(c) Lesta 2003 (c) Buka 2003 DOHODA 1. Stručný popis hry 2. Minimální požadavky na systém 3. Doporučené požadavky na systém 4. Instalace/odinstalace 5. Nastavení 6. Některé možnosti 7. Řešení potíží a technická podpora 8. Autoři 9. Servery společností Děkujeme za koupení naší hry - Dohoda. Doufáme, že nikdy nezapomenete na hodiny strávené hraním kampaní a bitvami s počítačovým protivníkem na náhodně vytvořených mapách. Fandové her po síti si mohou užít hraní po lokální síti či přes Internet. Fandové historie si mohou užít virtuální muzeum výzbroje první světové války. V něm si mohou prohlédnout a přečíst o všech typech zbraní použitých ve hře i o reálných historických prototypech. 1. Stručný popis hry 28. června 1914 zastřelil Gavrilo Princip v centru Sarajeva arcivévodu Františka Ferdinanda a jeho ženu. Těmito výstřely začala jedna z nejkrvavějších válek v historii lidstva - první světová válka. Po čtyři dlouhé roky se země otřásala výbuchy děl, ve vzduchu hvízdaly kulky a nebe zakryl mrak kouře a prachu. Byla to největší válka co do počtu vojáků, vojenské operace se odehrávaly na zemi, na nebi, na mořích a dokonce pod vodou. Poprvé byly použity zbraně hromadného ničení... Nyní máte díky hře Dohoda možnost vše spatřit na vlastní oči a zkusit změnit historii. Dohoda je strategií v reálném čase. Po volbě jedné z pěti možných zemí (Francie, Německo, Rusko, Rakousko-Uhersko, Anglie) budete velet vojákům z různých jednotek - od pěchoty a jezdectva po bitevní lodě. Všechny jednotky byly vytvořeny z historického hlediska věrně podle archivních dokumentů a fotografií. Každý národ má své zvláštní vlastnosti, které vám umožňují využít silných a slabých stránek vojáků z různých států. Ekonomické hledisko je ve hře zastoupeno různými zdroji: dřevo, železo, zlato, elektřina, olej a jídlo, různé historicky věrné stavby, větvící se systém vylepšení. Ve hře je k dispozici ekonomický a vojenský poradce; ti vám pomohou ovládat ekonomický a vojenský rozvoj. Poradci vám poradí s vylepšeními, získáváním zdrojů a výrobou jednotek. Můžete se zúčastnit téměř všech hlavních a důležitých bitev první světové války za obě strany. Tak budete mít možnost dozvědět se více o historických bitvách a jejich následcích, stejně jako budete moci změnit historii. Na mapách se nachází více než 1000 staveb a 80000 jednotek, velice podrobná krajina, 3D zvuk a celá encyklopedie výzbroje - to vše vám umožní ponořit se do historie a vžít se do role vojenského velitele, který má v rukou osudy národů. To vše jsou možnosti hry Dohoda! Ve hře najdete: * Historicky věrné vojáky a výzbroj vytvořenou na základě reálných archivních dokumentů; * Až 80 000 jednotek na jedné mapě; * Jednotky se mohou skrýt a bránit v prakticky jakékoli stavbě; * Známé i méně známé historické bitvy; * Větvící se systém vylepšení; * Možnost nastavení ekonomického a vojenského poradce; * Velice podrobné 3D krajiny; * Různé druhy jednotek (od pěchoty po lodě); * Síťová hra přes LAN i Internet pro až 8 hráčů. 