Przycisk [?] umoºliwia uzyskanie bliºszych informacji na temat wy₧wietlonego komunikatu.W polu wpisu [Katalog] naleºy podaì katalog dyskowy, w którym majå zostaì umieszczone instalowane programy pakietu.Ustawienie przeÆåcznika [Komputerowy SÆownik Angielsko-Polski] spowoduje zainstalowanie gÆównego programu pakietu, umoºliwiajåcego tÆumaczenie angielskich haseÆ i zwrotów na jæzyk polski. Moºe byì zainstalowany na dyskietce 1.2 MB lub 1.44 MB. Wielko₧ì ok. 1.2 MB.Ustawienie przeÆåcznika [Edytor haseÆ] spowoduje zainstalowanie programu umoºliwiajåcego modyfikacjæ bazy danych SÆownika (dopisywanie, zmiany i usuwanie). Nie moºe byì instalowany na dyskietce (zbyt maÆo miejsca na pliki tymczasowe tworzone w czasie edycji). Wielko₧ì ok. 100 KB.Ustawienie przeÆåcznika [DFK] spowoduje zainstalowanie programu rezydentnego, umoºliwiajåcego przedefiniowanie klawiatury. Moºe byì uºywany niezaleºnie od SÆownika. Wielko₧ì ok. 40 KB.Przycisk [Instalacja] umoºliwia rozpoczæcie instalacji zaznaczonych programów.Przycisk [Rezygnacja] umoºliwia rezygnacjæ z instalowania programów pakietu.Przycisk [?] umoºliwia uzyskanie ogólnych informacji na temat okna instalacji programu.Okno instalacji programu pozwala na okre₧lenie które programy pakietu i w jakim katalogu dyskowym zostanå zainstalowane.

W polu [Katalog] naleºy wpisaì docelowy katalog, w którym majå zostaì zainstalowane programy. Jeºeli takiego katalogu jeszcze nie ma, to jest on tworzony w czasie instalacji.

Znajdujåce siæ pod polem wpisu katalogu przeÆåczniki umoºliwiajå okre₧lenie, które programy majå zostaì zainstalowane.

Przycisk [Instalacja] umoºliwia rozpoczæcie instalacji zaznaczonych programów.

Przycisk [Rezygnacja] umoºliwia rezygnacjæ z instalowania programów pakietu.Nazwa katalogu dyskowego nie moºe byì pusta.Nie zaznaczono programów, które majå byì zainstalowane.Podano nieprawidÆowå nazwæ katalogu, w którym majå byì zainstalowane programy pakietu.Uszkodzona lub niewÆa₧ciwa dyskietka instalacyjna.BÆåd instalacji programów w podanym katalogu. Przyczynå moºe byì zbyt maÆa ilo₧ì miejsca na dysku docelowym.Programy pakietu nie zostaÆy zainstalowane lub zostaÆy zainstalowane jedynie czæ₧ciowo. Instalacjæ naleºy powtórzyì.Uºycie przycisku [OK] potwierdza przyjæcie do wiadomo₧ci wy₧wietlonego komunikatu o bÆædzie.Ogólne zasady obsÆugi programu nie odbiegajå od przyjætych w innych, powszechnie uºywanych, programach komputerowych.


Okna

Informacje przeznaczone dla uºytkownika oraz elementy sterowania dziaÆaniem programu wy₧wietlane så w oknach. Okna pojawiajåce siæ na ekranie majå w górnej czæ₧ci ramki symbol [■]. Oznacza to moºliwo₧ì opuszczenia okna za pomocå myszki, poprzez wskazanie symbolu kursorem a nastæpnie przyci₧niæcie i puszczenie lewego klawisza. Tæ samå operacjæ moºna wykonaì przy pomocy klawisza Esc. Odpowiada to na ogóÆ uºyciu przycisku [Rezygnacja].


Wybór funkcji

Wyboru funkcji programu dokonuje siæ za pomocå przycisków. Jeºeli tekst przycisku ma kolor wyróºniony, z wyraªnie odróºniajåcym siæ kolorem jednej z liter, to zwiåzana z nim funkcja jest aktywna i w danej chwili moºe zostaì uruchomiona. Moºna to zrobiì za pomocå zarówno klawiatury, jak i myszki.

