1	Vær venlig at afslutte alle åbne programmer, inden du fortsætter med at installere.\n\nKlik OK for at fortsætte, eller Annullér for at afbryde installationen og lukke programmer som kører.
4	Dit system har i øjeblikket DirectX %s.  Dette spil fungerer med denne version af DirectX, men en nyere version, DirectX %s, er tilgængelig.\nØnsker du at installere den nye version?
5	I øjeblikket er DirectX %s installeret på dit system, men dette spil kræver DirectX %s eller højere. \nØnsker du at installere den nye version, som ligger på den vedlagte CD/DVD?
6	Din computer skal genstartes for at fortsætte installationen.\nVil du genstarte din computer nu?
7	I øjeblikket er Internet Explorer %s installeret på dit system. Du vil kunne køre dette spil med denne version af Internet Explorer, men der er en nyere version, Explorer %s, tilgængelig.\nVil du installere den nye verison?
8	I øjeblikket er Internet Explorer %s installeret på dit system, men dette spil kræver Internet Explorer %s eller nyere.\nVil du installere den Internet Explorer %s, der er vedlagt på CD/DVD'en?
9	Vent venligst& 
10	Elektronisk registrering
11	Se efter opdatering
13	Læs mig
14	Teknisk support
15	Afinstallér %s
16	Erfaren bruger
17	Ydeevne
18	&Minimum - De fleste filer læses direkte fra CD/DVD'en.\nLaveste ydelse. (%.2f MB)
19	T&ypisk - De hyppigst brugte filer kopieres over på systemet. Tilfredsstillende ydelse. (%.2f MB)
20	&Fuld - Alle filer kopieres over på systemet.\nBedste ydelse. (%.2f MB)
21	Hvor vil du gemme programmets filer?
22	Søg
23	<&Tilbage
24	&Næste>
25	&Afslut
26	&Annullér
27	Bruger
28	Hvilken type bruger er du?
29	T&ypisk bruger - Bedste ydelsesopsætning og standardmappe.\n(%.2f MB)
30	&Erfaren bruger - Vælg ydelsesopsætning og mappe.
31	Microsoft DirectX EULA
32	Aktuelle fil:
33	Windows 95 understøtter ikke den Internet Explorer-version, der ligger på CD/DVD'en.
34	Windows 95 understøtter ikke den DirectX-version, der ligger på CD/DVD'en.
35	Det er ikke muligt at oprette dette bibliotek, angiv venligst et andet navn eller en anden placering.
37	Kunne ikke finde en nødvendig fil, eller den pågældende fil er beskadiget.
38	Der er ikke tilstrækkelig plads på drevet til at installere spillet.\n\nSlet filer på harddisken eller skift destinationen til et andet drev.
39	Installationen kan ikke fortsætte, da dette spil kræver, at DirectX %s eller nyere er installeret på dit system.\nDu kan hente den seneste version af DirectX her:\nhttp://www.microsoft.com/windows/directx
40	Du skal have administratorrettigheder for at kunne installere dette spil.
41	Licensaftale
42	Læs venligst følgende licensaftale grundigt.
43	Accepterer du alle betingelserne i licensaftalen? Hvis du vælger Nej, vil installationsprogrammet lukke.
44	©
45	®
46	Er du sikker på, at du vil afslutte installationen?
47	Isæt CD/DVD %d i drev %c:
48	Der opstod et problem ved overførslen af '%s' fra mediet.\n\nVil du forsøge at kopiere filen igen, eller annullere?
49	Installationen kan ikke fortsætte, da dette spil kræver, at Internet Explorer %s eller en senere version er installeret på din computer. Du kan downloade den seneste version af Internet Explorer på \nhttp://www.microsoft.com/windows/ie
50	Spil
51	Installér
52	Afinstallér
53	© 2005 Electronic Arts Inc.  Alle rettigheder forbeholdes.
54	Web
55	Movie
56	Dansk
57	Afslutte
58	Bonuspakke
59	Velkommen til %s. Følg vejledningen på de følgende skærmbilleder for at komme i gang med at spille spillet inden for få minutter.
60	GameSpy Arcade
61	GameSpy Arcade er gratis og en hurtig måde at finde spil og modstandere til %s.  Slå dig sammen med millioner af spillere ligesom dig selv!
62	Dette får du:
63	Support til mere end 350 førende spil og spildemoer
64	Hundredevis af GRATIS topspildemoer til download
65	Matching af spillere, chat og forummer
66	Minutfriske nyheder fra spilverdenen
67	Du kan endda spille de mest populære Xbox-spil online.
69	Ja, jeg vil installere GameSpy Arcade!
70	Nej, jeg installerer GameSpy Arcade senere.
71	&Ja
72	&Nej
73	Typisk bruger - Standarddestination
74	Avanceret bruger - Vælg destination
75	Internet Explorer %s er installeret på denne computer, men dette spil kræver Internet Explorer %s eller nyere til online-spil. \nVil du installere Internet Explorer %s, der er vedlagt på CD/DVD'en?