2. Minimální požadavky na systém Operační systém: Windows(r) 98/Me/2000/XP; CPU: Pentium III 500 MHz; RAM: 256 MB; Grafika: Grafická karta s pamětí 16 MB kompatibilní s rozhraním DirectX 8.1 + 3D akcelerátor; Volné místo na disku: 600 MB; Zvuk: zvuková karta kompatibilní s rozhraním DirectX 8.0; CD-ROM: 8x; Ovládání: myš, klávesnice; Další software: Rozhraní DirectX 8.1 nebo vyšší Monitor musí podporovat rozlišení 1024x768 a 16 bitové barvy. Ke hře více hráčů potřebujete síťovou kartu připojenou na LAN či přístup na Internet. Upozornění! Buka nezaručuje funkčnost CD na mechanikách CD-R, CD-RW a DVD-ROM. 3. Doporučené požadavky na systém Operační systém: Windows(r) 98/Me/2000/XP; CPU: Pentium III 800 MHz; RAM: 512 MB; Grafika: Grafická karta s pamětí 16 MB kompatibilní s rozhraním DirectX 8.1 + 3D akcelerátor; Volné místo na disku: 600 MB; Zvuk: Zvuková karta s podporou 3D zvuku kompatibilní s rozhraním DirectX 8.0 CD-ROM: 16x; Ovládání: myš, klávesnice; Další software: Rozhraní DirectX 8.1 nebo vyšší Monitor musí podporovat rozlišení 1280x1024 a 16 bitové barvy. Ke hře více hráčů potřebujete síťovou kartu připojenou na LAN či přístup na Internet. Upozornění! Buka nezaručuje funkčnost CD na mechanikách CD-R, CD-RW a DVD-ROM. 4. Instalace/odinstalace Hra může být instalována dvěma způsoby: - Automatickým spouštěcím programem: Vložte do CD mechaniky herní CD. Na obrazovce se objeví nabídka instalace. V nabídce zvolte možnost Instalovat hru. - Pokud není funkce automatického přehrávání CD ve Windows umožněna (či pokud z jakéhokoli důvodu nemůžete použít instalaci pomocí automatického spouštěcího programu), můžete spustit instalační program: Vložte do CD mechaniky herní CD. Pomocí standardních nástrojů Windows (či pomocí správce souborů) spusťte soubor setup.exe ve složce \SETUP na herním CD. K dokončení instalace hry Dohoda postupujte podle pokynů instalačního programu. Po ukončení instalace můžete hru spustit: - volbou položky Spustit hru v automatickém spouštěcím programu. - spuštěním zástupce hry Dohoda na ploše či skrz nabídku Start->Programy->Buka->Dohoda. - spuštěním souboru Entnte.exe ze složky, do které byla hra nainstalována. Hra může být smazána následujícími způsoby: - volbou položky Smazat hru v automatickém spouštěcím programu. - volbou položky Odinstalace v nabídce Start->Programy->Buka->Dohoda. - volbou možnosti Smazat pro hru Dohoda v programu Přidat/Odebrat programy v Ovládacích panelech. 5. Nastavení Po spuštění hry můžete v hlavní nabídce zvolit NASTAVENÍ. Zde můžete zapnout/vypnout zvuky; změnit hlasitost zvuku a rychlost hry. Ve stejné nabídce můžete provést další nastavení: Posun mapy myší či klávesnicí Nastavení grafiky, které ovlivní výkon Nastavení vojenského a ekonomického poradce Chcete-li hru spustit bez filmů, musíte na příkazové řádce zadat +video 0. 6. Některé možnosti a doporučení Při první hře si prosím přečtěte TIPY (klikněte na symbol otazníku nad minimapou). Doporučujeme nejprve projít tréninkové kampaně, ve kterých se naučíte hru hrát (netrvá to dlouho), a až poté začít hrát opravdové kampaně. Mise v kampaních se objevují podle úrovně obtížnosti, první mise každé kampaně je nejlehčí. Hru si můžete nacvičit na náhodných mapách s velkým množství zdrojů při volbě slabého nepřítele. Až se naučíte herní základy, můžete zkusit hrát proti počítači na vysokou obtížnost - vyhrát nebude