10000 Play &Desperados 10001 Play &Desperados Demo 10002 &Installation options 10003 Desperados &online 10004 &Exit 10005 &Install Desperados 10006 &Install Desperados Demo 10007 &Uninstall Desperados 10008 &Uninstall Desperados Demo 10009 &Reinstall Desperados 10010 Reinstall &DirectX 10011 &Webisodes 10012 &www.desperados-game.com 10013 &Back 10014 &Ok 10015 &Yes 10016 &No 10017 &Cancel 10018 &Retry 10019 &Choose directory 10020 &Installation 10021 &Full installation 10022 &Minimum installation 10023 © 2001 by Infogrames Europe S.A.. 10024 Deleting files... 10025 Preparing to uninstall... 10026 Removing program folder and icons... 10027 Removing registry entries... 10028 Installing DirectX... 10029 Writing registry information... 10030 Creating program folder and icons... 10031 The game has been uninstalled successfully. 10032 The game has been installed successfully. \n \nWould you like to view the readme files? 10033 The installer can't open the file %s. \nThe file could not be found or might be \ndamaged. 10034 The installer can't find a sound card. Desperados requires a DirectX compatible sound card. \nPlease check your configuration. 10035 There is not enough free space on your hard disk (%s). You need at least %d MB to install the game. \n \nPlease choose another drive to install the game. 10036 Please insert the game CD %s in your CD ROM drive. 10037 Copying 10038 Deleting 10039 The setup can't restart the computer. \nPlease reboot your computer manually before running the game. 10040 You cannot play the game on a computer running NT 3 or NT 4. 10041 You cannot uninstall the game. 10042 This option is not available in the demo. 10043 Do you want to cancel the installation? 10044 Do you want to copy the saved games to a new location? 10045 Do you really want to remove the game in %s? \nAll information, even the updates, will be deleted. \n \nAre you sure? 10046 You have canceled the installation. \n \nDo you want to uninstall the files that have been installed so far? 10047 Error during installation. \nPlease write down the following error number and contact your support. \n \nError number: %d 10048 The DirectX installation needs to restart your computer before playing the game. \nDo you want to restart your computer now? 10049 To play Desperados on a Windows NT system you must have administrator rights. \nPlease log in as administrator before installing or playing the game. 10050 The file %s is a more recent version than the existing file. \n \nWould you like to replace all new files with the original version? 10051 MB 10052 New Folder 10053 Text in StartMenu 10054 Remove %s 10055 Play Desperados 15000 &Desperados spielen 15001 &Desperados-Demo spielen 15002 &Installationsoptionen 15003 Desperados &online 15004 &Beenden 15005 Desperados &installieren 15006 Desperados-Demo &installieren 15007 Desperados &deinstallieren 15008 Desperados-Demo &deinstallieren 15009 Desperados &neu installieren 15010 Direct&X neu installieren 15011 &Webisodes 15012 &www.desperados-game.com 15013 &Zurück 15014 &Ok 15015 &Ja 15016 &Nein 15017 &Abbrechen 15018 &Wiederholen 15019 Zielverzeichnis &auswählen 15020 &Installation 15021 &Komplette Installation 15022 Kleine &Installation 15023 © 2001 Infogrames Europe S.A.. 15024 Dateien werden gelöscht... 15025 Deinstallation wird vorbereitet... 15026 Programmordner und Icons werden entfernt... 15027 Registrierungseinträge werden entfernt... 15028 DirectX wird installiert... 15029 Registrierungseinträge werden erstellt... 