Uruchamianie funkcji za pomocå klawiatury moºe odbywaì siæ na dwa sposoby:

- poprzez przyci₧niæcie klawisza odpowiadajåcego wyróºnionemu znakowi w nazwie pozycji,
- poprzez przesuniæcie na przycisk wskaªnika (znaki "" i "") i potwierdzenie wyboru klawiszem Enter.

Do przesuwania wskaªnika pomiædzy poszczególnymi pozycjami moºna uºyì kursorów (, , , ), przenoszåcych wskaªnik zgodnie ze wskazywanym kierunkiem oraz klawiszy Tab i Shift-Tab, przenoszåcych wskaªnik odpowiednio na nastæpnå i poprzedniå pozycjæ.

Jeºeli uºytkownik korzysta z myszki, to moºe za jej pomocå w bardzo szybki sposób uruchamiaì funkcje zwiåzane z przyciskami. Wystarczy przesunåì myszkæ tak, by jej kursor (maÆy prostokåt kontrastujåcy z tÆem) znalazÆ siæ na odpowiednim przycisku, a nastæpnie nacisnåì i pu₧ciì (równieº w obræbie przycisku) lewy klawisz myszki.

W przypadkach, gdy dwa przyciski zwiåzane så z wykonaniem wzajemnie wykluczajåcych siæ operacji (jak np. wy₧wietlenie podpowiedzi ogólnej i szczegóÆowej), dla zwiækszenia przejrzysto₧ci i wygody obsÆugi, przyciski te wy₧wietlane så naprzemiennie w tym samym miejscu okna.


Przeglådanie tekstów

Pola tekstowe wystæpujåce w programie (w oknie podpowiedzi) majå w prawej czæ₧ci ramki tzw. suwak.
Obecno₧ì suwaka oznacza, ºe zawarto₧ì okna moºe byì przesuwana (szczególnie, gdy nie mie₧ci siæ w caÆo₧ci w oknie). Pozycjæ aktualnie widocznej strony w caÆym tek₧cie okre₧la w przybliºeniu wskaªnik suwaka ("■"). Jeºeli znajduje siæ on na górze, widoczna strona znajduje siæ na poczåtku tekstu. Dolna pozycja wskaªnika odpowiada koñcowi tekstu.

Pola tekstowe zorganizowane så w ten sposób, by ich obsÆuga za pomocå klawiatury nie kolidowaÆa z innymi obiektami okien. Nigdy nie ma zatem potrzeby aktywowania pola okna przed jego przeglådaniem.

Tekst wy₧wietlany w polu tekstowym moºna przesuwaì za pomocå klawiszy:

 - o liniæ w góræ,
 - o liniæ w dóÆ,
PgUp - o stronæ w góræ,
PgDn - o stronæ w dóÆ,
Ctrl-PgUp - do pierwszej strony tekstu,
Ctrl-PgDn - do ostatniej strony tekstu.

Do przesuwania tekstu za pomocå myszki wykorzystywane så graficzne symbole suwaka. Przyci₧niæcie lewego klawisza myszki, gdy jej kursor znajduje siæ na symbolach "" i "" powoduje przesuwanie tekstu odpowiednio o liniæ w góræ i w dóÆ. Symbol "░" umoºliwia przesuwanie tekstu o stronæ w góræ (jeºeli znajduje siæ nad wskaªnikiem "■") lub w dóÆ (jeºeli znajduje siæ pod wskaªnikiem "■"). Przy uºyciu powyºszych metod mysz wykazuje wÆasno₧ì autorepetycji, tj. dÆuºsze trzymanie przyci₧niætego klawisza powoduje powtarzanie jego funkcji. Moºna równieº ustawiì kursor myszy na wskaªniku ("■"), przycisnåì jej lewy klawisz, przesunåì do pozycji na suwaku odpowiadajåcej poºådanemu fragmentowi tekstu i pu₧ciì klawisz myszy.


Wpisywanie tekstów

Niektóre z wy₧wietlanych okien zawierajå pozycje umoºliwiajåce wpisanie tekstu, tzw. pola wpisu.