jednoduché. Hlavní doporučení: obstarejte obranu, střelecké jednotky umisťujte do všech staveb (bunkry jsou pro obranu nejlepší), tak pro vás nepřítel nebude znamenat nebezpečí a můžete si užít hru. (Ale nezapomeňte, že nakonec nepřítele zničit musíte.) Spuštění hry Chcete-li spustit hru, zvolte JEDEN HRÁČ. V následující nabídce zadejte své jméno a klikněte na POKRAČOVAT. V následující nabídce zvolte KAMPAŇ. Vyberte kampaň a klikněte na ANO. V následující nabídce vyberte misi, přečtěte si její popis a klikněte na NAHRÁT. Hry Po nahrání mise se zobrazí zpráva s úkolem. Přečtěte si ji, abyste porozuměli svému úkolu (zprávu zavřete kliknutím či stiskem Enter či tlačítka křížku v pravém horním rohu okna se zprávou). Později si můžete zprávy a úkoly přečíst kliknutím na ikonu s písmenem I nad minimapou (či stiskem F1). Hlavní funkce hry zde nejsou popsány, neboť popis funkcí si můžete přečíst po stisku znaménka otazníku nad minimapou (hra se zastaví a budete si moci přečíst tipy). Stiskem klávesy Escape či kliknutím na ikonu nastavení nad minimapou vstoupíte do herní nabídky. Hra se zastaví a znovu rozjede stiskem klávesy Pause/Break. 7. Řešení potíží a technická podpora Problém: Na stavbách se objevují trojúhelníkové díry, skrz které je vidět krajina a stromy. Řešení: Parametr "Výkon" u nastavení grafické karty musíte nastavit na "Aplikace". K nastavení parametru se dostanete: Vlastnosti obrazovky - záložka Nastavení - Pokročilé... - záložka nastavení grafické karty (např. GeForce4 MX 440 s AGP8x) - Výkon je stromová struktura nalevo od okna nastavení. U některých grafických karet můžete též zrušit dithering (zvolte Softwarový dithering). (Také musíte zrušit volbu Nastaví aplikace.) Problém: Ve Windows 98 můžou nastat potíže se spuštěním hry (návrat zpět do Windows). Řešení: V nastavení rozlišení obrazovky nastavte 1024x768 a 16 bitové barvy (ovládací panely/obrazovka/vlastnosti). Problém: Na některých zvukových kartách je při přehrávání hudby na pozadí slyšet šumění. Řešení: Vypněte hardwarovou akceleraci zvukové karty (ovládací panely/zvuky a multimédia/pokročilé/hardwarová akcelerace). Problém: Při přehrávání videa se hra vrací do Windows. Řešení: Spusťte hru bez videa. Chcete-li tak učinit, spusťte zástupce hry Dohoda (bez videa) či Entente.exe z příkazové řádky s následujícími parametry. +video 0 (můžete si vytvořit dávkový soubor s tímto řádkem: Entente.exe +video 0) Problém: Při přehrávání videa na pozadí je vidět pouze zelená obrazovka. Řešení: Přeinstalujte kodeky zodpovědné za přehrávání videa na pozadí (DivX, XviD atd.). Balíčky kodeků můžete stáhnout z Internetu http://www.softodrom.ru/get.php?id=3761 Kontakt na technickou podporu: Služba technické podpory ZAO Buka Pracovní hodiny: po - pá 10 - 15 Adresa: Kashirskoye sh. 1 bld. 2 Buka 115230 Moscow, Russia Tel.: +7 (095) 111-51-56 http://www.buka.ru/techsupport E-mail: help@buka.ru 1. Prosíme, udejte při žádosti o pomoc konfiguraci celého počítače, Windows a verzi DirectX a poskytněte nám popis problému, se kterým jste se setkali. 