15030 Programmordner und Icons werden erstellt... 15031 Das Spiel wurde ohne Fehler deinstalliert. 15032 Das Spiel wurde erfolgreich installiert. \n \nMöchten Sie nun die letzten aktuellen Informationen zum Spiel lesen? 15033 Das Installationsprogramm kann die Datei %s nicht öffnen. \nDatei konnte nicht gefunden werden oder ist \nmöglicherweise beschädigt. 15034 Das Installationsprogramm hat keine Soundkarte gefunden. \nZum Spielen von Desperados wird jedoch eine ordnungsgemäß installierte Soundkarte benötigt. \n \nBitte überprüfen Sie ihre Konfiguration. 15035 Nicht genügend Speicherplatz auf der Festplatte (%s). Zur Installation des Spiels sind mindestens %d MB erforderlich. \nBitte wählen Sie ein anderes Laufwerk. 15036 Bitte Spiel-CD %s in das CD-ROM-Laufwerk einlegen. 15037 Kopiere 15038 Entferne 15039 Das Setup-Programm kann den Computer nicht neu starten. \nBitte Computer vor Spielstart manuell neu booten. 15040 Das Spiel läuft nicht auf Computern mit NT 3 oder NT 4. 15041 Das Spiel kann nicht deinstalliert werden. 15042 Diese Option ist in der Demoversion nicht verfügbar. 15043 Möchten Sie die Installation abbrechen? 15044 Möchten Sie jetzt die Spielstände kopieren, um diese auch zu einem späteren Zeitpunkt weiterbenutzen zu können? 15045 Möchten Sie das Spiel unter %s wirklich deinstallieren? \nAlle Informationen, auch Updates, werden dabei gelöscht. \n \nSind Sie sicher? 15046 Sie haben die Installation abgebrochen. \n \nMöchten Sie die bisher installierten Dateien wieder löschen? 15047 Bei der Installation sind Probleme aufgetreten. \nBitten notieren Sie den folgenden Fehler-Code und kontaktieren Sie Ihren Kunden-Support: \n \nFehler-Code: %d 15048 Bevor Sie das Spiel spielen können, muss DirectX Ihren Computer neu starten. \nSoll Ihr Computer jetzt neu gestartet werden? 15049 Um Desperados auf einem Computer mit Windows NT spielen zu können, brauchen Sie Administrator-Rechte. \nBitte melden Sie sich als Administrator an, bevor Sie das Spiel installieren oder spielen. 15050 Die Datei %s ist neuer als die schon vorhandene Datei. \n \nMöchten Sie alle neueren Dateien mit den Originaldateien ersetzen? 15051 MB 15052 Neuer Ordner 15054 %s deinstallieren 15055 Desperados spielen 20000 Jouer à &Desperados 20001 Jouer à la démo de &Desperados 20002 &Options d'installation 20003 Desperados &Online 20004 &Quitter 20005 &Installer Desperados 20006 &Installer la démo de Desperados 20007 &Désinstaller Desperados 20008 &Désinstaller la démo de Desperados 20009 Ré&installer Desperados 20010 Réinstaller Direct&X 20011 &Webisodes 20012 &www.desperados-game.com 20013 &Retour 20014 &Ok 20015 &Oui 20016 &Non 20017 &Annuler 20018 &Réessayer 20019 &Choisir un répertoire 20020 &Installation 20021 &Installation complète 20022 Installation &minimale 20023 © 2001 par Infogrames Europe S.A.. 20024 Effacement des fichiers& 20025 Préparation de la désinstallation... 20026 Suppression du fichier programme et des icônes& 20027 Suppression du registre& 20028 Installation de Direct X& 20029 Inscription dans le registre& 20030 Création du fichier programme et des icônes& 20031 Le jeu a été désinstallé avec succés. 20032 Le jeu a été installé avec succés. \n \nSouhaitez-vous lire les dernières informations sur le jeu ? 20033 Le programme d'installation ne peut ouvrir le fichier %s. \nLe fichier est introuvable ou peut être \nendommagé. 