16502 AlespoH jedny hodiny musí být aktivovní! 16503 Cesta: 16504 Nastavený interval nesouhlasí s minimálním intervalem! 16505 Startuje se... 16506 ON 16507 OFF 16508 Neplatný vlastník / dv instance tého~ formuláYe! 16509 &Dále > 16510 < &Zpt 16511 &Ukon it 16512 &Pomoc 16513 &ZavYít 16514 Zruait 16516 Základní adresáY není k dispozici 16517 Disketová mechanika 16518 Lokální mechanika 16519 Vzdálená- (Síeová-) Mechanika 16520 CD-ROM-mechanika 16521 RAM-Disk 65328 Neznámý chybový kód 65344 Napravo 65345 Dolo 65346 Home 65347 End 65348 Shift+ 65349 Ctrl+ 65350 Alt+ 65351 (Neznámý) 65352 Neplatný název souboru - %s 65353 Nelze vlo~it Yádek 65354 Neplatný formát schránky 65355 Symboly nelze ulo~it do schránky 65356 Text pYesáhl kapacitu pamti 65357 Index bitu je mimo povolený rozsah 65358 Menu '%s' bylo pYipraveno v jiné formuli 65359 Nebylo otevYeno ~ádné MCI-zaYízení 65360 &Opakovat 65361 &Ignorovat 65362 &Vae 65363 &Ne vaemu 65364 A&no vaemu 65365 Backspace 65366 Tab 65367 Esc 65368 Enter 65369 Mezera 65370 Zapnuto 65371 Vypnuto 65372 Konec 65373 Pos1 65374 Spojení 65375 Nahoru 65376 &Vae 65377 FormuláYe nelze pYesunout 65378 Metasoubor 65379 O ekávána metadata 65380 Symbol 65381 Bitmapy 65382 Varování 65383 Chyba 65384 Informace 65385 Potvrdit 65386 &Ano 65387 &Ne 65388 OK 65389 Storno 65390 &Nápovda 65391 &Storno 65392 Index menu je mimo povolený rozsah 65393 Menu dvakrát vyplnno 65394 Podmenu není v menu 65395 Není k dispozici vhodný asova  65396 Skupinový index nemo~e být menaí ne~ skupinový index pYedcházejících polo~ek menu 65397 FormuláY nemo~e být sestaven. Momentáln nejsou aktivní ~ádné MDI formuláYe 65398 Prvek nesmí mít sám sebe jako rodi e 65399 OK 65400 Storno 65401 &Ano 65402 &Ne 65403 &Pomoc 65404 &ZavYít 65405 &Ignoruj 65406 &Opakovat 65407 Storno 65408 Nelze zmnit velikost symbolu 65409 Neznámý formát obrazových dat (.%s) 65410 Nepodporovaný formát schránky 65411 Systémové prostYedky byly vy erpány 65412 Do obrázku nelze kreslit 65413 Neplatné rozmry bitmapy 65414 PYília mnoho obrázko 65415 Neplatný ImageList 65416 Chyba pYi vytváYení DC okna 65417 Chyba pYi vytváYení tYídy oken 65418 Neaktivní nebo neviditelné okno nemo~e získat focus 65419 Prvek '%s' nemá pYiYazeno ~ádné okno 65420 FormuláY typu MDI nelze schovat 65421 Vlastnost Visible nelze mnit v OnShow nebo OnHide 65422 Viditelné okno nelze zmnit na modální. 65423 Vlastnost Scrollbar je mimo povolený rozsah 65424 PYília mnoho vstupo v seznamu (%d) 65425 Operace seYazení podle Yetzco není mo~ná 65426 V seznamu Yetzco nejsou mo~né duplikáty. 65427 Komponenta s popisem %s ji~ existuje 65428 '%s' není platný název komponenty 65429 TYída s popisem %s ji~ existuje 65430 Neplatný název vlastnosti 65431 Neplatná cesta pro vlastnost 65432 Vlastnost neexistuje 65433 Vlastnost lze pouze íst 65434 Chyba pYi tení %s.%s: %s 65435 PYedchodce '%s' nebyl nalezen 65436 Bitmapa je neplatná 65437 Neplatný Symbol 65438 Metasoubor je neplatný 65439 Neplatný pixelový formát 65440 StYeda 65441 tvrtek 65442 Pátek 65443 Sobota 65444 %s nelze vyhradit pro %s 65445 Soubor %s nebyl nalezen 65446 Nelze otevYít soubor 65447 Chyba pYi zápisu do streamu 65448 Chyba pYi tení streamu 65449 RozaíYení pameového streamu není mo~né z dovodu fragmentace pamti 65450 Do Resource-Stream otevYeného pouze pro tení nelze zapisovat. 65451 TYída %s nenalezena 65452 Neplatný Stream-Format 65453 Zdroj %s nenalezen 65454 Index seznamu pYesáhl maximální povolený rozsah (%d) 65455 PYekro ení kapacity seznamu (%d) 65456 ervenec 65457 Srpen 65458 ZáYí 65459 Xíjen 65460 Listopad 65461 Prosinec 65462 Ne 65463 Po 65464 Út 65465 St 65466 t 65467 Pá 65468 So 65469 Nedle 65470 Pondlí 65471 Úterý 65472 BYe 65473 Dub 65474 Kv 65475 er 65476 vc 65477 Srp 65478 ZáY 65479 Xíj 65480 Lis 65481 Pro 65482 Leden 65483 Únor 65484 BYezen 65485 Duben 65486 Kvten 65487 erven 65488 Tato metoda není pro typ Variant podporována 65489 íst 65490 Zapisovat 65491 Chyba pYi vytváYení pole v typu Variant 65492 Typ Variant neobsahuje pole 65493 Index pole v typu Variant je mimo povolený rozsah 65494 Externí výjimka %x 65495 Chybná podmínka 65496 Nepodporované rozhraní 65497 %s (%s, Yádek %d) 65498 obecná chyba 65499 Chyba pYístupu na adresu %p v modulu '%s'. %s - adresa %p. 65500 Chyba Win32. Code: %d.\n%s 65501 Win32 API-funkce chybí 65502 Led 65503 Úno 65504 Chyba pYi operaci s reálnými ísly 65505 Dlení nulou v reálných íslech 65506 PYete ení pYi operaci s reálnými ísly 65507 Podte ení pYi operaci s reálnými ísly 65508 Neplatná operace s ukazatelem 65509 Neplatná typová konverze 65510 Chyba v pYístupu na adresu %p. %s - adresa %p. 65511 PYete ení zásobníku 65512 Stisknuto tla ítko Ctrl+C 65513 Privilegovaná instrukce 65514 Vyjímka %s v modulu %s za %p.\n%s%s 65515 Nesprávné pou~ití 65516 Formát '%s' je neplatný nebo nekompatibilní s parametrem 65517 }ádný Argument pro formát '%s' 65518 Neplatná typová konverze typu Variant 65519 Neplatná operace s typem Variant 65520 '%s' není platné celé íslo 65521 '%s' není platné datum a as 65522 Neplatné zadání asu 65523 Neplatné zadání data 65524 Nedostatek pamti 65525 I/O-chyba %d 65526 Data nenalezena 65527 Neplatné jméno souboru 65528 Je otevYeno pYília mnoho souboro 65529 PYístup k souboru byl zamítnut 65530 tení za koncem souboru (EOF) 65531 Na disket/disku není dost místa 65532 Neplatné íselné údaje 65533 Dlení nulou 65534 PYete ení 65535 PYete ení v celých íslech