2. Pokud chcete získat konkrétní odpovědi týkající se návodu, jak hrát hru, musíte být registrovaným uživatelem. V poště nám musíte poskytnout své příjmení a registrační číslo. Jen v takovém případě dostanete svou odpověď jistě! Omlouváme se, ale: 3. Neposíláme doporučení ke hraní hry! Tyto informace hledejte prosím na konferencích a v diskuzích. 4. Neposíláme herní kódy! 5. Buka nenese žádnou zodpovědnost za problémy způsobené konfigurací PC, nekorektní funkcí jiného softwaru a konfliktem s dříve instalovanými pirátskými verzemi. 6. Ohledně veškerých otázek spojených s Windows 95/98/NT/2000/XP můžete konzultovat střediska podpory společnosti Microsoft: tel. (095) 916-7171; 125252 Moscow, P.B. 70, Microsoft. Tento produkt používá XVID MPEG-4 VIDEO CODEC XviD je software zdarma; můžete jej kopírovat a/nebo upravovat při dodržení podmínek Všeobecné veřejné licence GNU zveřejněné nadací Free Software Foundation; a to verze 2 této Licence či (podle vaší volby) jakékoli pozdější verze. Tento program je distribuován s nadějí, že bude užitečný, ale BEZ JAKÉKOLI ZÁRUKY; dokonce bez samozřejmé záruky PRODEJNOSTI či VHODNOSTI PRO DANÝ ÚČEL. Další podrobnosti najdete v licenci GNU General Public Licence. Jednu kopii licence GNU General Public Licence byste měli dostat spolu s programem; pokud se tak nestalo, napište na adresu Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA Tento produkt používá Ogg Vorbis Copyright (c) 2002, Xiph.org Foundation Kopírování a použití ve formě zdrojového kódu či binárních souborů, s úpravami či bez, je povoleno jen za dodržení následujících podmínek: - kopie zdrojového kódu musí být zachována s upozorněním na autorské právo, tímto seznamem podmínek a následujícím odvoláním. - kopie binárních souborů musí být zachována s upozorněním na autorské právo, tímto seznamem podmínek a následujícím odvoláním v dokumentaci a/nebo jiných materiálech poskytovaných s kopií. - Jméno nadace Xiph.org Foundation ani jména jejích přispěvatelů nesmějí být použita za účelem schvalování či podpory produktů odvozených od tohoto softwaru bez předchozího výhradního psaného povolení. TENTO SOFTWARE JE POSKYTOVÁN DRŽITELI AUTORSKÝCH PRÁV A SPOLEČNÍKY "JAK JE" A JAKÉKOLI VÝSLOVNÉ ČI SAMOZŘEJMÉ ZÁRUKY, VČETNĚ, AVŠAK BEZ OMEZENÍ NA SAMOZŘEJMÉ ZÁRUKY OBCHODOVATELNOSTI A VHODNOSTI PRO DANÝ ÚČEL JSOU NEPLATNÉ. V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NEBUDOU VÝROBCE ANI SPOLEČNÍCI ZODPOVĚDNI ZA JAKÁKOLI PŘÍMÁ, NEPŘÍMÁ, NÁHODNÁ, ZVLÁŠTNÍ, TYPICKÁ ČI NÁSLEDNÁ POŠKOZENÍ (VČETNĚ, ALE BEZ OMEZENÍ NA POSKYTOVÁNÍ ČI NAHRAZOVÁNÍ ZBOŽÍ ČI SLUŽEB; ZTRÁTU UŽITKU, DAT ČI ZISKŮ; ČI PŘERUŠENÍ OBCHODU) ZPŮSOBENÁ JAKKOLI A PŘI JAKÉMKOLI NÁZORU NA ZODPOVĚDNOST, AŤ SMLUVNÍ, STRIKTNÍ ZODPOVĚDNOST ČI PŘEČIN (VČETNĚ NEDBALOSTI ČI JINAK) VZEŠLÁ JAKÝMKOLI ZPŮSOBEM Z POUŽITÍ TOHOTO SOFTWARU, A TO I PŘI UPOZORNĚNÍ NA MOŽNOST TAKOVÉHO POŠKOZENÍ. 