20034 Le programme d'installation n'a pas trouvé de carte son. \nPour jouer à Desperados, vous avez besoin d'une carte son correctement installée. \n \nVeuillez vérifier votre configuration. 20035 L'espace disponible sur votre disque dur est insuffisant (%s). Vous devez disposer d'au moins %d Mo pour installer le jeu. \n \nVeuillez choisir un autre lecteur pour installer le jeu. 20036 Veuillez insérer le CD %s dans votre lecteur de CD-ROM. 20037 Copie en cours 20038 Suppression 20039 Le programme d'installation ne peut redémarrer l'ordinateur. \nVeuillez redémarrer manuellement avant de lancer le jeu. 20040 Impossible de jouer sur un ordinateur utilisant NT 3 ou NT 4 20041 Impossible de désinstaller le jeu. 20042 Cette option n'est pas disponible dans la démo. 20043 Voulez-vous annuler l'installation ? 20044 Voulez-vous copier les sauvegardes vers un nouvel emplacement ? 20045 Voulez-vous vraiment supprimer le jeu dans %s ? \nToutes les informations, y compris les mises à jour, seront effacées. \nEtes-vous sûr ? 20046 Vous avez annulé l'installation. \n \nVoulez-vous désinstaller les fichiers déjà installés ? 20047 L'installation n'a pu être effectuée correctement. \nNotez le numéro d'erreur suivant et contactez votre service technique. \n \nErreur numéro : %d 20048 Pour pouvoir jouer, l'installation de DirectX doit redémarrer votre ordinateur. \nVoulez-vous redémarrer votre ordinateur maintenant ? 20049 Pour jouer à Desperados sur un sytème Windows NT, vous devez être administrateur. \nVeuillez vous enregistrer comme administrateur avant d'installer ou de lancer le jeu. 20050 Le fichier %s est une version plus récente que le fichier existant. \n \nVoulez-vous remplacer tous les nouveaux fichiers par les fichiers originaux ? 20051 Mo 20052 Nouveau dossier 20054 Supprimer %s 20055 Jouer à Desperados 25000 Gioca a &Desperados 25001 Gioca alla demo di &Desperados 25002 &Opzioni di installazione 25003 Desperados &online 25004 &Esci 25005 &Installa Desperados 25006 &Installa la demo di Desperados 25007 &Disinstalla Desperados 25008 &Disinstalla la demo di Desperados 25009 &Reinstalla Desperados 25010 Reinstalla Direct&X 25011 &Webisodes 25012 &www.desperados-game.com 25013 &Indietro 25014 &OK 25015 &Sì 25016 &No 25017 &Annulla 25018 &Riprova 25019 &Seleziona cartella 25020 &Installazione 25021 &Installazione completa 25022 Installazione &minima 25023 © 2001 Infogrames Europe S.A.. 25024 Eliminazione file... 25025 Avvio della disinstallazione& 25026 Rimozione cartella d'installazione e icone& 25027 Rimozione delle chiavi di registro& 25028 Installazione di DirectX... 25029 Scrittura su registro& 25030 Creazione cartella d'installazione e icone& 25031 Il gioco è stato disinstallato con successo. 25032 Il gioco è stato disinstallato con successo. \n \nVuoi consultare i file di informazione sul gioco? 25033 Impossibile aprire il file %s. \nIl file potrebbe mancare o essere \ndanneggiato. 25034 Il programma di installazione non ha rilevato una scheda audio. Desperados richiede una scheda audio compatibile DirectX. \nControlla la configurazione del sistema. 25035 Spazio insufficiente su disco (%s). Sono necessari almeno %d MB per installare il gioco. \n \nSeleziona un altro disco su cui installare il gioco. 25036 Inserisci il CD %s di Desperados nel lettore. 25037 Copia in corso 25038 Eliminazione in corso 25039 Il programma di installazione non può riavviare il sistema. \nRiavvia il sistema manualmente prima di eseguire il gioco. 25040 Non è possibile eseguire il gioco sotto NT 3 o NT 4. 25041 Impossibile disinstallare il gioco. 