gdy|\n[cie|ka dostpu zawiera co najmniej jeden z nastpujcych znaków:\n \ / : * ? " < > | 133 Ta gra nie dziaBa w systemie %s 134 Brak pamici lub zasobów systemu operacyjnego. 135 Nie znaleziono podanego pliku. 136 Nie znaleziono podanej [cie|ki dostpu. 137 Plik .exe jest nieprawidBowy (Plik innego typu ni| Win32(R) .exe lub bBd w obrazie .exe). 138 System operacyjny odmówiB dostpu do podanego pliku. 139 Skojarzenie nazwy pliku jest niepeBne lub nieprawidBowe. 140 Transakcja DDE nie mogBa zosta zakoDczona, poniewa| przetwarzano inne transakcje DDE. 141 Transakcja DDE nieudana. 142 Transakcja DDE nie mogBa zosta zakoDczona z powodu przekroczenia limitu czasowego. 143 Nie znaleziono podanej biblioteki Bczy dynamicznych (dll). 144 Z danym rozszerzeniem nie jest skojarzona |adna aplikacja. BBd ten wystpuje tak|e wtedy, gdy próbujesz wydrukowa plik nie nadajcy si do drukowania. 145 Za maBo pamici, by ukoDczy operacj. 146 NastpiBo naruszenie praw udostpniania. 147 Nieznany bBd. 57344 AutoRun7 57345 Ready 57632 Erase the selection\nErase 57633 Erase everything\nErase All 57634 Copy the selection and put it on the Clipboard\nCopy 57635 Cut the selection and put it on the Clipboard\nCut 57636 Find the specified text\nFind 57637 Insert Clipboard contents\nPaste 57640 Repeat the last action\nRepeat 57641 Replace specific text with different text\nReplace 57642 Select the entire document\nSelect All 57643 Undo the last action\nUndo 57644 Redo the previously undone action\nRedo 57653 Split the active window into panes\nSplit 57664 Display program information, version number and copyright\nAbout 57665 Quit the application; prompts to save documents\nExit 57680 Switch to the next window pane\nNext Pane 57681 Switch back to the previous window pane\nPrevious Pane 59136 EXT 59137 CAP 59138 NUM 59139 SCRL 59140 OVR 59141 REC 61184 Change the window size 61185 Change the window position 61186 Reduce the window to an icon 61187 Enlarge the window to full size 61188 Switch to the next document window 61189 Switch to the previous document window 61190 Close the active window and prompts to save the documents 61202 Restore the window to normal size 61203 Activate Task List