èt·dia Walta Disneyho stßle na nieΦom pracuj· a ak nieΦo vypustia do sveta, isto iste to bude po technickej strßnke lepÜie, ako Φoko╛vek, Φo predt²m vydali. äPo technickej strßnkeä je presne to spojenie, ktorΘ som chcel pou₧i¥. PreΦo ? ╚φtajte ∩alejàpochopφte.
Cel² Olymp oslavuje, Diovi a HΘre sa narodil krßsny syn. VÜetci z bohov gratuluj· Ü¥astnΘmu otcovi, teda nie celkom vÜetci. Hßdes, boh podsvetia je u₧ od detstva vychovßvan² k tomu, aby ho niΦ neteÜilo. Prßve preto vyÜle svojich dvoch vern²ch pomocnφkov: Boles¥ a Paniku, aby Herkulesa otrßvili Üpecißlnym jedom a zruÜili tak jeho nesmrte╛nos¥ dan· t²m, ₧e je synom Boha. Nie vÜetko vÜak v²jde tak, ako by malo a bo₧skΘo syna naraz vychovßvaj· dvaja obyΦajn² ╛udia. A₧ potom ako dovαÜi osemnßsty rok je oboznßmen² so svojφm p⌠vodom a rozhodne sa potresta¥ Hßdesa za to, Φo mu urobil.
Krivo╛akß cestiΦka ku koncu je dlß₧denß ironick²mi poznßmkami a uÜtipaΦn²m humorom. Tak sa mi zdß, ₧e tvorcovia neurobili ve╛mi dobre, ke∩ stavili na ve╛kΘ mno₧stvo humoru. CelΘ Herkulesovo poΦφnanie je komentovanΘ a hlßÜky, ktorΘ okolitΘ postavy ävyp·Ü¥aj·ä s· na niektor²ch miestach doslova rßdobyvtipnΘ. Postava, ktorß je pod╛a grΘckej mytol≤gie osobnos¥ou s uÜ╛achtil²m sprßvanφm a nad╛udskou silou, je tu druh² krßt (Prv²krßt v televφznom serißli rovnakΘho mena) bez⌠vodne zosmieÜ≥ovanß. Neviem, Φi je to t²m, ₧e ameriΦania nedokß₧u pochopi¥ ani ten k·sok fantßzie, ktor² v grΘckych bßjach a povetiach je. Sami bez hist≤rie zaÜ╛apuj· to, Φo na Starom kontinente vznikalo stovky rokov.
╚o sa t²ka animßcii je v²sledn² efekt bez jedinej chybiΦky. Zmysel pre detail, architekt·ra starovekΘho GrΘcka, zvieratß, to vÜetko je d⌠kaz profesionality, ktorß je Disneyovkßm vlastnß. Nevyhneme sa ani ätrojrozmern²mä scΘnam (pamΣtßte sa na krßsne prelety mestom v ähanΦbekoviä ?, alebo davovΘ scΘny ?) teÜte sa, tu sa niekto naozaj vyÜantil. Boj s hydrou je toho asi najlepÜφm d⌠kazom. èpirßlovitΘ zßhyby jej tela nakreslili a vyrenderovali v takej kvalite, a₧ je to takmer nepochopite╛nΘ.
Herkules nie je zl²m filmom. Nßdherne kreslenΘ rozprßvanie mß stßle nieΦo do seba, ale ten prφbeh a humor je predsa len o inom. Aby sme neboli prive╛mi kritick² û tßto rozprßvka je urΦenß predovÜetk²m de¥om a pre nich je hodina a pol strßven²ch pri jej pozeranφ naozaj kvalitne vyplnen²m Φasom.
Nedß mi neskritizova¥ slovensk² dabing, ktor² mal na to, aby bol dobr²m. Neviem, Φi je to v²berom hlasov, alebo spevom, ale nieΦo mi tu nesedφ - ₧ia╛, slovensk² dabing sa ΦeskΘmu nikdy nevyrovnß a to je Ükoda priatelia, Ükoda preÜkoda.
Raven
Ide naozaj o jednu ve╛kolep· show, jednΘho ve╛kolepΘho t²mu od Disneyho. Je vidie¥, ₧e od prvΘho Mickey Mouse na parvnφka a prvΘho celoveΦernΘho filmu sa kvalita disneyoviek, hlavne po tej technickej strßnke vyÜplhala na obrosk² rebrφk, z ktorΘho je u₧ len kr⌠Φik ku fotorealistick²m animovan²m filmom. Raz darmo. ╚lovek pokrok nezastavφ.
A Φo sa mi koneΦne rßta je, ₧e po nekoneΦne romantick²ch a prehnane rozprßvkov²ch Lion Kingoch, Zvonßrovi, Φi Pocanhontasovi, je tu aj nejakß tß kreslenß komΘdia. Aladin bol super. Ale ako sa Φlovek nasmeje pri tomto... A ₧e je to pre deti??? Tak tu si dovolφm Ravenovi oponova¥. Kopec narß₧ok, vtipov a gagov deti, a hlavne na slovensku nepochopia. Ostatne aj pre normßlnych ╛udφ bude obtia₧ne prφjs¥ na podstatu niektor²ch narß₧ok. Na druhej strane, zopßr ich je pomerne prostoduch²ch. Ale aj tak mi koniec koncov vychßdza z Herculesa jeden v²born² kreslen² film, ktor² predpokladßm zotrie Pocahontas, a aj Zvonßra.
P.S. Slovensk² dabing naozaj zni₧uje hodnotu tohto filmu...
Johny