25042 Questa opzione non è disponibile nella demo. 25043 Sei sicuro di voler interrompere l'installazione? 25044 Vuoi copiare le partite salvate in un'altra posizione? 25045 Sei sicuro di voler rimuovere %s? \nTutte le informazioni, inclusi gli aggiornamenti, verranno eliminate. \nVuoi procedere? 25046 Hai interrotto l'installazione. \n \nVuoi rimuovere i file che sono già stati copiati su disco? 25047 L'installazione non è stata completata a causa di un errore. \nSegna il seguente numero e contatta il supporto clienti. \n \nNumero errore: %d 25048 Dopo l'installazione di DirectX è necessario riavviare il sistema. \nVuoi riavviare adesso il sistema? 25049 Per giocare a Desperados sotto Windows NT, devi avere i diritti di accesso come amministratore. \nRiconnettiti come amministratore prima di installare o giocare a Desperados. 25050 Il file %s è più recente di quello che si sta copiando. \n \nVuoi sovrascrivere i file più recenti con quelli originali? 25051 MB 25052 Nuova cartella 25054 Disinstalla %s 25055 Gioca a Desperados 30000 Jugar a &Desperados 30001 Jugar a la demo de &Desperados 30002 &Opciones de instalación 30003 Desperados en &línea 30004 &Salir 30005 &Instalar Desperados 30006 &Instalar la demo de Desperados 30007 &Desinstalar Desperados 30008 &Desinstalar la demo de Desperados 30009 &Volver a instalar Desperados 30010 Volver a instalar Direct&X 30011 &Webisodes 30012 &www.desperados-game.com 30013 &Volver 30014 &Aceptar 30015 &Sí 30016 &No 30017 &Cancelar 30018 &Reintentar 30019 &Seleccionar directorio 30020 &Instalación 30021 &Instalación completa 30022 Instalación &mínima 30023 © 2001 por Infogrames Europe S.A. 30024 Borrando archivos... 30025 Preparando la desinstalación... 30026 Eliminando la carpeta y los iconos del programa... 30027 Eliminando las entradas del registro... 30028 Instalando DirectX... 30029 Guardando la información del registro... 30030 Creando la carpeta e iconos del programa... 30031 El juego se ha desinstalado con éxito. 30032 El juego se ha instalado con éxito. \n \n¿Quieres ver los archivos Léeme? 30033 El programa de instalación no puede abrir el archivo %s. \nEl archivo no se pudo encontrar o está \ndañado. 30034 El programa de instalación no puede encontrar una tarjeta de sonido. \nPara jugar a Desperados necesitas una tarjeta de sonido compatible con DirectX. \n \nComprueba tu configuración. 30035 No hay espacio libre suficiente en el disco duro (%s). Necesitas al menos %d MB para instalar el juego. Selecciona otra unidad para instalar el juego. 30036 Introduce el CD del juego %s en la unidad de CD-ROM. 30037 Copiando 30038 Eliminando 30039 El programa de instalación no puede reiniciar el ordenador. \nReinicia el ordenador de forma manual antes de ejecutar el juego. 30040 No se puede ejecutar el juego en un ordenador con NT 3 o NT 4. 30041 No se puede desinstalar el juego. 30042 Esta opción no está disponible en la versión demo del juego. 30043 ¿Quieres cancelar la instalación? 30044 ¿Quieres copiar las partidas guardadas en otra ubicación desde la que poder seguir utilizándolas? 30045 ¿Seguro que quieres eliminar el juego en %s? \nSe perderá toda la información y actualizaciones. \n¿Estás seguro? 30046 La instalación ha sido cancelada. \n \n¿Quieres desinstalar los archivos que ya habían sido instalados? 30047 No se ha podido realizar la instalación correctamente. \nAnota el número de error y ponte en contacto con el servicio técnico. \n \nNúmero de error: %d 30048 El programa de instalalción de DirectX necesita reiniciar el ordenador antes de que puedas jugar. \n¿Quieres reiniciar ahora? 