76	Dette spil kræver, at der er en Macromedia Flash (TM) Player installeret.  Vil du installere den?
77	Dette spil kræver, at der til online-spil er en Macromedia Flash (TM) Player installeret.\nVil du installere den?
78	Installationen kan ikke fortsætte, fordi spillet kræver en nyere version af Flash(TM) eller Shockwave(TM) end den som i øjeblikket er installeret på dit system.
79	Vil du afslutte nu?
80	This product contains Macromedia Shockwave(TM) Player and Macromedia Flash(TM) Player software by Macromedia, Inc., Copyright © 1995-2003 Macromedia, Inc. All rights reserved. Macromedia, Shockwave, and Flash are trademarks of Macromedia, Inc.
81	EAsy Info
82	Licensaftale
83	Klik på "Jeg accepterer", hvis du forstår og accepterer ovenstående betingelser, eller "Jeg accepterer ikke" for at afbryde. Hvis du ikke accepterer, kan du ikke bruge Værktøjer && Materialer.
84	Jeg &accepterer
85	Jeg accepterer &ikke
86	Spil mens du installerer
87	Dette spil kræver Internet Explorer %s eller nyere for at spille online. Du kan downloade den seneste version af Internet Explorer på \nhttp://www.microsoft.com/windows/ie
88	Vælg programmappe
89	Programikoner bliver føjet til den mappe i Startmenuen, der er vist herunder. Du kan også vælge at indtaste et nyt mappenavn eller vælge en nuværende mappe fra listen.
90	Programmapper:
91	Nuværende mapper:
92	Drevet du har angivet er ugyldigt eller eksisterer ikke.
93	Installationen er gennemført.\n\n\nØnsker du at at:
94	Se Læs mig-filen
95	Starte %s
96	Installationsstørrelse: %.2f MB
128	AutoRun7
130	Der kan ikke installeres i det valgte bibliotek, da dette kan medføre at systemet bliver ustabilt.
131	Der kan ikke installeres i det valgte bibliotek, da stien er for lang.\n Vælg venligst et bibliotek der ikke indeholder mere end 127 tegn.
132	Der kan ikke installeres i det valgte bibliotek, da \nstien indeholder et eller flere af de følgende tegn:\n	 \ / : * ? " < > |
133	Dette spil understøtter ikke %s.
134	Operativsystemet har ikke mere hukommelse eller flere ressourcer.
135	Den angivne fil blev ikke fundet.
136	Den angivne sti blev ikke fundet.
137	.exe-filen er ugyldig. Den er ikke i Win32(R)-format, eller der er en fejl i .exe-afbildningen.
138	Operativsystemet nægter adgang til den angivne fil.
139	Associationen til filtypenavnet er enten ufuldstændig eller mangler.
140	DDE-transaktionen kunne ikke fuldføres, fordi andre DDE-transaktioner blev behandlet.
141	DDE-transaktionen mislykkedes.
142	DDE-transaktionen kunne ikke fuldføres pga. timeout på anmodningen.
143	Den angivne DLL-fil blev ikke fundet.
144	Der er ingen programmer, der er tilknyttet det angivne filtypenavn. Denne fejl vises også, hvis du forsøger at udskrive en fil, der ikke kan udskrives.
145	Der er ikke tilstrækkelig hukommelse til at fuldføre denne handling.
146	Der opstod en delingsfejl.
147	Ukendt fejl.
57344	AutoRun7
57345	Ready
57632	Erase the selection\nErase
57633	Erase everything\nErase All
57634	Copy the selection and put it on the Clipboard\nCopy
57635	Cut the selection and put it on the Clipboard\nCut
57636	Find the specified text\nFind
57637	Insert Clipboard contents\nPaste
57640	Repeat the last action\nRepeat
57641	Replace specific text with different text\nReplace
57642	Select the entire document\nSelect All
57643	Undo the last action\nUndo
57644	Redo the previously undone action\nRedo
57653	Split the active window into panes\nSplit
57664	Display program information, version number and copyright\nAbout
57665	Quit the application; prompts to save documents\nExit
57680	Switch to the next window pane\nNext Pane
57681	Switch back to the previous window pane\nPrevious Pane
59136	EXT
59137	CAP
59138	NUM
59139	SCRL
59140	OVR
59141	REC
61184	Change the window size
61185	Change the window position
61186	Reduce the window to an icon
61187	Enlarge the window to full size
61188	Switch to the next document window
61189	Switch to the previous document window
61190	Close the active window and prompts to save the documents
61202	Restore the window to normal size
61203	Activate Task List