8. Autoři LESTA producent/ředitel - Malik Khatazhaev manažer projektu - Ludmila Mazurova hlavní programátor - Oleg Fedorov programátor - Zakhar Ignatiev programátor - Andrei Khorikov hlavní designér misí - Sergey Kuznetsov designér misí - Nikita Glushkov designér misí tréninkové kampaně - Igor Galyagin hlavní grafik - Olga Budanova grafik krajiny/3D modelace/animace - Elena Alekseeva 3D modelace/animace - Andrei Tarnovskiy 3D modelace - Dmitriy Miokov grafik krajiny/3D modelace/ - Elena Uspenskaya grafik krajiny/2D animace - Valeria Zelenskaya grafik animací/3D modelace - Vasiliy Bogdanov grafik animací/3D modelace - Denis Davydov grafik animací/3D modelace - Aleksei Rubel grafik/3D modelace - Tatiana Krumpan grafik/3D modelace - Denis Trufanov grafik rozhraní/3D modelace - Elena Klementieva grafik/3D modelace/zvláštní efekty - Pavel Belov grafik/3D modelace/režisér zvuku - Mark Frolov grafik/3D modelace/web design - Katerina Sidorova odborník na výzbroj/3D modelace - Vladimir Gremitskiy překladatel/web design - Sergej Titarenko režisér úvodní scény - Vasiliy Bogdanov autoři intra - Andrei Tarnovskiy, Dmitriy Miokov, Elena Alekseeva, Pavel Belov editace videa - Konstantin Tsekhanskiy technický ředitel - Yuri Sukharev poradce pro historii - Aleksei Aranovitch účetní - Ludmila Kurovskaya hudba - Svetlana Terentieva a Danil Tikhonravov uživatelská příručka - Ludmila Mazurova, Oleg Fedorov, Sergey Kuznetsov BUKA produkce Ivan Moroz alias Black Warrior manažeři reklamy produktu Maxim N. Mikhalev Aleksei Piskluykov produkce vydání hry Alexander Pak technický odborník Roman Potapkin zvukový odborník Ruslan Dmitriev hudba ve hře Tom Dicson Denis Fet grafický návrh Elena Sedova Sanan Ushanov manažer PR Marina Beloborodova asistenti produkce Atrem Chukanov Teodor Prodan starší producent: Ruslan Chelekhov starší testující: Aleksei (Stallker) Peshekhonov testovací tým: Nikolay (Molydeus) Safronov Katerina (Raduga) Myshenko Teodor (Voron) Prodan Aleksei (AGS) Gromov Dmitriy (Solowey) Anufriev Andrei (Andrusha) Tsarapaev Artem (Solo) Soloviev Vasiliy (Vasy_pcih) Antoshin Pavel (ESP2) Shaposhnikov Timur (Ares_God) Egorov Andrei (Andruxa) Ionov Dmitriy (DimeDrol) Starshinin Andrei (p_andreq) Panvo Dmitriy (WAR) Fineev Aleksei (Sigma Project) Konyakhin Aleksandr (DJDevil) Gherebilov Daria (Lilith) Petrova Leontiy (Leoman) Abarbanel Evgeniy (Redskin) Salnikov Alexandra (Shura) Logutova vedoucí prodeje Elena Antonova Maxim Alekseev Olga Polkovnikova Evgeniy Samsonov Valeriy Tikhvinskiy právní podpora Georgiy Vitaliev technická podpora Maxim Vakhitov vedoucí oddělení vývoje Alexandr Mikhailov finanční ředitel Marina Ravun vedoucí oddělení marketingu Igor Ustinov vedoucí oddělení komerce Tatiana Unstinova ředitel Igor Ustinov Velký dík patří: Vladimir Minyaev aka Smoker Jaroslav Astakhov aka H3LL Ekaterina Funk Ilya Chentsov Sergey Videneev Maxim S. Mikhalev Vitaliy Kharitonenko Ekaterina Filippova Ivan Bunakov Vyacheslav Alpatov Pavel Ravun Denis Moiseenko Inna Bukatina Yulia Gribonosova Oksana Kravtchuk Zvláštní poděkování též Marině Ravun :) Zvláštní poděkování rovněž: http://www.genstab.ru a Ilya Kudriashov http://fww.fromru.com a Anton Kolechkin Sergey Katkov aka Íaeî Petr Sptitzyn aka [U309]PitS_1 ME100 company a Andrei Kravtsov 9. Servery společností a herní servery www.lesta.ru www.buka.ru www.entente.net Jak se stát betatesterem: Pošlete svůj dotazník na newtester@buka.ru a vyplňte formulář na http://new.bukadev.ru/testers/reg.asp Informace pro obchodníky: E-mail: market@buka.com adresa: Kashirskoye sh. 1 bld. 2 Buka 115230 Moscow, Russia Tel.: +7(095) 1115156 Fax: +7(095) 1115440