Mφ°ili jsme z Caroliny do Bostonu a jako v₧dy jsme s sebou m∞li vφce proviantu ne₧ badatelΘ podnikajφcφ cestu na severnφ p≤l. Vezli jsme s sebou knihy, hraΦky, mobily, p°ehrßvaΦ CD a dokonce i p°enosnou ledniΦku napln∞nou takov²m mno₧stvφm uzenΘho s²ra, ₧e by zasytil malou armßdu. Moje ₧ena a jß jsme vÜechny tyto v∞ci vzali s sebou jen proto, abychom se vyvarovali situace, kdy se naÜe dv∞ roztomilΘ dospφvajφcφ d∞ti prom∞nφ p°i zdlouhavΘ cest∞ na dßlnici ve znud∞nΘ Üelmy neustßle terorizujφcφ svΘ okolφ roÜ¥ßrnami. Jeden p°edm∞t v naÜem aut∞ vÜak byl p°ipraven jen a jen pro m∞, a sice satelitnφ radiop°ijφmaΦ Sirius v cen∞ 99 USD (2900 KΦ), p∙vodem od spoleΦnosti Audiovox Corp. P°edstavte si ho jako za°φzenφ o rozm∞rech b∞₧nΘ knihy, vybavenΘ LCD displejem a takov²m mno₧stvφm rozliΦn²ch tlaΦφtek, ₧e na dlouhou dobu nutn∞ uspokojφ ka₧dΘho fandu technick²ch hraΦek. P°i balenφ zavazadel jsem si jeÜt∞ pro uklidn∞nφ p°ipomn∞l st∞₧ejnφ v∞tu reklamnφho sloganu: äPodepiÜte smlouvu se Siriem a za 13 USD (380 KΦ) m∞sφΦn∞ m∙₧ete poslouchat vφce ne₧ 100 kanßl∙ hudby, zprßv a zßbavy kdekoliv v USA.ô Vypadalo to, ₧e prßv∞ Sirius se stane tφm, co m∞ uklidnφ, a₧ se d∞ti na zadnφm sedadle budou v zßjmu potlaΦovßnφ nudy sna₧it navzßjem zabφt. Instalace byla velice jednoduchß, staΦilo pouze p°ipevnit kapesnφ satelitnφ p°ijφmaΦ na st°echu vozu, vΘst z n∞j kabel st°eÜnφm okΘnkem podΘl p°ednφho skla (a n∞kolika obal∙ od bonb≤n∙ zastrkan²ch na nejnemo₧n∞jÜφ mφsta) a₧ k zßstrΦce zapalovaΦe cigaret, kter² jsme stejn∞ (samoz°ejm∞, ₧e op∞t p°iΦin∞nφm potomk∙) u₧ kdysi dßvno ztratili. PotΘ jsem nastavil naÜe autorßdio na frekvenci 88,7 FM, jen₧ je urΦena prßv∞ pro poslech Siria, a mohli jsme koneΦn∞ vyrazit.
Nßsledujφcφch 1600 mil jsem naslouchal satelitnφmu hlasu zßzraΦnΘho p°φstroje. Signßl z∙stßval a₧ na n∞kolik mßlo v²jimek Φist², prakticky bez vlivu atmosfΘrick²ch poruch. Naladil jsem n∞kolik stanic vΦetn∞ Club Pam (v∞d∞li jste, ₧e Pamela Anderson mß vlastnφ show v rßdiu?), po chvφli jsem vÜak zaΦal b∙hvφproΦ p°em²Ület nad tφm, jakΘ ₧e jsou vlastn∞ ty rozdφly mezi rockem, klasick²m rockem, alternativnφm rockem a klasick²m alternativnφm rockem. Sirius jakoby se pojednou stßval onφm uzen²m s²rem, kter² jsme si vezli s sebou, a jeho₧ jsem byl u₧ opravdu p°esycen. Kdy₧ mi to nakonec vÜechno doÜlo, vypnul jsem Siria a zaΦal rad∞ji lovit z Θteru mφstnφ radiostanice. Kdybych byl dßlkov²m °idiΦem nebo neustßle cestujφcφm prodejcem, pravd∞podobn∞ bych si Sirius oblφbil, nebo¥ bych si s sebou mohl vozit svΘ oblφbenΘ radiostanice po cel²ch Stßtech. Jen₧e niΦφm takov²m bohu₧el nejsem, a proto si svou dßvku uzenΘho s²ra prop°φÜt∞ rad∞ji od°eknuà