30049 Para jugar a Desperados en un sistema con Windows NT debes tener los derechos de administrador. \nRegístrate como administrador antes de instalar o iniciar el juego. 30050 El archivo %s es una versión más reciente que el archivo existente. \n \n¿Quieres sustituir los nuevos archivos con la versión original? 30051 MB 30052 Nueva carpeta 30054 Eliminar %s 30055 Jugar a Desperados 35000 &Desperados spelen 35001 &Desperados-demo spelen 35002 &Installatie-opties 35003 Desperados &online 35004 &Afsluiten 35005 Desperados &installeren 35006 Desperados-demo &installeren 35007 Desperados &deïnstalleren 35008 Desperados-demo &deïnstalleren 35009 Desperados &opnieuw installeren 35010 Direct&X opnieuw installeren 35011 &Webisodes 35012 &www.desperados-game.com 35013 &Terug 35014 &OK 35015 &Ja 35016 &Nee 35017 &Annuleren 35018 &Opnieuw proberen 35019 &Directory selecteren 35020 &Installatie 35021 &Volledige installatie 35022 Beperkte &installatie 35023 © 2001 door Infogrames Europe S.A.. 35024 Bestanden worden verwijderd... 35025 Bezig met voorbereiden deïnstallatie& 35026 Programmamap en icoontjes worden verwijderd... 35027 Registervermeldingen worden verwijderd... 35028 Bezig met installeren DirectX... 35029 Bezig met wegschrijven registerinformatie... 35030 Bezig met creëren programmamap en icoontjes... 35031 Het spel is succesvol gedeïnstalleerd. 35032 Het spel is succesvol geïnstalleerd. \n \nWil je het leesmij-bestand bekijken? 35033 Het installatieprogramma kan het bestand %s niet openen. \nHet bestand werd niet aangetroffen of kan \nbeschadigd zijn. 35034 Het installatieprogramma heeft geen geluidskaart gedetecteerd. \nOm Desperados te kunnen spelen heb je een correct geïnstalleerde geluidskaart nodig. \n \nControleer je configuratie. 35035 Er is niet genoeg vrije harde-schijfruimte (%s). Je hebt tenminste %d Mb nodig om het spel te installeren. \nSelecteer een andere harde schijf. 35036 Plaats de %s spel-cd in je cd-romspeler. 35037 Bezig met kopiëren& 35038 Bezig met verwijderen& 35039 Het installatieprogramma kan de computer niet opnieuw opstarten. \nHerstart je computer handmatig voordat je het spel start. 35040 Je kunt het spel niet spelen op een computer met NT 3 of NT 4. 35041 Het spel kan niet gedeïnstalleerd worden. 35042 Deze optie is niet beschikbaar in de demo. 35043 Wil je de installatie afbreken? 35044 Wil je de opgeslagen spellen naar een nieuwe locatie kopiëren? 35045 Wil je het spel in %s echt verwijderen? \nAlle informatie, zelfs de opgeslagen spellen en opwaarderingen, worden verwijderd. \nWeet je het zeker? 35046 Je hebt de installatie afgebroken. \n \nWil je de bestanden deïnstalleren die tot nu toe zijn geïnstalleerd? 35047 De installatie kon niet probleemloos worden uitgevoerd. \nNoteer het volgende foutnummer en neem contact op met je dienst technische ondersteuning. \n \nFoutnummer: %d 35048 Het installatieprogramma van DirectX moet je computer opnieuw opstarten voordat je het spel kunt spelen. \nWil je je computer nu opnieuw opstarten? 35049 Om Desperados op een Windows NT-systeem te spelen, moet je administratorrechten hebben. \nLogin als administrator voordat je het spel installeert of speelt. 35050 Het bestand %s is nieuwer dan het bestaande bestand. \n \nWil je alle oudere bestanden met eventuele nieuwe versies overschrijven? 35051 Mb 35052 Nieuwe map 35054 %s verwijderen 35055 Desperados spelen