Wpisywanie tekstu jest moºliwe wówczas, gdy pole wpisu jest wybrane (znaki "" i "" przy jego nazwie). Wyboru pola wpisu dokonuje siæ w identyczny sposób, jak w przypadku przycisków (kursory, klawisz odpowiadajåcy wyróºnionej literze, przyci₧niæcie lewego klawisza myszki w obræbie pola).

Wpisywanie tekstów moºe siæ odbywaì w dwóch trybach. Pierwszym jest standardowy tryb wstawiania, w którym kursor ma ksztaÆt podkre₧lenia "_". W tym trybie wpisywane znaki så wstawiane w tekst w miejscu po lewej stronie kursora. Alternatywnym trybem jest tryb zastæpowania, uzyskiwany przez naci₧niæcie klawisza Ins. Kursor przyjmuje wówczas ksztaÆt prostokåta "█". Znaki wpisywane w trybie zastæpowania umieszczane så w miejscu znaków znajdujåcych siæ po lewej stronie kursora. Powrót do trybu wstawiania nastæpuje po ponownym naci₧niæciu klawisza Ins.

W czasie wpisywania (lub modyfikacji) znajdujåcego siæ w polu tekstu, moºna przesuwaì kursor w jego dowolne miejsce za pomocå kursorów  i . Klawisze Home i End pozwalajå na przesuniæcie kursora na poczåtek i koniec tekstu. Kombinacja Ctrl-Y powoduje usuniæcie caÆego tekstu znajdujåcego siæ w polu wpisu.

Jeºeli wpisywany tekst nie mie₧ci siæ w caÆo₧ci w polu wpisu, pojawiajå siæ w nim symbole "«" (po lewej stronie tekstu) i "»" (po prawej stronie tekstu). Oznaczajå one, ºe tekst moºe byì przesuniæty w kierunku wskazanym przez symbol (za pomocå kursorów  i  lub przyciskajåc lewy klawisz myszki przy jej kursorze znajdujåcym siæ na jednym z wyºej wymienionych symboli).

W czasie wprowadzania tekstów do pola wpisu, nieaktywny jest wybór innych obiektów okna poprzez naci₧niæcie wyróºnionej litery. Do opuszczenia pola wpisu i aktywacji innego obiektu okna moºna uºyì kursorów  i .


PrzeÆåczniki

W przypadku okna modyfikacji lub dopisania znaczenia, wybór odpowiedniej konstrukcji dokonywany jest za pomocå przeÆåczników.

Po lewej stronie przeÆåcznika znajduje siæ symbol [ ]. 

Znak "+", oznacza, ºe przeÆåcznik jest aktywny. Stan przeÆåcznika moºna zmieniaì, aktywujåc go (kursory , , , ) i przyciskajåc Spacjæ lub Enter. Taki sam efekt daje przyci₧niæcie wyróºnionej litery nazwy przeÆåcznika. W przypadku posÆugiwania siæ myszkå wystarczy wskazaì kursorem dowolnå czæ₧ì przeÆåcznika i nacisnåì lewy klawisz myszy.


Podpowiedzi

W kaºdej chwili, gdy program oczekuje na dziaÆanie uºytkownika, moºliwe jest uzyskanie szczegóÆowej podpowiedzi, dotyczåcej aktualnie aktywnego obiektu okna. W tym celu naleºy przycisnåì klawisz F1 lub ₧rodkowy klawisz myszki (tylko w przypadku myszek 3-klawiszowych pracujåcych z odpowiednim drajwerem). Podpowiedª dotyczåcå funkcji caÆego okna moºna uzyskaì za pomocå przycisku [?].

Bezpo₧rednio po wywoÆaniu podpowiedzi wy₧wietlana jest zawsze podpowiedª szczegóÆowa, dotyczåca funkcji bieºåcego okna lub obiektu. Przycisk [Ogólna] umoºliwia uzyskanie podpowiedzi dotyczåcej ogólnych zasad obsÆugi programu. Powrót do podpowiedzi szczegóÆowej nastæpuje za pomocå przycisku [SzczegóÆowa], pojawiajåcego siæ w miejscu przycisku [Ogólna].